TRANSFORMERS: Untergang von Cybertron README

Transkript

1 TRANSFORMERS: Untergang von Cybertron README Letzte Aktualisierung: Sämtliche Verweise auf CDs, DVDs, Spieldiscs, optische Laufwerke und deren Funktionalität wie Autoplay- und Disc-Installationsprozesse gelten nicht für Software, die als digitaler Download erworben wurde. INHALT EINLEITUNG INSTALLATION & EINSTELLUNGEN 1. Minimum-Systemanforderungen 2. Autoplay 3. Installation 4. Deinstallation 5. DirectX(R) GRAFIKPROBLEME 1. Monitore 2. Auflösungen ALLGEMEINES 1. Allgemeine Probleme beim Lesen der DVD 2. Administratorrechte 3. Optionen für schwächere Systeme 4. Allgemeine Soundprobleme 5. Falls es zu Abstürzen kommt Kompatible Gamepad-Controller 7. Patches und Support CREDITS URHEBERRECHT EINLEITUNG Bitte lies dieses Dokument, wenn bei der Installation oder beim Spielen von TRANSFORMERS: Untergang von Cybertron Probleme auftreten. Viele der bekanntesten Probleme werden in diesem Dokument behandelt. Bei Problemen, die in diesem Dokument nicht behandelt werden, wende dich bitte an den Activision- Kundendienst.

2 INSTALLATION & EINSTELLUNGEN 1. Minimum-Systemanforderungen Bitte beachte, dass TRANSFORMERS: Untergang von Cybertron Microsoft(R) Windows(R) 2000 nicht unterstützt. Minimum-Systemanforderungen für Microsoft(R) Windows(R) XP / Windows Vista(R) / Windows(R) 7: 3D-Beschleunigerkarte benötigt - 100% DirectX(R) 9.0c-kompatible Grafikkarte mit 512 MB und aktuellem Treiber* Microsoft(R) Windows(R) XP / Windows Vista(R) / Windows(R) 7 Intel Core 2 Duo E6750 2,66 GHz oder AMD Phenom X GB RAM 8,1 GB unkomprimierter Festplattenspeicher 100% Windows(R) XP / Windows Vista(R) / Windows(R) 7-kompatibles Computersystem inklusive: DirectX(R) 9.0c (enthalten) 100% DirectX(R) 9.0c-kompatibler 16-Bit-Soundkarte samt Treiber 100% Windows(R) XP / Windows Vista(R) / Windows(R) 7-kompatibler Maus, Tastatur und Treiber 100% Windows(R) XP / Windows Vista(R) / Windows(R) 7-kompatiblem DVD-ROM-Laufwerk samt Treiber *Unterstützte Chipsätze für Windows(R) XP / Windows Vista(R) / Windows(R) MB NVIDIA GeForce 8800 GTS oder entsprechende/bessere Grafikkarte 512 MB ATI Radeon HD 4850 oder entsprechende/bessere Grafikkarte Empfohlen: ATI Radeon HD GB / GeForce 9800 GT / 512MB Onboard-Grafikkarten werden nicht unterstützt HINWEIS: Dieses Spiel enthält Kopierschutztechnologie, die mit einigen Laufwerken und virtuellen Festplatten nicht kompatibel sein könnte. INTERNET ERFORDERLICH: Breitband-Internetverbindung und Internetdienst für Mehrspielermodus erforderlich. Internetverbindung zur Aktivierung benötigt. WINDOWS XP: Nutzer von Windows XP müssen gegebenenfalls.net Framework 3.5 SP1 auf ihrem PC installieren, um das Spiel zu spielen. Weitere Details dazu gibt es im Download Center von Microsoft auf 2. Autoplay Wenn die Autoplay-Funktion auf deinem Computer aktiviert ist, startet der Titelbildschirm automatisch, wenn du die TRANSFORMERS: Untergang von Cybertron-DVD in dein DVD-ROM-Laufwerk einlegst. Klicke im Titelbildschirm auf 'Installieren' und folge den Bildschirmanweisungen, um die Installation fortzusetzen. Wenn das Spiel bereits auf deinem System installiert ist, erscheint der Startbildschirm. Ist die Autoplay-Funktion deaktiviert, kannst du die Installation wie folgt starten:

3 a) Wähle im Startmenü die Option 'Ausführen'. b) Gib D:\SETUP.EXE ein (angenommen D ist der Buchstabe deines DVD-ROM-Laufwerks) und drücke die Eingabetaste. -oder- a) Doppelklicke auf das Arbeitsplatz-Symbol. b) Doppelklicke auf das Symbol deines DVD-ROM-Laufwerks. -oder- a) Navigiere mit dem Windows-Explorer zu deinem DVD-ROM-Laufwerk. b) Doppelklicke auf SETUP.EXE. 3. Installation Lege Disc 1 in dein DVD-ROM-Laufwerk und warte, bis Autoplay ausgeführt wird. Wenn du dazu aufgefordert wirst, wähle 'Programm ausführen'. Wähle im Autorun-Menü 'Installieren'. Stimme der Lizenzvereinbarung zu und klicke auf 'Installieren'. Microsoft DirectX 9.0c wird automatisch im Hintergrund installiert. Melde dich bei deinem bestehenden Steam-Account an oder folge den Anweisungen auf dem Bildschirm, um einen neuen Steam-Account zu erstellen. TRANSFORMERS: Untergang von Cybertron" wird automatisch als zu installierendes Spiel ausgewählt. Wähle 'Weiter'. * Bitte beachte, dass der Festplattenspeicher zur Information angezeigt wird. Es werden 8,1 GB freier Festplattenspeicher benötigt. Wähle, ob du Desktop- und Startmenü-Verknüpfungen erstellen möchtest. Das Installationsprogramm installiert nun das Spiel. Du findest TRANSFORMERS: Untergang von Cybertron anschließend im Steam-Client in der "BIBLIOTHEK". Bitte lass Steam alle erforderlichen Updates für das Spiel durchführen. Wenn der Spielstatus bei "100% - bereit" ist, klicke doppelt auf "TRANSFORMERS: Untergang von Cybertron" zum Spielen. 4. Deinstallation Lege die Disc in dein DVD-ROM-Laufwerk und warte, bis Autoplay ausgeführt wird. Wenn du dazu aufgefordert wirst, wähle 'Programm ausführen'. Wähle im Autorun-Menü 'Deinstallieren'. Melde dich bei deinem Steam-Account an. Wenn du dazu aufgefordert wirst, wähle "Spieldateien löschen" für "TRANSFORMERS: Untergang von Cybertron. 5. DirectX(R) Auf deinem System müssen DirectX(R) 9.0c und die aktuellsten Updates installiert sein, damit TRANSFORMERS: Untergang von Cybertron fehlerfrei funktioniert. Am Ende des Installationsvorgangs von TRANSFORMERS: Untergang von Cybertron installiert das Installationsprogramm automatisch DirectX(R) 9.0c und alle erforderlichen Updates auf deinem Computer. Wenn du bereits andere Windows(R) XP-Spiele auf dem Computer installiert hast, besteht die

4 Möglichkeit, dass DirectX(R) 9.0c bereits auf deinem System eingerichtet ist. In diesem Fall überschreibt das Installationsprogramm diese Version nicht. Du musst deinen Computer nicht neu starten, um das Spiel spielen zu können. Wenn du jedoch DirectX(R) 9.0c noch nicht installiert hattest, überschreibt das Installationsprogramm eine ggf. vorhandene, ältere Version automatisch mit DirectX(R) 9.0c. In diesem Fall musst du zunächst den Computer neu starten, um die neuen Treiber zu laden. Wenn du versuchst, das Spiel zu starten, ohne dass die benötigte Version von DirectX(R) installiert ist, erhältst du eine entsprechende Fehlermeldung. Du kannst die aktuellste Version von DirectX auch bei Microsoft auf herunterladen und installieren. GRAFIKPROBLEME 1. Monitore Bitte stelle sicher, dass dein Monitor die Auflösung unterstützt, die du im Spiel verwenden willst. Um die vom Monitor unterstützten Auflösungen zu überprüfen, gehe wie folgt vor: Für Windows(R) XP / Windows Vista(R): 1. Doppelklicke auf das Symbol 'Arbeitsplatz'. 2. Doppelklicke auf 'Systemsteuerung'. 3. Such die Option 'Anzeige' und öffne sie. 4. Wähle die Registerkarte 'Einstellungen'. 5. Such den Schieberegler für die Bildschirmauflösung und stelle ihn ganz nach rechts. Für Windows(R) 7: 1. Klicke auf Start > Systemsteuerung. 2. Wähle 'Darstellung und Anpassung' > 'Anzeige'. 3. Wähle 'Anzeigeeinstellungen ändern' > Wähle 'Auflösung anpassen'. 4. Stelle im Pulldown-Menü 'Auflösung' den Schieberegler auf die oberste Position (Hoch). 2. Auflösungen Die angezeigte Auflösung ist die maximale Auflösung, die der Monitor darstellen kann. Wenn du die Auflösung nicht ändern willst, klicke auf 'Abbrechen'. Du solltest die Auflösung deines Desktops auf die gleiche oder eine höhere Auflösung einstellen wie die, in der du das Spiel betreiben möchtest. TRANSFORMERS: Untergang von Cybertron unterstützt folgende Auflösungen. Standard: 800 x x x x 1200 Widescreen:

5 800 x x x x x x 1200 Wir empfehlen eine Auflösung von 1280 x 720 oder höher. ALLGEMEINES 1. Allgemeine Probleme beim Lesen der DVD Es gibt einige Dinge, die Probleme beim Lesen der DVD verursachen können. Du kannst Folgendes versuchen: Versuche zuerst, beim Einlegen der DVD die linke Umschalttaste gedrückt zu halten. Das sollte verhindern, dass der Autoplay-Bildschirm erscheint. Versuche als Nächstes, eine andere Disk in das gleiche Laufwerk einzulegen, um sicherzustellen, dass Windows(R) die andere Disk problemlos lesen kann. Falls du die Brennsoftware Alcohol 120%(R) installiert hast, solltest du alle Emulationsoptionen deaktivieren. 1. Gehe auf Datei > Optionen. 2. Klicke im Menü links auf 'Emulation'. 3. Deaktiviere alle Optionen im Fenster rechts. 2. Administratorrechte Falls du eine Fehlermeldung bekommst, dass du dich mit Administratorrechten anmelden und es erneut versuchen sollst: Das Spiel muss von einem Administratorkonto aus installiert werden. Bitte installiere das Spiel erneut. Starte das Spiel zum ERSTEN MAL von einem Konto mit Administrator- oder Hauptbenutzerrechten. Das Programm muss Treiber für Windows(R) XP/Vista(R) auf dem System installieren, wofür Administratorrechte erforderlich sind. Danach kann das Spiel von jedem Konto aus gestartet werden. 3. Optionen für schwächere Systeme Auf schwächeren Systemen ist es ratsam, alle nicht notwendigen Programme im Hintergrund (inkl. Antivirensoftware) zu schließen und im Optionsmenü die niedrigste Auflösung einzustellen. Wenn das Spiel mit diesen Einstellungen gut läuft, dann erhöhe schrittweise die Qualität durch den Wechsel zur nächsthöheren Auflösung. Wenn das Spiel mit den neuen Einstellungen immer noch gut läuft, dann erhöhe weiter die Qualität, bis das Spiel mit der bestmöglichen Grafikqualität läuft, ohne dass die Spielbarkeit darunter leidet. 4. Allgemeine Soundprobleme

6 Die meisten Probleme sollten behoben sein, wenn die neueste Version von DirectX(R) installiert oder neue Soundkartentreiber installiert sind. Zu den Soundproblemen kann fehlerhafter oder gestörter Sound und sogar stockendes Gameplay gehören. In der Regel findet man auf der Website des Herstellers aktuelle Treiber. Die Aktualisierung der Treiber wird sehr empfohlen und ist nicht schwierig. Wenn das Problem stockendesgameplay ist, stelle sicher, dass dein System die Minimum-Systemanforderungen erfüllt. Abweichungen davon können zu Problemen mit dem Spiel und seiner allgemeinen Performance führen. Wenn du Fragen zurdirectx(r) 9.0c-Kompatibilität deiner Soundkarte hast oder den geeigneten Treiber für deine Hardware suchst, wende dich an den Hersteller deiner Soundkarte. Bitte beachte, dass DirectX(R) 9.0c und alle benötigten Updates auf der Spiel-DVD enthalten sind. Im Abschnitt DirectX(R) dieses Dokuments findest du weitere Informationen. WICHTIGER HINWEIS: Es kann zu Soundproblemen bzw. stockendem Gameplay kommen, wenn deine Soundkarte nicht 100% DirectX(R) 9.0c-kompatibel ist. Kontaktiere den Hardware-Hersteller, um festzustellen, ob deine Karte 100% DirectX(R) 9.0c-kompatibel ist. 5. Falls es zu Abstürzen kommt... Stelle zuerst sicher, dass dein Computer die Minimum-Systemanforderungen erfüllt. Du musst auch sicherstellen, dass du die aktuellsten Treiber für Grafik- und Soundkarte verwendest, in einigen Fällen können auch aktualisierte Treiber für das Motherboard erforderlich sein. Du findest die Treiber in der Regel auf der Website des Herstellers. Im Handbuch der Hardware findest du weitere Informationen zur Aktualisierung der Hardware-Treiber. Wenn du Gamecontroller verwendest, solltest du diese nach Überprüfung aller Treiber kurz vom Computer trennen und das System neu starten. Stelle auch sicher, dass du die 3D-Hardwarebeschleunigung auf den Maximalwert gestellt hast. Für Windows(R) XP: 1. Klicke auf Start > Systemsteuerung. 2. Doppelklicke auf das Symbol 'Anzeige'. 3. Klicke auf die Registerkarte 'Einstellungen'. 4. Klicke auf den Button 'Erweitert'. 5. Klicke auf den Button 'Problembehandlung'. 6. Stelle sicher, dass der Schieberegler für die Hardwarebeschleunigung auf maximal gestellt ist. Für Windows Vista(R): 1. Klicke auf Start > Systemsteuerung. 2. Wähle Anpassen > Anzeige. 3. Wähle 'Erweiterte Einstellungen' > Wähle die Registerkarte 'Problembehandlung'. 4. Stelle sicher, dass der Schieberegler für die Hardwarebeschleunigung auf maximal gestellt ist. Für Windows(R) 7: 1. Klicke mit der rechten Maustaste auf den Desktop. 2. Wähle 'Bildschirmauflösung'. 3. Wähle 'Erweiterte Einstellungen'. 4. Wähle die Registerkarte 'Problembehandlung'. 5. Stelle sicher, dass der Schieberegler für die Hardwarebeschleunigung auf maximal gestellt ist.

7 Du kannst auch versuchen, die Desktop-Auflösung auf 800x600, 32 Bit Farbtiefe zu stellen. Für Windows(R) XP: 1. Klicke mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wähle 'Eigenschaften'. 2. Klicke auf die Registerkarte 'Einstellungen'. 3. Setze die Bildschirmauflösung auf 800x Setze die Farbtiefe auf 32 Bit (True Color). 5. Klicke auf 'Übernehmen' und 'OK'. Für Windows Vista(R): 1. Klicke mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wähle 'Anpassen'. 2. Wähle die 'Anzeige'. 3. Setze die Bildschirmauflösung auf 800x Setze die Farbtiefe auf 32 Bit (True Color). 5. Klicke auf 'Übernehmen' und 'OK'. Für Windows(R) 7: 1. Klicke mit der rechten Maustaste auf den Desktop. 2. Wähle 'Bildschirmauflösung'. 3. Setze die Bildschirmauflösung auf 800x Wähle 'Erweiterte Einstellungen' 5. Wähle die Registerkarte 'Monitor' 6. Setze die Farbtiefe auf True Color (32 Bit). 7. Klicke auf 'Übernehmen' und 'OK'. 6. Kompatible Gamepad-Controller TRANSFORMERS: Untergang von Cybertron kann auch mit dem Microsoft(R) Xbox 360(R) Controller gespielt werden. 7. Patches und Support Patches, können, falls verfügbar, bei Steam geladen werden. Wenn du mit dem Internet verbunden bist, wird dich Steam darüber informieren, wenn ein Update verfügbar ist. Weitere Unterstützung erhältst du auf: CREDITS Spiel entwickelt von High Moon Studios. PC-Portierung von Mercenary Technology. Kompatibilität von Christopher Wilson, Jason Wong, John Rosser, Eric Stanzione, Carlos Monroy, Steve Stoker. Die gesamten Credits findest du im Spiel unter 'Extras'.

8 URHEBERRECHT Nutzt Bink Video. Copyright RAD Game Tools, Inc. Unreal Engine, Copyright , Epic Games, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Nutzt Scaleform GFx 2012 Scaleform Corporation. Alle Rechte vorbehalten. FMOD Ex Sound System zur Verfügung gestellt von Firelight Technologies. TRANSFORMERS: Untergang von Cybertron nutzt Havok. Copyright Havok.com Inc. (und Lizenzgeber). Alle Rechte vorbehalten. Weitere Informationen auf