Wir bringen Automatisierungstechnik

Transkript

1 Wir steuern die Technik, damit Ihr Business brummt. smart9 das neue Komplettsystem zum Steuern und Visualisieren. Wir bringen Automatisierungstechnik auf den Punkt. Wir denken mit Ihnen. Für Sie. Und immer auch einen Schritt voraus. Durch unsere persönliche Beratung in Entwicklung, Konstruktion und Produktion können Sie sich darauf verlassen, für Ihre Maschine die beste und wirtschaftlichste Steuerungslösung zu erhalten. Mit durchdachten, modularen Konzepten legen wir den Grundstein. Ihre Ansprüche definieren die Individualisierung. Für uns sind Sie mehr als ein Kunde. Wir sehen Sie als Partner Ihr Erfolg hat für uns oberste Priorität. epis Automation GmbH & Co. KG, Lautlinger Str.159, D Albstadt Tel. +49 (0) , Fax +49 (0) ,

2 Flexibilität hoch vier die smart9 Produktfamilie im Fokus der Steuerungstechnik. Mit smart9 bietet epis eine Produktfamilie, die als Gruppe von Komplettsystemen konzipiert ist. Komplettsystem deshalb, weil smart9 sowohl die Steuerung als auch ein Visualisierungspanel in einem Gerät vereint. smart9 basiert auf der ARM-Prozessortechnologie und dem modernen Windows CE Betriebssystem. Der Anschluss an die PC-Welt wird endlich möglich. Durch die.net- Technologie öffnet sich erstmals die einst der PC-Welt vorbehaltene Softwareebene mit ERP, MES, PPS und BDE. So ist eine vertikale Integration der Technik ohne Probleme realisierbar. Ganz im Sinne der epis Produktphilosophie: Der modulare Aufbau basiert bei smart9 auf einem anpassungsfähigen mechanischen Konzept. Durch den Einbau von Erweiterungsmodulen lässt sich die Steuerungs- und Visualisierungseinheit ganz den individuellen Ansprüchen anpassen. Die Programmierung erfolgt entweder im weltweit etablierten CoDeSys-Standard oder der bewährten, epis-eigenen Grips_cp-Software. smart9 potenziert die Flexibilität in vier Kernbereichen. Funktionalität als Schlüssel zum Erfolg Der mechanische Aufbau für große Flexibilität SPS- und HMI-Funktionalität bewährte Technologie und Innovatives perfekt miteinander in Einklang gebracht. Hybride als Komplettsysteme steuern und visualisieren, beides untergebracht in einem Gerät. Das Tor zu Web und Datenbanken zu den Kernaufgaben tritt die Funktion als Web-Server oder professioneller Gateway zu BDE-, MES- oder ERP-gestützten Datenbanken. Modulare SPS sämtliche E/A-Steckverbindungen sind von vorn und unten zugänglich, während die SPS auf DIN-Schiene oder Montageplatte befestigt werden kann. Flexible HMI geringe Einbautiefe, stabile Klemmbefestigung erweiterbar durch E/A- Module, die von unten oder der Rückseite zugänglich sind. Technologie für mehr Variabilität Intelligente Software für starke Leistung Ins Web mit WinCE durch standardisierte Schnittstellen gelingt endlich die vertikale Integration der Steuerungstechnik in die PC-Welt. ARM Prozessoren, sind das Herz der smart9 Produktfamilie und sorgen für ein Höchstmaß an Präzision und Geschwindigkeit. CoDeSys die Option für smart9 und die Schnittstelle zu Techniken, die bereits in der CoDeSys-Umgebung laufen. Liberty Pro Programmierung nach IEC mit vollständig neuen Möglichkeiten. VisualStudio und WebStudio Applikationen, die Visualisierungen und grafische Objekterstellung einfach machen. atvise Webbasierte Visualisierungen mit HTML5 und SVG. Indusoft Maschinen- und Anlagenvisualisierung lokal auf dem smart9 und im Internet. 2 3

3 Funktionalität der Schlüssel zum Erfolg Mechanischer Aufbau Montage leicht gemacht SPS und HMI kleine, feine Technologie smart9 ist eine auf IEC und IEC basierende Steuerung mit batteriegestütztem RAM zur Sicherung der E/A-Zustände im spannungslosen Zustand, steckbaren E/A-Erweiterungsmodulen und Zykluszeiten, die eine traditionelle SPS im vergleichbaren Preissegment übertreffen. Und smart9 besteht aus einer Familie von Terminals von 4,3 - bis 10,4 -Displays mit optionalen Softwarepaketen zur Maschinenvisualisierung. Im unteren Leistungssegment bietet smart9 damit eine unschlagbar preisgünstige Lösung. HMI mit rückseitig steckbaren E/A-Modulen Die Steckverbindungen sind entweder von unten bzw. von der Rückseite des Geräts zugänglich. Dadurch wird eine geringe Einbautiefe erzielt. Diese Bauform eignet sich hervorragend zum Einbau in Schwenkarmen oder Maschinentüren. In einem Huckepack-Gehäuse sind bis zu 3 EFP-Module zur Erweiterung steckbar. Komplettsysteme mit verteilter Intelligenz Entweder läuft der SPS-HMI-Hybrid als SPS auf dem ARM- System. Dann steuert und visualisiert der ARM-Prozessor. Oder der ARM-Prozessor übernimmt dediziert Visualisierungsaufgaben und ein Coprozessor die Steuerungsaufgaben, der auch als autarkes System lauffähig ist. Ein Subsystem kann über CAN-Bus betrieben werden. Die Durchgängigkeit der Software ermöglicht die Kombination mit smart9 Systemen oder Industrie-PCs. Vernetzung Smart 9 PX-Module zur modularen Erweiterung Ob als reines Bedienpanel oder vollwertige Steuerung - Sie entscheiden je nach Anforderung. Mit den PX-Modulen sind die smart9 Geräte modular erweiterbar. Von reinen digitalen E/A-Modulen über gemischte digitale und analoge Module bis hin zu aktiven Co-Prozessor Modulen steht eine Palette an Erweiterungsmöglichkeiten bereit. Web-SPS der Weg in die PC-Welt Über die lokale Visualisierung hinaus arbeitet smart9, basierend auf Windows CE, als (Web-)Server. Das Bedienen und Beobachten erfolgt über Standard-Webbrowser. Eine Web-SPS dient als HMI-Server für mehrere Clients und macht klassische Standardterminals überflüssig. Auch der Zugriff von mehreren Clients auf die Web-SPS ist möglich. Da Thin Clients zur Visualisierung ausreichen, werden Kosten gesenkt. Eine drahtlose Anbindung an die SPS ist über Standard-WLAN-Technologie ebenso möglich wie die Verbindung zu Datenbanken auf BDE-, MES- oder ERP-Software. Web SPS Anpassungsfähigkeit als Argument Durch die Entwicklung und Produktion im eigenen Hause sind Anpassungen der smart9 Produktfamilie an maschinenspezifische Anforderungen in der Baugröße jederzeit möglich. Kundenspezifische mechanische Lösungen sind auch durch den flexiblen Formfaktor von projektspezifischen Leiterplatten in Kleinserie möglich. Farbdisplay von 4,3 bis 10,4 480 x 272 bis 800 x 600 Pixel integrierte digitale E/A dezentral erweiterbar Befehlszykluszeit < 1µs IEC IEC Max. sind 3 Erweiterungsmodule für die SPS auf der Rückseite steckbar und ein PX Modul intern Digitale E/A Analoge E/A Ethernet, Profibus Inkremental-, Absolutwert-Drehgeber Schrittmotor DC-Servo 4 5

4 Technologie Türöffner zwischen Technikwelten Software die treibende Kraft Prozessoren Schaltzentralen der Technik In der smart9 Familie kommen ARM-Prozessoren mit Windows CE zum Einsatz. Aufgrund der Durchgängigkeit der Software ist es möglich, beide Technologien in einem System zu kombinieren. Für viele Steuerungsaufgaben ist das WinCE - Betriebssystem gut geeignet und bietet umfangreiche Kommunikationsmöglichkeiten. Durch standardisierte Schnittstellen ist eine vertikale Integration zur PC-Welt ohne großen Aufwand möglich. Speed schnelle Reaktion auf Interrupts Nützlich bei Steuerungsaufgaben, bei denen es nicht nur auf die Zykluszeit ankommt, sondern darauf, dass im Ereignisfall schnell und präzise auf einen Interrupt reagiert werden kann. Das von epis entwickelte schlanke Betriebssystem ist in der Lage, mit deutlich besserer zeitlicher Vorhersehbarkeit (deterministisch) und höherer Reaktionsgeschwindigkeit auf einen Interrupt zu reagieren und Aktionen auszuführen. CoDeSys - der weltweite Standard. smart9 ist mit der weit verbreiteten CoDeSys-Software lieferbar. Dadurch ist ein Umstieg von anderen mit CoDeSys programmierten Systemen jederzeit problemlos möglich. Die neue Version 3 hat eine Vielzahl an Neuerungen und Erweiterungen. Komfortable Konfiguratoren erleichtern die Projektierung. Mit der integrierten Visualisierung sind einfache Bedienoberflächen schnell erstellt. atvise für grafische Objekterstellung Um schnell anpassbare Bedienoberflächen zu erstellen, ist optional ein HMI Tool verfügbar, das mittels grafischer Objekterstellung die Entwicklungszeit für Bedien- und Anzeigesoftware reduziert. Mit dem integrierten Web- Server wird der Remotezugriff über das Internet mit gängigen Browsern ermöglicht. Mit HTML5 und SVG stehen Technologien zur stufenlosen Skalierbarkeit und optimalen Anzeige auf unterschiedlichen Displays zur Verfügung. LibertyPro Programmierung nach IEC Der anhaltende Trend zur Dezentralisierung von Intelligenz in Maschinen und Anlagen trägt die IEC Rechnung. Mit LibertyPro steht dazu ein Entwicklungssystem zur Verfügung, mit dem verteilte Systeme optimal abgebildet werden können und den Engineeringaufwand drastisch reduziert. VisualStudio Programmieren in Hochsprache Mit Hilfe von VisualStudio kann smart9 auch in Hochsprachen programmiert werden. Ob mit C, C++, C# oder VB.NET, VisualStudio unterstützt alle Programmiersprachen. Auch lizenzfreie Visualisierungen lassen sich mit VisualStudio entwickeln. Soll zusätzlich noch eine PLC nach IEC implementiert werden, kann dies mit der epis eigenen Programmierumgebung Grips_cp erfolgen. ARM-Prozessoren bis zu 533 MHz 128 MB RAM 256 MB FLASH ARM Indusoft Liberty Pro CoDe Sys GRIPS cp Visual Studio atvise SPS-Programmierung in IEC und IEC61499 Hochsprachenprogrammierung mit C, C++, C# und VB.Net Mehrsprachige Programmierung Visualisierung lokal und im Internet OPC-Treiber verfügbar 6 7

5 Die smart9-familie im Überblick smart9 für alle Fälle smart9 T043B/E kompakt und leistungsstark 4,3 Display im Format 16:9 480 x 272 Pixel Auflösung Ethernet, USB und CAN onboard Steckplatz für µsd-steckkarte Erweiterungssteckplatz für PX-Module optional smart9 T057 vielseitig erweiterbar 5,7 Display im Format 4:3 640 x 480 Pixel Auflösung Ethernet, USB, CAN, RS232 onboard 16 dig. Eingänge / 8 dig. Ausgänge Steckplatz für CF-Karte Erweiterbar mit EFP-Modulen Von klein bis groß Die Produktpalette der smart9 Geräte reicht vom kompakten 4,3 Bedienpanel bis zur komplett SPS mit integriertem 10,4 Display. Durch die kompakte Bauweise wird ein optimales Verhältnis von Baugröße zu Darstellungsfläche erreicht. Das Breitbildformat eignet sich hervorragend, um zusätzliche Informationen, wie emulierte Bedientasten, Hilfetexte, Navigationsbäume und ähnliches, permanent darzustellen. Dank der leistungsfähigen Prozessoren mit integrierter Floating Point Arithmetik werden auch komplexe Grafiken von den hoch auflösenden Displays brillant und ohne Verzögerungen angezeigt. Über die digitalen Ein- und Ausgänge lassen sich Signale direkt ohne Zusatzmodule verarbeiten. Um dezentrale Feldkomponenten einzubinden, steht neben der Ethernetauch eine CAN-Schnittstelle zur Verfügung. smart9 T070B/E flexibel modular 7 Display im Format 16:9 800 x 480 Pixel Auflösung Ethernet, USB, CAN, RS232 onboard Steckplatz für μsd-speicherkarten optional onboard digitale E/A optional Steckplatz für PX- und EFP-Module smart9 T104B/E Visualisierungsstark 10,4 Display im Format 4:3 800 x 600 Pixel Auflösung Ethernet, USB, CAN, RS232 onboard Steckplatz für µsd-speicherkarte optional Steckplatz für PX- und EFP-Module 8 9

6 smart9-erweiterungsmodule Im Einsatz erprobte Technik smart9 Erweiterungsmodule im Überblick Für smart9 stehen grundsätzlich 2 Arten von Erweiterungsmodulen zur Verfügung. Die internen PX-Module dienen hauptsächlich zur Erweiterung der Basisgeräte um digitale und analoge Schnittstellen. Die EFP-Module ergänzen das System um zusätzliche Kommunikations- und Prozeßschnittstellen. Robust - von Profis für Profis smart9 als Bedienterminal einer Formatkreissäge der Firma Altendorf. Der Weltmarktführer im Bereich Formatkreissägen, kennt die Bedürfnisse seiner Kunden. Durch die Individualisierung wurde aus einem smart9 ein optimal angepasstes System nach Kundenwunsch. Automation. Punktgenau. Durch den modularen Aufbau des Gesamtsystems sind die Variantenmöglichkeiten nahezu unbeschränkt. Alle Module lassen sich miteinander kombinieren oder auch mehrfach einsetzen. Wenn Sie eine besondere Anforderung haben, können wir diese für Sie entwickeln. Gleichgültig, ob es eine veränderte Variante eines bestehenden Moduls, oder eine komplette Neuentwicklung ist. Sprechen Sie mit uns, wir finden gemeinsam Ihre Lösung. Grenzenlos mobil vernetzt smart9-t070 in der Ausprägung als IP67-geschütztes Wägeterminal DMA 4 Pro Touch der Firma Gassner. Als Onboard-Wägesystem für Müllfahrzeuge dient es unter anderem der Erfassung einzelner Abfallgewichte, die bei Bedarf an den Bordcomputer weitergegeben werden können. Das österreichische Unternehmen Gassner ist Spezialist für leistungsfähige und qualitativ hochwertige Wäge-, Dosier- und Automatisierungsgeräte seit über 20 Jahren. Erweiterungsmodule EFP MIO 16/16 - Digitalmodul mit 16 Ein- und 16 Ausgängen EFP Profibus / Analog - Profibus DP Schnittstelle + 4 analoge Ein- und 2 analoge Ausgänge EFP Anybus - Erweiterungskarte für HMS Anybusmodule EFP DMS / Analog - Erweiterungskarte für 4/6-Draht Wiegezellen + 2 analoge Ein- und 2 analoge Ausgänge PX MIO 16E / 16EA - Digitalmodul mit 16 Ein- und 16 Ausgängen PX MIO 8E / 8EA und 4EA / 2AA - 8 digitale Eingänge, 8 digitale Ein-/Ausgänge und 4 analoge Eingänge, 2 analoge Ausgänge Kundenindividuelle EFP- und PX-Module auf Anfrage Widescreen Eine Prozessvisualisierung im gängigen 16:9-Format kann um Zusatzinformationen, wie Logfiles oder Navigationsobjekte, erweitert werden. Weitere Infos: