TRACKUNIT TelemATICs

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "TRACKUNIT TelemATICs"

Transkript

1 TRACKUNIT Telematics Catalogue 2015

2 Improving business Manage your fleet of machinery and vehicles anywhere in the world. Access the information you need using our online cloud services for streamlining operations and optimising profitability. We design, develop and manufacture a complete telematics solution at our facility in Denmark. Optimierung von Geschäftsabläufen Verwalten Sie Ihre Flotte von Maschinen und Fahrzeugen. Weltweit greifen Sie mit unserem Online-Service auf Informationen zu, die Sie für die Koordinierung des Betriebes und Optimierung der Rentabilität verwenden können. Wir entwerfen, entwickeln und produzieren eine koplette Telematik-Lösung in unserem Unternehmen in Dänemark. Améliorer votre activité commerciale Gérez votre parc de machines et de véhicules partout dans le monde. Accédez aux informations que vous avez besoin grâce à nos services en ligne pour la rationalisation de vos opérations et pour une rentabilité optimum. Nous concevons, mettons au point et fabriquons une solution complète de télématique sur notre site au Danemark. We proudly present our 2015 catalogue of products and services. - Svend M Hansen and Jesper Fjeldsø, Directors and Owners

3 Solutions Lifting the rental business 4 Einzigartige Lösung für das Verleihgeschäft Renforcer le marché de la location Building effective investment plans 5 Effiziente Investitionsplanung Construire des plans d investissement efficaces OEMs take the machines online 6 OEM s bringen ihre Maschinen online Les fabricants de machines gèrent les machines en ligne Big data drives service businesses 7 Dienstleister profitieren von Big Data Les données sont utiles aux sociétés de services Services Trackunit Mobile Manager TM 8 Trackunit Manager TM 9 Trackunit apps 10 Verify my Trackunit 12 Trackunit CAN solution for OEM 13 Trackunit API 14 Trackunit GIS Analysis 15 Products Trackunit 501-series 16 Trackunit SmartID 17 Trackunit 401-series 18 Trackunit 301-series 23 Trackunit battery-series 24 And more Our company 25 Unser Unternehmen / Notre société Parts and numbers 26 Artikel und Nummern / Pièces et références Technical specifications 30 Technische Daten / Caractéristiques techniques Approvals Zulassungen / Certifications

4 Solution / Lösung / Solution It s all about solutions Lifting the rental business Einzigartige Lösung für das Verleihgeschäft / Renforcer le marché de la location Keeping track Rental businesses often face the same set of challenges in daily operations. Optimising rental returns, easy location of equipment on large sites and streamlining maintenance plans are just some of the challenges that have an impact on performance and revenue. Improve revenue Trackunit fleet management for mixed fleets helps you optimise operations and boost revenues. Automated reports on machine activity ensure accurate billing based on precise documentation and with advanced id-solutions you control who can access the equipment. This reduces the risk of accidents as well as the risk of theft. The payback period for a Trackunit solution is only 6-12 months. Bleiben Sie am Ball Vermieter werden im Tagesgeschäft oftmals immer mit den gleichen Herausforderungen konfrontiert. Die Optimierung der Mieterträge, die einfache Lokalisierung von Geräten auf Großbaustellen und effiziente Wartungspläne sind nur einige der Herausforderungen, die sich auf Leistung und Ertrag auswirken. Ertragsoptimierung Das Trackunit Flottenmanagement für gemischte Fuhrparks hilft Ihnen, Betriebsabläufe zu optimieren und Erträge zu steigern. Automatisierte Berichte über Maschinenaktivitäten sorgen für akkurate Rechnungsstellung, basierend auf präziser Dokumentation. Mit modernsten ID-Lösungen steuern Sie, wer Zugriff auf die Geräte erhält. Dies reduziert das Unfall- und das Diebstahlrisiko. Die Amortisationszeit für eine Trackunit Lösung beträgt nur 6-12 Monate. Assurez le suivi Les sociétés de locations sont toutes confrontées aux mêmes défis dans leurs opérations quotidiennes. Optimisez et rentabilisez la location, facilitez la recherche des équipements sur les grands chantiers et rationalisez les carnets d entretiens ne sont qu une partie des défis ayant un impact sur les performances et recettes Multipliez vos recettes La gestion Trackunit pour les flottes mixtes vous aide à optimiser les opérations et à booster vos revenus. Les rapports automatisés de l activité de la machine garantissent une facturation précise par le biais de solutions d identification avancées. Vous savez qui peut accéder aux équipements. Cela réduit le risque d accidents et de vol. Le retour sur investissement pour une solution Trackunit est de 6 à 12 mois seulement.

5 Solution / Lösung / Solution Building effective investment plans Effiziente Investitionsplanung / Construire des plans d investissement efficaces Boost utilisation By gaining a detailed overview of machine activity, construction companies can reduce equipment investment budgets. Boost fleet utilisation by quickly deploy ing inactive machines to other projects that will show on your bottom line. Automated service planning Effective service and maintenance planning reduces idle time and helps you get the most out of your equipment. Id-solution reduces risk Access control solutions on equipment based on operator training reduce the risk of accidents and ensure safer and more efficient operations. Maximieren Sie den Maschineneinsatz Mit der genauen Übersicht über die Verwendung der Maschinen, können Bauunternehmen die Investitionsbudgets für ihre Ausrüstungen verringern. Die Zuweisung von nicht aktiven Maschinen an andere Projekte maximiert die Auslastung der Flotte mit spürbarem Effekt auf Ihren Gewinn. Automatisierte Service-Planung Effiziente Service- und Wartungsplanung verringert Leerlaufzeiten und hilft Ihnen, den maximalen Nutzen aus Ihrer Ausrüstung zu ziehen. ID-Lösung reduziert Risiken Zugriff auf Ausrüstungen nur durch geschultes und autorisiertes Personal senkt das Unfallrisiko und sorgt für mehr Sicherheit und Effizienz im Betrieb. Optimiser l exploitation En obtenant une vue détaillée de l activité de leurs machines, les entreprises de Travaux Publics peuvent réduire leurs budgets d investissement en équipements. Optimisez l exploitation de votre flotte en déployant rapidement les machines non utilisées Sur d autres projets, ce qui fera croître vos résultats financiers. Planifier vos maintenances automatiquement Un véritable planning d entretien et de maintenance réduit les périodes d inactivités et vous aide à optimer l utilisation de vos équipements. Identification du personnel pour réduire les risques Les solutions de contrôle d accès aux équipements en fonction du niveau de formation des opérateurs réduisent les risques d accidents et améliorent la sécurité et l efficacité des opérations.

6 Solution / Lösung / Solution OEMs take the machines online OEM s bringen ihre Maschinen online / Les fabricants de machines gèrent les machines en ligne In todays competitive market for machinery characterised by intense competition and decreasing customer loyalty driving a successful business takes both skills and knowledge. Increase your revenue on new equipment and after market sales by using a telematics solution for OEM. Reduce warranty costs Monitor parameters such as engine performance, oil pressure, fuel consumption, and hydraulic temperature based on CAN data. Detecting machine neglect or misuse enables you to proactively guide your customers and reduce costs. Optimise after market sales Proactive maintenance and service planning build not only customer loyalty it also ensures higher sales during the entire lifespan of the machine. Auf dem heutigen Markt für Maschinen mit seiner Wettbewerbsorientierung und sinkender Kundenloyalität sind Kompetenz und Know-how für eine erfolgreiche Geschäftstätigkeit unentbehrlich. Steigern Sie durch Telematik- Lösungen für OEM die Einnahmen neuer Geräte und im After-Sales- Geschäft. Reduzieren Sie die Garantiekosten Überwachen Sie Parameter wie Motorleistung, Öldruck, Kraftstoffverbrauch und Hydrauliktemperatur basierend auf CAN-Daten. Die Erkennung nachlässiger Handhabung oder des Missbrauchs von Maschen ermöglicht Ihnen die aktive Anleitung Ihrer Kunden und reduziert Kosten. Optimierung der Umsätze im After-Sales-Geschäft Vorausschauende Wartung und Serviceplanung sorgen nicht nur für Kundenloyalität, sondern auch für höhere Umsätze im gesamten Lebenszyklus der Maschine. Aujourd hui, le marché de la location se caractérisent par une très forte concurrence et une clientèle moins fidèle. Diriger avec succès une entreprise requiert à la fois. Augmentez vos marges sur les équipements et sur le SAV. Réduction des coûts de garantie Les paramètres de contrôle tel que la performance du moteur, la pression d huile, la consommation de carburant et la température hydraulique sont basés sur des données CAN. La détection de négligence ou d une mauvaise utilisation de la machine vous permet de guider vos clients de manière proactive et de réduire les coûts. Optimisation du service après-vente La maintenance proactive et la planification des services contribuent à la fidélité des clients mais assurent également une hausse des ventes au cours de la vie de la machine.

7 Solution / Lösung / Solution Big data drives service businesses Dienstleister profitieren von Big Data / Les données sont utiles aux sociétés de services Many companies rely on a highly mobile workforce from workmen to healthcare workers. Running a healthy business depends on a clear and transparent understanding of business performance. Combining id and data An ID solution provides a real time view of your mobile resources and documents transport as well as client visits. Weekly business intelligence reports break down performance to cost/reve nue per customer or project. This is a valuable tool that simplifies the strategic decisionmaking process. Zahlreiche Unternehmen setzen eine hoch mobile Belegschaft ein vom Arbeiter bis hin zu medizinischem Personal. Eine solide Unternehmensleistung benötigt eine klare und transparente Übersicht über die geschäftliche Performance. ID und Daten kombinieren Eine ID-Lösung bietet die Echtzeit-Anzeige Ihrer mobilen Ressourcen und dokumentiert Transport sowie Kundenbesuche. Wöchentliche Business-Intelligence-Berichte schlüsseln die Performance in Kosten/Ertrag pro Kunde oder Projekt auf. Dies ist ein wertvolles Tool, das strategische Entscheidungen vereinfacht. Bon nombre de sociétés font confiance à une main-d œuvre très mobile des ouvriers aux professionnels de la santé. La connaissance de marché est indispensable pour bien gérer son entreprise. Combiner les Identifications et les données Une solution ID fournit un aperçu en temps réel de vos ressources mobiles et enregistre les transports ainsi que les visites des clients. Les rapports de renseignements commerciaux hebdomadaires décomposent la performance coûts/revenus par client ou par projet. C est un outil qui simplifie le processus stratégique de prises de décision.

8 Services / Dienstleistungen / Services Trackunit Mobile Manager Unseen flexibility for fleet managers on the move. The intuitive widget based dashboard lets you decide which information you want and how you want it. ios Windows tablet Android Windows phone The Trackunit Mobile Manager is a whole new way of mana ging your fleet offering unseen flexibility. Each widget can be moved around and even scaled in size so that you can personalise your own fleet management portal. Trackunit Mobile Manager offers a clear and detailed overview from geographical footprint to utilisation ratio. Trackunit Mobile Manager requires a Trackunit account. Visit for further information. Der Trackunit Mobile Manager ist eine vollständig neue Möglichkeit, Ihren Fuhr- und Maschinenpark mit einer bisher unbekannten Flexibilität zu managen. Jedes Widget kann verschoben und sogar in der Größe verändert werden. So personalisieren Sie Ihr Flottenmanagement-Portal. Trackunit Mobile Manager bietet eine klare und detaillierte Übersicht von den Standorten bis hin zum Nutzungsgrad. Für Trackunit Mobile Manager ist ein Trackunit Konto erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter The Trackunit Mobile Manager est une toute nouvelle manière de gérer votre flotte de véhicule qui offre une grande flexibilité. Chaque widget peut être déplacé et même combiné à grande échelle pour que vous puissiez personnaliser votre propre portail de gestion de flotte. Trackunit Mobile Manager offre un aperçu clair et détaillé du suivi géographique et du pourcentage d utilisation. Trackunit Mobile Manager nécessite un compte Trackunit. Rendez-vous sur com pour plus d informations. 8

9 Services / Dienstleistungen / Services Trackunit Manager The Trackunit Manager is a scalable information and knowledge hub that brings together all the fleet data you need to streamline operations, increase productivity and boost your bottom line. You choose the set of features that your business demands from simple dot-on-a-map to advanced CAN solutions. More features can be added over time as your business grows. Visit for further information. Features: Map type Reports Service module CAN-bus data Access control Alarms Trip log API Business intelligence Der Trackunit Manager ist eine skalierbare Informationenoberfläche, der die ganzen Flottendaten die Sie benötigen um Abläufe zu optimieren und die Produktivität zu steigern zusammenbringt. Sie können genau die Funktionen auswählen, die Ihren Geschäftsbedürfnissen entsprechen von Landkarten mit einfacher Cluster-Übersicht bis hin zu fortschrittlichen CAN-Lösungen. Weitere Funktionen können im Laufe der Zeit hinzugefügt werden, wenn Ihr Unternehmen wächst. Weitere Informationen finden Sie unter Le Trackunit Manager est un centre de connaissance et d information évolutif qui regroupe toutes les données sur la flotte dont vous avez besoin pour rationaliser les opérations, renforcer la productivité et augmenter votre marge de bénéfice. Faites votre choix parmi un éventail de fonctionnalités qui sauront exaucer vos vœux allant d un simple point sur une carte jusqu à des solutions CAN avancées. Il est possible d ajouter des fonctionnalités par la suite si votre société s agrandit. Rendez-vous sur pour plus d informations. 9

10 Services / Dienstleistungen / Services Trackunit Lite app Check the fleet status and reduce risk of theft with geofence alarms. ios Android Mobile overview Get up-to-date fleet information on machinery and vehicles with your smartphone while on the go. Get the location of each fleet unit on a map and a complete overview of e.g. operating hours, driving time and current stop. Enhanced security Improve security and reduce risk of theft with geo fence alarms. In the event of theft, you can react quickly reducing the risk of unnecessary cost and loss of earnings. Mobile Übersicht Prüfen Sie den Flotten-Status und mindern Sie das Risiko des Diebstahls mit der Alarmfunktion. Sie erhalten aktuelle Informationen zum Maschinen- und Fuhrpark unterwegs auf Ihrem Smartphone. Sehen Sie den Standort jedes einzelnen Fahrzeugs auf einer Karte und eine umfassende Übersicht über Betriebsstunden, Lenkzeiten und aktuelle Fahrtunterbrechungen u. a. Verbesserte Sicherheit Erhöhen Sie die Sicherheit und reduzieren Sie das Diebstahlrisiko durch Geofence-Alarmmeldungen. Im Falle eines Diebstahls können Sie schnell reagieren und das Risiko von unnötigen Kosten und Verdienstausfall verringern. Une vue d ensemble sur votre mobile Obtenez des informations en temps réel sur vos machines et véhicules avec votre smartphone pendant vos déplace ments. Obtenez la position géographique de chaque unité de vote flotte et une vue d ensemble des heures d exploitation, les temsp de conduite et les arrêts par exemple. Une plus grande sécurité Renforcez la sécurité et diminuez le risque de vols grâce aux alarmes de géo-barrières. En cas de vol, vous pouvez réagir rapidement en réduisant le risque de coûts inutiles et manque à gagner. 10

11 Services / Dienstleistungen / Services Trackunit Virtual Hardware app Track and monitor key personnel using smartphones as virtual hardware. Track all your resources Fleet managers now get an improved overview of all mobile resources including key personnel. Employees can update their status in the field using a smartphone and location is shown on a map. No need for additional hardware and installation. Requires only a paid annual subscription. Three easy steps Download the app Activate the phone serial number in your Trackunit Manager (please contact customer care) Activate tracking in the app and get moving! Behalten Sie alle Ihre Ressourcen im Auge Flottenmanager erhalten jetzt eine verbesserte Übersicht aller mobilen Ressourcen einschließlich des Personals in Schlüsselstellungen. Mitarbeiter können mit dem Smartphone unterwegs ihren Status aktualisieren und der Standort wird auf einer Karte angezeigt. Sie benötigen keine zusätzliche Hardware oder Installationen, sondern lediglich ein kostenpflichtiges Jahresabonnement. Drei einfache Schritte Die App herunterladen Seriennummer im Trackunit Manager aktivieren (über den Kundendienst) Das Tracking in der App aktivieren und loslegen! Surveillez toutes vos ressources Les gestionnaires de flotte ont désormais un meilleur aperçu de toutes les ressources mobiles y compris le personnel clé. Les employés peuvent mettre à jour leur statut en utilisant un smartphone et la position est indiqué sur une carte. Pas besoin de matériel ni d installation supplémentaire. Nécessite seulement un abonnement annuel payant. Trois étapes faciles Téléchargez l application Activez le numéro de série du téléphone dans votre Trackunit Manager (veuillez contacter le service à la clientèle) Activez le suivi dans l application et c est parti! ios Android 11

12 Data services / Datendienste / Services de données Verify my Trackunit Verify the installation of Trackunit hardware online. Verify your Trackunit installation via computer, tablet or smartphone to determine whether a device is mounted with the right connections and whether GSM and GPS signals are strong enough. Überprüfen Sie Ihre Trackunit Installation über Computer, Tablet oder Smartphone, um festzustellen, ob ein Gerät mit den richtigen Anschlüssen montiert und ob GSM- und GPS-Signale stark genug sind. Vérifiez votre installation Trackunit par ordinateur, tablette ou smartphone afin de déterminer si un dispositif est monté avec les bonnes connexions et si les signaux GSM et GPS sont assez forts. Get the status of the following: Time of last GSM data packet and GPS position GPS and GSM signal strength GSM number of the SIM card installed in the unit Supply voltage Capacity of the battery in the device Status of digital inputs 1-4 (On/off) Erfahren Sie den Status über: Zeitpunkt letzte(s) GSM-Datenpaket und GPS-Position GPS- und GSM-Signalstärke GSM-Nummer der im Gerät installierten SIM-Karte Versorgungsspannung Kapazität der Batterie im Gerät Status der Digitaleingänge 1 4 (On/Off) Obtenez l état de: La durée du dernier paquet de données GSM et de la dernière position GPS La force du signal GPS et GSM Le numéro GSM de la carte SIM installée dans l unité La tension d alimentation La capacité de la batterie dans le dispositif L état des entrées numériques 1-4 (on / off) > 12

13 Data services / Datendienste / Services de données Trackunit CAN solution for OEM A powerful off-the-shelf solution for machine manufacturers optimising warranty and maintenance programs. Our CAN solution is a proven platform providing detailed information about machine usage and status via the CAN bus interface. Monitor engine data and machine activity remotely by using a wide range of para meters. A Trackunit CAN solution consists of our Trackunit 401 CAN unit and a set of up to 20 parameters presented in the Trackunit Manager TM. Our CAN solution provides: Up to 20 data parameters Standard CAN reports Customised CAN reports Flexible data intervals 12 months data storage Download CAN flyer at our website Unsere CAN-Lösung ist eine bewährte Plattform, die über eine CAN-Bus-Schnittstelle detaillierte Informationen über Maschinennutzung und -status bietet. Überwachen Sie Maschinendaten und -aktivitäten aus der Ferne und mit einer breiten Palette an Maschinenparametern. Die Trackunit CAN-Lösung besteht aus unserer Trackunit 401 CAN-Einheit und bis zu 20 Parametern, die im Trackunit Manager TM dargestellt werden. Unsere CAN-Lösung bietet: Bis zu 20 Datenparameter CAN-Standardberichte Kundenspezifische CAN- Berichte Flexible Datenintervalle 12 Monate Datenspeicherung Laden Sie den CAN-Flyer auf unserer Website herunter: Notre solution de CAN est une plateforme éprouvée qui fournit des informations détaillées sur l utilisation de la machine et son état via l interface de bus CAN. Gérez les données du moteur et l activité de la machine à distance grâce à toute une série de paramètres. Une solution Trackunit CAN se compose de notre unité Trackunit 401 CAN et d un ensemble comprenant jusqu à 20 paramètres présentés dans le Trackunit Manager TM. Notre solution CAN fournit: Jusqu à 20 paramètres de données Rapports CAN standards Rapports CAN personnalisés Intervalles de données flexibles 12 mois de stockage des données Téléchargez le prospectus CAN sur notre site Web 13

14 Data services / Datendienste / Services de données Trackunit API Integrate fleet data with your existing business IT systems and gain an even deeper understanding of your business performance and potential. TRACKUNIT MACHINE API ERP SYSTEM TRACKUNIT SERVER System integration: SAP Microsoft Dynamics Rental software Other systems? OTHER RENTAL SOFTWARE API is short for application programming interface and is a smart way of integrating fleet data into your business IT systems. Your fleet generates important data which is stored on our servers. You can tap into the fleet data using the API and have the data presented in the systems you use daily. Our API offers features such as export fleet data, Click and zoom and various file formats for your key performance data. API documentation: API ist die Abkürzung für Application Programming Interface eine intelligente Art der Integration von Flottendaten in die IT-Systeme Ihres Unternehmens. Ihre Flotte generiert aussagekräftige Daten, die auf unseren Servern gespeichert werden. Sie greifen über die API auf die Flottendaten zu und stellen die Daten in den Systemen dar, die Sie täglich nutzen. Unsere API bietet Funktionen wie Flottendaten exportieren, Klicken und Zoomen und verschiedene Dateiformate für Ihre Key-Performance-Daten. API-Dokumentation: API est l abréviation de «interface de programmation d application» et est une façon intelligente d intégrer les données de la flotte dans vos systèmes informatiques dédiés à votre entreprise. Votre flotte génère des données importantes qui sont stockées sur nos serveurs. Vous pouvez récupérer les données de chaque unité de la flotte en utilisant l API et vos données sont présentées dans les systèmes que vous utilisez tous les jours. Notre API offre des fonctionnalités telles que les «données d exportation de la flotte», «Clic et zoom» et divers formats de fichiers pour vos données de performance clés. Documentation API : 14

15 Data services / Datendienste / Services de données Trackunit GIS Analysis Get a dynamic overview of valuable fleet data presented as GIS information on a map. Trackunit GIS Analysis provides an innovative and dynamic overview of valuable fleet data presented as GIS information on a map. One option is heatmap a geographical presentation of historical machine activity enabling you to analyse where to open new branches in the future. Other types of information can be shown on the map providing you with the knowledge you need to make critical business decisions faster. Please contact us for more information. Die Trackunit GIS Analysis bietet Ihnen eine innovative und dynamische Übersicht über wertvolle Daten zu Ihrem Maschinen- und Fuhrpark in Form einer GIS-Darstellung in einer Karte. Eine Option sind Heatmaps eine geografische Darstellung von Maschinenaktivität in der Vergangenheit. Damit können Sie analysieren, wo Sie neue Niederlassungen in der Zukunft eröffnen sollten. Andere Arten von Informationen können ebenfalls auf der Karte angezeigt werden. So können Sie schneller geschäftskritische Entscheidungen treffen. Trackunit GIS Analysis offre un aperçu innovant et dynamique des données pertinentes de la flotte présentées sous forme d informations GIS sur une carte. Vous disposez aussi de l option d une carte thermique, une présentation géographique de l historique d activité de la machine afin d analyser où vous pouvez implanter de nouvelles succursales dans le futur. D autres types d informations peuvent être affichés sur la carte et vous informer de ce dont vous avez besoin pour prendre des décisions stratégiques plus rapidement. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Contactez-nous pour plus d informations. 15

16 Trackunit 501-series / Trackunit 501-Reihe / Gamme Trackunit 501 Trackunit 501-series Trackunit 501 Standard Type: ME501-9 Part no Up to 4 digital inputs and 1 digital output Li-ion battery Fuse with fuse holder 1.7 meter cable Mounting cradle The Trackunit 501 is a rugged and versatile hardware platform prepared for future innovations. The 501-series comes with the latest technology inside and offers effective 3G network coverage globally and full fleet management functionality. Trackunit 501 ist eine robuste und vielseitige Hardware-Plattform, die auf zukünftige Innovationen vorbereitet ist. Die 501-Serie ist mit der neuesten Technologie ausgestattet, bietet effektive 3G-Netzabdeckung weltweit und eine volle Flottenmanagement-Funktionalität. Bis zu 4 digitalen Eingänge und 1 digitaler Ausgang Li-Ionen-Batterie Sicherung mit Sicherungshalter 1,7-Meter-Kabel Halterung Le trackunit 501 est un matériel robuste doté d une application polyvalente pour les innovations futures. La gamme 501 est livrée avec la derni ère technologie à l intérieur et offre une couverture efficace du réseau 3G à l échelle mondiale et une fonctionnalité de gestion de flotte complète. Jusqu à 4 entrées numériques et 1 sortie numérique Batterie Li-ion Fusible avec son support Câble de 1,7 mètre Étrier de montage 16

17 Trackunit 401 SmartID / Trackunit 401 SmartID / Trackunit 401 SmartID Trackunit 401 SmartID The unique combination of a telematics module and an ID reader in one selfcontained unit. Machine operators gain access with keypad and RFID card. The user is identified and unauthorised usage is prevented. 3 digital inputs and 1 digital output 12V or 24V Relay included Max. voltage 40V 140 x 55 x 28mm 1.3 meter cable Type: ME401-2 RFID/PIN Part no (12V) Part no (24V) RFID cards and USB card reader are ordered separately. Compatible with IPAF PAL-cards Eine einzigartige Kombination aus Telematikmodul und ID-Leser in einem geschlossenen Gerät. Maschinenbediener erhalten Zugang über Tastatur und RFID-Karte. Der Benutzer wird identifiziert und unbefugte Nutzung verhindert. 3 digitale Eingänge und 1 digitaler Ausgang 12 V oder 24 V Relais enthalten Max. Spannung 40 V 140 x 55 x 28 mm 1,3-Meter-Kabel RFID-Karten und USB-Kartenleser sind separat zu bestellen. La combinaison unique d un module télématique et d un lecteur Identification (ID) dans un seul boîtier. Les conducteurs de machine obtiennent l accès à l aide du pavé numérique et de la carte RFID. L utilisateur est identifié et toute utilisation non autorisée est écartée. 3 entrées numériques et 1 sortie numérique 12 V ou 24 V Relais inclus Tension max. 40 V 140 x 55 x 28 mm Câble de 1,3 mètre Les cartes RFID et le lecteur de carte USB sont commandés séparément. 17

18 Trackunit 401-series / Trackunit 401-Reihe / Gamme Trackunit 401 Trackunit 401-series Trackunit 401 CAN Trackunit 401 CAN provides access to detailed machine data via CAN bus interface and full fleet management functionality. 4 digital inputs and 1 digital output Deutsch Connector with 1.7 meter cable Fuse with fuse holder Mounting cradle Type: ME401-4 Part no Trackunit 401 CAN bietet über die CAN-Bus- Schnittstelle Zugang zu detaillierten Maschinendaten und zu der vollständigen Flottenmanagement-Funktionalität. 4 digitale Eingänge und 1 digitaler Ausgang Deutsch Stecker mit 1,7 m Kabel Sicherung mit Sicherungshalter Halterung Trackunit 401 CAN fournit également un accès aux données détaillées des machines via l interface bus CAN et la fonctionnalité de gestion de la flotte complète. 4 entrées numériques et 1 sortie numérique Deutsch Connector avec câble de 1,7 mètre Fusible avec son support Étrier de montage Trackunit 401 Standard The Trackunit 401 Standard provides full fleet management functionality. 4 digital inputs and 1 digital output Fuse with fuse holder 1.7 meter cable Mounting cradle Type: ME401-2 Part no Trackunit 401 Standard bietet eine vollständige Flottenmanagement-Funktion. 4 digitale Eingänge und 1 digitaler Ausgang Sicherung mit Sicherungshalter 1,7-Meter-Kabel Halterung Trackunit 401 Standard fournit les fonctionnalités complètes de la gestion de flotte. 4 entrées numériques et 1 sortie numérique Fusible avec son support Câble de 1,7 mètre Étrier de montage 18

19 Trackunit 401-series / Trackunit 401-Reihe / Gamme Trackunit 401 Trackunit 401 Connector Prepared for Trackunit ibutton, RFID and PIN packages as well as Trackunit temperature sensors. Users also benefit from full fleet management functionality. Type: ME401-2 Part no Part no High quality Deutsch Connector 1.7 meter cable with Deutsch Connector Can be used with up to two temperature sensors. Vorbereitet für Trackunit ibutton-, RFID- und PIN- Pakete sowie für Trackunit Temperatursensoren. Benutzer profitieren zudem von der vollen Flottenmanagement-Funktionalität. Hochwertiger Anschluss 1,7 m Kabel mit Deutsch Anschluss Kann mit bis zu zwei Temperatursensoren verwendet werden. Préparé pour les Kits Trackunit ibutton, RFID et Codes et pour les capteurs de température Trackunit. Les utilisateurs bénéficient également des fonctionnalités de gestion de flotte. Haute qualité Deutsch Connector Câble de 1,7 mètre avec Deutsch Connector Peut être utilisé avec 2 capteurs de température. Trackunit 401 Connector Pro Prepared for Trackunit ibutton Pro Package, and full fleet management functionality. Waterproof Deutsch Connector 1.7 meter cable with Deutsch Connector Type: ME401-2 Part no Vorbereitet für Trackunit ibutton Pro-Paket und volle Flottenmanagement-Funktionalität. Wasserdichter Deutsch Anschluss 1,7 m Kabel mit Deutsch Anschluss Préparé pour packages Trackunit ibutton Pro Package et la fonctionnalité de gestion de la flotte complète. Waterproof Deutsch Connector Câble de 1,7 mètre avec Deutsch Connector 19

20 Trackunit 401-series / Trackunit 401-Reihe / Gamme Trackunit 401 Trackunit ibutton Package ibutton Package identifies user and user access Part no (12V) Part no (24V) 1 ibutton reader with 2 meter cable 12V or 24V relay 2 ibutton key rings (red and green) 4 terminals for the relay ibutton installation guide ibutton-paket identifiziert Benutzer und Benutzerzugang. 1 ibutton-lesegerät mit 2 m Kabel 12-V- oder 24-V-Relais 2 ibutton-schlüsselringe (rot und grün) 4 Anschlussklemmen für das Relais ibutton-installationsanleitung Le kit ibutton identifie l utilisateur et l accès utilisateur. 1 lecteur ibutton avec câble de 2 mètres Relais 12 V ou 24 V 2 porte-clés ibutton (rouge et vert) 4 terminaux pour relais Guide d installation ibutton Accessories / Zubehör / accessoires A USB ibutton reader for office use is available. Ein USB-iButton-Leser für den Einsatz im Büro ist verfügbar. Un lecteur USB ibutton pour bureau est dispo nible. 12V Trackunit ibuzzer Package creates a buzzer signal if key is not applied correctly. 12 V Trackunit ibuzzer-paket generiert einen Signalton, wenn der Schlüssel nicht korrekt angewendet wird. Le package 12 V Trackunit ibuzzer émet un signal sonore si la clé n est pas appliquée correctement. Additional ibutton key rings can be ordered. Zusätzliche ibutton-schlüsselringe können bestellt werden. Possibilité de commander des porte-clés ibutton supplémentaires. Order guide / Bestellhinweise / Pour commander ME401 Connector + + ibutton Package Accessories 20

Produktkatalog. Trackunit Telematik

Produktkatalog. Trackunit Telematik Produktkatalog Trackunit Telematik Juli 2014 Trackunit Produktübersicht Wir freuen uns, Ihnen diesen Katalog präsentieren zu können, der einen kompletten Überblick über Trackunit-Telematik bietet und der

Mehr

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

EEX Kundeninformation 2007-09-05

EEX Kundeninformation 2007-09-05 EEX Eurex Release 10.0: Dokumentation Windows Server 2003 auf Workstations; Windows Server 2003 Service Pack 2: Information bezüglich Support Sehr geehrte Handelsteilnehmer, Im Rahmen von Eurex Release

Mehr

TomTom WEBFLEET Tachograph

TomTom WEBFLEET Tachograph TomTom WEBFLEET Tachograph Installation TG, 17.06.2013 Terms & Conditions Customers can sign-up for WEBFLEET Tachograph Management using the additional services form. Remote download Price: NAT: 9,90.-/EU:

Mehr

Communications & Networking Accessories

Communications & Networking Accessories 3Com10 Mbit (Combo) 3Com world leading in network technologies is a strategic partner of Fujitsu Siemens Computers. Therefore it is possible for Fujitsu Siemens Computers to offer the very latest in mobile

Mehr

S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account!

S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! Payez mobile depuis votre compte courant BCEE! Scannez le QR Code

Mehr

Handbuch. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein ultron Produkt entschieden haben und wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät.

Handbuch. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein ultron Produkt entschieden haben und wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät. Handbuch Wir freuen uns, dass Sie sich für ein ultron Produkt entschieden haben und wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät. CE-Erklärung und Hinweise Hiermit erklärt die ultron AG, dass sich

Mehr

v i r t u A L C O M P o r t s

v i r t u A L C O M P o r t s v i r t u A L C O M P o r t s (HO720 / HO730) Installieren und Einstellen Installation and Settings Deutsch / English Installieren und Einstellen des virtuellen COM Ports (HO720 / HO730) Einleitung Laden

Mehr

NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch

NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch Quick Installation Guide DN-16111 DN-16112 DN16113 2 DN-16111, DN-16112, DN-16113 for Mobile ios Quick Guide Table of Contents Download and Install the App...

Mehr

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= How to Disable User Account Control (UAC) in Windows Vista You are attempting to install or uninstall ACT! when Windows does not allow you access to needed files or folders.

Mehr

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient Filing system designer FileDirector Version 2.5 Novelties FileDirector offers an easy way to design the filing system in WinClient. The filing system provides an Explorer-like structure in WinClient. The

Mehr

Der Adapter Z250I / Z270I lässt sich auf folgenden Betriebssystemen installieren:

Der Adapter Z250I / Z270I lässt sich auf folgenden Betriebssystemen installieren: Installationshinweise Z250I / Z270I Adapter IR USB Installation hints Z250I / Z270I Adapter IR USB 06/07 (Laden Sie den Treiber vom WEB, entpacken Sie ihn in ein leeres Verzeichnis und geben Sie dieses

Mehr

Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS)

Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS) This press release is approved for publication. Press Release Chemnitz, February 6 th, 2014 Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS) With the new product line Baselabs

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

08/12. Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek

08/12. Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek 08/12 Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek X-TRANSITION Bedingungen der JACK WOLFSKIN 3-Jahres-Gewährleistung Terms and

Mehr

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part XI) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

USBASIC SAFETY IN NUMBERS USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

4.2. Ausgangserweiterungseinheiten Output expansion units Unités d extension de sorties

4.2. Ausgangserweiterungseinheiten Output expansion units Unités d extension de sorties . Ausgangserweiterungseinheiten s Unités d extension de sorties safety V 0 V 0 RE Ausgangserweiterungseinheit,,, 0 0 0 Material PA/PC material PA/PC matériau PA/PC 0 0 0 Optional mit Doppelklemmen 0, -,

Mehr

eurex rundschreiben 094/10

eurex rundschreiben 094/10 eurex rundschreiben 094/10 Datum: Frankfurt, 21. Mai 2010 Empfänger: Alle Handelsteilnehmer der Eurex Deutschland und Eurex Zürich sowie Vendoren Autorisiert von: Jürg Spillmann Weitere Informationen zur

Mehr

EG-Konformitätserklärung EC-Declaration of Conformity CE-Déclaration de Conformité Wir (we; nous) R. STAHL Schaltgeräte GmbH, Am Bahnhof 30, D-74638 Waldenburg 9160/..-1.-11 erklären in alleiniger Verantwortung,

Mehr

Kuhnke Technical Data. Contact Details

Kuhnke Technical Data. Contact Details Kuhnke Technical Data The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogues or CDROMs and any page number shown is relevant to the original document. The PDF sheets here may have

Mehr

Solutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes, pour le commerce alimentaire, la gastronomie et l industrie.

Solutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes, pour le commerce alimentaire, la gastronomie et l industrie. www.carrier-ref.ch Umweltfreundliche und energieeffiziente Kältelösungen für den Lebensmittelhandel, das Gastgewerbe und die Industrie. Solutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes,

Mehr

USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista

USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista Hinweis: Für den Downloader ist momentan keine 64 Bit Version erhältlich. Der Downloader ist nur kompatibel mit 32 Bit Versionen von Windows 7/Vista. Für den Einsatz

Mehr

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Release Notes BRICKware 7.5.4 Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Purpose This document describes new features, changes, and solved problems of BRICKware 7.5.4.

Mehr

IMPORTANT / IMPORTANT:

IMPORTANT / IMPORTANT: Replacement of the old version 2.50. Procedure of installation and facility updates. New presentation. Remplacer l ancienne version 2.50. Procédure d installation et de mise à jour facilitée. Nouvelle

Mehr

Infrastructure as a Service (IaaS) Solutions for Online Game Service Provision

Infrastructure as a Service (IaaS) Solutions for Online Game Service Provision Infrastructure as a Service (IaaS) Solutions for Online Game Service Provision Zielsetzung: System Verwendung von Cloud-Systemen für das Hosting von online Spielen (IaaS) Reservieren/Buchen von Resources

Mehr

Installation Guide/ Installationsanleitung. Spring 16 Release

Installation Guide/ Installationsanleitung. Spring 16 Release Guide/ Installationsanleitung Spring 16 Release Visit AppExchange (appexchange.salesforce.com) and go to the CONNECT for XING listing. Login with your Salesforce.com user is required. Click on Get It Now.

Mehr

Dun & Bradstreet Compact Report

Dun & Bradstreet Compact Report Dun & Bradstreet Compact Report Identification & Summary (C) 20XX D&B COPYRIGHT 20XX DUN & BRADSTREET INC. - PROVIDED UNDER CONTRACT FOR THE EXCLUSIVE USE OF SUBSCRIBER 86XXXXXX1. ATTN: Example LTD Identification

Mehr

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme

Mehr

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!!

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!! REPORT OF INVENTION Please send a copy to An die Abteilung Technologietransfer der Universität/Hochschule An die Technologie-Lizenz-Büro (TLB) der Baden-Württembergischen Hochschulen GmbH Ettlinger Straße

Mehr

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena http://www.im.uni-jena.de Contents I. Learning Objectives II. III. IV. Recap

Mehr

Prüfbericht Nr. / Test Report No: F (Edition 1)

Prüfbericht Nr. / Test Report No: F (Edition 1) Emission date: 22.01.2015 Page: 1 of 5 Prüfbericht Nr. / Test Report No: F4-44254-48401-01 (Edition 1) Auftraggeber Applicant Geräteart Type of equipment Typenbezeichnung Type designation Seriennummer

Mehr

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3 User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...

Mehr

Algorithms for graph visualization

Algorithms for graph visualization Algorithms for graph visualization Project - Orthogonal Grid Layout with Small Area W INTER SEMESTER 2013/2014 Martin No llenburg KIT Universita t des Landes Baden-Wu rttemberg und nationales Forschungszentrum

Mehr

If you have any issue logging in, please Contact us Haben Sie Probleme bei der Anmeldung, kontaktieren Sie uns bitte 1

If you have any issue logging in, please Contact us Haben Sie Probleme bei der Anmeldung, kontaktieren Sie uns bitte 1 Existing Members Log-in Anmeldung bestehender Mitglieder Enter Email address: E-Mail-Adresse eingeben: Submit Abschicken Enter password: Kennwort eingeben: Remember me on this computer Meine Daten auf

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. Steckverbinder für PV-Systeme, AC-Anwendung (COC) Connector for PV-Systems,

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Verdrahtungskanal zum Einbau in Schaltschränken Slotted

Mehr

Industrie 4.0 Predictive Maintenance. Kay Jeschke SAP Deutschland AG & Co. KG., Februar, 2014

Industrie 4.0 Predictive Maintenance. Kay Jeschke SAP Deutschland AG & Co. KG., Februar, 2014 Industrie 4.0 Predictive Maintenance Kay Jeschke SAP Deutschland AG & Co. KG., Februar, 2014 Anwendungsfälle Industrie 4.0 Digitales Objektgedächtnis Adaptive Logistik Responsive Manufacturing Intelligenter

Mehr

www.yellowtools.com E-License - Product Activation E-License - Produktaktivierung

www.yellowtools.com E-License - Product Activation E-License - Produktaktivierung www.yellowtools.com E-License - Product Activation E-License - Produktaktivierung A-1 Yellow Tools E-License Activation Yellow Tools E-License Activation A-2 Dear user, thanks for purchasing one of our

Mehr

JONATHAN JONA WISLER WHD.global

JONATHAN JONA WISLER WHD.global JONATHAN WISLER JONATHAN WISLER WHD.global CLOUD IS THE FUTURE By 2014, the personal cloud will replace the personal computer at the center of users' digital lives Gartner CLOUD TYPES SaaS IaaS PaaS

Mehr

Messer und Lochscheiben Knives and Plates

Messer und Lochscheiben Knives and Plates Messer und Lochscheiben Knives and Plates Quality is the difference Seit 1920 Since 1920 Quality is the difference Lumbeck & Wolter Qualität, kontinuierlicher Service und stetige Weiterentwicklung zeichnen

Mehr

IDS Lizenzierung für IDS und HDR. Primärserver IDS Lizenz HDR Lizenz

IDS Lizenzierung für IDS und HDR. Primärserver IDS Lizenz HDR Lizenz IDS Lizenzierung für IDS und HDR Primärserver IDS Lizenz HDR Lizenz Workgroup V7.3x oder V9.x Required Not Available Primärserver Express V10.0 Workgroup V10.0 Enterprise V7.3x, V9.x or V10.0 IDS Lizenz

Mehr

https://portal.microsoftonline.com

https://portal.microsoftonline.com Sie haben nun Office über Office365 bezogen. Ihr Account wird in Kürze in dem Office365 Portal angelegt. Anschließend können Sie, wie unten beschrieben, die Software beziehen. Congratulations, you have

Mehr

WP2. Communication and Dissemination. Wirtschafts- und Wissenschaftsförderung im Freistaat Thüringen

WP2. Communication and Dissemination. Wirtschafts- und Wissenschaftsförderung im Freistaat Thüringen WP2 Communication and Dissemination Europa Programm Center Im Freistaat Thüringen In Trägerschaft des TIAW e. V. 1 GOALS for WP2: Knowledge information about CHAMPIONS and its content Direct communication

Mehr

Ingenics Project Portal

Ingenics Project Portal Version: 00; Status: E Seite: 1/6 This document is drawn to show the functions of the project portal developed by Ingenics AG. To use the portal enter the following URL in your Browser: https://projectportal.ingenics.de

Mehr

iid software tools QuickStartGuide iid USB base RFID driver read installation 13.56 MHz closed coupling RFID

iid software tools QuickStartGuide iid USB base RFID driver read installation 13.56 MHz closed coupling RFID iid software tools QuickStartGuide iid software tools USB base RFID driver read installation write unit 13.56 MHz closed coupling RFID microsensys Jun 2013 Introduction / Einleitung This document describes

Mehr

Bedienungsanleitung User Manual. PCMCIA Reader B1

Bedienungsanleitung User Manual. PCMCIA Reader B1 Bedienungsanleitung User Manual PCMCIA Reader B1 Einführung Introduction Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOBIL Smart Card Terminal entschieden haben. Mit dem KOBIL PCMCIA Reader B1 haben Sie ein leistungsfähiges

Mehr

Worx Landroid - Software Update

Worx Landroid - Software Update Worx Landroid - Software Update WORX Landroid Software Update für Anwender 30.04.2015 Website: www.worxlandroid.com Direct Direkter Link Link for auf the Update: Update: https://www.worxlandroid.com/en/software-update

Mehr

Zubehör Accessories Accessoires

Zubehör Accessories Accessoires Seite Page Page 14/2 DA 14/4 Allgemeine Merkmale Drehantrieb General parameters Rotary drive unit Caractéristiques générales Servomoteur rotatif + 16 Zubehör Accessories Accessoires 14/0 Drehantrieb Rotary

Mehr

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Table of Contents Deutsch 1 1. Bevor Sie anfangen 1 2. Installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt ŸTFM-560X

Mehr

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Einbauteil für IT Geräte Component for IT equipment Typ(en)

Mehr

OEDIV SSL-VPN Portal Access for externals

OEDIV SSL-VPN Portal Access for externals OEDIV SSL-VPN Portal Access for externals Abteilung Serverbetreuung Andre Landwehr Date 31.07.2013 Version 1.2 Seite 1 von 9 Versionshistorie Version Datum Autor Bemerkung 1.0 06.08.2011 A. Landwehr Initial

Mehr

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen

Mehr

HiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license

HiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license HiOPC Hirschmann Netzmanagement Anforderungsformular für eine Lizenz Order form for a license Anforderungsformular für eine Lizenz Vielen Dank für Ihr Interesse an HiOPC, dem SNMP/OPC Gateway von Hirschmann

Mehr

Advanced Availability Transfer Transfer absences from HR to PPM

Advanced Availability Transfer Transfer absences from HR to PPM Advanced Availability Transfer Transfer absences from HR to PPM A PLM Consulting Solution Public Advanced Availability Transfer With this solution you can include individual absences and attendances from

Mehr

Symbio system requirements. Version 5.1

Symbio system requirements. Version 5.1 Symbio system requirements Version 5.1 From: January 2016 2016 Ploetz + Zeller GmbH Symbio system requirements 2 Content 1 Symbio Web... 3 1.1 Overview... 3 1.1.1 Single server installation... 3 1.1.2

Mehr

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group 1. Den Microsoft Windows-Explorer (NICHT Internet-Explorer) starten 2. In der Adresse -Zeile die Adresse ftp://ftp.apostroph.ch eingeben und Enter drücken:

Mehr

M-CRAMER TRACKING. ONLINE TRACKING PLATTFORM Sie finden unsere Online Tracking Plattform unter www.m-cramer-tracking.de

M-CRAMER TRACKING. ONLINE TRACKING PLATTFORM Sie finden unsere Online Tracking Plattform unter www.m-cramer-tracking.de m-cramer Satellitenservices Matthias Cramer Holzhofallee 7 64295 Darmstadt Tel: +49-(0)6151-2784 880 Fax: +49-(0)6151-2784 885 Mobil: +49 (0)163 286 4622 e-mail: info@m-cramer.de www.m-cramer.de www.m-cramer-shop.de

Mehr

Integration of D-Grid Sites in NGI-DE Monitoring

Integration of D-Grid Sites in NGI-DE Monitoring Integration of D-Grid Sites in NGI-DE Monitoring Steinbuch Centre for Computing Foued Jrad www.kit.edu D-Grid Site Monitoring Status! Prototype D-Grid Site monitoring based on Nagios running on sitemon.d-grid.de

Mehr

Product Lifecycle Manager

Product Lifecycle Manager Product Lifecycle Manager ATLAS9000 GmbH Landauer Str. - 1 D-68766 Hockenheim +49(0)6205 / 202730 Product Lifecycle Management ATLAS PLM is powerful, economical and based on standard technologies. Directory

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. PV-Wechselrichter mit selbsttätiger Freischaltstelle

Mehr

POST MARKET CLINICAL FOLLOW UP

POST MARKET CLINICAL FOLLOW UP POST MARKET CLINICAL FOLLOW UP (MEDDEV 2.12-2 May 2004) Dr. med. Christian Schübel 2007/47/EG Änderungen Klin. Bewertung Historie: CETF Report (2000) Qualität der klinischen Daten zu schlecht Zu wenige

Mehr

Supplier Questionnaire

Supplier Questionnaire Supplier Questionnaire Dear madam, dear sir, We would like to add your company to our list of suppliers. Our company serves the defence industry and fills orders for replacement parts, including orders

Mehr

Preisliste für The Unscrambler X

Preisliste für The Unscrambler X Preisliste für The Unscrambler X english version Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer (19%). Irrtümer, Änderungen und Fehler sind vorbehalten. The Unscrambler wird mit

Mehr

ELBA2 ILIAS TOOLS AS SINGLE APPLICATIONS

ELBA2 ILIAS TOOLS AS SINGLE APPLICATIONS ELBA2 ILIAS TOOLS AS SINGLE APPLICATIONS An AAA/Switch cooperative project run by LET, ETH Zurich, and ilub, University of Bern Martin Studer, ilub, University of Bern Julia Kehl, LET, ETH Zurich 1 Contents

Mehr

XML Template Transfer Transfer project templates easily between systems

XML Template Transfer Transfer project templates easily between systems Transfer project templates easily between systems A PLM Consulting Solution Public The consulting solution XML Template Transfer enables you to easily reuse existing project templates in different PPM

Mehr

Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US)

Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US) Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US) HELP.PYUS Release 4.6C Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US SAP AG Copyright Copyright 2001 SAP AG. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

Password Management. Password Management Guide MF-POS 8

Password Management. Password Management Guide MF-POS 8 Password Management Password Management Guide MF-POS 8 MF-POS8 Einleitung Dieses Dokument beschreibt die Passwortverwaltung des Kassensystems MF-POS 8. Dabei wird zwischen einem Kellner und einem Verwaltungsbenutzer

Mehr

Lesen Sie die Bedienungs-, Wartungs- und Sicherheitsanleitungen des mit REMUC zu steuernden Gerätes

Lesen Sie die Bedienungs-, Wartungs- und Sicherheitsanleitungen des mit REMUC zu steuernden Gerätes KURZANLEITUNG VORAUSSETZUNGEN Lesen Sie die Bedienungs-, Wartungs- und Sicherheitsanleitungen des mit REMUC zu steuernden Gerätes Überprüfen Sie, dass eine funktionsfähige SIM-Karte mit Datenpaket im REMUC-

Mehr

PRO SCAN WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE

PRO SCAN WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE N02 WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE NO 2 NO 3 ph Cl 2 CO 2 ANALYSE DIAGNOSE LÖSUNG ANALYSIS DIAGNOSIS SOLUTION THE NEW GENERATION ph KH GH N03

Mehr

twistest-evolution Spanngeschwindigkeit kontrollieren und unter Beobachtung stellen automatischer Uhren und Uhrwerke General Agent:

twistest-evolution Spanngeschwindigkeit kontrollieren und unter Beobachtung stellen automatischer Uhren und Uhrwerke General Agent: twistest-evolution Spanngeschwindigkeit kontrollieren und unter Beobachtung stellen automatischer Uhren und Uhrwerke Vorteile : Antrieb ohne Getriebe garantiert adäquates Rotationsverhältnis und sehr hohe

Mehr

Analogtechnik 2, Semestertest Technique analogique 2, Test de semestre

Analogtechnik 2, Semestertest Technique analogique 2, Test de semestre Analogtechnik 2, Semestertest Technique analogique 2, Dr. Theo Kluter 05. 06. 2011 Name/Nom : Vorname/Prénom : Klasse/Classe : Aufgabe/ Punkte maximal/ Punkte erreicht/ Problème : Points maximaux : Points

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Anbauleuchte für Leuchtdioden (LED) Built-on luminaire

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with 1 of the. Vorschaltgerät, elektronisch Electronic ballast HF-REGULATOR Typ(en) / Type(s):

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung usweis-nr. / Blatt / Page 2 ktenzeichen / File ref. Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Terrestrische Photovoltaik-Module

Mehr

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe Cameraserver mini commissioning Page 1 Cameraserver - commissioning Contents 1. Plug IN... 3 2. Turn ON... 3 3. Network configuration... 4 4. Client-Installation... 6 4.1 Desktop Client... 6 4.2 Silverlight

Mehr

TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR

TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR 02-01-02-00 voorbeeld gegevens klant: Type machine:... Serie nr. machine:... prijsaanvraag bestelling CODE: AT-CT x D1 x L1 x L2 x AT-TI x AT-PL x AT-GA x TA x D2 x B

Mehr

Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub

Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub 1 Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:

Mehr

Modern Customer Communication for the Charging Infrastructure of Electromobility

Modern Customer Communication for the Charging Infrastructure of Electromobility Modern Customer Communication for the Charging Infrastructure of Electromobility Presentation ECOFYS Bolzano, 28. November 2012 Dipl. Inform. Wolfgang Schwedler Argos Connector 10.1 ist zertifiziert für

Mehr

Flexible Leuchte. Lumière flexible

Flexible Leuchte. Lumière flexible Johto Flexible Leuchte Johto ist ein hochwertiges LED-Beleuchtungssystem für technisch anspruchsvolle Innenund Außenbeleuchtung. Es bietet ein homogenes und punktfreies Licht in sehr geringen tiefen. Johto

Mehr

Exemple de configuration

Exemple de configuration ZyWALL VPN DynDNS-SoftRemoteLT 192.168.1.1 LAN: 192.168.1.0/24 Internet SoftRemoteLT-VPN-Software ZyWALL Dynamic IP Adresse DynDNS: zywall.dyndns.org Account bei Dyndns Server herstellen: https://www.dyndns.org/account/create.html

Mehr

Corporate Digital Learning, How to Get It Right. Learning Café

Corporate Digital Learning, How to Get It Right. Learning Café 0 Corporate Digital Learning, How to Get It Right Learning Café Online Educa Berlin, 3 December 2015 Key Questions 1 1. 1. What is the unique proposition of digital learning? 2. 2. What is the right digital

Mehr

Walter GPS Global Productivity System

Walter GPS Global Productivity System Walter GPS Global Productivity System DIE WERKZEUGAUSWAHL MIT dem ÜBERRASCHUNGS- EFFEKT. ÜBERRASCHEND EINFACH. THE TOOL SELECTION WITH THE ELEMENT OF SURPRISE. SURPRISINGLY EASY. Überraschend schnell:

Mehr

11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3

11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3 CEN RELATED TO 11 Page 1 of 2 Standard: Edition: 2003 Clause(s): 5.4.2.3 Valid from: 15/09/2010 Date of modification: Key-word(s): Car operating panel, Two entrance lift Replacing interpretation No.: QUESTION

Mehr

a new line of steam sterilizers

a new line of steam sterilizers a new line of steam sterilizers ticheeasy to use and high consumption savings multifunction display controlled by micro-processor double and patented motor-operated closure stainless steel chamber without

Mehr

HIR Method & Tools for Fit Gap analysis

HIR Method & Tools for Fit Gap analysis HIR Method & Tools for Fit Gap analysis Based on a Powermax APML example 1 Base for all: The Processes HIR-Method for Template Checks, Fit Gap-Analysis, Change-, Quality- & Risk- Management etc. Main processes

Mehr

Mit Legacy-Systemen in die Zukunft. adviion. in die Zukunft. Dr. Roland Schätzle

Mit Legacy-Systemen in die Zukunft. adviion. in die Zukunft. Dr. Roland Schätzle Mit Legacy-Systemen in die Zukunft Dr. Roland Schätzle Der Weg zur Entscheidung 2 Situation Geschäftliche und softwaretechnische Qualität der aktuellen Lösung? Lohnen sich weitere Investitionen? Migration??

Mehr

Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide

Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide 3 1. Cube anschließen Schließen Sie den Cube an die Stromversorgung an. Verbinden Sie den Cube mit dem Router. Die Power- und die Internet-LED beginnen zu blinken,

Mehr

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006 STANDALONE Panda OEM STANDARD License Fee per User in CHF Type of OEM Price per CD/License Minimum Order Value Type 1 user 2 and more users Reseller Enduser 50 copies New Business New Business Titanium

Mehr

LOG AND SECURITY INTELLIGENCE PLATFORM

LOG AND SECURITY INTELLIGENCE PLATFORM TIBCO LOGLOGIC LOG AND SECURITY INTELLIGENCE PLATFORM Security Information Management Logmanagement Data-Analytics Matthias Maier Solution Architect Central Europe, Eastern Europe, BeNeLux MMaier@Tibco.com

Mehr

SERVICE INFORMATION NO. SID4-020/1

SERVICE INFORMATION NO. SID4-020/1 Diamond Aircraft Industries G.m.b.H. DAI SID4-020/1 N.A. Otto-Straße 5 Page 1 of 2 A-2700 Wiener Neustadt 06-Sep-2004 SERVICE INFORMATION NO. SID4-020/1 SUPERSEDES SERVICE INFORMATION NO. SID4-020 I. TECHNICAL

Mehr