EQUIPEMENT DE PROTECTION CONTRE L ARC ELECTRIQUE SCHUTZBEKLEIDUNG GEGEN STÖRLICHTBOGEN

Transkript

1 Casque type Arc flash avec écran de protection contre l arc électrique Classe 2 EN 397 EN V ANSI Z kV, IR et UV protection à l arc, IEC / IEC , écran 12 cal/cm2 classe 2. Elektrikerhelm Typ Arc flash mit Störlichtbogenschutzvisier Klasse 2 EN 397 / EN V ANSI Z kV, IR und UV Störlichtbogenschutz IEC / IEC , Visier 12 KA/cm2 classe 2. Désignation Beschreibung kg Casque blanc avec visière jaune/vert Helm weiss mit Visier gelb/grün 0,790 Casque contre l arc électrique porté avec avec cagoule répond à la classe II Double calotte en ABS, coiffe textile avec serre nuque à crémaillère. Jugulaire 4 points avec mentonnière. EN 397, EN 50365, AC 1000V ou DC 1500V, classe 0 Ecran facial IDRA 2 en polycarbonate traité anti-buée et anti-rayure, d une épaisseur de 2,2 mm et de classe optique 1, EN 166, EN 170, GS ET 29, test à 4 ka (classe 1) test établi selon norme NFEN Utilisation 4 ans. Schutzhelm gegen Störlichtbogen entspricht der Klasse II getragen mit Unterziehhaube doppelte Helmschale aus ABS, Textilinnenausstattung mit Einzelratscheneinstellung 4 Punkt Kinnriemen mit Kinnschutz. EN 397 EN 50365, AC 1000V und DC 1500 V, Klasse 0.Mit integriertem Schutzschirm IDRA 2 aus Polycarbonat beschlag - und kratzerfrei, Dicke 2,2 mm und optische Klasse1 EN 166, EN 170, GS ET29, Test 4 ka ( Klass1) nach NFEN Gebrauchszeit 4 Jahre. Désignation Bezeichnung Casque IDRA 2 blanc Helm IDRA 2 weiss 0, R Casque IDRA 2 orange avec bande rétro Helm IDRA 2 orange mit Reflexstreifen kg 0, Cagoule sous casque IDRA 2 Unterziehhaube IDRA 2 0,090 Casque avec écran de protection contre l arc électrique Classe2 7kA/0,5s EN 397, EN classe 0, 1000V, ATPV Test EN 166/170, GS-ET-29 (Kl. 2) Elektrikerhelm mit Störlichtbogenschutzvisier Klasse2 7kA/0,5s EN 397, EN Klasse 0, 1000V, ATPV Test EN 166/170, GS-ET-29 (Kl. 2) Désignation Beschreibung kg Casque blanc avec visière et jugulaire Casque orange avec visière et jugulaire Helm weiss mit Visier und Kinnriemen Helm orange mit Visier und Kinnriemen 0,750

2 Désignation Beschreibung kg Casque avec visière orange Helm orange mit Visier 0, Casque blanc avec visière Helm weiss mit Visier 0, Écran de protection Schutzschirm 0, Lampe casque LED incl. clip Helmlampe LED inkl. Clip 0, Clip pour lampe LED Clip für Lamep LED 0, Lampe casque Xenon, AtEx Helmlampe Xenon AtEx Données techniques casque voir page -2- /Technischen Daten Helm siehe Blatt-2- Blouson tissu double couche : Extérieur 75% Nomex, 13% modacrylique, 10.5% coton, 15.5% antistatique, 240 gr. Intérieur : 100% Nomex, 170gr. Col montant, fermeture par glissière et rabat, 2 passants porte dosimètre, 1 poche poitrine intérieure, 2 poches basses fermeture par glissière et rabat. Protection couvre-reins. Poignets réglable par pression. Poids 890 gr Pantalon fermé par un bouton et braguette, ceinture élastique côté, 2 poches côté, 2 poches cuisse à rabat, rehausse dos et 1 poche dos à rabat. Entre jambe 80 cm + ourlet de 5 cm. Poids 640 gr Doublure couture hydrophile Nomex. Collerette de marquage. EN ISO : 2008 A1 A2 B1 C1 EN ISO : 2008 A1 Classe 1 EN : 2008 IEC : 2009 Classe 2 ( 7kA) ATPV : 41.3 cal/cm². Stoff doppellagig: Aussen 75 % Nomex,13% Modracrylik,10.5% Baumwolle,15.5 % Antistatik,240 gr. Innen 100 % Nomex, 170 gr Kragen stehend, Gleitverschluss mit Patte, 2 Taschen für Dosimeter, 1 Brustinnentasche, 2 Seitentasche Gleitverschluss mit Patte, Verlängerung für Nierenschutz, Ärmelabschluss verstellbar.bundhose mit Knopf und Schlitz mit Gleitverschluss, Gürtel mit Seiten elastisch,2 Seitentasche, 2 Hosenbeintasche mit Patte, Nierenschutz und 1 Gesässtasche mit Patte. Zwischenbein 80 cm + Saum von 5 cm. Gewicht 640 gr Naht der Doppellage aus Nomex Faden. Normen Bezeichnung auf der Bekleidung bedruckt. Blouson Jacke Pantalon Hose / / / / / / Gants/ Handschuhe Sac / Tragetasche Ø 300 x H 600

3 Blouson protection multifonction, bandes réfléchissantes, fermeture par glissière, recouverte 2 poches poitrine, 2 latérales, 3 intérieures. Partiellement double couche Jacke Multifunktionschutz, Reissverschluss,variabler Bikerkragen als Stehkrage 2 Brust-/Pattentaschen, mit Klettverschluss, 3 zusätzliche Innentaschen. Teilweise doppellagig Tissu jaune fluo: 55 % modacrylique / 43 % coton / 2 % autres fibres env. 330 g/m² Tissu bleu: 78 % coton / 20 % polyester / 2 % autres fibres env. 330 g/ m² Doublure: 65 % coton / 35% polyester env. 225 g/m² Material leuchtgelb: 55 % Modacryl / 43 % Baumwolle / 2 % sonstige Fasern Kontrastfarbe: 78 % Baumwolle / 20 % Polyester / 2 % sonstige Fasern Innenlage : 65 % Baumwolle / 35 % Polyester ca. 225 g/ m² Pantalon et salopette ceinture protection multifonction, bandes réfléchissantes, braguette fermeture par glissière, 2 poches latérales, poche téléphone. Partiellement double couche. Bundhose und Latzhose Multifunktionschutz, 2 gerade Eingrifftaschen, Zollstocktasche mit Handytasche, Hosenschlitz mit Reissverschluss, Bundweitenverstellung. Teilweise doppellagig. Blouson Jacke Pantalon Bundhose Salopette Latzhose

4 Parka de protection multifonction, bandes réfléchissantes, fermeture à glissière, col montant, capuche et doublure matelassée, amovibles, protection froid et intempérie, poches extérieure/intérieure. 2 poches latérales, 2 poches poitrine et une poche intérieure. Tissu jaune fluo: 55 % modacrylique / 43 % coton / 2 % autres fibres env. 330 g/m² Tissu bleu: 78 % coton / 20 % polyester / 2 % autres fibres - env. 330 g/ m² Doublure: 55 % modacrylique / 45 % coton, protection intempéries env. 220 g/m² Parka Multifunktionschutz, Reflexstreifen, Stehkragen, abtrennbare Kapuze, mit Wintersteppfutter,Brusttaschen und seitliche Eingrifftaschen alle normgerecht abgedeckt und mit Reissverschlüssen gearbeitet. Material leuchtgelb: 55 % Modacryl / 43 % Baumwolle / 2 % sonstige Fasern Kontrastfarbe: 78 % Baumwolle / 20 % Polyester / 2 % sonstige Fasern Futter : 55 % Modacryl / 45 % Baumwolle, Wetterschutzlaminat - ca. 220 g/ m² Parka / / / / /62 Polaire pour sous le parka col montant, ouverture à glissière recouverte et bouton pression, 2 poches latérales, 2 poches à l intérieur. Boutons pression pour fixer dans le parka. 48 % modacrylique / 32 % coton / 18 % polyester / 2 % autres fibres env. 350 g/ m² Fleecejacke für unter den Parka mit Stehkragen, verdecktem Reissverschluss, vordere Leiste mit Druckknöpfe, seitlich 2 senkrechte Eingrifftaschen, 2 Innentasche. Riegel mit Druckknopf am Aermel zum Fixierem in Parka. 48 % Modacryl / 32 % Baumwolle / 18 % Polyester / 2 % sonstige Fasern 350 g/ m² Polaire Fleecejacke / / / / /62

5 Gant de manœuvre 5 doigts, testé contre l arc électrique 7kA/0,5 s DIN VDE 0682 cat ( EN )Protection thermique et mécanique. Schutzhandschuhe störlichtbogengeprüft 7 ka/05 s Box Test) nach DIN VDE 0682 Teil ( EN ) Zum Schutz gegen thermische und mechanische Risiken. Longueur Länge mm kg 0,200 Gants isolants électrique mécanique composite EN 60903, classe 0, 1000 V et testé contre l arc électrique Boxtest, IEC Kl. 2. 7kA/0,5s classe 2. ATPV 21,6 cal/cm2. Elektriker-mechanischer Komposit Isolierhandschuhe EN 60903, Klasse 0, 1000 V und gegen störlichtbogengeprüft Boxtest, nach IEC kA/0,5s, Klasse 2. ATPV 21,6 cal/cm Longueur Länge mm 360