Modellübersichten Audi. Audi 80 Audi 80 / S Audi 80 / S2 / RS2 Avant Audi 80 / S2 Coupé Audi 80 Cabriolet

Transkript

1 Modellübersichten Audi Modellbezeichnung Modellzyklus Modellbezeichnung Modellzyklus Audi 80 Audi 80 / S Audi 80 / S2 / RS2 Avant Audi 80 / S2 Coupé Audi 80 Cabriolet Audi 100 Audi Audi 100 Avant Audi 100 / A6 / S Audi 100 / A6 / S6 Avant Audi 200 Audi 200 / V Audi 200 Avant A1 A1 ab 2010 A1 e-tron ab 2011 A1 Sportback ab 2012 A2 A A3 A3 / S3 (3-Türer) A3 / (5-Türer) A3 / S3 (3-Türer) A3 / S3 / RS3 Sportback A3 Cabriolet ab 2008 A3 / S3 (3-Türer) ab 2012 A3 / S3 Sportback ab 2012 A4 A4 / S A4 / S4 / RS4 Avant A4 / S A4 / S4 Avant A4 / S4 / RS A4 / S4 / RS4 Avant A4 / S4 Cabriolet A4 / S4 / RS4 Cabriolet A4 / S A4 / S4 Avant A4 allroad A4 / S4 ab 2012 A4 / S4 / RS4 Avant ab 2012 A4 allroad ab 2012 Fortsetzung nächste Seite? Schnellfinder

2 Modellübersichten Audi Modellbezeichnung Modellzyklus Modellbezeichnung Modellzyklus A5 A5 / S5 / RS A5 / S5 Cabriolet A5 / S5 Sportback A5 / S5 / RS5 ab 2011 A5 / S5 Cabriolet ab 2011 A5 / S5 Sportback ab 2011 A6 A6 / S6 / RS A6 / S6 / RS6 Avant A6 allroad A6 / S6 / RS A6 / S6 / RS A6 / S6 / RS6 Avant A6 allroad A6 / S6 ab 2011 A6 Avant ab 2011 A6 allroad ab 2012 A6 hybrid ab 2012 A7 A7 ab 2010 Q3 Q3 / RS Q3 ab 2011 Q5 Q5 / SQ5 ab 2008 Q5 hybrid quattro ab 2011 Q7 Q7 ab 2006 R8 R8 ab 2007 R8 Spyder ab 2010 TT TT Coupé TT / TTS / TTRS Coupé ab 2006 TT Roadster TT / TTS / TTRS Roadster ab 2007 A8 A8 / S A8 / S A8 / S8 ab 2010 A8 hybrid ab 2012 Schnellfinder?

3 Rechtlicher Hinweis: Diese Rettungsdatenblätter wurden ausschließlich für Rettungskräfte erstellt, die über eine spezielle Ausbildung auf dem Gebiet der technischen Hilfeleistung nach Verkehrsunfällen verfügen. Des Weiteren zeigen die Rettungsdatenblätter immer die maximal mögliche Ausstattung eines Fahrzeugs. Spezifikationen und Sonderausstattungen der Fahrzeuge sowie das Fahrzeugangebot der Audi AG unterliegen stetig etwaigen Änderungen. Daher behält sich Audi inhaltliche Anpassungen bzw. Änderungen an diesem Dokument jederzeit ausdrücklich vor. Beachten Sie bitte: Die in diesem Leitfaden enthaltenen Informationen sind nicht für Endkunden und ebenfalls nicht für Werkstätten und Händler bestimmt. Endkunden können den Bordbüchern ihres jeweiligen Audi Fahrzeuges detaillierte Informationen zu den Funktionen ihres Fahrzeuges sowie wichtige Sicherheitshinweise zur Fahrzeug- und Insassensicherheit entnehmen. Werkstätten und Händler erhalten Reparaturinformationen über die ihnen bekannten Bezugsquellen. (Stand: 05/2013) Hinweis: In den Modellübersichten ist immer die maximal mögliche Ausstattung eines Fahrzeugs gezeigt. Einen allgemeinen Teil mit Hinweise(n) zur Unfallrettung aus verunfallten Audi Fahrzeugen finden Sie in gleichnamiger Broschüre. Die Erstellung des Rettungsleitfadens erfolgt mit freundlicher Unterstützung durch Moditech Rescue Solutions ( Die gezeigten Fahrzeugübersichten sind in interaktiver Form auch in der Datenbank Crash Recovery System enthalten.

4 Audi 80 / S nur V6 + 16V nur R5 turbo 80 +S2 Limousine

5 Audi 80 / S2 / RS2 Avant nur V6 + 16V nur R5 turbo 80 +S2/RS2 Avant

6 Audi 80 / S2 Coupé nur V6 + 16V nur R5 turbo +S2 Coupé 80

7 Audi 80 Cabriolet nur V6 + 16V l 5V Cabriolet 80

8 Audi Limousine 100

9 Audi 100 Avant Avant 100

10 Audi 100 / A6 / S A6/S6 Limousine 100

11 Audi 100 / A6 / S6 Avant A6/S6 Avant 100

12 Audi 200 / V V8 Limousine 200

13 Audi 200 Avant Avant 200

14 Audi A1 ab 2010 nur 1.2 TFSI A1 Limousine

15 Audi A1 e-tron ab 2011 Variante 2 Variante 1 Hochvoltbatterie 12 V- Hochvolt -leitung/ -komponente e-tron A1

16 Audi A1 e-tron ab 2011 Erkennungsmerkmale Der Audi A1 e-tron kann über den Schriftzug e-tron am Kombi-Instrument oder Kotflügel identifiziert werden. Kombi-Instrument Kotflügel Einsatzhinweise! Bei Unfällen mit pyrotechnischer - oder auslösung wird das Hochvoltsystem automatisch deaktiviert. Sollte das Fahrzeug mit der Ladesäule / Ladesteckdose verbunden sein, ist das Ladekabel zu trennen. Bei Unfällen mit ausgelösten / nicht ausgelösten s Fahrzeug immobilisieren, Parkbremse ziehen Zündung ausschalten Minus-Pol der 12 V- trennen Die Elektromaschine ist geräuschlos!! Die Betriebsbereitschaft kann ggf. nicht an den Betriebsgeräuschen erkannt werden, da die Elektromaschine geräuschlos ist. Solange die linke große Zeigeranzeige im Kombi (Powermeter) nicht auf OFF steht (z. B. auf Position READY ), ist mit einem E-Maschinenbetrieb oder auch mit einem automatisch startenden Verbrennungsmotor zu rechnen. Kennzeichnung der Hochvoltkomponenten Kennzeichnung der Hochvoltbatterie Kennzeichnung der restlichen Hochvoltbauteile Die Hochvoltbatterie befindet sich unterhalb des Fahrzeugs, unterhalb Fahrzeugtunnel und Rücksitzbank. e-tron A1 Es handelt sich hierbei um eine Lithium- Ionen-. Alle Hochvoltleitungen und die HV Steckverbindungen sind mit einer orangefarbenen Isolierung versehen! Diese Umfänge dürfen nicht getrennt oder beschädigt werden.

17 Audi A1 Sportback ab 2012 nur 1.2 TFSI A1 Limousine

18 Audi A A2 Limousine

19 Audi A3 Modell / S3 (3-Türer) S3 (3-Türer) A3 Kraftstoff- Krafstofftank

20 Audi A3 (5-Türer) (5-Türer) A3

21 Audi A3 Modell / S3 (3-Türer) nur V6 quattro +S3 (3-Türer) A3 Kraftstoff- Krafstofftank

22 Bild Front Bild Heck Audi A3 / S3 / RS3 Sportback nur V6 quattro + RS S3/RS3 Sportback A3

23 Audi A3 Cabriolet ab 2008 Cabriolet A3

24 Audi A3 Modell / S3 (3-Türer) ab 2012 Gasgeneratogenerator Karosse- Karosserieverstärkunrieverstärkung 12 V- Fußgängerschutzsystem +S3 (3-Türer) A3 Gas- Gasdruckdämpfedruckdämpfer

25 Bild Front Bild Heck Audi A3 / S3 Sportback ab V- Fußgängerschutzsystem +S3 Sportback A3

26 Audi A4 / S S4 Limousine A4

27 Bild Front Bild Heck Audi A4 / S4 / RS4 Avant A4 +S4/RS4 Avant

28 Audi A4 / S S4 Limousine A4

29 Audi A4 / S4 Avant A4 +S4 Avant

30 Audi A4 / S4 / RS nur RS4 A4 +S4/RS4 Limous.

31 Bild Front Bild Heck Audi A4 / S4 / RS4 Avant nur RS4 +S4/RS4 Avant A4

32 Bild Front Bild Heck Audi A4 / S4 Cabriolet A4 +S4 Cabriolet

33 Bild Front Bild Heck Audi A4 / S4 / RS4 Cabriolet nur RS4 +S4 /RS4 Cabriolet A4

34 Bild Heck Audi A4 / S S4 Limousine A4

35 Audi A4 /S4 Avant S4 Avant A4

36 Audi A4 allroad allroad A4

37 Bild Heck Audi A4 / S4 ab S4 Limousine A4

38 Audi A4 / S4 / RS4 Avant ab S4/RS4 Avant A4

39 Audi A4 allroad ab 2012 allroad A4

40 Audi A5 / S5 / RS S5 Limousine A5

41 Audi A5 / S5 Cabriolet S5 Cabriolet A5

42 Audi A5 / S5 Sportback A5 +S5 Sportback

43 Audi A5 / S5 / RS5 ab S5 Limousine A5

44 Audi A5 / S5 Cabriolet ab S5 Cabriolet A5

45 Audi A5 / S5 Sportback ab 2011 A5 +S5 Sportback

46 Audi A6 / S6 / RS nur RS6 A6 +S6/RS6 Limous.

47 Audi A6 / S6 / RS6 Avant nur RS6 A6 +S6/RS6 Avant

48 Audi A6 allroad allroad A6

49 Audi A6 / S6 / RS S6/RS6 Limous. A6

50 Bild Front Bild Heck Audi A6 / S6 / RS A6 +S6/RS6 Limous.

51 Audi A6 / S6 / RS6 Avant S6/RS6 Avant A6

52 Audi A6 allroad allroad A6

53 Audi A6 / S6 ab 2011 A6 +S6 Limousine

54 Audi A6 Avant ab 2011 Avant A6

55 Audi A6 allroad ab 2012 allroad A6

56 Audi A6 hybrid ab V- Hochvoltbatterie Hochvolt -leitung/ -komponente hybrid A6

57 Audi A6 hybrid ab 2012 Erkennungsmerkmale Der Audi A6 hybrid kann über den Schriftzug hybrid und die orangen Kabel (z. B. im Motorraum) identifiziert werden. Motorraum Kotflügel Kombi-Instrument Türeinstiegsleiste Einsatzhinweise! Bei Unfällen mit pyrotechnischer - oder auslösung wird das Hochvoltsystem automatisch deaktiviert. Bei Unfällen mit ausgelösten / nicht ausgelösten s Fahrzeug immobilisieren, Parkbremse ziehen Zündung ausschalten Minus-Pole der 12 V- trennen! Die Elektromaschine ist geräuschlos! Die Betriebsbereitschaft kann ggf. nicht an den Betriebsgeräuschen erkannt werden, da die Elektromaschine geräuschlos ist. Solange die linke große Zeigeranzeige im Kombi (Powermeter) nicht auf OFF steht (z. B. auf Position READY ), ist mit einem E-Maschinenbetrieb oder auch mit einem automatisch startenden Verbrennungsmotor zu rechnen. Zündung ausschalten Bei eingeschalteter Zündung: Drücken Sie die Taste START ENGINE STOP ohne das Bremspedal zu betätigen. hybrid! Verletzungsgefahr: Wenn das Bremspedal betätigt ist beim Drücken der START ENGINE STOP Taste, startet der Motor! A6

58 Audi A6 hybrid ab 2012 Minus-Pole der 12 V-n trennen Möglichkeit A: Ladeboden über mit Pfeilen gekennzeichnete Schraubpunkte lösen (Schraubendreher in Bordwerkzeugkasten). Massekabel der beiden 12 V-n trennen (Bild rechts). Möglichkeit B: Ladeboden an der in der Abbildung gekennzeichneten Stelle mit Brechwerkzeug aufhebeln, Ladeboden nach oben anheben. Massekabel der beiden 12 V-n trennen (Bild rechts). A B 1 2 Kennzeichnung der Hochvoltkomponenten Kennzeichnung der Hochvoltbatterie Kennzeichnung der restlichen Hochvoltbauteile Die Hochvoltbatterie befindet sich unter dem Kofferraumladeboden. Es handelt sich hierbei um eine Lithium- Ionen-. Alle Hochvoltleitungen und die HV Steckverbindungen sind mit einer orangefarbenen Isolierung versehen! Diese Umfänge dürfen nicht getrennt oder beschädigt werden. hybrid A6

59 Audi A7 Sportback ab 2010 Sportback A7

60 Audi A8 / S A8 +S8 Limousine

61 Audi A8 / S A8 +S8 Limousine

62 Audi A8 / S8 ab 2010 A8 +S8 Limousine

63 Audi A8 hybrid ab V- Hochvoltbatterie Hochvolt -leitung/ -komponente hybrid A8

64 Audi A8 hybrid ab 2012 Erkennungsmerkmale Der Audi A8 hybrid kann über den Schriftzug hybrid und die orangen Kabel (z.b. im Motorraum) identifiziert werden. Motorraum Kotflügel Kombi-Instrument Türeinstiegsleiste Einsatzhinweise! Bei Unfällen mit pyrotechnischer - oder auslösung wird das Hochvoltsystem automatisch deaktiviert. Bei Unfällen mit ausgelösten / nicht ausgelösten s Fahrzeug immobilisieren, Parkbremse ziehen Zündung ausschalten Minus-Pole der 12 V- trennen! Die Elektromaschine ist geräuschlos! Die Betriebsbereitschaft kann ggf. nicht an den Betriebsgeräuschen erkannt werden, da die Elektromaschine geräuschlos ist. Solange die linke große Zeigeranzeige im Kombi (Powermeter) nicht auf OFF steht (z. B. auf Position READY ), ist mit einem E-Maschinenbetrieb oder auch mit einem automatisch startenden Verbrennungsmotor zu rechnen. Zündung ausschalten Bei eingeschalteter Zündung: Drücken Sie die Taste START ENGINE STOP ohne das Bremspedal zu betätigen. hybrid! Verletzungsgefahr: Wenn das Bremspedal betätigt ist beim Drücken der START ENGINE STOP Taste, startet der Motor! A8

65 Audi A8 hybrid ab 2012 Minus-Pole der 12 V-n trennen Ladeboden nach oben anheben, Werkzeugeinsatz entfernen. Massekabel der beiden 12 V n trennen (Bild rechts). 1 2 Kennzeichnung der Hochvoltkomponenten Kennzeichnung der Hochvoltbatterie Kennzeichnung der restlichen Hochvoltbauteile Die Hochvoltbatterie befindet sich unter dem Kofferraumladeboden. Es handelt sich hierbei um eine Lithium- Ionen-. Alle Hochvoltleitungen und die HV Steckverbindungen sind mit einer orangefarbenen Isolierung versehen! Diese Umfänge dürfen nicht getrennt oder beschädigt werden. hybrid A8

66 Audi Q3 / RS Q3 ab 2011 nur RS + RS Q3 Q3

67 Audi Q5 / SQ5 ab 2008 Q5 + SQ5

68 Audi Q5 hybrid quattro ab V- Hochvoltbatterie Hochvolt -leitung/ -komponente hybrid quattro Q5

69 Audi Q5 hybrid quattro ab 2011 Erkennungsmerkmale Der Audi Q5 hybrid quattro kann über den Schriftzug hybrid identifiziert werden. Motorraum Kotflügel Kombi-Instrument Türeinstiegsleiste Einsatzhinweise! Bei Unfällen mit pyrotechnischer - oder auslösung wird das Hochvoltsystem automatisch deaktiviert. Bei Unfällen mit ausgelösten / nicht ausgelösten s Fahrzeug immobilisieren, Parkbremse ziehen Zündung ausschalten Minus-Pole der 12 V- trennen! Die Elektromaschine ist geräuschlos! Die Betriebsbereitschaft kann ggf. nicht an den Betriebsgeräuschen erkannt werden, da die Elektromaschine geräuschlos ist. Solange die linke große Zeigeranzeige im Kombi (Powermeter) nicht auf OFF steht (z. B. auf Position READY ), ist mit einem E-Maschinenbetrieb oder auch mit einem automatisch startenden Verbrennungsmotor zu rechnen. Zündung ausschalten Bei eingeschalteter Zündung und Schlüssel im Zündschloss: Zündung durch Eindrücken des Schlüssels in das Zündschloss abschalten ohne das Bremspedal zu betätigen. Schlüssel abziehen. hybrid quattro Bei eingeschalteter Zündung und Schlüssel nicht im Zündschloss (Möglich bei Komfortschlüssel): Drücken Sie die Taste START ENGINE STOP ohne das Bremspedal zu betätigen. Den Komfortschlüssel, wenn möglich, außerhalb der Funkreichweite des Fahrzeuges bringen (5 m). Q5! Verletzungsgefahr: Wenn das Bremspedal gedrückt ist beim Betätigen der Zündung, startet der Motor!

70 Audi Q5 hybrid quattro ab 2011 Minus-Pole der 12 V-n trennen Möglichkeit A: Ladeboden über mit Pfeilen gekennzeichnete Schraubpunkte lösen (Schraubendreher in Bordwerkzeugkasten). Massekabel der beiden 12 V-n trennen (Bild rechts). Möglichkeit B: Ladeboden an den in der Abbildung gekennzeichneten Stellen mit Brechwerkzeug aufhebeln, Ladeboden nach oben anheben. Massekabel der beiden 12 V-n trennen (Bild rechts). Kennzeichnung der Hochvoltkomponenten Kennzeichnung der Hochvoltbatterie Kennzeichnung der restlichen Hochvoltbauteile Die Hochvoltbatterie befindet sich unter dem Kofferraumladeboden. Es handelt sich hierbei um eine Lithium- Ionen-. Alle Hochvoltleitungen und die HV Steckverbindungen sind mit einer orangefarbenen Isolierung versehen! Diese Umfänge dürfen nicht getrennt oder beschädigt werden. hybrid quattro Q5

71 Audi Q7 ab 2006 Q7

72 Bild Front Audi R8 ab 2007 R8

73 Audi R8 Spyder ab 2010 Spyder R8

74 Audi TT Coupé nur V6 TT Coupé

75 Audi TT / TTS / TTRS Coupé ab 2006 TTS/ TTRS Coupé TT

76 Audi TT Roadster nur V6 TT Roadster

77 Audi TT / TTS / TTRS Roadster ab 2007 TTS/ TTRS Roadster TT