INTRAORALSCANNER CS 3500 WILLKOMMEN IN DER NEUEN REALITÄT ABDRÜCKE MIT WIRKLICH MOBILEM INTRAORALEM 2D-/3D-SCANNEN NEU DEFINIERT

Transkript

1 INTRAORALSCANNER CS 3500 WILLKOMMEN IN DER NEUEN REALITÄT ABDRÜCKE MIT WIRKLICH MOBILEM INTRAORALEM 2D-/3D-SCANNEN NEU DEFINIERT

2 SCANNEN DESIGNEN SCHLEIFEN DIE TAGE DER UNBEQUEMEN HERSTELLUNG VON ABDRÜCKEN SIND VORBEI In der neuen Realität stellt dieser wirklich mobile und puderfreie CS 3500 Intraoralscanner im Bereich der digitalen Abdrucktechnologie einen echten Wendepunkt dar. 1 Kein anderer Scanner bietet eine höheren Patientenkomfort und Workflow-Effizienz. Damit können Sie die Zähne Ihres Patienten direkt scannen und erhalten sofort hochwertige digitale Ergebnisse mit hoher Genauigkeit. EFFIZIENTES, PATIENTENORIENTIERTES SCANNEN Jetzt gehören viele Probleme beim Scannen der Vergangenheit an und Sie können sich auf den Mund Ihres Patienten anstatt auf den Bildschirm konzentrieren. Und da die Spitze direkt auf den Zahn aufgelegt werden kann ist der Einsatz ist der Einsatzdes Scanners sowohl für Zahnärzte als auch Patienten einfacher und komfortabler. Einzigartiges Farbindikationssystem, das bei einem erfolgreichen Scanvorgang grün leuchtet Tiefenschärfe von -2 bis +13 mm und in einem Öffnungswinkel von 45 Grad Integrierte Heizvorrichtung, um ein Beschlagen zu vermeiden, sodass der Workflow optimiert wird Der Ruhemodus spart Energie, wenn der Scanner eine zeitlang nicht verwendet wird. Grünes Licht an der Scannerspitze zeigt einen erfolgreichen Scanvorgang an. Integrierte Heizvorrichtung Farbindikation 45 -Winkel

3 HERAUSRAGENDE QUALITÄT UND GENAUIGKEIT Die außergewöhnliche Bildqualität verbessert den Prozess noch mehr und unterstützt Sie bei der Bestimmung der Präparationsgrenzen, Kontaktpunkte und Hinterschnitte. Ein präzises Werkzeug zum Ausschneiden ermöglicht das Zeichnen einer beliebigen Form, um einen bestimmten Zahnbereich für ein leichteres erneutes Scannen und eine höhere Genauigkeit auszuschneiden. True-Colour-2D-Bilder und 3D-Scans, bei denen die Zahnstrukturen, Weichgewebe und Restaurationen eindeutig voneinander unterschieden werden Beeindruckende durchschnittliche Genauigkeit von 30 µm und eine Bildauflösung von 1.024x768 Pixeln Eine praktisch automatische Bissregistrierung Ein schneller Aufnahmemodus ermöglicht das schnelle Scannen des gesamten Zahnbogens. Integriert mit Carestream Dental Imaging Software 2D-Bildaufnahme. Hohe Genauigkeit Qualität Schneller Aufnahmemodus Naturgetreue Farben von einem 3D-Scan BEQUEM UND OHNE WAGEN Im Gegensatz zu anderen Scannern ist für den CS 3500 für den Transport zwischen den Behandlungsräumen kein Wagen erforderlich. Er ist ergonomisch geformt, einfach in der Handhabung und kann über ein USB-Kabel an die Computer in Ihren Behandlungsräumen angeschlossen und so gemeinsam genutzt werden. 2 Er umfasst auswechselbare Scannerspitzen in zwei Größen, die mehrmals autoklaviert und zur ordnungsgemäßen Aufrechterhaltung der Hygiene und zum Schutz vor Infektionen entsorgt werden können. NATÜRLICHER KOMFORT Das Entfernen von herkömmlichen Abdrücken aus dem Aufnahme-Workflow bietet Vorteile für den Praxis-Alltag. Sie müssen den Mund Ihrer Patienten nicht mehr mit konventionellem Abdruckmaterial füllen oder warten, bis das Gipsmodell ausgehärtet ist. Alles ist digital. Der Scanner benötigt zum Scannen auch kein Puder und ist dank seines schlanken Scannerkopfs überaus kompakt. Eine wiederverwendbare weiche Schutzhülse ermöglicht die Polsterung für die Scannerspitze, sodass der Scanner beim Scannen auf den Vorderzähnen abgelegt werden kann und dem Patienten zusätzlichen Komfort bietet. Ohne Wagen USB-Kabel Autoklavierbare Spitzen Puderfrei Weiche Schutzhülse

4 SCANNEN DESIGNEN SCHLEIFEN FÜHREN SIE CS SOLUTIONS IN IHRE PRAXIS EIN Der CS 3500 kann als Teil des integrierten CS Solutions CAD/CAM-Restaurationsportfolios oder als eine eigenständige Lösung im Restaurations-Workflow Ihrer Praxis eingesetzt werden. Der Scanner ist mit CAD- Programmen von Drittanbietern, wie 3Shape, Dental Wings und exocad kompatibel und kann jetzt durch eine direkte Verbindung von CS Restore vollständig mit der Software von exocad integriert werden. 3 Dies ermöglicht eine flexible Aufnahme von Scans und das Designen von Restaurationen in der Praxis oder Sie können die digitalen Abdrücke über CS Connect der einfachen Online-Verbindung zwischen Ihnen und dem Labor versenden. 4 Die vom CS 3500 erfassten Scans können als offene STL-Dateien exportiert werden und enthalten keine Indizierung, sodass Sie problemlos restaurative Möglichkeiten mit dem Labor besprechen können. Im Gegensatz zu Systemen, die für einen einzelnen Fall den Export mehrerer Dateien erfordern, werden die Dateien beim CS 3500 in Okklusion geliefert, sodass Sie mit einer einzigen STL-Datei herausragende Ergebnisse erzielen können. 3D-Design mit Darstellung des Abutments und der empfohlenen Krone in der Laborsoftware ZUKÜNFTIGE FUNKTIONEN FÜR NOCH BESSERE SCANERGEBNISSE Wir arbeiten kontinuierlich daran, unsere Produkte entsprechend Ihren Anforderungen zu verbessern und Ihre Arbeit zu vereinfachen. 5 3D-Präparationsgrenzen-Werkzeug Präzise Kennzeichnung der Präparationsgrenze und entsprechende Anpassung über die CS 3500 Bilderfassungs-Software; ohne CS Restore zu starten. Dieses Werkzeug verbessert die Kommunikation mit dem Labor im offenen Workflow. Hohe Auflösung (HD) Hochauflösende Fotos für noch hochwertigere Aufnahmen mit größeren Details für eine einfachere Erkennung der Präparationsgrenze. Implantatplanung Vollständige Integration digitaler Abdrücke von CS 3500, der Konstruktion von Kronen mit CS Restore, 3D-Röntgenbilderfassung und der 3D-Implantatplanung zur umfangreichen Implantatplanung für die restaurative Behandlung. 3D-Farbverbesserung Klare 3D-Farbbilder vereinfachen die Erkennung der Präparationsgrenze durch größere Details und die Überprüfung, Analyse und Kommunikation zu einem Fall. Mesh Viewer Ein Standalone-Viewer, auf dem Sie Ihre digitalen Abdrücke nach der Aufnahme anzeigen und überprüfen können.

5 KRONEN ALLES, WAS SIE FÜR DIE PERFEKTE RESTAURATION BENÖTIGEN NICHT MEHR UND NICHT WENIGER Wo bisher lange Wartezeiten und zahlreiche, zeitaufwendige Arbeitsschritte erforderlich waren, kann das Scannen, Designen und Anpassen an nur einem Termin erfolgen. Dank des schnellen und genauen Scannens des gesamten Mundraums mit dem CS 3500 können Sie mit unserem vollständigen Portfolio von CS Solutions in Zukunft die Anfertigung von Kronen an nur einem Termin anbieten. Wenn Sie in Ihrer Praxis mit diesem intelligenten Scanner arbeiten, müssen Sie nicht mehr länger warten, bis das herkömmliche Abdruckmaterial ausgehärtet ist. Sie erhalten in wenigen Minuten alle Maße, die Sie für passgenaue und funktionale Restaurationen benötigen dies ist sowohl für Sie als auch für Ihre Patienten komfortabler. Zahnhalslinievalidierung in unserer CS Restore Software Restaurationsanpassung in unserer CS Restore Software

6 SCANNEN DESIGNEN SCHLEIFEN IMPLANTATE ANGEPASST AN IHREN BEVORZUGTEN WORKFLOW 5 Es wurde ein dedizierter Scan-Workflow speziell für Implantate, gestützte Implantat-Abutments und Scan- Körper entwickelt. Platzieren Sie einfach das Implantat, scannen Sie den Zahnbogen des Patienten, schneiden Sie den entsprechenden Bereich aus, platzieren Sie den Scan- Körper und scannen Sie anschließend nur den gewünschten Bereich neu. In Kombination mit unserem CS Solutions Portfolio oder mit CAD-Software offener Systeme zur Implantatplanung und der Anfertigung von Implantatschablonen profitieren Sie von äußerst genauen Scans für eine genaue Implantatplanung und hochwertige Restaurationen. Eine intuitive Schnitt-für-Schritt- Benutzeroberfläche führt Sie durch die Aufnahme Kompatibilität mit allen Scan-Körper- Bibliotheken und Drittanbieter-Software Erneuter Scan nur im Bereich des Implantates, nicht des gesamten Bogens Dualer Scanmodus für vertikale und horizontale Präzision MODERNE WERKZEUGE Der duale Scanmodus reduziert den Zeitaufwand für das Scannen und ermöglicht die Erfassung genauerer Daten. Die Funktion für das automatische Klonen macht unnötige Scanwiederholungen überflüssig und das Werkzeug zum Ausschneiden entfernt den Implantatbereich, um die Bildbearbeitung und die weiteren Scanvorgänge zu vereinfachen. Werkzeug zum Ausschneiden für eine einfache Bearbeitung und eine vereinfachte Wiederholung des Scanvorgangs GETEILTE BILDSCHIRMANSICHT Die geteilte Bildschirmansicht ermöglicht den Vergleich von nebeneinanderliegenden digitalen Abdrücken mit und ohne Scan-Körper und/oder Abutments, sodass Sie die Abdrücke je nach Ihren klinischen Anforderungen flexibel betrachten können. Geteilte Bildschirmansicht zum Vergleich nebeneinanderliegender Scans Geteilte Bildschirmansicht

7 KIFERORTHOPÄDIE VEREINFACHTE ERFASSUNG DIGITALER MODELLE Eine einfache Benutzeroberfläche und ein dedizierter Scan-Workflow wurden speziell für die Kieferorthopädie entwickelt und vereinfachen den Aufnahmeprozess für digitale Modelle und kieferorthopädische Anwendungen. Sie können schnell und einfach beide Zahnbögen scannen und die Bissregistrierung erfolgt nahezu automatisch und erfordert wenig bis gar keine Bearbeitung. Der CS 3500 erstellt ohne herkömmliche Abdrücke genaue 3D-Modelle für die Kontrolle durch Ihren Experten. CS 3500 Scans werden von folgenden Institutionen akzeptiert: American Board of Orthodontics ClearCorrect für die Herstellung transparenter kieferorthopädischer Korrektursysteme 6 OraMetrix Inc. zur Verwendung in Kombination mit der SureSmile -Technologie 6 Klare, präzise Bilder für kieferorthopädische Arbeitsmodelle und Anwendungen CS MODEL SPART ZEIT, PLATZ UND GELD Durch die digitalen Modelle müssen Sie keine physischen Modelle mehr herstellen und lagern, sodass Sie in Ihrer Praxis wertvolle Zeit und Platz sparen. Mit CS Model können Sie zudem die bei herkömmlichen Modellen anfallenden Kosten und den Zeitaufwand für das Labor senken und innerhalb weniger Minuten Ihre eigenen digitalen Modelle erstellen. Der Sockel des Modells wird automatisch erstellt und ermöglicht so ein schnelles Scannen und maximale Produktivität. Modelle können aus jedem beliebigen Winkel betrachtet werden, sodass die Diagnose und die Beratung des Patienten verbessert und die Akzeptanz beim Patienten gesteigert wird. Einfache Integration in CS oder gängige kieferorthopädische Bildgebungssysteme, Standard- Bildgebungssysteme und Praxisverwaltungssysteme Scannen beider Zahnbögen Bissregistrierung Digitale Modelle

8 Technische Daten Komponenten Sensortechnologie: Effektive Pixel: 1,3 Megapixel Auflösung:Standbild: 1024 x 768 Pixel Video: 640 x 480 Pixel Genauigkeit: 30 µm (durchschnittliche Genauigkeit) Beleuchtung: Vier-Farb-LED: Gelb, Blau, Grün, UV Sichtfeld: 16 x 12 mm mit normaler Spitze 12 x 9 mm mit zusätzlicher kleiner Spitze Tiefenschärfe: -2 bis +13 mm Kabellänge: 2,5 m Digitale Verbindung: Schnelle USB 2.0-Schnittstelle Maße ohne Kabel: 245 x 37 x 62 mm Gewicht: 295 g Möchten Sie mehr erfahren? Betreten Sie die neue Realität unter carestreamdental.com/cs3500 Carestream Health, _DE AL CS 3500 SS Wenn der zu scannende Bereich sehr gleichförmig ist und stark reflektiert (ein Standard-Abutment), muss möglicherweise eine antireflektierende Flüssigkeit oder ein entsprechendes Puder verwendet werden. Alternativ kann auch ein Mikroabrasionsgerät (Sandstrahlgerät) verwendet werden, um die stark reflektierende Oberfläche anzurauen und die Reflexion so zu verringern. 2 Windows 7 64-Bitversion erforderlich. 3 Dental Wings ist eine registrierte Marke von Dental Wings Inc. 3Shape ist eine Marke von 3Shape A/S. exocad ist eine Marke der exocad GmbH. 4 CS Connect ist in einigen Ländern nicht verfügbar 5 In Entwicklung einige Produktmerkmale sind für medizinische Geräte mit ausstehenden behördlichen Genehmigungen und Registrierungen noch nicht zum Kauf erhältlich. 6 SureSmile ist eine Marke von OraMetrix. ClearCorrect ist eine Marke von ClearCorrect Operating.