Stouby A/S - phone Fax stouby@stouby.com

Transkript

1 ace 9827

2 Design: Stouby design team 156/178/ DK Klassisk sofaserie i stof og læder udført med fastpolstrede arme samt løse sæde- og ryghynder. Ace kan leveres med kedersyning på sæde og ryghynder. Sæde- og rygpuder i stof er vendbare. Ace leveres med ben i børstet rustfrit stål, bøg ubehandlet, sæbebehandlet og lakeret samt i eg sæbebehandlet og olieret. GB Classic sofa series in fabric or leather with an upholstered arm and loose seat- and back cushions. Seat- and back cushions in fabric are reversible. Seat- and backcushions are available with pipings. Ace comes with legs in brushed stainless steel, beech untreated, soaptreated or lacquered and in oak oiled or soaptreated D Klassischer Sofa in Stoff oder Leder, mit gepolsterten Armlehnen und losen Sitz- und Rückenkissen. Ace kann mit Keder an den Sitz- und Rückenkissen geliefert verden. Sitz- und Rückenkissen mitt Stoff sind umkehrbar. Ace wird nach Wunsch mit Beine im rostfreiem Stahl, Buche Seifebehandelt, lakiert oder unbehandelt und in Eiche seifebehandelt oder geölt geliefert. Stouby A/S - phone Fax stouby@stouby.com

3 bace 9841

4 Design: Stouby Design Team 156 / 178 / 206 / DK Klassisk sofaserie i stof og læder udført med fastpolstrede arme samt løse sæde- og ryghynder. Bace kan leveres med kedersyning på sæde og ryghynder. Sæde- og rygpuder i stof er vendbare. Bace leveres med ben i børstet rustfrit stål, bøg ubehandlet, sæbebehandlet og lakeret samt i eg sæbebehandlet og olieret. GB Classic sofa series in fabric or leather with an upholstered arm and loose seat- and back cushions. Seat- and back cushions in fabric are reversible. Seat- and backcushions are available with pipings. Foxtrot comes with legs in brushed stainless steel. D Klassisches Sofa in Stoff oder Leder, mit gepolsterten Armlehnen und losen Sitz- und Rückenkissen. Foxtrot kann mit Keder an den Sitz- und Rückenkissen geliefert werden. Sitzund Rückenkissen mit Stoff sind wendbar. Foxtrot wird auf Wunsch mit Beinen in rostfreiem Stahl geliefert. Stouby - phone Fax stouby@stouby.com

5 bella 9201

6 Design: Finn Østergaard DK Let hvilestol i stof eller læder udført med synligt træstel i bøg, eg eller kirsebær. Sarg og kobstykke er dampbøjet, som kombineret med tremmer og gennemgående ben giver en stærk konstruktion med et let udseende. Bella har en løs sædepude, mens rygpuden er udført med læderstropper. Bella leveres i bøg ubehandlet, sæbebehandlet, lakeret og mahognibejdset, i eg ubehandlet, sæbebehandlet og olieret samt kirsebær lakeret GB Bella is an easychair with fabric or leather and visible wooden frame in beech, oak or cherrywood. The crossbar and top-rail are steam-bowed. The combination of bars and through-going legs gives a stiff construction with a light look. Bella has a loose seat cushion and a back cushion attached to the frame with leather straps. The Bella chair can be delivered in beech untreated, soaptreated, lacquered and mahoganystained, oak in untreated, soaptreated or oiled and cherrywood lacquered. D Leichter Sessel mit Leder oder Stoff bezogen und mit sichtbarem Gestell in Buche, Eiche oder Kirschbaum. Zarge und Rückenlehne sind bogenförmig. Die Kombination von Streben und durchgängige Beine verleiht Bella eine starke Konstruktion, aber mit einem leichten Aussehen. Der Sessel hat ein loses Sitzkissen und das Rückenkissen ist mit Lederschnüren befestigt. Bella ist lieferbar in Buche unbehandelt, seifenbehandelt, lackiert und mahogni gebeizt, in Eiche unbehandelt, seifenbehandelt, geölt oder Kirschbaum lackiert. Stouby A/S - phone Fax stouby@stouby.com

7 boat 9211

8 Design: Jakob Berg 44 DK Hvilestol med fineret ryg og fast polstring udført i stof, læder eller microfiber. Boat er udført med formstøbt skal og fast sæde i koldskum med en kerne af pocketfjedre. Boat leveres med skal af olieret valnød, bøg ubehandlet, sæbebehandlet eller lakeret samt i eg sæbe- og oliebehandlet. Boat er udført med ben i børstet rustfri stål GB Boat is an Easychair with veneered back and upholstered frame available in fabric or leather. Boat has a moulded frame and a coldfoam seat with a pocketspring core. Boat is available in oiled wallnut, in beech untreated, soap-treated or lacquered and in oak oil- or soaptreated. Boat has stainless steel legs D Sessel mit furnierten Rücken und mit fester Polsterung in Stoff, Leder oder Mikrofaser lieferbar. Boat ist mit einer geformten Schale und festem Sitz mit einem Taschenfeder Kern hergestellt. Die Schale von Boat kann im geöltem Walnuss, Buche unbehandelt, seifebehandelt oder lackiert, sowie in Eiche seifebeh. und Eiche geölt geliefert werden. Die Beine von Boat werden im rostfreiem Stahl ausgeführt. Stouby A/S - phone Fax stouby@stouby.com

9 cassala 8804

10 Design: Hans Thyge DK Cassala er en sofaserie udført med fast polstret sæde og ryg. Cassala har en karakteristisk, let åben armprofil som giver et dynamisk og moderne udtryk. Benene er udført som et firkantet profil med alu lakeret overflade eller i krom. GB Cassala is a series of sofas made with upholstered seat and back. The Cassala arm has a characteristic slightly open profile that gives the model a dynamic modern look. Cassala is delivered with a square alu-lacquered metal legprofile or in chrome D Cassala sind verschiedene Couchmodelle mit gepolstertem festem Sitz und Rücken. Cassala hat ein charakteristisches, leicht geöffnetes Armprofil mit einer dynamischen und modernen Formsprache. Die Beine sind viereckig mit alulakkierter Oberfläche oder in Chrome Stouby A/S - phone Fax stouby@stouby.com

11 claudia 5127

12 Design: Stouby Design Team 103 DK Klassisk øreklapstol og fodskammel i moderne design. Claudia leveres i stof eller læder og kan fås med løs nakkepude. Ben og synlige arme med fingertapsamlinger er udført i massivt bøg, eg eller kirsebær. Claudia er opbygget i formstøbt koldskum omkring et rørstel af stål. Sædepuden er af koldskum over nosag fjedre. Claudia leveres i bøg ubehandlet, sæbebehandlet, lakeret og mahognibejdset samt eg ubehandlet, sæbebehandlet eller olieret GB Classic winged armchair and footstool in modern design. Claudia is availale in fabric or leather and can be delivered with a loose neckrest. Legs and mortise joint arms are made in solid beech, oak or cherrywood. Claudia has a moulded coldfoam frame around a steel frame. The seat cushion is made of coldfoam on a nozag-spring base. Claudia legs can be delivered in beech untreated, soaped, lacquered and mahogany stained, in solid lacquered cherrywood or in solid oak untreated, soaptreated or oiled D Klassischem Sessel und zuhörende Hocker im modernem Design. Claudia wird in Stoff oder Leder geliefert und kan mit losem Nacken Kissen geliefert werden. Beine und Armlehne mit Finger-Versapfung sind aus massiver Buche, Eiche oder Kirsch-baum hergestellt. Das Gestell ist mit Form-Kaltschaum über einem rohrgestell hergestellt. Das Sitzkissen ist mit Kaltschaum über Nossag Federn montiert. Claudia wird in Buche unbehandelt, seife-behandelt, lakiert oder Mahagonigebeizt, in Eiche unbehandelt, seifebehandelt und geölt oder in massiven Kirschbaum lackiert geliefert Stouby A/S - phone Fax stouby@stouby.com

13 concord low 9843

14 Design: Thomas Pedersen Chair: Length 95 Depth 79 Height Seat depth Seat hight DK Concord - Harmonisk elegance og lynhurtig lethed. Concord stolen henter inspiration fra det legendariske passagerfly og bliver uden tvivl det absolutte blikfang i både privatboliger og hotellobbyer verden over. Concord er kendetegnet ved en særlig stel-konstruktion, der understøtter sædets udtryk og giver fornemmelsen af, at stolen nærmest svæver. Benene i støbt aluminium følger stolens form og tilfører designet et skarpt og strømlinet look. Concord fås i både stof og læder og er udstyret med formstøbt skum i ryg og sæde. Det ikke kun sikrer, at man sidder perfekt, men også giver garanti for, at stolen holder på formerne selv efter mange års brug. Leveres desuden som høj stol. GB Concord - harmonic elegance and lighting lightness are characterizes for the chair. Concord gets inspiration from the legendary passenger plane. With self-confidence this new chair will create absolute attention in both private residences and hotel lobbies all over the world. Concord is characterized with a special frame structure, which supports the expression of the seat and gives the feeling that the chair more or less is drifting. The legs are in casted aluminum with high gloss polished aluminum and follows the chairs shape and gives the design a sharp and streamlined look. Concord is available in both fabric and leather and is based on a form casted foam in the back and the seat. This ensures a good sitting comfort and also gives guaranty that the chair keeps its shape many years ahead. In the range you will also find a tall chair. D Concord - harmonische Eleganz und ultraschnelle Leichtigkeit. Die Inspiration für Concord kam von dem legendarischen Passagierflugzeug, das Jahrelang ungekrönter König der Lüfte war und mit dem gleichen Selbstbewusstsein wird Concord ohne Zweifel weltweit alle Blicke auf sich ziehen. Concord besitzt eine besondere Gestellkonstruktion. Sie unterstützt die Eigenart des Sitzes und verleiht dem Sessel einen fast schwebenden Charakter. In Aluminium gegossen, passen sich die Beine der Sesselform an und ergänzt das Design mit einem prägnanten und stromlinienförmigen Ausdruck. Concord ist mit Leder oder Stoffbezug lieferbar, Rücken und Sitz sind aus Kaltschaum gefertigt. Somit wird nicht nur eine perfekte Sitzhaltung ermöglicht, sondern auch garantiert, dass der Sessel über viele Jahre in Form bleibt. Stouby - phone Fax stouby@stouby.com

15 concord table 9843

16 Design: Thomas Pedersen Oval: Length 64 Depth 50 Height 47,5 Dråbe: Length 108 Depth 84 Height 42,5 DK Med inspiration hentet fra Stolen har bordpladerne også et organisk formsprog som videreføres helt ned i de aluminiumsstøbte ben.bordene er konstrueret i højtrykslaminat med sort kerne og er kendetegnet ved en særlig stelkonstruktion, der understøtter seriens udtryk. Bordenes organiske formsprog og benenes udformning binder serien sammen til en helhed. Benene følger bordpladens form og tilfører designet et skarpt og strømlinet look. Bordene i Concordserien findes i 2 udgaver og leveres i sort eller hvid, som standardfarver, men kan bestilles i et stort antal farver. GB With inspiration from the Concord chair, the tabletops also have the organic form language, which can be seen the whole way down to the aluminum casted legs. The tabletops are constructed of high-pressured laminate with a black core and the common denominator for the Concord family are the high polished aluminum legs, which supports the expression of the Concord family. The legs follows the tabletops shape and brings the design a sharp and streamlined look. The tables in the Concord family are available in two different sizes, both in black and white as standard, but can also be delivered in a large range of different colours. D Wie der Sessel, bestechen auch die Concord-Tische durch eine organische Formensprache, die bis in den aluminiumgegossenen Beinen hinunterreicht. Die Beine ergänzen die Form der Tischplatte aus Hochdrucklaminat mit schwarzem Kern und gibt dem Design einen prägnanten und stromlinienförmigen Ausdruck. Die Tische der Concord-Serie sind in zwei Varianten lieferbar nicht nur in schwarz und weiß, sondern auch in vielen anderen Farben. Stouby - phone Fax stouby@stouby.com

17 concord 9843

18 Design: Thomas Pedersen Chair: Length 95 Depth 79 Height Seat depth Seat hight Footstool: Length 71 Depth 41 Height 37 / 46 DK Concord - Harmonisk elegance og lynhurtig lethed. Concord stolen henter inspiration fra det legendariske passagerfly og bliver uden tvivl det absolutte blikfang i både privatboliger og hotellobbyer verden over. Concord er kendetegnet ved en særlig stel-konstruktion, der understøtter sædets udtryk og giver fornemmelsen af, at stolen nærmest svæver. Benene i støbt aluminium følger stolens form og tilfører designet et skarpt og strømlinet look. Concord fås i både stof og læder og er udstyret med formstøbt skum i ryg og sæde. Det ikke kun sikrer, at man sidder perfekt, men også giver garanti for, at stolen holder på formerne selv efter mange års brug. Leveres som stol og skammel. GB Concord - harmonic elegance and lighting lightness are characterizes for the chair. Concord gets inspiration from the legendary passenger plane. With self-confidence this new chair will create absolute attention in both private residences and hotel lobbies all over the world. Concord is characterized with a special frame structure, which supports the expression of the seat and gives the feeling that the chair more or less is drifting. The legs are in casted aluminum with high gloss polished aluminum and follows the chairs shape and gives the design a sharp and streamlined look. Concord is available in both fabric and leather and is based on a form casted foam in the back and the seat. This ensures a good sitting comfort and also gives guaranty that the chair keeps its shape many years ahead. In the range you will also find footstool and tables. D Concord - harmonische Eleganz und ultraschnelle Leichtigkeit. Die Inspiration für Concord kam von dem legendarischen Passagierflugzeug, das Jahrelang ungekrönter König der Lüfte war und mit dem gleichen Selbstbewusstsein wird Concord ohne Zweifel weltweit alle Blicke auf sich ziehen. Concord besitzt eine besondere Gestellkonstruktion. Sie unterstützt die Eigenart des Sitzes und verleiht dem Sessel einen fast schwebenden Charakter. In Aluminium gegossen, passen sich die Beine der Sesselform an und ergänzt das Design mit einem prägnanten und stromlinienförmigen Ausdruck. Concord ist mit Leder oder Stoffbezug lieferbar, Rücken und Sitz sind aus Kaltschaum gefertigt. Somit wird nicht nur eine perfekte Sitzhaltung ermöglicht, sondern auch garantiert, dass der Sessel über viele Jahre in Form bleibt. Zum Sessel passt der formschöne Hocker. Stouby - phone Fax stouby@stouby.com

19 cubo 9812

20 Design: Hans Thyge Footstool Chair 2 seater 3 seater Length Depth Height Seat d Seat h DK Cubo - en serie loungemøbler udført med fast polstring og massivt synligt træstel i bøg eller svævende og let stålstel. Cubo har en klassisk og dynamisk profil med en polstret grøft, som visuelt separerer sæde og ryg. Hynderne er fremstillet af profilskåret koldskum. Cubo leveres med understel i massiv bøg ubeh. og sæbebeh., lakeret stålstel eller med ben i massiv aluminium. Cubo leveres som stol, 2 pers. og 3 pers. sofa udført i stof eller læder. GB Cubo is a series of lounge furniture made with fixed upholstery. Cubo has a classic and dynamic profile with an upholstered ditch, which separates seat and back visually. The cushions are made in profile-cut cold foam and the frame in beech is available in solid untreated or soap treated beech, with legs in lacquered steel or with legs in aluminium. Cubo is available as a chair, a 2-seater or 3-seater in fabric or leather. D Cubo sind Loungemöbel mit einer hochwertigen Polsterung und Bezug aus Stoff, Leder oder Mikrofaser. Cubo zeigt sein klassisches und äußerst dynamisches Profil vor allem durch die spezielle Polsterung, die eine klare Trennung von Sitz und Rücken aufzeigt. Für den Komfort sind alle Polsterungen aus Kaltschaum, der Sitz zusätzlich mit Taschenfedern ausgestattet. Das Gestell ist aus unbehandeltem oder seifengelaugtem Buchenholz, oder lackiertem Stahl oder massivem Aluminium. Cubo ist lieferbar als Sessel, 2- und 3-Sitzer. Stouby - phone Fax stouby@stouby.com

21 eva 5031

22 Design: Stouby Design Team 141/175/ DK Overpolstret møbelserie med hvilestol og sofaer i stof eller læder. I læder er Eva udført med kedersyning på armpuder, og fås endvidere med kedersyning på ryg- og sædehynder. Sæde- og rygpuder i stof er vendbare. Eva leveres med ben i bøg ubehandlet, sæbebehandlet, lakeret, mahogni- og kirsebærbejdset samt i eg ubehandlet, sæbebehandlet og olieret. 52 GB Upholstered furnitures including chair an sofas in fabric or leather. In leather, Eva is made with pipings on armcushions, and is available with pipings on all cuschions. Seat- and back cushions in fabric are reversible. Eva is available in beech untreated, soaptreated, lacpuered and mahoganystained, in oak untreated, soaptreated, soaptreated or olied D Gepolsterte Sessel und Sofas mit Stoff oder Leder. In Leder wird Eva mit Keder an den Armkissen geliefert, und kann ausserdem mit Keder an Rücken- und Sitzkissen geliefert verden. Sitz- und Rückenkissen mitt Stoff sind umkehrbar. Die Beine kann in Buche unbehandelt, seifebehandelt, lackiert oder mahagonigebeizt, in Eiche unbehandelt, seifebehandelt oder geölt Stouby A/S - phone Fax stouby@stouby.com

23 foxtrot 9845

24 Design: Stouby Design Team DK Foxtrot er en sofaserie med løse sæde-, ryg- og armhynder udført med en let åben armprofil som giver et blødt og imødekommende udseende. Foxtrot leveres med ben i børstet rustfrit stål, bøg ubehandlet, sæbebehandlet og lakeret samt i eg sæbebehandlet og olieret. Benene kan ved bestilling placeres under arm eller under sædet. Modellen kan fås med tilvalg af keder og stålbro lakeret eller forkromet. GB Foxtrot is a series of sofas with loose seat, back and arm cushions designed with an open arm profile that gives the model a soft look. Foxtrot is delivered with brushed stainless steel legs, beech untreated, soap treated or lacquered and also in oak oiled or soap treated legs. Placement of the legs can be under the arm or under the seat. Foxtrot is also available with piping s on all cushions and a fancy aluminum-lacquered metal bar or chromed metal bar Stouby Furniture A/S - phone Fax stouby@stouby.com

25 frost 9847

26 Design: FurnID Chair: Length 66 Depth 63 Height Seat depth Seat height DK Frost er tegnet af den prisvindende, danske designduo FurnID, der består af møbeldesigner Bo Strange og industriel designer Morten Kjær Stovegaard. Frost er udformet i støbte, tekstilbetrukne skumdele, mens benene er udført i drejet egetræ. Kombinationen giver stolen et på én gang klassisk og futuristisk udtryk. Med sin skulpturelle enkelthed og formfuldendte elegance passer Frost perfekt sammen med både ældre designklassikere og nyere møbler. Og netop derfor vil den raffinerede stol være et smukt indslag i private hjem samt i hotellobbyer eller lufthavnsområder. GB Frost is designed by the price winning Danish design duo FurnID, who are represented by furniture designer Bo Strange and industrial designer Morten Kjær Stovegaard. The outside of Frost is made of casted foam and the inside of soft foam, which overall is covered with textile or leather. The legs are natural oak or beach, soap treated, lacquered or dark stained. This combination gives the chair at one time a classic look and a futuristic look. With its sculptural details and finished elegance Frost is perfect with older design classics and modern furniture. And for that reason this sophisticated chair will be a beautiful element in private homes and commercial areas, like hotel lobbies and airports. D Frost wurde von dem dänischen Designerduo FurnID entworfen. Hinter diesem Namen stehen Möbeldesigner Bo Strange und Industriedesigner Morten Kjær Stovegaard, die gemeinsam viele Preise gewonnen haben. Die Teile des Stuhls sind aus Hartschaum und mit dem Stoff Ihrer Wahl bezogen. In Verbindung mit den edlen Beinen aus Eichenholz spricht Frost einerseits eine klassische und andererseits eine futuristische Sprache. In seiner skulpturelle Einfachheit und der formvollendeten Eleganz lässt sich Frost perfekt mit Designklassikern und neuere Möbel zusammenstellen. Und genau deshalb wird der raffinierte Stuhl als ein äußerst ansprechendes Möbel hervorstechen - in Wohnungen, aber auch im öffentlichen Raum. Stouby Furniture A/S - phone Fax stouby@stouby.com

27 gemini 8811

28 Design: Verner Østergaard DK Gemini er en sofaserie udført med fast polstret sæde og ryg. Gemini leveres med slanke alu ben eller stål meder GB Gemini is a series of sofas made with upholstered seat and back. Gemini is available with slim alu. legs or with steel bars. D Gemini sind verschiedene Couchmodelle mit gepolstertem festem Sitz und Rücken. Gemini ist lieferbar mit schmalen Alu-Beinen oder mit Bügeln in Stahl Stouby A/S - phone Fax stouby@stouby.com

29 hang on 9212

30 Design: John Sebastian Length 72 Depth 78 Height 72 Seat d 44 Seat h 50 DK Hang On er en enkel og elegant loungestol med kerne støbt omkring et rørstel, med ben af matteret rustfrit stål. Konstruktionen er meget let, men utrolig stærk takket være den tekniske løsning. Stolen har indbygget lændestøtte, og der er frit valg mellem stof, læder eller mikrofiber. GB Hang On is a simple and elegant lounge chair with a core mounted on a mat stainless steel frame. The chair is very light but remains solid and hard lasting. It has built-in back support and comes with a free choice of leather, fabric or micro fibre. D Hang On ist ein eleganter und funktioneller Loungesessel mit Gestell aus mattem rostfreiem Stahl. Da der Kaltschaumkern direkt um das Gestell gegossen wird, entsteht durch diese besondere technische Lösung eine sehr leichte, aber unglaublich starke Konstruktion. Im Lendenwirbelbereich ist der Stuhl verstärkt und bietet dem Rücken zusätzliche Unterstützung. Der Bezug ist wahlweise aus Stoff, Leder oder Mikrofaser. Stouby A/S - phone Fax stouby@stouby.com

31 hanne 9815

32 Design: Stouby Design Team 141 / 175 / DK Overpolstret møbelserie med hvilestol og sofaer i læder. Hanne er udført med kedersyning på alle hynder. Leveres med drejbare hynder i sæde/ryg. Leveres med ben i bøg ubehandlet, sæbebehandlet, lakeret og mahogni eller kirsebærbejdset samt i eg ubehandlet, sæbebehandlet og olieret. GB Upholstered furnitures including chair and sofas in leather. Hanne is made with pipings on all cushions. Seatand back cushions can be rotated. Is available in beech untreated, soaptreated, lacquered, mahogany or cherrystained and in oak untreated, soaptreated or oiled Stouby - phone Fax stouby@stouby.com

33 in low 9826

34 Design: John Sebastian Low seater Length 95 Depth 95 Height 46/36 DK In Low er vores første projekt med designeren John Sebastian. Den elegante og funktionelle form giver to siddehøjder og mulighed for varierende udtryk, når flere sættes på en række. Mederne er i rustfri stål med en fin lille detalje, der adskiller dem fra sædet. Kernen består af posefjedre og koldskum og sikrer masser af sidde- eller liggekomfort. Og der er selvfølgelig valg mellem stof, læder eller mikrofiber. GB Our first project with acclaimed designer, John Sebastian. The elegant and functional shape provides two different seat heights and a wide selection of layouts when more units are lined up in a row. The In Low comes with stainless steel legs and a cool little design feature where the legs elevate the cushions. The cushion inside is made of pocket springs and cold foam for that long-lasting comfort and is comes in either leather, fabric or micro fibre. D In Low ist unser erstes Projekt mit dem Designer John Sebastian. Durch die elegante und funktionelle Formsprache bieten sich zwei Sitzhöhen, die durch eine Reihe von Modulen eine vielfach unterschiedliche Formgebung ermöglicht. Die Kufen sind aus mattem rostfreiem Stahl und heben sich mit einem kleinen feinen Detail vom Sitz ab. Die Polsterung ist aus Kaltschaum auf einem Taschenfederkern aufgebaut und bietet über viele Jahre einen hohen Sitz- und Liegekomfort. Der Bezug ist wahlweise aus Stoff, Leder oder Mikrofaser. Stouby A/S - phone Fax stouby@stouby.com

35 jive 9840

36 Design: Stouby Design Team 143/165/ DK Klassisk sofaserie i stof og læder udført med fastpolstrede arme samt løse sæde- og ryghynder. Jive kan leveres med kedersyning på sæde og ryghynder. Sæde- og rygpuder i stof er vendbare. Jive leveres med ben i børstet rustfrit stål. GB Classic sofa series in fabric or leather with an upholstered arm and loose seat- and back cushions. Seat- and back cushions in fabric are reversible. Seat- and backcushions are available with pipings. Jive comes with legs in brushed stainless steel. D Klassisches Sofa in Stoff oder Leder, mit gepolsterten Armlehnen und losen Sitz- und Rückenkissen. Jive kann mit Keder an den Sitz- und Rückenkissen geliefert werden. Sitz- und Rückenkissen mit Stoff sind wendbar. Jive wird mit Beinen in rostfreiem Stahlgeliefert. Stouby A/S - phone Fax stouby@stouby.com

37 jones 9824

38 Design: Stouby Design Team 143/ DK Klassisk sofaserie i stof og læder udført med en karakteristisk front-indsats i forchromet stål som giver modellen et unikt moderne udtryk. Jones har en stramt designet arm, som i en blød kurve er forbundet med den skrånende ryg. Sæde- og rygpuder i stof er vendbare, mens de i læder er drejbare. Jones leveres med understel i matforchromet stål GB Classic sofa series in fabric or leather designed with a characteristic mat chromed front-insert that gives the model a unique modern expression. Jones has a tight arm design that connects with the reclined back in a soft curve. Seatand back cushions in leather can be turned. Jones comes with mat chromed legs. D Klassisches Sofa in Stoff oder Leder, mit einem charakteristischen matt verchromten Detail, der das Modell einen uniken einzigartigen Ausdruck gibt. Jones hat straffes Armlehnen, die durch eine sanfte Kurve mit dem Rücken verbunden sind. Die Sitz- und Rückenkissen lassen sich umdrehen. Jones wird mit einem matt verchromten Gestell geliefert. Stouby A/S - phone Fax stouby@stouby.com

39 linea 8801

40 Design: Preben Beck DK Linea er en sofaserie udført med fast polsteret sæde og ryg. Linea har en dominerende arm der sammen med ryggens skrå bagside giver modellen en dynamisk profil. GB Lines is a series of sofas made with upholstered seat and back. The model has a characteristic combined with a tight and dynamic seat and back profile. Linea is available with beech- og natural lacquered, cherry stained, black lacquered og alu-lacquered legs. D Linea sind verschiedene Couchmodelle mit gepolstertem festem Sitz und Rücken. Linea hat dominante Armlehnen, die zusammen mit der abgeschrägten Rückseite der Rükkenlehne ein dynamisches Profil zeigt. Linea ist lieferbar mit Beinen in Buche lackiert, kirschbaum gebeizt und schwarzoder alulackiert Stouby A/S - phone Fax stouby@stouby.com

41 lulu 5161

42 Design: Stouby Design Team 107 DK Polstret hvilestol og fodskammel i stof og læder. I læder er Lulu udført med kedersyning på armene, og fås endvidere med keder på sæde- ryg- og nakkepude. Sæde- og rygpuder i stof er vendbare. Lulu leveres i bøg ubehandlet, sæbebehandlet, lakeret, mahognibejdset og kirsebærbejdset samt ubehandlet, sæbebehandlet eller olieret GB Upholstered armchair and footstool in fabric or leather. In leather, Lulu is made with pipings on armcushions, and is available with pipings on all cushions. Seat- and back cushions in fabric are reversible. Lulu is available in beech untreated, soaped, lacquered, mahogany stained, cherry stained or in solid oak untreated, soaptreated or oiled D Polstersessel mit zuhörende Hocker in Stoff oder Leder. In Leder wird Lulu mit Keder an der Arm-lehne geliefert, und kann auch mit Keder an Sitz- Rücken- und Nackenkissen geliefert verden. Sitz- und Rückenkissen mitt Stoff sind umkehrbar. Lulu wird in Buche unbehandelt, seifebe-handelt, lakiert, Mahagonigebeizt oder in Eiche unbehandelt, seifebehandelt und geölt Stouby A/S - phone Fax stouby@stouby.com

43 maria 5176

44 Design: Wojtek Depka Carstens 151 / DK Møbelserie i stof og læder med massivt synligt stel af bøg eller eg. Maria har stel udført med formspændt sarg og kopstykke der sammen med tremmer og gennemgående ben giver en let, men stærk konstruktion. Ryg- og sædepuder er fremstillet af koldskum. For at opnå optimal komfort er sædet udført med en sandwich-opbygning af skummet. Maria leveres i bøg ubehandlet, sæbebehandlet, lakeret og mahognibejdset, samt eg ubehandlet, sæbebehandlet og olieret GB Maria is a sofaseries in fabric or leather with solid, visible woodframe in beech or oak. The frame has a steam formed rail and top-rail which together with the bars and the troughgoing legs gives the sofa a light, but strong construction. The seat- and back cushion are made of profile cut coldfoam. To obtain the best comfort the seat cushion has a sandwich construction. Maria is available in beech untreated, soaptreated, lacquered or mahogany stained, and oak in untreated, soaptreated or oiltreated. D Maria ist eine Couchserie in Stoff oder Leder und mit massivem sichtbarem Gestell in Buche oder Eiche. Die formgespannte Zarge und Kopfleiste gibt zusammen mit den Streben und den formschönen Beinen eine leichte, aber starke Konstruktion. Die Rücken- und Sitzkissen sind mit Kaltschaum gepolstert. Um höchsten Komfort zu erreichen, haben die Sitzkissen zusätzlich eine Sandwich-Konstruktion. Maria ist lieferbar in Buche unbehandelt, seifenbehandelt, natur lackiert oder mahagoni gebeizt und in Eiche unbehandelt, seifenbehandelt oder geölt. Stouby A/S - phone Fax stouby@stouby.com