Symantec Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers

Transkript

1 Symantec Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers Kurzanleitung zur Installation N September 2005

2 Haftungsausschluß Wir behalten uns vor, die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen ohne Vorankündigung zu ändern. Symantec Corporation übernimmt keine Gewähr für den Inhalt dieses Handbuchs. Dies gilt auch für die stillschweigende Gewährleistung der Marktgängigkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Symantec Corporation übernimmt keine Haftung für enthaltene Fehler sowie für beiläufige Schäden oder Folgeschäden im Zusammenhang mit der Lieferung, dem Inhalt oder der Verwendung dieses Handbuchs. Rechtlicher Hinweis von Symantec Copyright 2005 Symantec Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Symantec, das Symantec-Logo und Backup Exec 10.0 for Windows Servers sind Marken oder eingetragene Marken der Symantec Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und anderen Ländern. Andere Namen können Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Das in diesem Dokument beschriebene Produkt wird unter Lizenzen vertrieben, die die Nutzung, Vervielfältigung, Distribution und Dekompilierung/Zurückentwicklung (reverse engineering) einschränken. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Symantec Corporation oder ihrer Lizenzgeber (falls zutreffend) darf kein Teil dieses Dokuments vervielfältigt werden, unabhängig davon, in welcher Form oder mit welchen Mitteln dies geschieht. DIESE DOKUMENTATION WIRD "WIE GELIEFERT" BEREITGESTELLT UND SCHLIESST JEGLICHE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN BEDINGUNGEN, GEWÄHRLEISTUNGEN UND GARANTIEN AUS, EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE DER VERKÄUFLICHKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTÜBERTRETUNG VON RECHTEN AN INTELLEKTUELLEM EIGENTUM, SOFERN DIESE HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE NICHT DURCH GELTENDE GESETZE EINGESCHRÄNKT SIND. DIE SYMANTEC CORPORATION IST IN KEINEM FALL ERSATZPFLICHTIG FÜR IRGENDWELCHE INDIREKTEN ODER FOLGESCHÄDEN IN ZUSAMMENHANG MIT DER LEISTUNGSFÄHIGKEIT ODER VERWENDUNG DIESER DOKUMENTATION. DIE INFORMATIONEN IN DIESER DOKUMENTATION KÖNNEN SICH OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG ÄNDERN. Symantec Corporation Stevens Creek Blvd. Cupertino, CA Kurzanleitung zur Installation

3 Kurzanleitung zur Installation - Inhaltsverzeichnis Systemvoraussetzungen Backup Exec Installationsumgebungstest Installation von Backup Exec Installation von Backup Exec auf einem lokalen Server mit Hilfe des Installationsprogramms Installation von Backup Exec-Optionen auf dem lokalen Computer Aktualisieren von früheren Backup Exec-Versionen Vor dem Start von Backup Exec Starten von Backup Exec Häufig gestellte Fragen

4 4 Kurzanleitung zur Installation

5 Symantec Backup Exec for Windows Servers Kurzanleitung zur Installation Dieses Handbuch enthält eine Anleitung für die Installation von Backup Exec 10.0 for Windows Servers und der zugehörigen Optionen auf lokalen Servern mit Hilfe des Backup Exec-Installationsprogramms. Anweisungen zur Installation von Backup Exec auf der Befehlszeile, zur Installation von Backup Exec-Medienservern auf remoten Computern, zur Installation von Backup Exec Remote Agents und Optionen auf remoten Servern oder zur Installation von Backup Exec Remote Administrator finden Sie im Symantec Backup Exec for Windows Servers-Administratorhandbuch im Kapitel Installation von Backup Exec. Das Administratorhandbuch enthält eine vollständige Anleitung zum Einrichten und Verwenden von Backup Exec. Das Administratorhandbuch finden Sie im PDF-Format auf der Installations-CD und als Teil der Online-Hilfe in Backup Exec. Sie können eine Druckversion des Administratorhandbuchs im Symantec Web Store unter erwerben. Systemvoraussetzungen Um diese Version von Backup Exec ausführen zu können, muß Ihr System mindestens folgende Voraussetzungen erfüllen: Mindestsystemvoraussetzungen Betriebssystem Microsoft Windows 2000-Serverfamilie Microsoft Windows Server 2003-Serverfamilie Microsoft Windows XP Service Pack 1 oder höher Microsoft Windows Storage Server 2003 Microsoft Small Business Server 2003 Standard und Premium Microsoft Small Business Server

6 Systemvoraussetzungen Mindestsystemvoraussetzungen (Fortsetzung) Internet-Browser Prozessor Arbeitsspeicher Festplattenspeicher Internet Explorer 6.0 oder höher Intel Pentium, Xeon oder kompatibel Erforderlich: 256 MB RAM Empfohlen: 512 MB RAM (oder mehr, um eine bessere Leistung zu erzielen). Hinweis Die Anforderungen an den Arbeitsspeicher sind abhängig von den auszuführenden Vorgängen, den installierten Optionen und der Konfiguration des Computers. Empfehlungen für virtuellen Arbeitsspeicher: 20 MB mehr als die von Windows empfohlene Gesamtgröße für die Auslagerungsdatei (alle Plattendatenträger). So können Sie die Größe der Auslagerungsdatei anzeigen oder einstellen: Unter Windows 2000: Wählen Sie Start, Einstellungen, und klicken Sie auf Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf die Option System, wählen Sie die Registerkarte Erweitert, und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Systemleistungsoptionen. Klicken Sie auf Ändern, um die Größe der Auslagerungsdatei für alle Laufwerke zurückzusetzen. Unter Windows Server 2003 und Windows XP: Wechseln Sie zur Systemsteuerung, doppelklicken Sie auf die Option System, wählen Sie die Registerkarte Erweitert, und klicken Sie anschließend im Bereich Systemleistung auf die Option Einstellungen. Wählen Sie die Registerkarte Erweitert, und klicken Sie dann im Bereich Virtueller Speicher auf Ändern, um die Größe der Auslagerungsdatei für alle Laufwerke zurückzusetzen. 350 MB (typische Installation) 550 MB (mit allen Optionen) Hinweis Die Anforderungen an den Festplattenplatz sind abhängig von den auszuführenden Vorgängen, den installierten Optionen und der Systemkonfiguration. Für Backup Exec-Datenbanken und -Kataloge ist zusätzlicher Speicherplatz erforderlich. 6 Kurzanleitung zur Installation

7 Backup Exec Installationsumgebungstest Mindestsystemvoraussetzungen (Fortsetzung) Weitere Hardware Netzwerkkarte oder virtuelle Netzwerkadapterkarte (empfohlen, falls Remote-Vorgänge durchgeführt werden sollen) CD-ROM-Laufwerk Eine Maus (empfohlen) Von Microsoft Windows unterstütztes Modem (optional für Pager-Benachrichtigung) Von Microsoft Windows unterstützter Drucker (optional für Drucker-Benachrichtigung) Speicher-Hardware Für Backup Exec wird mindestens ein Speichermedienlaufwerk und/oder ein Wechsler mit einem Laufwerk sowie eine entsprechende Controller-Karte benötigt. Wechselmediengeräte und Festplatten, die keine Wechselmedien sind, können ebenfalls als Sicherungsziel eingesetzt werden. Die unterstützten Geräte können Sie der Liste der Backup Exec kompatiblen Hardware ( entnehmen. Bei Erwerb von Backup Exec ist die Unterstützung für einen Wechsler mit Einzellaufwerk enthalten. Wenn Sie Unterstützung für weitere Wechslerlaufwerke wünschen, müssen Sie die Backup Exec Library Expansion Option erwerben. Backup Exec Installationsumgebungstest Der Installationsumgebungstest von Symantec Backup Exec for Windows Server ist ein Hilfsprogramm, das auf einem Computer ausgeführt wird und mit dem die folgenden Informationen angezeigt werden: Ob der Computer die Mindestanforderungen für die Installation erfüllt, z. B. im Hinblick auf Betriebssystem, Speicherplatz, Arbeitsspeicher und ausreichende Anmeldekonto-Berechtigungen Ob Software von Drittherstellern, die Backup Exec-Anschlüsse verwendet, ordnungsgemäß konfiguriert ist Ob die benötigten Komponenten installiert und die vorhandenen Versionen mit Backup Exec kompatibel sind Ob frühere Versionen von Backup Exec und Backup Exec-Optionen installiert sind Ob die Speichergeräte und zugehörigen Treiber ordnungsgemäß installiert sind und vom Windows-Betriebssystem erkannt werden Symantec Backup Exec for Windows Servers Kurzanleitung zur Installation 7

8 Backup Exec Installationsumgebungstest Im Zuge des Installationsumgebungstests wird zu jedem Element gemeldet, ob der Test erfolgreich war, ob bei der Installation von Backup Exec eine zusätzliche Konfiguration erforderlich ist oder ob für eine erfolgreiche Installation von Backup Exec Änderungen vorgenommen werden müssen. Es wird empfohlen, den Backup Exec-Installationsumgebungstest durchzuführen, bevor Backup Exec auf einem Computer installiert wird. Sie können den Test auch nach der Installation jederzeit ausführen, um die Konfiguration des Computers zu überprüfen. So führen Sie den Installationsumgebungstest für Backup Exec aus: 1. Legen Sie die Installations-CD für Backup Exec in ein Laufwerk des zu überprüfenden Computers ein. 2. Wählen Sie im Installations-CD-Browser unter Installation die Option Backup Exec-Installationsumgebungstest aus. Der Startbildschirm für den Backup Exec-Installationsumgebungstest wird angezeigt. 3. Klicken Sie auf Weiter, um den Test zu starten. Zu jedem Element werden folgende Ergebnisse gemeldet: Erfolgreich Es liegen keine Inkompatibilitäten vor, welche die Installation von Backup Exec verhindern. Für Hardware zeigt dieses Ergebnis an, daß die Hardwarekonfiguration von Backup Exec erkannt wurde. Warnung Es liegt eine Inkompatibilität mit Backup Exec vor, diese kann jedoch im Rahmen der Installation von Backup Exec behoben werden. Fehlgeschlagen Es besteht eine Inkompatibilität mit Backup Exec, welche die Installation verhindert. Bevor Backup Exec erfolgreich installiert werden kann, müssen bestimmte Maßnahmen getroffen werden. Eine abschließende Zusammenfassung im Ergebnisfenster des Backup Exec-Installationsumgebungstests enthält eine Liste der empfohlenen und erforderlichen Maßnahmen. Mit der Schaltfläche Drucken im Fenster des Installationsumgebungstests können Sie die Ergebnisse ausdrucken. Außerdem werden die Ergebnisse in folgender Datei gespeichert: C:\temp\VERITAS\EnvironmentChecks.html 4. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Assistenten zu beenden. 8 Kurzanleitung zur Installation

9 Installation von Backup Exec Installation von Backup Exec Hinweis Führen Sie vor der Installation von Backup Exec den Backup Exec-Installationsumgebungstest aus, um sicherzustellen, daß der Computer die Mindestsystemanforderungen erfüllt. Weitere Informationen finden Sie unter Backup Exec Installationsumgebungstest auf Seite 7. Sie können für die Backup Exec-Installation das Installationsprogramm auf der Backup Exec-CD verwenden oder das Produkt über die Befehlszeile installieren (sogenannte Installation im automatischen Modus). Bei der Installation im automatischen Modus wird das Programm setup.exe auf der Backup Exec-CD verwendet. Wenn Sie eine Probeversion von Backup Exec installieren, können Sie alle weiteren Optionen installieren. Installieren Sie Backup Exec auf einer Serveranwendung oder einem Windows Server 2003 (Komponenten für Remote Administration (HTML) müssen installiert sein), um Backup Exec Web Administration Console zu installieren. Beachten Sie vor der Backup Exec-Installation folgendes: Mindestsystemvoraussetzungen Hardware System Rechte Überprüfen Sie, ob die Speichergeräte und zugehörigen Treiber ordnungsgemäß installiert sind und vom Windows-Betriebssystem erkannt werden. Beenden Sie alle Anwendungen, bevor Sie Backup Exec installieren. Zur Installation von Backup Exec müssen Sie über Administratorrechte verfügen, oder das Konto muß zu einer Administrator-äquivalenten Gruppe gehören. Symantec Backup Exec for Windows Servers Kurzanleitung zur Installation 9

10 Installation von Backup Exec Mindestsystemvoraussetzungen (Fortsetzung) Backup Exec-Dienstkonto Alle Dienste von Backup Exec werden auf dem Medienserver im Rahmen eines Benutzerkontos ausgeführt, das für die Systemdienste von Backup Exec konfiguriert ist. Dieses Konto kann während der Installation von Backup Exec erstellt werden, oder es kann ein bereits vorhandenes Benutzerkonto benutzt werden. Wenn Sie während der Installation ein Dienstkonto für Backup Exec einrichten möchten, geben Sie den Namen und das Kennwort eines Administratorkontos für die zu verwendenden Backup Exec-Dienste ein. Wenn sich der Computer in einer Domäne befindet, geben Sie ein Domänenadministratorkonto oder ein entsprechendes Konto ein, das Mitglied der Gruppe Domänen-Admins ist. Wählen Sie den Domänennamen in der Liste der Domänen aus, oder geben Sie ihn ein. Wenn sich der Computer in einer Arbeitsgruppe befindet, geben Sie ein Administratorkonto oder ein entsprechendes Konto ein, das auf dem Computer Mitglied der Administratorgruppe ist. Wählen Sie den Computernamen in der Liste der Domänen aus, oder geben Sie ihn ein. Dem für Backup Exec-Dienste gekennzeichneten Konto (ob neu erstellt oder bereits vorhanden) werden die folgenden Rechte zugewiesen: Registrierung als beliebiger Benutzer. Sie erhalten als beliebiger Benutzer Zugriff auf Ressourcen. Erstellung eines Tokenobjekts, das dazu verwendet werden kann, auf lokale Ressourcen zuzugreifen. Anmeldung als Dienst. Administratorrechte (erteilt absolute und uneingeschränkte Rechte auf den Computer). Backup-Operatorrechte (erteilt Rechte zum Wiederherstellen von Dateien und Verzeichnissen). Verwaltung des Überwachungs- und Sicherheitsprotokolls. Aufgrund von Sicherheitsvorschriften für Microsoft Small Business Server muß das Dienstkonto das Administratorkonto sein. Bei Computern, die Windows Server 2003 oder Windows XP verwenden, kann Backup Exec nicht über ein Dienstkonto mit einem leeren Kennwort installiert werden. Wenn Sie dies trotzdem versuchen, wird beim Erstellen von Backup Exec-Diensten die folgende Fehlermeldung angezeigt: Konto [Server]\[Benutzername] und eingegebenes Kennwort sind nicht korrekt. 10 Kurzanleitung zur Installation

11 Installation von Backup Exec Mindestsystemvoraussetzungen (Fortsetzung) Sie können Windows so konfigurieren, daß leere Kennwörter verwendet werden können. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Windows-Dokumentation. Installation von Backup Exec auf einem lokalen Server mit Hilfe des Installationsprogramms Auf der Backup Exec-CD befindet sich ein Installationsprogramm, das Sie durch den Installationsprozeß führt. Hinweis Wenn Sie Backup Exec über Terminaldienste installieren und sich die Installationsmedien in einem freigegebenen Laufwerk befinden (CD-ROM oder Netzwerkfreigabe), müssen Sie zur Installation einen UNC-Pfad verwenden. In diesem Fall wird eine Installation über zugeordnete Laufwerke nicht unterstützt. So installieren Sie Backup Exec mit Hilfe des Installationsprogramms: 1. Wählen Sie aus dem Installations-CD-Browser die Option für die Installation von Symantec Backup Exec. Der Startbildschirm wird angezeigt. 2. Klicken Sie auf Weiter, um mit der Installation fortzufahren. Der Lizenzvertrag wird angezeigt. 3. Wählen Sie Ich nehme die Bedingungen der Lizenzvereinbarung an, und klicken Sie anschließend auf Weiter. 4. Wählen Sie Lokale Installation und Backup Exec-Software und -Optionen installieren, und klicken Sie anschließend auf Weiter. Das Dialogfeld Symantec Backup Exec-Seriennummern wird angezeigt. 5. Sie können die Seriennummern für Backup Exec und etwaige Optionen eingeben oder die vorhandene Datei BESERNUM.XML importieren, um die Seriennummern einzulesen. Wenn Sie die Seriennummern für Backup Exec und die weiteren Optionen manuell eingeben möchten, geben Sie die Seriennummer in das dafür vorgesehene Feld ein, und klicken Sie auf Hinzufügen. Klicken Sie auf Weiter, wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben. Symantec Backup Exec for Windows Servers Kurzanleitung zur Installation 11

12 Installation von Backup Exec Wenn Sie die Seriennummern aus einer Datei importieren möchten, klicken Sie auf Importieren, und wählen Sie anschließend die Datei BESERNUM.XML aus. Klicken Sie auf Weiter, wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben. Hinweis Wenn Sie auf Weiter klicken, werden die eingegebenen Seriennummern im Windows-Verzeichnis in der Datei BESERNUM.XML gespeichert. Wird eine frühere Backup Exec for Windows Servers-Installation auf dem Computer gefunden, wird die Seriennummer im Feld Bestehende Seriennummern angezeigt. Um eine ältere Seriennummer zu entfernen, markieren Sie die Nummer, und klicken Sie auf Entfernen. Für die voll funktionsfähige Probeversion von Backup Exec ist keine Seriennummer erforderlich. Klicken Sie zur Installation einer Probeversion auf Weiter, ohne die Seriennummer einzugeben. Bei der Installation einer Probeversion werden viele Funktionen aktiviert, die separat gekauft werden müssen und nicht im Lieferumfang von Backup Exec enthalten sind. Hinweis Zum Clustern von Backup Exec lesen Sie den Abschnitt Installieren von Backup Exec auf einem Microsoft Cluster Server im Symantec Backup Exec for Windows Servers-Administratorhandbuch. 6. Überprüfen Sie die zu installierenden lokalen Funktionen. Sie können auch weitere Funktionsmerkmale auswählen, die bei Eingabe einer Seriennummer für Backup Exec for Windows Servers zur Installation zur Verfügung stehen. Dies sind: Serverkonfigurationen kopieren Mit dieser Funktion können Sie Serverkonfigurationen, Anmeldekonto-Informationen, Aufträge, Richtlinien und Auswahllisten zwischen Medienservern kopieren. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie eine CASO-Seriennummer eingegeben haben. Tivoli Storage Manager Option Mit dieser Option können die Speicherressourcen des TSM-Servers auf dem Backup Exec-Server in einer Liste der Zielgeräte als Medienwechsler angezeigt werden. Backup Exec- Administratoren können die Ausgaben eines Backup Exec-Auftrags an den TSM-Server leiten, indem sie beim Senden des Auftrags den Namen des TSM-Wechslers als Sicherungsziel auswählen. Weitere Informationen dazu finden Sie im Kapitel Symantec Backup Exec - Tivoli Storage Manager im Symantec Backup Exec for Windows Servers-Administratorhandbuch. 12 Kurzanleitung zur Installation

13 Installation von Backup Exec Klon-CD erstellen Ein Klon-CD-Abbild erfaßt das Backup Exec-Installationsprogramm und Ihre Installationseinstellungen, wie z. B. Konteninformationen, zusätzliche Optionen und Zielverzeichnisse. Nachdem ein CD-Abbild erstellt wurde, kann es auf eine CD kopiert werden. Sie können dann diese CD verwenden, um Backup Exec auf zusätzlichen Servern mit denselben Einstellungen zu installieren. Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Verwenden von Klon-CD-Abbildern bei lokalen Installationsvorgängen im Symantec Backup Exec for Windows Servers-Administratorhandbuch. Verwalteter Medienserver Mit dieser Option können Sie einen unabhängigen Medienserver zu einem verwalteten Medienserver machen, der durch den zentralen Administrationsserver gesteuert wird. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie eine CASO-Seriennummer eingegeben haben. Diese Funktionen werden nicht standardmäßig zur Installation ausgewählt, müssen also gegebenenfalls manuell ausgewählt werden. Bei allen Funktionen, die nicht installiert werden sollen, wird im Funktionssymbol ein rotes X angezeigt. Um eine dieser Optionen zu aktivieren, klicken Sie auf das Symbol, um das X zu löschen, und folgen Sie dann den Anweisungen, um die Option zu installieren. Wenn das Funktionssymbol grau ist, kann die Option nicht geändert werden. 7. Klicken Sie auf Weiter, um die lokalen Funktionen für die Installation und den standardmäßigen Zielordner für Backup Exec zu akzeptieren. Um einen anderen Zielordner für Backup Exec auszuwählen, klicken Sie auf Ändern, und folgen Sie den Anweisungen. Hinweis Ein Bereitstellungspunkt sollte nicht als Zielverzeichnis ausgewählt werden, da der Bereitstellungspunkt beim Deinstallieren von Backup Exec gelöscht wird. 8. Geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort ein, den bzw. das die Backup Exec-Systemdienste verwenden können (siehe Backup Exec-Dienstkonto auf Seite 10), und klicken Sie dann auf Weiter. Das Dialogfeld Symantec Backup Exec-Datenbank wird angezeigt, und Sie werden aufgefordert, einen Speicherort zur Speicherung der Backup Exec-Datenbank anzugeben. 9. Führen Sie einen der folgenden Schritte durch: Erstellen Sie wahlweise eine lokale Backup Exec MSDE-Instanz, in der die Backup Exec-Datenbank gespeichert wird, und klicken Sie dann auf Weiter. Weitere Informationen zum Erstellen einer lokalen Backup Exec MSDE-Instanz Symantec Backup Exec for Windows Servers Kurzanleitung zur Installation 13

14 Installation von Backup Exec finden Sie im Abschnitt Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (MSDE)-Komponenten, die zusammen mit Backup Exec installiert werden im Symantec Backup Exec for Windows Servers-Administratorhandbuch. Verwenden Sie eine vorhandene SQL Server 2000-Instanz (mit installiertem Service Pack 3a), die im Netzwerk verfügbar ist. Sie werden aufgefordert, eine Instanz aus einer Liste auszuwählen oder den Namen der Instanz einzugeben. Klicken Sie anschließend auf Weiter. Backup Exec versucht, eine Verbindung zu dieser Instanz herzustellen. Hinweis Wenn Backup Exec in einer bereits vorhandenen Instanz installiert wird, ist die Funktion zur automatischen Wiederherstellung der Master-Datenbank nicht verfügbar. Zur Wiederherstellung der Master-Datenbank müssen Sie diese durch die Kopie ersetzen, die Backup Exec bei der Sicherung der Master- Datenbank automatisch erstellt und aktualisiert. Wenn Backup Exec in einer bereits vorhandenen Instanz installiert wird, ist der Assistent für die Clusterkonfiguration nicht verfügbar. 10. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, wählen Sie aus, wie der Symantec Gerätetreiber-Installationsassistent Gerätetreiber für die mit dem Server verbundenen Mediengerätetreiber installieren soll, und klicken Sie dann auf Weiter. Es wird empfohlen, die Option Symantec-Gerätetreiber für alle Mediengeräte benutzen auszuwählen. 11. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie Informationen ein oder wählen Sie Einstellungen für zusätzliche Optionen, die installiert werden. Klicken Sie nach jeder Auswahl auf Weiter. 12. Lesen Sie die Backup Exec-Installationszusammenfassung, und klicken Sie dann auf Installation. Die Programmdateien für MSDE 2000 (falls ausgewählt), Symantec Update und Backup Exec werden installiert. 13. Nach Beendigung des Installationsvorgangs können Sie Backup Exec online registrieren, die Informationen in der Readme-Datei lesen, eine Verknüpfung für Backup Exec auf dem Desktop erstellen und den Computer neu starten. Wenn die Option System neu starten angezeigt wird, starten Sie den Computer neu, damit die Konfiguration wirksam wird. 14 Kurzanleitung zur Installation

15 Installation von Backup Exec Im Windows-Stammverzeichnis auf dem Computer, auf dem Backup Exec installiert ist, wird eine Installationsprotokolldatei BKUPINST.LOG erstellt. In dieser Datei werden alle bei der Installation aufgetretenen Fehler aufgelistet. In der letzten Zeile der Protokolldatei wird angezeigt, ob die Installation erfolgreich war und ein Neustart des Computers erforderlich ist. Nachdem Backup Exec auf dem Medienserver installiert wurde, kann die Backup Exec-Software für Arbeitsstations-Agents auf remoten Arbeitsstationen, die an das Netzwerk angeschlossen sind, installiert und konfiguriert werden. Installation von Backup Exec-Optionen auf dem lokalen Computer Wenn Sie Backup Exec installieren und dabei die im Abschnitt Installation von Backup Exec auf einem lokalen Server mit Hilfe des Installationsprogramms auf Seite 11 beschriebenen Schritte befolgen, können Sie weitere Optionen installieren, wie etwa die Library Expansion Option. Wenn Sie Backup Exec bereits installiert haben und weitere Optionen installieren möchten, sollten Sie zunächst den entsprechenden Abschnitt im Symantec Backup Exec for Windows Servers-Administratorhandbuch lesen, um sicherzustellen, daß alle Mindestanforderungen erfüllen werden. Fahren Sie dann wie beschrieben fort. Wenn Sie die Probeversion von Backup Exec, die nicht zum Wiederverkauf bestimmte Version (NFR) oder die Open Option Suite-Version installiert haben, können Sie Probeversionen dieser weiteren Optionen installieren. Hinweis Wenn Sie Backup Exec über Terminaldienste installieren und sich die Installationsmedien in einem freigegebenen Laufwerk befinden (CD-ROM oder Netzwerkfreigabe), müssen Sie zur Installation einen UNC-Pfad installieren. Die Installation über zugeordnete Laufwerke wird nicht unterstützt. Während der Installation zusätzlicher Optionen werden die Backup Exec-Dienste angehalten. Beim Ausführen aktiver Aufträge werden Sie dazu aufgefordert, die Aufträge zu beenden oder abzuschließen. Symantec Backup Exec for Windows Servers Kurzanleitung zur Installation 15

16 Installation von Backup Exec Hinweis Wenn die Central Admin Server Option installiert ist und Sie weitere Optionen auf einem verwalteten Medienserver installieren möchten, können Sie den verwalteten Medienserver anhalten, um den zentralen Administrationsserver daran zu hindern, Aufträge an den Medienserver zu delegieren. Heben Sie die Unterbrechung des verwalteten Medienservers nach Abschluß der Installation wieder auf. Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Anhalten und Wiederaufnehmen eines verwalteten Medienservers" im Symantec Backup Exec for Windows Servers-Administratorhandbuch. So installieren Sie Backup Exec-Optionen auf einem lokalen Medienserver: 1. Stellen Sie sicher, daß Backup Exec for Windows Server ausgeführt wird, oder starten Sie es gegebenenfalls. 2. Klicken Sie im Menü Extras auf Seriennummern und Installation. 3. Lesen Sie die Informationen auf dem Startbildschirm, und klicken Sie dann auf Weiter. 4. Geben Sie die Seriennummer der zu installierenden Option ein, und klicken Sie auf Hinzufügen. Klicken Sie zum Importieren der Seriennummer aus einer vorhandenen Datei BESERNUM.XML auf Importieren. Wird eine frühere Installation einer Backup Exec for Windows Servers-Option auf dem Computer gefunden, wird die Seriennummer im Feld Bestehende Seriennummern angezeigt. Um eine ältere Seriennummer zu entfernen, markieren Sie die Nummer, und klicken Sie auf Entfernen. Für die voll funktionsfähige Probeversion ist keine Seriennummer erforderlich. 5. Klicken Sie auf Weiter, und überprüfen Sie die zu installierenden lokalen Funktionen. 6. Klicken Sie auf Weiter, um die lokalen Funktionen für die Installation und den standardmäßigen Zielordner für die Option zu akzeptieren. Um einen anderen Zielordner für die Backup Exec-Optionen auszuwählen, klicken Sie auf Ändern, und befolgen Sie die Anweisungen. 16 Kurzanleitung zur Installation

17 Installation von Backup Exec Bei allen Optionen, die nicht installiert werden sollen, wird im Funktionssymbol ein rotes X angezeigt. Um eine dieser Optionen zu aktivieren, klicken Sie auf das Symbol, um das X zu löschen, und folgen Sie dann den Anweisungen, um die Option zu installieren. Wenn das Funktionssymbol grau ist, kann die Option nicht geändert werden. 7. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie Informationen ein oder wählen Sie Einstellungen für zusätzliche Optionen, die installiert werden. Klicken Sie nach jeder Auswahl auf Weiter. 8. Lesen Sie die Backup Exec-Installationszusammenfassung, und klicken Sie dann auf Installation. Die Backup Exec-Dienste werden während der Installation von zusätzlichen Optionen angehalten. Wenn zu diesem Zeitpunkt noch aktive Aufträge ausgeführt werden, erhalten Sie die Aufforderung, diese anzuhalten oder die Fertigstellung der Aufträge abzuwarten. Nach Abschluß der Installation werden die Dienste neu gestartet. 9. Klicken Sie auf Fertig stellen. Symantec Backup Exec for Windows Servers Kurzanleitung zur Installation 17

18 Aktualisieren von früheren Backup Exec-Versionen Aktualisieren von früheren Backup Exec-Versionen Diese Version von Backup Exec for Windows Servers ersetzt frühere Versionen, es ist jedoch kein separates Migrations- oder Upgrade-Dienstprogramm erforderlich. Die meisten Einstellungen, alle Kataloge und Datenverzeichnisse aus früheren Versionen von Backup Exec werden beibehalten (bei der TSM-Option werden beispielsweise Registrierungseinstellungen hinzugefügt). Am Ende der Installation wird der Aktualisierungsvorgang zusammengefaßt. Nur die Version 8.0 von Backup Exec (und aktuellere Versionen) können auf diese Ausgabe migriert werden. Die neue Version von Backup Exec for Windows Servers (einschließlich der Probeversion) ersetzt jegliche derzeit installierten Versionen. Separate Installationen verschiedener Versionen auf demselben Computer sind nicht möglich. Informationen zum Migrieren von Vorlagen aus den Backup Exec-Versionen 9.0 und 9.1 finden Sie im Abschnitt Migrieren von Vorlagen aus älteren Versionen von Backup Exec im Symantec Backup Exec for Windows Servers-Administratorhandbuch. Informationen zum Aktualisieren von VERITAS Network Storage Executive (NSE) finden Sie im Abschnitt Migration von Network Storage Executive Version 8.6 (NSE) im Symantec Backup Exec for Windows Servers-Administratorhandbuch. Führen Sie vor dem Aktualisieren von Backup Exec folgende Schritte durch: Löschen Sie nicht mehr benötigte Auftragsverläufe und Kataloge, um das Aktualisierungsfenster zu verkürzen. Führen Sie einen Datenbankverwaltungsauftrag aus. So führen Sie eine Aktualisierung von Backup Exec 8.0 oder höher durch: 1. Gehen Sie wie in den Schritten 1 bis 5 im Abschnitt Installation von Backup Exec auf einem lokalen Server mit Hilfe des Installationsprogramms auf Seite 11 beschrieben vor. 2. Geben Sie die Seriennummern für Backup Exec und die zu installierenden Backup Exec-Optionen ein, und klicken Sie dann auf Weiter. Lesen Sie die Installationszusammenfassung. Um weitere Seriennummern hinzuzufügen, klicken Sie auf Zurück, bis die Seite mit den Symantec Backup Exec-Seriennummern angezeigt wird. Geben Sie die Seriennummern ein, und klicken Sie dann auf Weiter, um fortzufahren. Der Standardpfad lautet C:\Programme\VERITAS\Backup Exec\NT. 3. Suchen Sie auf der Seite Bestehende Daten und Kataloge sichern nach einem Verzeichnis, in dem alle vorhandenen Kataloge und Daten gesichert werden sollen, oder geben Sie das gewünschte Verzeichnis ein. Der Standardpfad lautet C:\Programme\VERITAS\Backup Exec\NT\DataBackup. Wenn Sie frühere Kataloge und Daten nicht beibehalten möchten, klicken Sie auf Ältere Daten und Kataloge nicht sichern. 18 Kurzanleitung zur Installation

19 Vor dem Start von Backup Exec 4. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. Vor dem Start von Backup Exec Bevor Sie Backup Exec starten, sollten Sie folgende Punkte beachten: Überprüfen Sie, ob die Speichergeräte ordnungsgemäß angeschlossen und korrekt konfiguriert sind. Legen Sie fest, ob die Sicherung auf ein Band- oder Festplattengerät erfolgen soll. Während der Ausführung des Startassistenten können Sie jeweils beide Gerätetypen konfigurieren. Wenn Sie auf ein Bandgerät sichern, sollten Sie vorher sicherstellen, daß das Gerät unterstützt wird. Mit dem Startassistenten können Sie für die Geräte entsprechende Treiber installieren. Wenn Sie mit Hilfe der Funktion Backup-to-Disk Daten auf ein Festplattengerät sichern, sollten Sie vorher festlegen, wo Sie den Sicherungsordner erstellen. Hierzu eignet sich eine Festplatte, die nicht in den Sicherungsauftrag einbezogen wird und auf der ausreichend freier Speicherplatz für die Aufnahme des Sicherungsauftrags vorhanden ist. Weitere Informationen dazu finden Sie unter Verwenden von Backup-to-Disk-Ordnern und -Dateien im Symantec Backup Exec for Windows Servers-Administratorhandbuch. Informieren Sie sich über den Überschreibschutz von Backup Exec für Ihre Medien. Weitere Informationen dazu finden Sie unter Überschreibschutzstufen für Medien im Symantec Backup Exec for Windows Servers-Administratorhandbuch. Informieren Sie sich über Standardmediensätze und unbegrenzte Überschreibschutzzeiträume. Weitere Informationen dazu finden Sie unter Standardmediensatz im Symantec Backup Exec for Windows Servers- Administratorhandbuch. Informieren Sie sich, wie Sie neue Mediensätze mit wöchentlichen, monatlichen oder vierteljährlichen Überschreibschutzzeiträumen erstellen. Weitere Informationen dazu finden Sie unter Überschreibschutz für Medien im Symantec Backup Exec for Windows Servers-Administratorhandbuch. Legen Sie fest, welche Windows-Anmeldeangaben Sie für Ihr Backup Exec-Konto verwenden möchten, wenn Sie Sicherungsauswahlen treffen und Einstellungen anpassen. Sie können ein bereits vorhandenes Konto verwenden oder ein neues erstellen. Beim Startassistenten werden Sie dazu aufgefordert, ein Standardkonto für Backup Exec anzugeben. Weitere Informationen dazu finden Sie unter Konfigurieren von Anmeldekonten im Symantec Backup Exec for Windows Servers- Administratorhandbuch. Symantec Backup Exec for Windows Servers Kurzanleitung zur Installation 19

20 Starten von Backup Exec Starten von Backup Exec Zum Starten der Backup Exec-Administratorkonsole klicken Sie auf Start, zeigen auf Programme und klicken anschließend auf Symantec Backup Exec for Windows Servers. Wenn Sie während des Installationsvorgangs von Backup Exec die Option zur Erstellung eines Symbols auf dem Desktop gewählt haben, können Sie zum Starten von Backup Exec auch auf dieses Symbol doppelklicken. Häufig gestellte Fragen Wie führe ich einen Sicherungsauftrag aus? Zum Ausführen eines Sicherungsauftrags gibt es mehrere Möglichkeiten. Diese richten sich nach der Art der benötigten Sicherung und Ihren Kenntnissen von Backup Exec. Wenn Sie mit Backup Exec noch nicht vertraut sind, können Sie den Assistenten für die Sicherung verwenden, der Sie beim Einrichten eines Sicherungsauftrags unterstützt. Wenn Sie mit Backup Exec bereits vertraut sind, führen Sie folgende Schritte aus: Klicken Sie in der Navigationsleiste auf Sichern, um die Optionen für einen Sicherungsauftrag festzulegen. Klicken Sie in der Navigationsleiste auf Auftrags-Setup, um eine Richtlinie für mehrteilige Sicherungsaufträge zu erstellen. Wenn Sie schnell einen Sicherungsauftrag zur Sicherung des Medienservers erstellen möchten, klicken Sie auf der Informationstafel auf die Verknüpfungsschaltfläche. Verwenden Sie Windows Explorer zum Erstellen eines Sicherungsauftrags. Um Sicherungen über Windows Explorer zu aktivieren, wählen Sie im Menü Extras den Befehl Optionen. Klicken Sie auf Einstellungen, und wählen Sie Einstellungen. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Sicherungen über Windows Explorer aktivieren. Ausführliche Informationen zu den verschiedenen Möglichkeiten, einen Sicherungsauftrag zu erstellen, finden Sie unter Erstellen von Sicherungsaufträgen im Symantec Backup Exec for Windows Servers-Administratorhandbuch. Wo finde ich die Assistenten? Auf der Informationstafel. Klicken Sie in der Navigationsleiste auf Überblick. Klicken Sie danach in der Taskleiste unter Ansichten auf Informationstafel. 20 Kurzanleitung zur Installation

21 Häufig gestellte Fragen Klicken Sie im Menü Extras auf Backup Exec-Assistent, oder klicken Sie weiter unten im Menü Extras auf die Option Assistenten. Wo finde ich die Readme-Datei? Auf der Informationstafel. Klicken Sie in der Navigationsleiste auf Überblick. Klicken Sie danach in der Taskleiste unter Ansichten auf Informationstafel. Klicken Sie unter Dokumentation auf Readme-Datei anzeigen. In dem Verzeichnis, in dem Backup Exec installiert wurde. Klicken Sie im Menü Hilfe auf Readme-Datei anzeigen. Wo finde ich die Online-Dokumentation zu Backup Exec? Auf der Informationstafel. Klicken Sie in der Navigationsleiste auf Überblick. Klicken Sie danach in der Taskleiste unter Ansichten auf Informationstafel. Klicken Sie unter Dokumentation auf Symantec Backup Exec- Administratorhandbuch anzeigen. Im Menü Hilfe. Klicken Sie im Menü Hilfe auf die Option Hilfethemen, um die Online-Hilfe anzuzeigen. Sie können auch im Menü Hilfe auf Symantec Backup Exec- Administratorhandbuch anzeigen klicken, um eine Online-Version des Systemadministratorhandbuchs im Adobe-Dateiformat PDF anzuzeigen. Wie kontaktiere ich den technischen Support? Über die Informationstafel. Klicken Sie in der Navigationsleiste auf Überblick. Klicken Sie danach in der Taskleiste unter Ansichten auf Informationstafel. Klicken Sie unter Technischer Support auf Symantec Backup Exec-Support. Symantec Backup Exec for Windows Servers Kurzanleitung zur Installation 21

22 Häufig gestellte Fragen 22 Kurzanleitung zur Installation