CRÉATION & DESIGN AU NATUREL

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "CRÉATION & DESIGN AU NATUREL"

Transkript

1 CRÉATION & DESIGN AU NATUREL COLLECTION

2 Das Unternehmen Seltz existiert zwar erst seit 80 Jahren, doch sein Know-how ist das Ergebnis jahrhundertealter Traditionen. Im 17. Jahrhundert eröffnete Andreas Seltz, ein gebürtiger Elsässer, den Weg. Er war der Begründer eines alten Handwerkergeschlechts, das es in der Bearbeitung von Massivholz zu größter Meisterschaft gebracht hat. Vom Vater auf den Sohn wurde die Leidenschaft der Möbeltischlerei weitergegeben. The SELTZ business, which was founded eighty years in the heart of Alsace,perpetuates in the purest tradition its cabinet-making knowhow, from father to son. The history of cabinet-making had in fact started with Andreas SELTZ in the 17th Century, who was the first of a long line of craftsmen, loyal to solid wood. SELTZ, leader thanks to constant attention to research and creativity, presents more than furniture; artistic works of art, groupe together in prestige collections such as FAGUS and TURF. SELTZ which is past master in associating industrial tools with craftsmanship, is a guarantee of a wise investment for all those who choose to put their trust in our business. SELTZ furniture which is made to last, already has a history. For years and generations to come, it can be a part of yours. 2

3 Née il y a 80 ans au cœur de l Alsace, l entreprise Seltz perpétue dans le plus pur esprit de tradition son savoir-faire d ébénistes de père en fils. L histoire de l ébénisterie avait en réalité commencé avec Andreas Seltz au XVII e siècle, premier d une longue lignée d artisans fidèles au travail du bois massif. Grâce à un souci constant de recherche et de création, Seltz présente plus que des meubles, des œuvres d artistes réunies dans de prestigieuses collections telles Mirage, Liberty et Cannelle. Passé maître dans l association de l outil industriel et du travail artisanal, Seltz garantit à ceux et celles qui choisissent de lui faire confiance, l assurance d un choix judicieux. 3

4 4 Der Schreiner, der den Entwurf des Designers aufs vortrefflichste umzusetzen vermag diesem Grundsatz verpflichtet sich die Firma Seltz seit drei Generationen. Auswahl der edelsten Materialien. Dem Massivholz durch die sorgfältige Verarbeitung ein zweites Leben schenken. Die Natur respektieren. Das Streben von heute aufs vortrefflichste ins Morgen übertragen. Erfindung und Innovation, ohne dabei die traditionelle Schreiner-Handwerkskunst mit ihren Montageverfahren mit Zapfen, Nut, Verbindung und Schwalbenschwanz zu vernachlässigen mit unendlicher Geduld peinlichst genau ausgeführt. Unsere grosse Leidenschaft für die Materie Holz in Ihr persönliches Intérieur einfliessen lassen. Dies alles sind Werte, die Robert Seltz, unserem Gründervater von 1930, am Herzen lagen, Werte, die wir immer noch hochhalten und an denen wir Sie teilhaben lassen möchten.

5 DESIGN RÉALISÉ À LA MAIN Quand la main de l ébéniste traduit à la perfection l esquisse du designer, telle est la promesse qui guide la Maison Seltz depuis trois générations. Sélectionner les essences les plus nobles, travailler le bois massif en prenant soin de donner à la matière une deuxième vie. Rendre hommage à la nature, exprimer à merveille les aspirations présentes pour les léguer à l avenir. Inventer, innover, tout en ne sacrifiant rien à l ébénisterie traditionnelle et à ses principes d assemblage par tenons et mortaises, à enfourchements, à queues d aronde. Cultiver l art de la patience infinie et du geste minutieux. Faire vivre notre inaltérable passion du bois jusque dans votre intérieur. Telles sont les valeurs chères à Robert Seltz, fondateur de l Ebénisterie en 1930, des valeurs qui sont toujours les nôtres et que nous souhaitons vous faire partager. Jacques Seltz 5

6 TABLES RECTANGULAIRES TRIO MIRAGE TULIP LIBERTY FUNIO TATOO TABLES RONDES & OVALES TULIP TULIP ÉOL TABLES BASSES CHAISES TRIO TULIP TULIP CANNELLE 6

7 2014 BAHUTS BAS MIRAGE CANNELLE COCOON LIBERTY SOLEIL BAHUTS HAUTS MIRAGE SOLEIL CANNELLE CANNELLE BIBLIOTHÈQUE BUREAU SILHOUETTE VRILLE FLASHEZ ET ACCÉDEZ À LA NOMENCLATURE DE TOUS NOS MEUBLES 7

8 NOUVELLE COLLECTION MIRAGE Design MIRAGE 8

9 Seltz excelle dans l art du mariage des matières. Pour sa nouvelle collection Mirage, un savant assemblage de bois massifs pour tous les buffets et tables, qui affichent une bichromie graphique grâce à une alternance de noyer, un bois foncé et des incrustations à la carte comme l ardoise, le métal, l or ou le frêne pour accentuer les contrastes. Seltz excels in the art of combining materials. The new Mirage collection is a clever assembly of solid wood for all kinds of sideboards and tables, alternating walnut, a dark wood, and custom inlays such as slate, metal, gold or ash to highlight contrasts and a graphic duotone effect. 9

10 10 Der Designer C. Delcourt entwickelte für die Möbelmanufaktur Seltz mit der neuen Collection Mirage ein Möbelprogramm, bestehtend aus mehreren Tischmodellen und Solitär-Schränken. Mirage besticht durch das Zusammenspiel unterschiedlichster Materialien verknüpft mit einer einzigartigen Linienführung unter Einbeziehung der 3. Dimension. Die Einzigartigkeit des Designs von C. Delcourt vermittelt dem Betrachter Leichtigkeit gepaart mit einem Spiel von Licht und Schatten. Menschen die Massivholz in hoher handwerklicher Kunst verarbeitet lieben finden in Mirage die Möglichkeit, durch Kombination verschiedenster Hölzer in Verbinbindung mit edlen Materialien, sich Ihr persönliches Unikat zu kreieren. Mirage, Massivholzdesign in einer neuen Dimension!

11 COLLECTION MIRAGE 11

12 NOUVELLE COLLECTION TULIP Design Tel un bijou de métal noir, le piètement Tulip impose son originalité par sa forme incurvée, sa façon aérienne de s envoler du sol, le souci d orfèvre sur la transparente légèreté de ses découpes laser. Toujours à portée de main pour sourire aux imprévus, la rallonge s invite en bout de table par l élégante simplicité de deux tirettes noyées dans le plateau de bois massif. 12

13 Wie ein Schmuckstück aus schwarzem Metall, drückt das Tischgestell Tulip allem seine Originalität auf, durch seine gebogene Form, die Luftigkeit, als würde es vom Boden abheben und die transparente Leichtigkeit der Laserausschnitte, die einer Goldschmiedearbeit gleichkommt. Wenn Überraschungsgäste kommen, kann der Tisch an beiden Enden einfach und elegant durch zwei versenkte, ausziehbare, stets griffbereite Tischplatten aus massivem Holz verlängert werden. Like a black metal jewel, the Tulip legs have a highly original curved shape, airily lifting off from the ground, metalwork details and a light transparency on the laser cutouts. The extension, always ready to accommodate unexpected guests, can be added to the end of the table using an elegantly simple solution consisting of two slides embedded into the solid wood table top. 13

14 14 CHAISES CANNELLE & TULIP

15 NOUVELLE COLLECTION SOLEIL Design Le bahut Soleil brille par son éblouissante construction en éventail, superposant les quatre essences de bois de ses rayons dans un harmonieux jeu d ombres et de profondeurs. En version haute ou basse, porte ouvrante ou coulissante. 15

16 Soleil dégage une force émotive et marque votre intérieur d un cachet durable 16

17 COLLECTION SOLEIL Collection Soleil, lassen Sie sich jeden Tag aufs Neue begeistern durch einen Sonnenaufgang festgehalten in Holz. Massivholz in hoher handwerklicher Kunst verarbeitet lassen Ihr Herz erfreuen wie der erste Sonnenstrahl des Tages. The stunning fan design on the Soleil sideboard superimposes four types of wood in rays that play off each other in a balanced interplay of shade and depth. Sideboards in a tall or low version, opening or sliding door. 17

18 18 La nature même a inspiré son dessin. Posé sur des ailes de métal noir, son épais plateau d orme massif s offre une gracieuse légèreté que soulignent ses doux chants sinueux, comme un sentiment de confiance et d harmonie pour les convives que cette table d exception se plait à accueillir.

19 Authenticité. Le bois comme vecteur de partage et de convivialité. TABLE TATOO Puristen werden diesen Tisch zu schätzen wissen. Der Esstisch Tatoo in Ulme mit der exklusiven Baumkante und den schwarz gepulverten Metallwangen bietet mühelos acht bis zwölf Gästen Platz. Plattenstärkte 40 mm, ca. 240 x 100 cm, auch in individuellen Längen von 200 bis 260 cm erhältlich. Nature itself has made its wood grain pattern. Placed on metal black panels, its thick solid elm tabletop lends itself an enchantingly graceful and delicate air, as underlined by its smooth sinuous edges. This confers a sense of trust and harmony for the guests of this exceptional table. 19

20 NOUVELLE TABLE TRIO Design 20 Avec Trio, SELTZ s engage sur un acte de création unique, à la fois libre et méticuleusement travaillé : le noyer et le frêne s embrassent et s entrelacent, riant tous deux à leurs subtils déboitements et décrochements. Une œuvre originale que la noire finesse des pieds porte à son apogée.

21 Mit Trio lässt sich SELTZ auf eine einzigartige Kreation ein, die sowohl frei als auch sorgfältig verarbeitet ist: Nussbaumholz und Esche umarmen und verbinden sich und erfreuen sich an ihren subtilen Verschlingungen und Verästelungen. Ein einzigartiges Kunstwerk, das durch die Feinheit der schwarze Tischfüße noch mehr zur Geltung kommt. Trio represents a unique creative achievement by SELTZ, both free and meticulously decorated: walnut and ash come together and intertwine, proud of their subtle dislocations and recesses. This is an original work with delicate black legs raising it to a new level. 21

22 TABLE ÉOL Design Entrez dans le cercle. Vous avez un côté anti-conventionnel? Pour vous, la vie, la vraie, n est pas toujours faite de ronds ou de carrés. Eh bien Seltz vous livre son arme anti-routine. Une table à cinq pieds, cinq côtés, merveilleusement dessinée. Une géométrie parfaite pour une atmosphère nourrie d élégance et de sobriété En communion avec la nature, nous respectons ses lignes naturelles Haben Sie eine unkonventionelle Seite? Vielleicht besteht für Sie das richtige, das echte Leben nicht nur aus festgefügten Formen. In diesem Fall bietet Ihnen Seltz eine Geheimwaffe gegen die Routine. Einen Tisch mit fünf Beinen und fünf Ecken mit herrlichem Design. Die perfekte Geometrie für ein Ambiente voll Schlichtheit und Eleganz... Is part of you unconventional? Maybe your real, genuine passion is found outside the conventional box. In that case you have now found the Seltz convention killer. A table with five legs, five corners and a magnificent design. The perfect geometry for a party around informal elegance. 22

23 23

24 COLLECTION LIBERTY Design Tischplatten aus Massivholz Bei Seltz können Sie mit Materialien und integrierten Verlängerungen, die sich im Handumdrehen ausziehen und einfahren lassen, variieren. Der Tisch Liberty hebt sich durch seine abgeschrägten Beine in Form von Flugzeugflügeln ab. Die Verbindung der Beine zu einem Holzkranz verleihen ihm eine ganz eigene Charakter verbunden mit einer einzigartigen Leichtigkeit. Solid wood table tops. With Seltz your mind can play with materials and extensions that are added or unfolded from the inside of the table. The rectangular Liberty table is highly practical and stands out with the dynamic leg shape and a wooden bell that adds a distinct personality and a unique sense of lightness. 24

25 Plateau en bois massif, avec Seltz, vous jouez sur les matières et avec les rallonges intégrées qui se plient et se déplient en un tour de main. Incroyablement pratique, la table rectangulaire Liberty se distingue aussi par ses pieds biseautés, façonnés en forme d aile d avion et une ceinture en bois qui lui donnent une personnalité bien à part et une impression de légèreté unique. 25

26 COLLECTION LIBERTY Des solutions pour intégrer toute la technologie multimédia Seltz bietet Ihnen ein anderes Beispiel der Gestaltung. Die große Vielfalt an Modulen und Oberflächen ermöglicht Ihnen, Ihr Wohnzimmer so zu gestalten, wie Sie es möchten. Der Unterschrank bietet ausreichen Platz um technische Geräte unterzubringen, eine Verbindung zum TV-Gerät ist durch ein optional erhältlichs Formteil problemlos möglich. Selbstverständlich sind alle Schränke auch mit Sockel oder Füßen aus Holz erhältlich. Seltz provides another configuration example. The wide variety of units and finishes give you the option of customized planning. Here a base unit, also available with wood legs or wood plinth base, houses all appliances for to your TV. The door and drawers slide smoothly for easy access to storage. Shelves make the solid wood seem light and airy. 26

27 Seltz vous livre un autre exemple de configuration. La grande variété d éléments horizontaux et verticaux, et de finitions permet d agencer votre salon comme vous le souhaitez. Ici, le meuble bas, disponible aussi sur piétement bois ou socle, accueille tous les appareils reliés à votre téléviseur. Sa porte et tiroirs coulissent confortablement pour accéder aux rangements. Enfin, grâce aux étagères, le bois massif sait se faire léger et aérien. 27

28 28 Avec le lambris mural Liberty, Seltz signe une réponse innovante et originale pour l aménagement de votre salon. A vous de composer votre décor en agençant librement les modules et étagères avec un système de fixation exclusif. Vous accrochez et décrochez vos éléments au rythme de vos envies sans abimer votre intérieur. Un principe aussi fonctionnel qu esthétique puisqu il permet une intégration parfaite et invisible de tous les câbles mais néanmoins accessible grâce à d astucieuses trappes amovibles

29 COLLECTION LIBERTY Le sur-mesure n a jamais été aussi pratique et ludique! Mit dem Wandpaneel Liberty bietet Seltz eine innovative und originelle Lösung für die Gestaltung Ihres Wohnzimmers. Sie können individuell gestalten, indem Sie die Module und Regale mit einem exklusiven Befestigungssystem frei anordnen. Sie können die Elemente ganz wie Sie möchten befestigen und abnehmen, ohne Ihre Einrichtung zu beschädigen. Ein sowohl funktionales als auch ästhetisches Prinzip, da es eine perfekte und unsichtbare Integration aller Kabel ermöglicht aber dank abnehmbarer, raffinierter Klappen dennoch zugänglich. The Seltz Liberty wall system is an innovative and original solution for decorating your living room. Design your own wall system by giving yourself a free rein with units and shelves using the exclusive Liberty paneling system. Components can easily be moved according to your changing needs. The principle is just as functional as it is pleasing to the eye. Wiring can be run out of sight behind the panels but still easy to access thanks to removable panels. 29

30 COLLECTION LIBERTY Nussbaum, Ulme, Eiche, Rotkern-Buche bei Seltz haben Sie die Wahl. Die Wahl bei den Fronten, Türen und Fußgestellen. Die Wahl, einem Material treu zu bleiben oder Farben und Texturen zu variieren. Die Wahl, Ihre Persönlichkeit mit bestechender Einfachheit zum Ausdruck zu bringen. Walnut, steamed beech, elm, oak... the choice is all yours. The choice of fronts, doors, bases. The choice of being loyal to one material or to vary colors and textures. The choice to make your mark, in stunning display. 30

31 Noyer, orme, chêne, hêtre cœur rouge chez Seltz, par essence, vous avez le choix. Le choix des façades, des portes, des piétements. Le choix d être fidèle à une matière ou de varier les couleurs, les textures. Le choix d affirmer votre personnalité, dans une éblouissante simplicité. 31

32 COLLECTION CANNELLE Design 32 Natürliche Verführung. Schenken Sie ihr ein wenig Licht und die Cannelle-Kollektion wird sich in Ihrem Interieur vollendet entfalten. Nüchtern klare Linien, ein Tisch mit variabler Geometrie und integrierten Ausziehplatten, gabelförmig angeordnete Tischbeine überdeckt von einer Massivholzplatte, die Anrichte nach Wunsch, Stühle, die in Design und Komfort perfekt der Krümmung des Rückens angepasst sind Ihr Glück steht lieferfertig da. Natural charm. Give it a little light and the Cannelle collection will shine in your home. Clean lines, the adjustable Funio dining table with built-in extension leaves, legs assembled with beautiful finger joints and a delicately shaped table top. A customizable Cannelle sideboard. Comfortable, designer chairs that fit perfectly against the natural curvature of the spine. The perfect addition to your home.

33 Séduction naturelle. Donnez-lui un peu de lumière et la collection Cannelle s épanouira parfaitement dans votre intérieur. Sobriété des lignes, table à géométrie variable avec rallonges intégrées, pieds assemblés par enfourchement recouverts d un plateau délicatement biseauté, bahut à la carte, design et confort des chaises parfaitement adaptées à la courbure du dos votre bonheur est là, prêt à être livré. 33

34 COLLECTION CANNELLE L audacieuse fusion de bois massif et d ardoise, ou encore de verre coloré, confère aux meubles Cannelle leur âme d artiste. Star de l asymétrie, la vitrine met en scène et en lumière vos trésors de décoration, tout en vous réservant une belle capacité de rangement. Les bahuts à portes coulissantes, meubles hauts et meubles tours décalent à votre gré volumes et profondeurs selon une myriade de combinaisons pour ouvrir grand la voie à votre inspiration. Zusammenspiel von Kunst und Materie. Mit der Auswahl der Füllungen in Echt-Schiefer ist Seltz ein wahres Meisterstück gelungen. Eine schöne Fassade - natürlich. Doch auch eine Verbindung aus edlen und authentischen Materialien - absolut zeitgenössisch. Erhältlich auch in mattem Buntglas (fünf Farben zur Auswahl) oder ganz in Holz. Transforming matter into art. Seltz has created a masterpiece with the combination of solid wood with inserted sections of slate. Create your personal contemporary look combining these noble and authentic materials. Or ad colored glass (5 different colors), or also enjoy the simple beauty of all solid wood. 34

35 35

36 COLLECTION CANNELLE Alles in schöner Ordnung. Seltz denkt an Sie und denkt an alles. Die Schiebetür des Bücherschranks lässt Ihre CD-/DVD-Player dezent verschwinden. Alle Geräte sind nun hoch oben untergebracht und das lästige Bücken entfällt. Die Fronten aus massivem Holz können sich mit Schiefer oder mattem Buntglas bewehren. Setzen Sie einen persönlichen Akzent nach allen Regeln der Kunst. Organize your life. Seltz has got it all under control. The wall unit sports a sliding door that can keep your DVD recorder and DVD s out of view. You will never need to bend over again with all your equipment hooked up at a comfortable height. Sections of the solid wood fronts can be with slate or with matte colored glass. This piece is yours to customize with flair. 36

37 Une vie bien rangée. Seltz pense à vous, pense à tout. La porte coulissante de la bibliothèque permet de dissimuler vos lecteurs CD/vidéo. Avec tous vos appareils connectés en hauteur, plus besoin désormais de vous baisser. En bois massif, les façades peuvent se parer d ardoise, ou de verre coloré mat. Une invitation à la person-nalisation faite dans la noblesse de l art. 37

38 Les aménagements muraux se déclinent à vos mesures et à vos goûts! Faites appel à votre imagination pour trouver votre solution. Portes en bois avec incrustation, portes épurées en verres colorés ou vitrines, abattants, tiroirs. Un éventail de combinaisons à la page pour composer la bibliothèque de vos envies. 38

39 COLLECTION CANNELLE Ihre Inspiration ist gefragt. Verlassen Sie sich auf Ihre Phantasie. Tür in Holz, mit Einlegearbeiten, schlichte Form, Glastür Klappe, Schubladen. Eine Auswahl aktueller Kombinationsmöglichkeiten für die Wohnwand Ihrer Träume. Wooden doors with inlays, plain doors made from coloured glass or glass, flaps, drawers. A range of up to date combinations that lets you piece together the wall system you always wanted. 39

40 Cocoon, der Inbegriff des wohnlichen Wohlbefindens, eine Einladung zum Faulenzen und um den Gedanken ihren freien Lauf zu lassen. Die Faszination der natürlichen Materie. Massivholz in seiner luftigsten Form. Ein Blatt, wie vom Winde verweht, gibt dem Möbel seinen einzigartigen Charakter. Auch die aussergewöhnliche Schönheit der facettierten Griffaussparungen ist der Natur abgeschaut. Enjoy the architectural design of the Cocoon sideboards. A fine marriage between the art of nature and the art man. Beautiful naturally grown solid wood and fusing glass created by man imitating the look of the sea. Watch the doors close softly as by magic. Look for the secret compartment. You will stay excited about this furniture log after you have brought it into your home. 40

41 COLLECTION COCOON Design Cocoon, la genèse du bien-être intérieur, une invitation à la paresse où la pensée peut à sa guise vagabonder. La fascination toute naturelle de la matière. L art de rendre le bois massif aérien. Le bonheur singulier de voir une feuille emportée par le vent incruster le meuble de son empreinte légère. La délicatesse des poignées de portes biseautées, rappelant à chacun que toutes les formes sont dans la nature. 41

42 BUREAU VRILLE Design Se remettre au stylo plume et toucher sa tablette, faire ses comptes et chavirer dans un rêve. Comme une voile de bateau, les lignes incurvées de son plateau en noyer invitent à de nouveaux horizons. Un meuble d exception, de légèreté et d élégance, attaché aux valeurs d authenticité, gracieusement tourné vers la modernité. 42

43 Greifen Sie wieder zum Füllfederhalter und berühren Sie Ihren Tablet-Computer; machen Sie Ihre Abrechnungen und lassen Sie sich zu herrlichen Träumen hinreißen. Wie das Segel eines Bootes laden die geschwungenen Linien der Platte aus Nussbaum dazu ein, neue Horizonte zu entdecken. Ein außergewöhnliches Möbelstück, leicht und elegant, das den ursprünglichen Werten stark verbunden bleibt und gleichzeitig auf charmante Weise in Richtung Moderne blickt. Picking up your pen and touching your tablet computer, doing your accounts and drifting off into a dream. Like a boat sail, the incurved lines of its walnut tabletop introduce you to new horizons. This exceptional piece of exquisite and elegant furniture remains true to the values of authenticity whilst gracefully looking to the future. 43

44 ÉTAGÈRE SILHOUETTE Design Cette étagère est un meuble en mouvement, elle change de silhouette selon l angle de vue. Ses lignes graphiques dynamisent les intérieurs et animent les objets y reposant. Ces lignes utilisent le vide pour sculpter l espace. Les étagères en bois massifs ont, malgré leur forme complexe, des formes complémentaires permettant de les imbriquer. Ein Bücherregal, dessen Erscheinung sich je nach Blickwinkel verändert, verändert auf neue Weise die Betrachtung. Selbst die ausgestellten Objekte erhalten eine neue Dynamik und trotz minimalem Materialeinsatz entsteht eine Skulptur. Die Rückwand in Schiefer (option) bildet sowohl ein sichtbar konstruktives als auch ein gestalterisches Element. Bookcase and sculpture in one. Watch the appearance change as you change your point of view. Even objects on show change dynamicly and with a minimal use of raw material the whole appears as a sculpture. The back panel in slate (option) add both constructive as well as design features. 44

45 45

46 TABLES BASSES TRIO Table basse 110 x 70 x H 41,5 Pied en chêne noir Couchtish Plattenstärke 2,6 cm Füsse bei allen Plattenausführungen in Eiche schwarz 110 x 70 x H 41,5 Coffee table Top thickness 2,6 cm - 1 Legs in black stained oak 43 1/4 27 1/2 H 16 1/4 EOL Table basse ovale ou ronde Piétement en hêtre ou orme massifs, cintré à chaud. Plateau en verre transparent, verre granité, verre de fusion et bois massif. Couchtisch oval oder rund Dampfgebogene Bündelgestell-Füsse in Buche oder Ulme massiv. Mit Klarglas-Platte, Glas Granité, Fusing Glas und Holzplatte. L/B 120 H 46 P/T 80 Ø 90 Oval or round coffee table Legs in steamed beech Top in fusing glass, also available in granite glass or clear glass W 47W - H 18W - D 31V Ø 35V CANNELLE En hêtre cœur rouge, chêne ou noyer massifs. Plateau tout bois, ardoise ou verre coloré encadré par 2 arches en bois. In massiver Rotkern-Buche, Eiche oder Nuss, mit Holz-Zwischenablage Fuss Joch auf Gehrung mit Holzplatte, Schiefer oder Farbglas matt geäzt L/B 80 H 41 P/T 80 L/B 116 H 41 P/T 63,50 Arch shaped legs. Top solid wood or slate or colored glass L 31 ½" H 16 ¼" D 31 ½" L 43 ¾" H 16 ¼" D 25" 46

47 2014 TABLES BASSES En hêtre ou orme massif. Plateau bois avec coupelle en verre de fusion. Option double plateau bois L 94 H 41 P 70 In massiver Buche oder Ulme, Glasschale in Fusing Glas. Optional Holz-Zwischenablage. B 94 H 41 T 70 In solid wood - wood top with glass bowl in fusing glass. W 37 - H 16W - D 27V COCOON En hêtre cœur rouge, chêne ou noyer massifs. Plateau bois et double plateau. In massiver Rotkern-Buche, Eiche oder Nuss, mit Holz-Zwischenablage L/B 80 H 41 P/T 80 L/B 100 H 41 P/T 100 L/B 120 H 41 P/T 60 L/B 120 H 41 P/T 80 Red hartwood Beech, Oak or Walnut L 31 ½" H 16 ¼" D 31 ½" L 39 ¼" H 16 ¼" D 39 ½" L 47 ¼" H 16 ¼" D 23 ¾" L 47 ¼" H 16 ¼" D 31 ½" VRILLE En hêtre massif avec plateaux en verre de fusion, un tiroir pivotant L 124 ou 94 - H 81 - P 36 In massiver Buche Platten in Fusing Glas eine drehbare Schublade B 124 oder 94 h 81 T 36 cm In solid beech glass top green Antigua fusing glass, swing out drawer W 47 1/4 or 35 1/2 - H 32 - D 15 CONSOLE ANTIGUA CATALOGUE SELTZ 2014 / Conception, réalisation : The Big Family / Photographes : Nis&For Achim K. Rösch - Daniel Millot - Bernard Langenstein - Dorian Rollin / Remerciements à la société Cafés Reck à Strasbourg / Impression : OTT, Wasselonne. Sous réserve de modifications techniques. Qualitative und technische Änderungen sowie drucktechnisch bedingte Farbabweichungen vorbehalten. Deviation in model reserved. 47

48 SELTZ ALWAYS EXTRAORDINARY MÖBELKUNST AUS DEM ELSASS Créateur fabricant de meubles en orme, chêne, hêtre et noyer massifs

CRÉATION & DESIGN AU NATUREL

CRÉATION & DESIGN AU NATUREL CRÉATION & DESIGN AU NATUREL 2012-2013 2 ÉMOTION DURABLE & RESPONSABLE DESIGN RÉALISÉ À LA MAIN Quand la main de l ébéniste traduit à la perfection l esquisse du designer, telle est la promesse qui guide

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Produktdesign: Bernhard Sievi

Produktdesign: Bernhard Sievi Produktdesign: Bernhard Sievi BASIC präsentiert sich als schlichtes, funktionales Stahlmöbelprogramm. Es besticht durch sein einheitliches, durchgängiges Erscheinungsbild mit eigener Identität. Dank der

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

MÖBELPROGRAMM ZELIO PROGRAMME DE MEUBLES ZELIO

MÖBELPROGRAMM ZELIO PROGRAMME DE MEUBLES ZELIO MÖBELPROGRAMM ZELIO PROGRAMME DE MEUBLES ZELIO Abdeckung in Kunstharz weiss, Becken Laufen Pro 45 x 34. Unterbau in Fortuna-Nova weiss. Table en Stratifié blanc, vasque Laufen Pro 45 x 34 cm. Meuble en

Mehr

Créateur fabricant de meubles en orme, chêne, hêtre et noyer massifs LIBERTY

Créateur fabricant de meubles en orme, chêne, hêtre et noyer massifs LIBERTY Créateur fabricant de meubles en orme, chêne, hêtre et noyer massifs LIBERTY CRÉATION & DESIGN AU NATUREL 2 ÉCO CONCEPTION FINITION NATURELLE CRÉATION & DESIGN AU NATUREL Innovant, esthétique, naturel,

Mehr

COME INSIDE N E U H E I T E N / N E W S 2 0 1 5

COME INSIDE N E U H E I T E N / N E W S 2 0 1 5 COME INSIDE NEUHEITEN/NEWS 2015 NEUE TRANSPARENZ ERLEBEN EXPERIENCE THE NEW TRANSPARENCY Licht und Lichtspiele. Räume dezent abteilen, Licht freien Raum geben: Verglaste Innentüren spielen in der modernen

Mehr

Colour ak. 1. 80400/304 Desk - 80487 Handle - 2. 80482 Bookcase - 80487 Handle - 3. 80483 Bookcase - 80487 Handle

Colour ak. 1. 80400/304 Desk - 80487 Handle - 2. 80482 Bookcase - 80487 Handle - 3. 80483 Bookcase - 80487 Handle wide REPERTOIRE 2. Colour ak 3. 1. 1. 80400/304 Desk - 80487 Handle - 2. 80482 Bookcase - 80487 Handle - 3. 80483 Bookcase - 80487 Handle furniture WITH VALUE Colours 49 & uu Prima is a wide range of furniture

Mehr

havana Sessel Zweisitzer Tische Fauteuils Canapé deux places Tables Chairs Two-seater Tables

havana Sessel Zweisitzer Tische Fauteuils Canapé deux places Tables Chairs Two-seater Tables Sessel Zweisitzer Tische Fauteuils Canapé deux places Tables Chairs Two-seater Tables havana Design: Wolfgang C. R. Mezger Klar und klassisch: havana beeindruckt mit Komfort. Clarté et classicisme : havana

Mehr

SWISS MADE CORPORATE WATCHES E-CATALOGUE 2010. Version 2.1

SWISS MADE CORPORATE WATCHES E-CATALOGUE 2010. Version 2.1 CORPORATE WATCHES E-CATALOGUE 2010 Version 2.1 ITS TIME ist eine Schweizer Uhrenfirma aus Grenchen, die sich auf «Corporate Watches«spezialisiert hat. «Swiss Made», versteht sich. Inzwischen sind wir Marktleader

Mehr

it unverkennbar typischen eigenschaf-

it unverkennbar typischen eigenschaf- iotto ist ein program der gehobenen lasse für das geschmackvolle und eleante einrichten der eigenen wohnung Giotto ist Program der gehobenen Klasse für das geschmackvolle und elegante Einrichten der eigenen

Mehr

Stühle / Chaises S T Ü H L E. Stühle, formschöner Komfort. Stühle von seetal swiss, das heisst anspruchsvoller

Stühle / Chaises S T Ü H L E. Stühle, formschöner Komfort. Stühle von seetal swiss, das heisst anspruchsvoller Stühle, formschöner Komfort. Stühle von seetal swiss, das heisst anspruchsvoller Sitzkomfort gepaart mit stilvollem Wohnambiente. Das Design ist abgestimmt auf Grösse, Proportionalität und Oberflächenausführung

Mehr

news OLED-designstudies

news OLED-designstudies RE-peat S 3x3-MACH 9 S news OLED-designstudies 2011 GRAVITY S 3x3 MACH 9 S Gestalten im Licht. / shapes in the light. 2011 3x3 MACH 9 S Hängeleuchte / suspended lamp / suspension Designprojekt / designproject

Mehr

Regale Shelves. studimo. Seite Page 12 29

Regale Shelves. studimo. Seite Page 12 29 Home Story studimo studimo Seite Page 12 29 Als hochflexibles Regalsystem passt studimo sich nahezu jedem Raumzuschnitt und jedem persönlichen Stil an. Verwandelt sich in ein repräsentatives Regal, einen

Mehr

STK1. Höhe/Height: 108 cm Maße Tischplatte/Top: 91 / 80 / 70 cm

STK1. Höhe/Height: 108 cm Maße Tischplatte/Top: 91 / 80 / 70 cm Stehtische Höhe/Height: 108 cm Maße Tischplatte/Top: 91 / 80 / 70 cm STK1 Ein Stehtisch, der alles mitmacht, sich verkleiden lässt oder mit einer schicken Oberfläche und Designkante glänzt. Extrem robust,

Mehr

1224 ADLER II DESIGN PETER DRAENERT 1995

1224 ADLER II DESIGN PETER DRAENERT 1995 B-L-H in cm >< 95 x 150 x 74,5 95 x 210 x 74,5 >< 105 x 170 x 74,5 105 x 250 x 74,5 >< 105 x 190 x 74,5 105 x 270 x 74,5 Ein vergrößerbarer Esstisch aus Naturstein, bootsförmig, rechteckig oder

Mehr

KONTUR Design Tony Almén Peter Gest

KONTUR Design Tony Almén Peter Gest KONTUR Design Tony Almén Peter Gest skåp KT152, krönskiva 2KKS2, Trippo-bord, fåtölj PK22 från Fritz Hansen 2 skåp KT101 vägghängd, bord Chamfer 3 skåp KT 251, krönskiva 2KKS2-special längd, bord Chamfer,

Mehr

P A N PAN. Design by Kim Kim Design

P A N PAN. Design by Kim Kim Design P A N PAN P A N Design by Kim Kim Design ZEITGEMÄSSE HOLZ-SCHALENSTÜHLE IN PURISTISCHEM LOOK - DAS IST PAN. ZWEI SCHALENFORMEN, OPTIONALE ARMLEHNEN IN ZWEI AUSFÜHRUNGEN SOWIE VERSCHIEDENE POLSTER- UND

Mehr

ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design.

ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design. ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design. ZKD FITT & FLEXX. KOMBINIERTE FLEXIBILITÄT IST PROGRAMM. Wo klare Linien und grenzenlose Einrichtungsfreiheiten aufeinander treffen,

Mehr

VITEO OUTDOORS SLIM WOOD. Essen/Dining

VITEO OUTDOORS SLIM WOOD. Essen/Dining VITEO SLIM WOOD Essen/Dining Stuhl/Chair Die Emotion eines Innenmöbels wird nach außen transportiert, indem das puristische Material Corian mit dem warmen Material Holz gemischt wird. Es entstehen ein

Mehr

BENCH das System für große Tischplatten BENCH the System for large desk tops BENCH - le systeme pour grands plateaux de table

BENCH das System für große Tischplatten BENCH the System for large desk tops BENCH - le systeme pour grands plateaux de table Gestellprogramm work station systems Programme de piétements BENCH das System für große Tischplatten BENCH the System for large desk tops BENCH - le systeme pour grands plateaux de table Gestellprogramm

Mehr

Aweso Aperto 264. Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren. Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues

Aweso Aperto 264. Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren. Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues GLASBESChläge ferrements pour vitrages Aweso Aperto 264 Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren Für 6-mm-Glas, in Stahl Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues Pour

Mehr

VOLLHOLZSTÜHLE HOLZSTÜHLE GEPOLSTERT SOLID WOOD CHAIRS WOOD CHAIRS PADDED SESSEL MIT ARMLEHNE AUS HOLZ SESSEL MIT ARMLEHNE GEPOLSTERT ARMCHAIR WITH

VOLLHOLZSTÜHLE HOLZSTÜHLE GEPOLSTERT SOLID WOOD CHAIRS WOOD CHAIRS PADDED SESSEL MIT ARMLEHNE AUS HOLZ SESSEL MIT ARMLEHNE GEPOLSTERT ARMCHAIR WITH VOLLHOLZSTÜHLE HOLZSTÜHLE GEPOLSTERT SOLID WOOD CHAIRS WOOD CHAIRS PADDED SESSEL MIT ARMLEHNE AUS HOLZ SESSEL MIT ARMLEHNE GEPOLSTERT ARMCHAIR WITH WOOD ARMREST ARMCHAIR WITH ARMREST PADDED HOCKER BÄNKE

Mehr

IMPORTANT / IMPORTANT:

IMPORTANT / IMPORTANT: Replacement of the old version 2.50. Procedure of installation and facility updates. New presentation. Remplacer l ancienne version 2.50. Procédure d installation et de mise à jour facilitée. Nouvelle

Mehr

Konfektionsständer Sales Racks

Konfektionsständer Sales Racks Konfektionsständer Sales Racks ELEGANCE LINE BLACK EDITION Die Produkte unserer Elegance Line perfektionieren den Gesamtauftritt Ihrer Kollektion. Hochwertige Metalloberflächen setzen Ihre Mode gezielt

Mehr

11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3

11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3 CEN RELATED TO 11 Page 1 of 2 Standard: Edition: 2003 Clause(s): 5.4.2.3 Valid from: 15/09/2010 Date of modification: Key-word(s): Car operating panel, Two entrance lift Replacing interpretation No.: QUESTION

Mehr

SANFTE RIESEN. GENTLE GIANTS.

SANFTE RIESEN. GENTLE GIANTS. SANFTE RIESEN. GENTLE GIANTS. Gleiten ist die schönste Fortbewegungsart (na gut, nach dem Fliegen) so sanft, leise und effi zient. Deshalb haben wir für now! slide angenehm leichtgängige Gleittüren konzipiert,

Mehr

Nr. 12 March März Mars 2011

Nr. 12 March März Mars 2011 Nr. 12 March März Mars 2011 Sound Edition Benz Patent Motor Car 1886 - Limited edition Highly detailed precision model of the first Benz automobile, in an elegant Mercedes- Benz Museum gift box and limited

Mehr

Badmöbel Florida. Meuble Florida. Table. Abdeckung. Corps. Korpus. Faces et côtés visibles. Fronten und Sichtseiten.

Badmöbel Florida. Meuble Florida. Table. Abdeckung. Corps. Korpus. Faces et côtés visibles. Fronten und Sichtseiten. Möbelbeschrieb Abdeckung Kunstharz gemäss Framo-Palette (MO) Vollkernkunstharz gemäss Framo-Palette (Kanten dunkel) Korpus Kunstharz weiss Fronten und Sichtseiten Modern (matt) gemäss Framo-Palette Hochglanz

Mehr

08/12. Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek

08/12. Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek 08/12 Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek X-TRANSITION Bedingungen der JACK WOLFSKIN 3-Jahres-Gewährleistung Terms and

Mehr

Sitzbänke NUSSER Bancs NUSSER

Sitzbänke NUSSER Bancs NUSSER NUSSER NUSSER modern, kreativ, stilgerecht moderne, créatif, style adapté Design Dessau: Raoul von Geisten, Potsdam Die Firma NUSSER hat für neuzeitliche Begegnungszonen ein exklusives Design entwerfen

Mehr

2 IP X4 WLS/FL IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0

2 IP X4 WLS/FL IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0 WLS/FL IP Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche Haftung abgelehnt.

Mehr

aktuelles design trifft auf hochwertiges material

aktuelles design trifft auf hochwertiges material aktuelles design trifft auf hochwertiges material quand un design actuel rencontre une matière de qualité topical design meets high-quality material Bei unseren Blendwerk Sonnenbrillen achten wir besonders

Mehr

www.morel-france.com

www.morel-france.com 1 8 8 0. 2 0 1 0 th ann iversar y EXPORT Les Buclets 39400 MORBIER - FRANCE Tél : (+33) 3 84 34 16 00 Fax : (+33) 3 84 33 37 12 info@morel-france.com U.S.A 500 west main street WYCKOFF, NJ 07481. Toll

Mehr

08 - Robinetterie 149

08 - Robinetterie 149 148 08 - Robinetterie Complément indispensable, la robinetterie apporte la touche de séduction finale à votre meuble. C est pourquoi Decotec vous propose une sélection de robinetterie en parfaite harmonie

Mehr

emcoprestige Lichtspiegelschränke Illuminated mirror cabinets

emcoprestige Lichtspiegelschränke Illuminated mirror cabinets emcoprestige Lichtspiegelschränke Illuminated mirror cabinets 1 Prestige gewinnt man durch die richtige Mischung aus Authentizität und Teamgeist, Intelligenz und einem gepflegten Auftritt. Charakteristisch

Mehr

Kitty de luxe. Kollektion 2015 Collection 2015.... Tradition und Lifestyle...

Kitty de luxe. Kollektion 2015 Collection 2015.... Tradition und Lifestyle... Kitty de luxe Kollektion 2015 Collection 2015... Tradition und Lifestyle... Inhaltsverzeichnis Contents Schenken und Sammeln mit Stil Exclusive Gifts and Collections Seite 3 Glamorous Kitties / Animal

Mehr

Wohnsysteme mit Persönlichkeit

Wohnsysteme mit Persönlichkeit Das Echtholzprogramm in Buche, Kernbuche, Eiche natur und Eiche macchiato (gekälkt). Formschöne Einzelmöbel für Wohnen und Speisen. Solitär oder kombiniert, mit wertvollen Massivholzfronten. MADE IN GERMANY

Mehr

FIRE FAMILY FEUERLÖSCHERHALTER - EXTIGUISHER HOLDER - SUPPORT POUR EXTINCTEUR

FIRE FAMILY FEUERLÖSCHERHALTER - EXTIGUISHER HOLDER - SUPPORT POUR EXTINCTEUR FIRE FAMILY FEUERLÖSCHERHALTER - EXTIGUISHER HOLDER - SUPPORT POUR EXTINCTEUR FIRE LARGE 35 x 24 x 75 cm Feuerlöscherhöhe / height extinguisher / max. 70 cm FIRE SMALL 30 x 20,2 x 65 cm Feuerlöscherhöhe

Mehr

W E M A R K T H E F U T U R E! Christmas Christmas col ection 2016 collection 2016

W E M A R K T H E F U T U R E! Christmas Christmas col ection 2016 collection 2016 WE MARK THE FUTURE! Christmas collection 2016 METALLIC COPPER Der angesagte Kupfer-Look bringt warmen Glanz in Ihr Zuhause! Our new attractive metallic colour copper creates a mood-setting atmosphere in

Mehr

KLEINMÖBEL ACCESSOIRE

KLEINMÖBEL ACCESSOIRE Vers. 3/14 KLEINMÖBEL ACCESSOIRE WEINREGALE SPIEGEL ETAGÈRE DE VINS MIROIR INHALTSVERZEICHNIS KLEINMÖBEL / CONTENT PETITS MEUBLES Modell Seite / page 4021 4061A Weinregal / Etagére de vins 2 Spiegel /

Mehr

NewCity NewCity NewCity überzeugt auf der ganzen Linie. Eine klare Organisation, ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis und viel Spielraum für Individualität zeichnen dieses Konzept aus. Bringen Sie

Mehr

05 SIZE Kreissparkasse, Böblingen

05 SIZE Kreissparkasse, Böblingen (Design: Jehs + Laub) Minimalismus als Prinzip. Das Merkmal dieser Produktfamilie ist seine formale Ruhe und Klarheit. Schlanke Wangen aus Aluminium oder Korpusse in unterschiedlichen Dimensionen tragen

Mehr

Network premium POP UP Display

Network premium POP UP Display Premium Pop Up System seamless graphic precision very compact and versatile pop-up system quick to set up at any location comes in a number of different shapes; straight, curved, wave-shaped, stair formations,

Mehr

Flexible Leuchte. Lumière flexible

Flexible Leuchte. Lumière flexible Johto Flexible Leuchte Johto ist ein hochwertiges LED-Beleuchtungssystem für technisch anspruchsvolle Innenund Außenbeleuchtung. Es bietet ein homogenes und punktfreies Licht in sehr geringen tiefen. Johto

Mehr

Analogtechnik 2, Semestertest Technique analogique 2, Test de semestre

Analogtechnik 2, Semestertest Technique analogique 2, Test de semestre Analogtechnik 2, Semestertest Technique analogique 2, Dr. Theo Kluter 05. 06. 2011 Name/Nom : Vorname/Prénom : Klasse/Classe : Aufgabe/ Punkte maximal/ Punkte erreicht/ Problème : Points maximaux : Points

Mehr

MENTO. Unübersehbare Fähigkeiten. Spectacular features. Wohnzimmer/Living rooms MENTO. Ausführungen/Versions

MENTO. Unübersehbare Fähigkeiten. Spectacular features. Wohnzimmer/Living rooms MENTO. Ausführungen/Versions 45 Ausführungen/Versions Unübersehbare Fähigkeiten. Der besondere Charakter von entsteht durch das harmonische Zusammenspiel verschiedener Oberflächen, die eine stimmige Gesamtwirkung erzielen. Korpus,

Mehr

alsa décor et polycolor - panneaux pour portes en pvc alsa decor - und kunststoff-haustüren

alsa décor et polycolor - panneaux pour portes en pvc alsa decor - und kunststoff-haustüren alsa décor et polycolor - panneaux pour portes en pvc alsa decor - und kunststoff-haustüren 1 polycolor 1 2 alsa décor 4 2 3 5 6 3 7 4 extérieur außen intérieur innen intérieur innen 5 extérieur außen

Mehr

35 x x x MARMOR Grundfliese, matt, rektifiziert Plain tile, mat, rectified Uni, satiné, rectifié

35 x x x MARMOR Grundfliese, matt, rektifiziert Plain tile, mat, rectified Uni, satiné, rectifié MARMOR 35 x 100 15 010 MARMOR Grundfliese, matt, rektifiziert Plain tile, mat, rectified Uni, satiné, rectifié 30 x 30 15 011 MARMOR Mosaik, matt/glänzend, netzverklebt Mosaic, mat/glossy, glued on mesh-type

Mehr

BLESS ART ART Raumsysteme AG AG

BLESS ART ART Raumsysteme AG AG BLESS ART ART Raumsysteme AG AG Bubikonerstrasse 14 14 CH-8635 Dürnten Tel. Tél. +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 52 20 52 Fax +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 53 20 53 info@blessart.ch www.blessart.ch www.blessart.ch

Mehr

MILO büroschrank / armoire de bureau

MILO büroschrank / armoire de bureau schranksystem Système d Armoire MILO büroschrank / armoire de bureau Höhe / Hauteur 195 CM MB.0813 Modulares Schranksystem mit Dreh- oder Schiebetüren, und Standardgriffe aluminiumfarben. Alle MILO Schranksysteme

Mehr

Sty. Logo app. le & D es

Sty. Logo app. le & D es Sty Logo app le & D es ign By I m e x S w i s s Edition 9-2013 Option F R E E C O L O R Tous nos meubles peuvent être commandés avec l option F R E E C O L O R qui vous permets de choisir votre meuble

Mehr

S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account!

S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! Payez mobile depuis votre compte courant BCEE! Scannez le QR Code

Mehr

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient Filing system designer FileDirector Version 2.5 Novelties FileDirector offers an easy way to design the filing system in WinClient. The filing system provides an Explorer-like structure in WinClient. The

Mehr

ROOMS AND SUITES A place for dreaming. ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen

ROOMS AND SUITES A place for dreaming. ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen BERLIN ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen Wünschen Sie, dass Ihre Träume weiter reisen? Unsere Zimmer und Suiten sind der perfekte Ort, um den Alltag hinter sich zu lassen und die kleinen Details

Mehr

MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES!

MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! Das beste Schweizer Grill-Poulet! Le meilleur poulet rôti Suisse! FESTE FEIERN MIT NATURA GÜGGELI UND SIE HEBEN SICH AB! FÊTEZ

Mehr

NETWORK PREMIUM POP UP DISPLAY

NETWORK PREMIUM POP UP DISPLAY Premium Pop Up System seamless graphic precision very compact and versatile pop-up system quick to set up at any location comes in a number of different shapes; straight, curved, wave-shaped, stair formations,

Mehr

Produktvielfalt Variety of Products

Produktvielfalt Variety of Products Eine Qualitätsmarke der Barthelmess Group A quality brand from the Barthelmess Group Marke Brand Qualität Quality Produktvielfalt Variety of Products Fertigung Production BARCANA ist mehr als nur ein künstlicher

Mehr

Door Hardware. Signature: Sliced. Arjan Moors

Door Hardware. Signature: Sliced. Arjan Moors Door Hardware Signature: Sliced Arjan Moors Signature: Sliced Arjan Moors Arjan Moors ist ein Designprofi, der sich seine Lorbeeren in der (Design) Möbelindustrie verdient hat. Er ist nicht nur Produktdesigner

Mehr

Level 1 German, 2012

Level 1 German, 2012 90886 908860 1SUPERVISOR S Level 1 German, 2012 90886 Demonstrate understanding of a variety of German texts on areas of most immediate relevance 9.30 am Tuesday 13 November 2012 Credits: Five Achievement

Mehr

2 IP X4 TAI/LED IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0

2 IP X4 TAI/LED IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0 Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions TAI/LED IP, CH IP Sensor-Schalter aussen unten rechts Interrupteur sensitif en bas à l'extérieur à droite Sensor switch outside right below

Mehr

s b astec edelstahl design beschlaege

s b astec edelstahl design beschlaege s b c h l a g 4 0 0 R astec e edelstahl design beschlaege schlichtes edelstahlrad plain stainless steel wheel Design Award Winner 2003 puristisches design, stringente loesung. gedrehte radscheiben beidseitig

Mehr

Top Panama Farbkarte Carte de couleurs 10.2014

Top Panama Farbkarte Carte de couleurs 10.2014 Farbkarte Carte de couleurs 10.2014 Planenmaterial: Technische Angaben und Hinweise Matière de la bâche : Données techniques et remarques Planenstoff aus Polyester-Hochfest-Markengarn, beidseitig PVC beschichtet

Mehr

Schwerlastwerkbänke VS 1500 bis 3000 mm

Schwerlastwerkbänke VS 1500 bis 3000 mm Türe 1 x EB Überzeugende Qualität für ein langes Arbeitsleben! Schwerlastwerkbänke VS 1500 bis 3000 mm SERIE Einzigartig durch die Original ANKE Buche-Massiv-Platte () in 65/100 mm Stärke: längsseits riegelartig

Mehr

DOWNLOAD. Me and my body. Erste Schritte in Englisch. Anne Scheller. Downloadauszug aus dem Originaltitel: Klasse 3 4

DOWNLOAD. Me and my body. Erste Schritte in Englisch. Anne Scheller. Downloadauszug aus dem Originaltitel: Klasse 3 4 DOWNLOAD Anne Scheller Me and my body Erste Schritte in Englisch Klasse 3 4 auszug aus dem Originaltitel: Mit Geschichten, vielfältigen Übungen und Materialien zur Portfolio-Arbeit THE TERRIBLE TOM Luke

Mehr

SCOOTER CATALOGUE 2015

SCOOTER CATALOGUE 2015 SCOOTER CATALOGUE 2015 , t i e Rid! t i e v L Hartelijk dank voor het bekijken van de Razzo scooter brochure. Razzo scooters kenmerken zich niet alleen door de uitzonderlijke prijs/kwaliteit verhouding,

Mehr

Solutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes, pour le commerce alimentaire, la gastronomie et l industrie.

Solutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes, pour le commerce alimentaire, la gastronomie et l industrie. www.carrier-ref.ch Umweltfreundliche und energieeffiziente Kältelösungen für den Lebensmittelhandel, das Gastgewerbe und die Industrie. Solutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes,

Mehr

Atmosphäre schaffen Setting the mood

Atmosphäre schaffen Setting the mood OKA ModulLine Atmosphäre schaffen Setting the mood // Werten Sie Ihre Empfangszone mit ansprechenden Schrankkombinationen auf und erweitern Sie dadurch Ihren Stauraum. OKA ModulLine Schränke bieten eine

Mehr

WALL IN. Design: Tomek Rygalik, Studio Rygalik

WALL IN. Design: Tomek Rygalik, Studio Rygalik WALL IN WALL IN Design: Tomek Rygalik, Studio Rygalik 3 4 WALL IN system offers highly versatile seating arrangements for open spaces. Partition walls, upholstered with flexible fabric, mark out a space

Mehr

UNSER QUALITÄTS-VERSPRECHEN! NOTRE PROMESSE DE QUALITÉ!

UNSER QUALITÄTS-VERSPRECHEN! NOTRE PROMESSE DE QUALITÉ! UNSER QUALITÄTS-VERSPRECHEN! NOTRE PROMESSE DE QUALITÉ! NATURA GÜGGELI Qualität die man schmeckt! POULET GRAND DELICE une qualité savoureuse! Liebe Kundin, Lieber Kunde Die Spitzenqualität des fertigen

Mehr

O R I G I N A L R A N D O L F F P R E M I U M

O R I G I N A L R A N D O L F F P R E M I U M O R I G I N A L R A N D O L F F P R E M I U M ORIGINAL Herzlich Willkommen, RANDOLFF in der ORIGINAL RANDOLFF RAHMEN Welt. Unser Wechselrahmen-Sortiment haben wir den aktuellen Trends im Bereich der Wohnkultur

Mehr

Plattenkollektion Panel Collection

Plattenkollektion Panel Collection Plattenkollektion Panel Collection Acrylux Wir liefern 20 aktuelle Acrylux-Oberflächen auf unterschiedlichen Trägermaterialien und diversen Plattenstärken, einseitig oder beidseitig beschichtet. Die Flächen

Mehr

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL - USER GUIDE June 2016

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL - USER GUIDE June 2016 Overview The Hamburg Süd VGM-Portal is an application which enables to submit VGM information directly to Hamburg Süd via our e-portal web page. You can choose to insert VGM information directly, or download

Mehr

LEONARDO living LEO [ living ] 109

LEONARDO living LEO [ living ] 109 LEONARDO living LEO [ living ] 109 Brillantes Lebensgefühl A Splendid Outlook on Life Wo kann man seinen eigenen Stil am besten verwirklichen? In den eigenen vier Wänden! LEONARDO living bietet reizvolle

Mehr

There are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25

There are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25 Name: AP Deutsch Sommerpaket 2014 The AP German exam is designed to test your language proficiency your ability to use the German language to speak, listen, read and write. All the grammar concepts and

Mehr

DIE IDEE THE IDEA PROGRAMM 5 PROGRAMME 5 PROGRAMM 6 PROGRAMME 6 PROGRAMM 4 PROGRAMME 4 PROGRAMM 3 PROGRAMME 3 PROGRAMM 1 PROGRAMME 1

DIE IDEE THE IDEA PROGRAMM 5 PROGRAMME 5 PROGRAMM 6 PROGRAMME 6 PROGRAMM 4 PROGRAMME 4 PROGRAMM 3 PROGRAMME 3 PROGRAMM 1 PROGRAMME 1 BÜRO COMBI+ DIE IDEE THE IDEA 1 SYSTEM 1 SYSTEM 6 PROGRAMME 6 PROGRAMMES 1 PREIS 1 PRICE 1 TYPENPLAN 1 TYPELIST PROGRAMM 1 PROGRAMME 1 PROGRAMM 2 PROGRAMME 2 PROGRAMM 3 PROGRAMME 3 PROGRAMM 4 PROGRAMME

Mehr

Verbinde mit Pfeilen. ist. Ein rotes Monster im Schrank. Ein grünes Monster unter dem Bett. Ein blaues Monster auf dem Fensterbrett

Verbinde mit Pfeilen. ist. Ein rotes Monster im Schrank. Ein grünes Monster unter dem Bett. Ein blaues Monster auf dem Fensterbrett Etape 1 Objectifs : - découverte de l histoire - rappel du vocabulaire de la maison - consolidation des prépositions de lieu 1. Faire émettre des hypothèses à partir de l observation de la couverture :

Mehr

Chalet Schatzalp Davos 7270 Davos Platz Switzerland Telefon +41 (0)81 415 51 51 Fax +41 (0)81 415 52 52 info@schatzalp.ch www.schatzalp.

Chalet Schatzalp Davos 7270 Davos Platz Switzerland Telefon +41 (0)81 415 51 51 Fax +41 (0)81 415 52 52 info@schatzalp.ch www.schatzalp. Chalet Das altehrwürdiges Chalet aus den Anfängen des vorletzten Jahrhunderts befindet sich inmitten von einem imposanten Waldpark und wurde 2008 komplett aus Holz gebaut. Es war überhaupt das erste Gebäude,

Mehr

Emballages Papiers Verres Verpackungen Papiere Gläser.

Emballages Papiers Verres Verpackungen Papiere Gläser. Emballages Papiers Verres Verpackungen Papiere Gläser www.normpack.ch SACS/CORNETS BOULANGER PAPIERSÄCKE BOITES PÂTISSIÈRES PATISSERIE SCHACHTELN CABAS ET SERVIETTES PAPIER TRAGTASCHEN UND PAPIERSERVIETTEN

Mehr

TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus

TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus I. Introduction Type de document : audio Langue : allemand Durée : 01:09 Niveau : collège A1+ Contenu : Katrin vit avec sa famille dans une maison. Elle présente l

Mehr

Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Un concept à faire vivre transfrontalièrement. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen.

Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Un concept à faire vivre transfrontalièrement. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen. . Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen. Auch für unsere Zukunft und folgende Generationen in der Region Pamina. Erneuerbare Energien tragen dazu bei, Un concept

Mehr

DAS ZUFRIEDENE GEHIRN: FREI VON DEPRESSIONEN, TRAUMATA, ADHS, SUCHT UND ANGST. MIT DER BRAIN-STATE-TECHNOLOGIE DAS LEBEN AUSBALANCIEREN (GE

DAS ZUFRIEDENE GEHIRN: FREI VON DEPRESSIONEN, TRAUMATA, ADHS, SUCHT UND ANGST. MIT DER BRAIN-STATE-TECHNOLOGIE DAS LEBEN AUSBALANCIEREN (GE DAS ZUFRIEDENE GEHIRN: FREI VON DEPRESSIONEN, TRAUMATA, ADHS, SUCHT UND ANGST. MIT DER BRAIN-STATE-TECHNOLOGIE DAS LEBEN AUSBALANCIEREN (GE READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : DAS ZUFRIEDENE GEHIRN: FREI

Mehr

direction-m Im Sortiment und an der Oberfläche In the range and on the surface Tische Konferenztische Container

direction-m Im Sortiment und an der Oberfläche In the range and on the surface Tische Konferenztische Container Im Sortiment und an der Oberfläche In the range and on the surface Tische Konferenztische Container Planmöbel Eggersmann Vertriebs GmbH + Co. KG Königsberger Straße 3-5 D-32339 Espelkamp Telefon + 49 57

Mehr

EISENRAHMEN CADRE EN FER

EISENRAHMEN CADRE EN FER Gratis-Fax 0800 300 444 Telefon 071 913 94 94 Online bestellen www.wilerrahmen.ch 2015 295 Herstellung der Eisenrahmen in unserer Werkstatt Fabrication des cadres en fer dans notre atelier Das Eisenprofil

Mehr

Für Stücke, die mir am Herzen liegen. For items that are close to my heart.

Für Stücke, die mir am Herzen liegen. For items that are close to my heart. Für Stücke, die mir am Herzen liegen. For items that are close to my heart. Zu jedem der drei Artikel liefern wir, solange der Vorrat reicht, ein passendes Maniküre-Set (Art.-No.: 324209) gratis! Every

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= How to Disable User Account Control (UAC) in Windows Vista You are attempting to install or uninstall ACT! when Windows does not allow you access to needed files or folders.

Mehr

Level 2 German, 2013

Level 2 German, 2013 91126 911260 2SUPERVISOR S Level 2 German, 2013 91126 Demonstrate understanding of a variety of written and / or visual German text(s) on familiar matters 9.30 am Monday 11 November 2013 Credits: Five

Mehr

lässig, elegant und mittendrin

lässig, elegant und mittendrin willkommen lässig, elegant und mittendrin eine lebendige, individuelle Atmosphäre, Stil und Qualität, ein professionellunaufdring licher Service und Wohl behagen: das ellington hotel berlin. ein DesignHotel

Mehr

Kasko. Kasko Rund Kasko Rond. Kasko Rund Groß Kasko Rond Grand. Kasko Oval Kasko Ovale. 1580 Lumen 17 W NEUE LED-EINHEIT NOUVELLE LED

Kasko. Kasko Rund Kasko Rond. Kasko Rund Groß Kasko Rond Grand. Kasko Oval Kasko Ovale. 1580 Lumen 17 W NEUE LED-EINHEIT NOUVELLE LED Kasko Kasko Rund Kasko Rond ngemeldetes Patent/revet déposé Kasko Rund Groß Kasko Rond Grand Kasko Oval Kasko Ovale NEUE LED-EINHEIT NOUVELLE LED 1580 Lumen 17 Dank essentieller Formen, Hi-Tech-Materialen

Mehr

Schreibtisch Paper, 180 x 90 cm Strukturlack weiß, Aluminium weiß Desk Paper, 180 x 90 cm White structure lacquer, aluminium white

Schreibtisch Paper, 180 x 90 cm Strukturlack weiß, Aluminium weiß Desk Paper, 180 x 90 cm White structure lacquer, aluminium white Paper Paper (Design: Jehs + Laub) Innovatives Design führt zu einem eigenständigen, ästhetischen Erscheinungsbild. Das Resultat ist Paper ein Tischprogramm mit zwei markanten Gestaltungsmerkmalen: Einmal

Mehr

SEAVDOMUS DAMIT SIE IHR HAUS KOTNROLLIEREN KÖNNEN. EGAL WO SIE SIND. POUR GERER VOTRE MAISON. PARTOUT OU VOUS ETES.

SEAVDOMUS DAMIT SIE IHR HAUS KOTNROLLIEREN KÖNNEN. EGAL WO SIE SIND. POUR GERER VOTRE MAISON. PARTOUT OU VOUS ETES. SEAVDOMUS DAMIT SIE IHR HAUS KOTNROLLIEREN KÖNNEN. EGAL WO SIE SIND. POUR GERER VOTRE MAISON. PARTOUT OU VOUS ETES. JETZT KÖNNEN SIE IHR HAUS EINFACH UND SICHER KONTROLLIEREN. EGAL WO SIE SIND. MAINTENANT

Mehr

FK12 fortyforty (GRAUER MARMOR / GREY MARBLE)

FK12 fortyforty (GRAUER MARMOR / GREY MARBLE) FK12 fortyforty beistelltisch / side TABLE DESIGN: FERDINAND KRAMER, 1945 Der kombinier- und stapelbare Beistelltisch FK12 FORTYFORTY aus pulverbeschichtetem Stahl ist ein signifikantes Beispiel für die

Mehr

PALPEURS, UNITES D AFFICHAGE ET BANCS DE MESURE MEASURING PROBES, DISPLAY UNITS AND BENCH TABLES MESSTASTER, ANZEIGE- EINHEITEN UND MESSBÄNKE

PALPEURS, UNITES D AFFICHAGE ET BANCS DE MESURE MEASURING PROBES, DISPLAY UNITS AND BENCH TABLES MESSTASTER, ANZEIGE- EINHEITEN UND MESSBÄNKE PALPEURS, UNITES D AFFICHAGE ET BANCS DE MESURE MEASURING PROBES, DISPLAY UNITS AND BENCH TABLES MESSTASTER, ANZEIGE- EINHEITEN UND MESSBÄNKE CARACTERISTIQUES COMMUNES A TOUS LES SYSTEMES GENERAL SPECIFICATIONS

Mehr

MOBILE LINE Design in Bewegung. Design in motion.

MOBILE LINE Design in Bewegung. Design in motion. MOBILE LINE Design in Bewegung. Design in motion. Wir haben allen Modellen nun ein zeitgemäßes Facelift verpasst. Ab sofort können die Rollwagen und Sideboards mit transparenten Rollen und einem farblich

Mehr

Ihr Messestand nach Mass Votre stand de foire sur mesure

Ihr Messestand nach Mass Votre stand de foire sur mesure Ihr Messestand nach Mass Votre stand de foire sur mesure 1 2 Allgemeine Informationen Informations générales 100 cm 250 cm 50 cm 300 cm Der Messestand mit Informationen rund um die Schweizerische Metall-Union

Mehr

BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS. August Ottensmeyer FORNO. functional straight-lined modern longlasting. funktionell gradlinig modern langlebig

BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS. August Ottensmeyer FORNO. functional straight-lined modern longlasting. funktionell gradlinig modern langlebig BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS August Ottensmeyer FORNO funktionell gradlinig modern langlebig functional straight-lined modern longlasting FORNO Besteckeinsätze In manchen Einbauküchen ist Platz Mangelware

Mehr

Creating OpenSocial Gadgets. Bastian Hofmann

Creating OpenSocial Gadgets. Bastian Hofmann Creating OpenSocial Gadgets Bastian Hofmann Agenda Part 1: Theory What is a Gadget? What is OpenSocial? Privacy at VZ-Netzwerke OpenSocial Services OpenSocial without Gadgets - The Rest API Part 2: Practical

Mehr