NIMM DIR ZEIT FÜR DINGE, DIE DICH GLÜCKLICH MACHEN

Transkript

1 2016

2

3 NIMM DIR ZEIT FÜR DINGE, DIE DICH GLÜCKLICH MACHEN

4

5 Andreas Nicolussi-Leck ist leidenschaftlicher Winzer

6

7

8

9 Süße Verführung

10

11

12

13 IM SCHATTEN DES ADELS Vor 100 Jahren war am Titelblatt einer Tageszeitung folgender Satz zu lesen: Und jetzt, am Fuße eines Hügels, auf grünen Wiesenteppich hingebettet, das in seiner Art einzigartige Anwesen. Gemeint war ein Gasthaus, welches den Namen Stroblhof führte. Zwar weiß man bis heute nicht, weshalb es diesen Namen trägt, belegt ist jedoch, dass es an dieser Hofstelle bereits im Mittelalter einen Baumannhof, später einen Englarhof gegeben hat. Tatsache ist, dass es sich hier um ein historisches Bauensemble aus dem Mittelalter handelt, landschaftlich einmalig gelegen auf der Empore des Ortsteils Pigenò, mit einem herrschaftlichen Blick über die Eppaner Dörfer St. Michael und Girlan, direkt in den Talkessel der Landeshauptstadt Bozen. Kein anderer Gastbetrieb im sonnenverwöhnten Überetsch kann auf eine derart lange und bewegte Geschichte zurückblicken. Hier wurde bereits Geschichte geschrieben, als die naheliegenden Schlösser Englar und Gandegg noch lange nicht gebaut waren. Aus gutem Grund sind deshalb Zeit-Reisende stets willkommen! IN GESCHICHTE EINTAUCHEN im wahrsten Sinne des Wortes! Das können Hotelgäste im Stroblhofer Naturbadeteich, der nur einen Steinwurf entfernt vom Hotel, in den 1990er Jahren errichtet wurde. Die wuchtige Südwand am Eingang zum Badeparadies mit herrlichem Blick auf die Gipfel von Weiß- und Schwarzhorn, ist der Rest eines alten Wohnturmes, der im Jahr 1325

14 in historischen Urkunden erstmals erwähnt wurde. Er war viele Jahre im Besitz der sogenannten Firmianer, ihres Zeichens Trientner Chorherren, die auch im Besitz von Schloss Sigmundskron waren, dem heutigen Bergmuseum MMM Firmian der Bergsteigerlegende Reinhold Messner. Ob die Burgruine am Badeteich älter als Schloss Sigmundskron ist, lässt die Bezeichnung Alt-Firmian vermuten Beweise gibt es nicht. Wie die viereckige Burgruine um 1840 in der Landschaft stand, hat die bekannte österreichische Burgenzeichnerin Johanna Isser-Großrubatscher in einer Bleistiftzeichnung festgehalten, wenige Jahre später fiel Alt-Firmian in sich zusammen, lediglich die Südmauer blieb standhaft. LANDGASTHOF Ab dem Jahr 1872 darf sich der Landstrich Eppan wie Meran und Gries bei Bozen-, offiziell als Kurort bezeichnen. Knapp ein Jahrzehnt später erfährt auch der Stroblhof eine erste touristische Aufwertung und wird vom einfachen Bauernhof zu einem Landgasthaus. Ab Mitte der 1880er Jahre finden sich verschiedene Aufzeichnungen, die das gesellige Gasthausleben am Stroblhof belegen, etwa die lang ersehnte Einweihung des von der könig-kaiserlichen Militärbehörde angeordneten Schießstandes: Eppan besitzt nun zwei Schießstände - einen für die nahe Distanz im Dorfe St. Michael und einen für die weite Distanz am Stroblhof, hinter dem gräflichen Schloss Gandegg in reizend idyllischer Lage, nicht weit von den berühmten Eislöchern. Franz Außerer, Besitzer des Stroblhofes und Erbauer des Standhauses, besitzt auch eine gut besuchte Restauration. Regelmäßig wurden ab diesem Zeitpunkt Fest-, Frei-, und Unterhaltungsschießen am idyllischen Schießplätzchen durchgeführt. Nach den beiden Weltkriegen verschwand die Lust auf Treffsicherheit

15 und die beiden Schießstände verloren ihre Bestimmung. Gefeiert wurde am Stroblhof aber weiterhin. Bis in die 1960er Jahre fanden in den Wiesen nahe dem Stroblhof regelmäßig Feste unter freiem Himmel statt. Jahre danach waren die Wiesen Zeltplatz für mehrere Jugendferienlager. Mehrere Um- und Zubauten am ursprünglichen Gasthaus ließen bald ein Hotel entstehen. Die ersten Gäste aus dem Ausland trudelten ein! ZUGABE! Abschließend sollen an dieser Stelle zwei Feierlichkeiten Erwähnung finden, welche explizit für die virtuose Gastfreundschaft der Stroblhofer stehen. So wurde im Mai 1896, wenige Tage nach den ersten olympischen Spielen der Neuzeit in Athen, am Stroblhof ein Fest für Körper und Geist abgehalten, wo neben ortsüblichen Volksspielen, auch Olympische Spiele in Form eines Wettlaufs abgehalten wurden. Musikalisch klassisch ging es hingegen im Mai 1900 zu, als bei dem in der wundervollen Umgebung gelegenen aussichtsreichen Stroblhof die vollständige Kapell der Tiroler Kaiser-Jäger aus Trient concertierte. Auf dem Programm standen: Wo die Citronen blüh n von Johann Strauß, Unter schattigen Kastanien von Philipp Fahrbach sowie der Chor aus der Oper Hamlet von Ambroise Thomas. Im Sinne Hamlets soll es demnach auch für die Stroblhofer Gäste heißen: Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage. MARTIN HANNI Autor und Filmemacher, hat viele Tage seiner Kindheit am Stroblhof verbracht. Der frühere Stroblhof- Wirt Josef Hanni-Außerer war sein Patenonkel.

16

17 BEAUTY WELLNESS Unsere Beauty-Anwendungen finden Sie online unter Gerne können Sie diese auch vorab buchen.

18

19 VINUM HOTELS Im April 2015 wurden die Vinum Hotels Südtirol gegründet. Wir sind Gründungsmitglied dieser Hotelkooperation. Der Stroblhof und das gleichnamige Weingut liegen in der größten Weinbaugemeinde Südtirols, deshalb lebt man bei uns das Thema Wein spürbar in allen Bereichen. Auf unserer Homepage informieren wir Sie genauer über die zahlreichen Veranstaltungen zum Thema Wein in der Region. MOMENTE Erleben Sie unvergessliche Momente am Stroblhof. Ab Februar finden Stroblhof Freunde, Weinliebhaber sowie Genießer spezielle Angebots-Pakete auf unserer Website: Auch kann über die Website ein Stroblhof-Gutschein bestellt werden. Ein Geschenk das Freude bereitet.

20

21 DAS AMBIENTE Alle Zimmer sind mit naturbelassenen Holzböden ausgestattet und verfügen über eine geräumige Dusche, WC, teilweise mit Bidet, Föhn, Schminkspiegel, Minibar, Flat TV, Safe, Telefon und kostenlosem W-Lan-Zugang. Eine bequeme Badetasche mit Badetüchern und Bademantel steht Ihnen kostenlos für den gesamten Aufenthalt zur Verfügung. Alle unsere Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Die Zimmer innerhalb der Kategorien sind unterschiedlich, sie entsprechen teilweise nicht den Skizzen im vorliegenden Katalog. ZIMMER TYP A Geräumiges Doppelzimmer im Haupthaus mit Dusche für 2 3 Personen (ca. 28 m²). ZIMMER TYP A 1 BIS 3 TAGE 4 BIS 6 TAGE 7+ TAGE ,00 107,00 104, ,00 103,00 99, ,00 107,00 104, ,00 103,00 99, ,00 107,00 104, ,00 113,00 109, ,00 107,00 104,00

22

23

24

25 ZIMMER TYP B Großzügiges Doppelzimmer mit geräumiger Dusche und Balkon oder Terrasse im Haupthaus oder im Landhaus Altfirmian für 2 4 Personen (ca. 30 m²). Landhaus Altfirmian mit Terrasse ZIMMER TYP B 1 BIS 3 TAGE 4 BIS 6 TAGE 7+ TAGE ,00 116,00 113, ,00 112,00 108, ,00 116,00 113, ,00 112,00 108, ,00 116,00 113, ,00 122,00 118, ,00 116,00 113,00

26 ZIMMER TYP C Großzügiges Doppelzimmer mit geräumiger Dusche und Balkon im Haupthaus oder Landhaus Altfirmian für 2 4 Personen (ca. 34 m²). Landhaus Altfirmian mit Balkon ZIMMER TYP C 1 BIS 3 TAGE 4 BIS 6 TAGE 7+ TAGE ,00 126,00 122, ,00 120,00 116, ,00 126,00 122, ,00 120,00 116, ,00 126,00 122, ,00 132,00 128, ,00 126,00 122,00

27 SUITE TYP D Großzügige Suite mit getrenntem Schlaf- und Wohnraum, mit Balkon oder Terrasse und geräumiger Dusche im Haupthaus oder im Landhaus Altfirmian für 2 5 Personen (ca. 45 m²). Suite mit Balkon Suite mit Balkon ZIMMER TYP D 1 BIS 3 TAGE 4 BIS 6 TAGE 7+ TAGE ,00 135,00 131, ,00 129,00 125, ,00 135,00 131, ,00 129,00 125, ,00 135,00 131, ,00 143,00 138, ,00 135,00 131,00

28

29 INFORMATIONEN Unsere Hotelpreise verstehen sich pro Person und Tag inklusive Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet aus regionalen Produkten, erlesenem Wahlmenü am Abend sowie die Benutzung der großzügigen Wellness- und Freizeitanlagen. Die Preise beinhalten 10 % Mehrwertsteuer. Für die Einzelbelegung im Doppelzimmer berechnen wir einen Tagessatz von 30,00. Wird das Abendmenü nicht in Anspruch genommen, schreiben wir Ihnen 15,00 pro Person/Abend gut. Als Zahlungsmittel akzeptieren wir Bargeld, Visa-, Master- und Eurocard. Bei Barzahlung (Bargeld) erhalten Sie einen Rabatt von 1,5 % auf den Halbpensionspreis. Die angegebenen Preise verstehen sich ab zuzüglich 1,30 Gemeindeaufenthaltsabgabe pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. Diese wird vor Ort bezahlt. Stand Preisliste: Januar Mit Erscheinen dieser Preisliste werden alle bisher genannten Preise und Angebote ungültig. Änderungen, Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. ANREISE UND ABREISE Am Anreisetag sind die Zimmer ab 15 Uhr bezugsfertig. Bei Ankunft nach 18 Uhr bitten wir um kurzen Bescheid. Am Abreisetag steht Ihnen das Zimmer bis 11 Uhr zur Verfügung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn wir für Zimmernummern und Etagen keine bindende Zusage machen können.

30 GENIESSEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einheimischen Brot- sortiment, hausgemachten Marmeladen, Obst der Saison, große Teeauswahl und weiteren regionalen Produkten Erlesene 4-Gang-Menüs mit Wahlmöglichkeit und Salatbuffet 6-Gang-Galadinner mit Aperitif-Empfang Buffet von delikaten Antipasti, verlockende Dessertbuffets und Grillabende Vorzügliche Weine aus dem eigenen Weingut Sie speisen in gemütlichen Stuben und unter antiken Gewölben In der warmen Jahreszeit Frühstück und Abendessen auf der idyllischen Gartenterrasse Feines À la carte Restaurant Täglich große Auswahl an hausgemachten Kuchen und Torten WEINGUT Eigenes Weingut mit Kellerei und Weinverkauf. Seit dem 16. Jahrhundert werden hier in bester Lage auf 500 Meter Meereshöhe Reben angebaut und hochwertiges Lesegut vinifiziert. Niedrige Erträge und schonende Verarbeitung garantieren höchste Qualität. Jeden Montag laden wir Sie zur Besichtigung des Weinbaubetriebes und der modernen Keller mit geführter Degustation ein. Mindestanzahl: 6 Personen. FREIZEIT & RELAX Großer Naturbadeteich mit 14 Metern Länge und traumhafter Liegewiese mit urwüchsigen Kastanienbäumen Lichtdurchflutetes Hallenbad zum Längen-Schwimmen von 18 Metern mit Whirlpool-Liegen und Massagestation

31 Wellnessanwendungen, Massagen und Kosmetikbehandlungen Großzügige Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Bio-Sauna, Türkischem Dampfbad, Infrarot Tiefenwärme-kabine, Finnischer Panorama-Außensauna und Ruheraum Weitläufige Liegewiese vor dem Wellnessbereich Tennisplatz zur kostenfreien Benutzung Abschließbarer Raum für die Aufbewahrung Ihres Fahrrads HUNDE Hunde sind auf Anfrage willkommen. Bringen Sie einen Hundekorb/Decke mit. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir nur einen Hund je Zimmer annehmen und dass Hunde aus Rücksicht auf andere Gäste, keinen Zutritt zum Wellnessbereich und zu den Speisesälen haben. Der Tagespreis für Ihren vierbeinigen Freund beträgt 15,00 (ohne Futter). Wir behalten uns eine eventuelle Endreinigungsgebühr vor. REISERÜCKTRITTSVERSICHERUNG UND STORNIERUNGEN Vor dem Urlaub kann schon Mal etwas passieren, was einen Reiseantritt unmöglich macht. Wir empfehlen Ihnen deshalb den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Unterlagen finden Sie auf unserer Homepage unter dem Menüpunkt Preise/Leistungen. Sollten Sie einen gebuchten Hotelaufenthalt verspätet bzw. gar nicht antreten oder frühzeitig abbrechen, können laut EU-Normen Stornogebühren verrechnet werden. Informieren Sie uns im Falle einer Stornierung so schnell wie möglich. Bis 30 Tage vor Anreise ist die Stornierung kostenlos. Wir werden versuchen, das Zimmer weiterzuvermieten. Sollte das nicht möglich sein, stellen wir mindestens 3 Nächtigungen in Rechnung. Dasselbe gilt auch bei vorzeitiger Abreise.

32 HALLO KINDER! Im Stroblhof gibt es viel Platz für euch! Kinderspielplätze im Freien Großes Kinderspielzimmer Mehrzweckplatz für Fußball, Basketball und Volleyball Tischtennis Tischfußball Einzigartige Spiel- und Kletterskulptur Hochstuhl und Kinderbett Kinder und Jugendliche: Preise für Kinder und Jugendliche im Elternzimmer für Kinderhalbpension (ab 2 Vollzahlern). Kinder von 1 bis 3 Jahren 22,00 Kinder von 4 bis 6 Jahren 43,00 Kinder von 7 bis 9 Jahren 55,00 Kinder von 10 bis 12 Jahren 66,00 Kinder von 13 bis 15 Jahren 77,00 Ab 16 Jahren 20 % Skonto im Elternzimmer Abzug Halbpension: 15,00 Zuschlag Halbpension: 30,00 Zuschlag/Abzug Frühstück: 12,00 Einzelbelegung im DZ: 30,00

33 Auch wir fühlen uns im Stroblhof pudelwohl

34

35

36 WEIN, SONNE, GENUSS: STROBLHOF STROBLHOF HOTEL RESTAURANT WEINGUT ITALIEN SÜDTIROL ST. MICHAEL/EPPAN (BZ) PIGENOER WEG 25 T