«Liebe und Geborgenheit machen den Unterschied»

Transkript

1 «Liebe und Geborgenheit machen den Unterschied»

2 Monitoring. Nachtwache für Kinder JANOSCH, 2 ½-JÄHRIG Charge-Syndrom «Wichtige Nestwärme.» Dank der Kinderspitex durfte Janosch frühzeitig nach fünf Monaten Intensivstation nach Hause zu Mama, Papa und seinen zwei grösseren Schwestern. LEANDRA, 4-JÄHRIG Bronchiolitis obliterans, Kawasaki-Syndrom Die Unterstützung durch die Kinderspitex sorgt bei der ganzen Familie für Erleichterung. «Wir freuen uns, dass wir das erleben dürfen.» Nach rund sechs Monaten intensiver Betreuung kann Leandra wieder ein beinahe normales Leben führen. Leporello_Kinderspitex.indd 2 Die 24-Stunden-Überwachung und Betreuung von schwerst behinderten Kindern zu Hause führt Angehörige oft an ihre Grenzen. Damit die Eltern in der Nacht wenigstens einige Stunden ruhig schlafen können, überwachen erfahrene Pflegefachfrauen der Kinderspitex vom Monitoring-Stützpunkt aus mit entsprechenden Geräten die Nachtruhe der pflegebedürftigen Kinder. Eltern müssen nicht in permanenter Alarmbereitschaft stehen. Die Sicherheit, dass erfahrene Kinderkrankenschwestern die Nachtruhe von der Zentrale aus überwachen und bei Bedarf sofort die richtigen Stellen alarmieren können, sorgt für die wichtige Entlastung der betroffenen Familien. MONA, 3-JÄHRIG Wolf-Hirschhorn-Syndrom «Wir sind sehr froh, dass es die Kinderspitex gibt.» Die Pflegefachfrauen beschäftigten sich mit Mona intensiv und motivierten sie, an allem teilzunehmen. Leider ist Mona mit 4 Jahren gestorben. RON, ½-JÄHRIG Dünndarmvolvulus «Nach sieben Monaten Spitalaufenthalt durfte Ron nach Hause, obwohl seine ganze Nahrung sondiert wurde und er zusätzlich Sauerstoff benötigte.» Die Kinderspitex unterstützt die Pflege und übernimmt auch die Nachtwache. Davor wurde der elterliche Schlaf oftmals im 20-Minuten-Rhythmus unterbrochen. Nun können die Eltern auch mal durchschlafen :26

3 Monitoring. Nachtwache für Kinder JANOSCH, 2 ½-JÄHRIG Charge-Syndrom «Wichtige Nestwärme.» Dank der Kinderspitex durfte Janosch frühzeitig nach fünf Monaten Intensivstation nach Hause zu Mama, Papa und seinen zwei grösseren Schwestern. LEANDRA, 4-JÄHRIG Bronchiolitis obliterans, Kawasaki-Syndrom Die Unterstützung durch die Kinderspitex sorgt bei der ganzen Familie für Erleichterung. «Wir freuen uns, dass wir das erleben dürfen.» Nach rund sechs Monaten intensiver Betreuung kann Leandra wieder ein beinahe normales Leben führen. Leporello_Kinderspitex.indd 2 Die 24-Stunden-Überwachung und Betreuung von schwerst behinderten Kindern zu Hause führt Angehörige oft an ihre Grenzen. Damit die Eltern in der Nacht wenigstens einige Stunden ruhig schlafen können, überwachen erfahrene Pflegefachfrauen der Kinderspitex vom Monitoring-Stützpunkt aus mit entsprechenden Geräten die Nachtruhe der pflegebedürftigen Kinder. Eltern müssen nicht in permanenter Alarmbereitschaft stehen. Die Sicherheit, dass erfahrene Kinderkrankenschwestern die Nachtruhe von der Zentrale aus überwachen und bei Bedarf sofort die richtigen Stellen alarmieren können, sorgt für die wichtige Entlastung der betroffenen Familien. MONA, 3-JÄHRIG Wolf-Hirschhorn-Syndrom «Wir sind sehr froh, dass es die Kinderspitex gibt.» Die Pflegefachfrauen beschäftigten sich mit Mona intensiv und motivierten sie, an allem teilzunehmen. Leider ist Mona mit 4 Jahren gestorben. RON, ½-JÄHRIG Dünndarmvolvulus «Nach sieben Monaten Spitalaufenthalt durfte Ron nach Hause, obwohl seine ganze Nahrung sondiert wurde und er zusätzlich Sauerstoff benötigte.» Die Kinderspitex unterstützt die Pflege und übernimmt auch die Nachtwache. Davor wurde der elterliche Schlaf oftmals im 20-Minuten-Rhythmus unterbrochen. Nun können die Eltern auch mal durchschlafen :26

4 Monitoring. Nachtwache für Kinder JANOSCH, 2 ½-JÄHRIG Charge-Syndrom «Wichtige Nestwärme.» Dank der Kinderspitex durfte Janosch frühzeitig nach fünf Monaten Intensivstation nach Hause zu Mama, Papa und seinen zwei grösseren Schwestern. LEANDRA, 4-JÄHRIG Bronchiolitis obliterans, Kawasaki-Syndrom Die Unterstützung durch die Kinderspitex sorgt bei der ganzen Familie für Erleichterung. «Wir freuen uns, dass wir das erleben dürfen.» Nach rund sechs Monaten intensiver Betreuung kann Leandra wieder ein beinahe normales Leben führen. Leporello_Kinderspitex.indd 2 Die 24-Stunden-Überwachung und Betreuung von schwerst behinderten Kindern zu Hause führt Angehörige oft an ihre Grenzen. Damit die Eltern in der Nacht wenigstens einige Stunden ruhig schlafen können, überwachen erfahrene Pflegefachfrauen der Kinderspitex vom Monitoring-Stützpunkt aus mit entsprechenden Geräten die Nachtruhe der pflegebedürftigen Kinder. Eltern müssen nicht in permanenter Alarmbereitschaft stehen. Die Sicherheit, dass erfahrene Kinderkrankenschwestern die Nachtruhe von der Zentrale aus überwachen und bei Bedarf sofort die richtigen Stellen alarmieren können, sorgt für die wichtige Entlastung der betroffenen Familien. MONA, 3-JÄHRIG Wolf-Hirschhorn-Syndrom «Wir sind sehr froh, dass es die Kinderspitex gibt.» Die Pflegefachfrauen beschäftigten sich mit Mona intensiv und motivierten sie, an allem teilzunehmen. Leider ist Mona mit 4 Jahren gestorben. RON, ½-JÄHRIG Dünndarmvolvulus «Nach sieben Monaten Spitalaufenthalt durfte Ron nach Hause, obwohl seine ganze Nahrung sondiert wurde und er zusätzlich Sauerstoff benötigte.» Die Kinderspitex unterstützt die Pflege und übernimmt auch die Nachtwache. Davor wurde der elterliche Schlaf oftmals im 20-Minuten-Rhythmus unterbrochen. Nun können die Eltern auch mal durchschlafen :26

5 IHR UNTERNEHMEN TUT WAS Mit einer Spende an die Finanzierung des Monitoring-Systems leisten Sie und Ihr Unternehmen einen wichtigen Beitrag zur Lebensqualität schwerst behinderter Kinder in der Schweiz. Dank Ihnen können die Schwächsten unserer Gesellschaft ihr Leben in der Liebe und Geborgenheit ihres Elternhauses verbringen. SINNSTIFTENDE WEIHNACHTSAKTION Als Unternehmen verdanken Sie die gute Zusammenarbeit mit Ihren Partnern und Lieferanten mit einer Spende an die Stiftung Kinder-Brücke für das Monitoring-System der Kinder Spitex Schweiz. Wir verdanken die Geste auf Wunsch mit: - einer persönlich formulierten Weihnachtskarte an Ihre Kunden und Partner, - einer Erwähnung im Magazin KMU, - einer offiziellen Checkübergabe, - einer Verdankung auf - einer Besichtigung der Kinderspitex in Horn TG Eine Steuerbescheinigung für den Abzug Ihrer Spende erhalten Sie in jedem Fall. Rufen Sie uns an, damit wir Ihre Wünsche besprechen können.

6 Stiftung KINDER-BRÜCKE ZUHAUSE. Die Stiftung KINDER-BRÜCKE hilft Kindern mit Behinderungen und deren Familien in der Schweiz. Sie bezweckt die Förderung und Unterstützung behinderter Säuglinge, Kinder und Jugendlicher, welche zu Hause gepflegt oder betreut werden. Sie leistet finanzielle Zuschüsse für familienunterstützende Hilfeleistungen sowie Behandlungs- und Pflegekosten. WÜRDEVOLL. Jedes geistig oder körperlich behinderte Kind hat ein Recht auf ein erfülltes und würdevolles Dasein mit grösstmöglicher Selbständigkeit und aktiver Teilnahme am Leben der Gemeinschaft. Die Stiftung folgt damit auch der UNO-Kinderrechtskonvention. Sie ist politisch unabhängig, konfessionell neutral und untersteht als gemeinnützige Organisation der Eidgenössischen Stiftungsaufsicht. SINNVOLL. Die Stiftung selbst ist nicht operativ als Behandlungs- oder Pflegedienstleister tätig: die Kinder-Brücke schlägt die Brücke zu professionellen Organisationen mit ausgewiesener Fachkompetenz. Kinderspitex Schweiz HILFE. Zu Hause ist es am besten. Die Kinderspitex hilft da, wo sich die Kinder sicher und geborgen fühlen. In vertrauter Atmosphäre zu Hause bei Eltern und Geschwistern. Die ambulante Pflege wirkt sich positiv auf die Heilungs- und Entwicklungsprozesse aus. ENTLASTUNG. Die engagierten Pflegefachfrauen der Kinderspitex stärken die Eltern und bieten den Kindern medizinisch-therapeutische Behandlungspflege mit hoher Fach- und Sozialkompetenz. Indem sich das qualifizierte Personal um die Kinder kümmert, entstehen wichtige Freiräume für die betroffenen Familien. VIELEN DANK FÜR IHRE UNTERSTÜTZUNG! Spende-Hotline: Bankangaben: Stiftung KINDER-BRÜCKE Konto Raiffeisenbank St. Gallen IBAN CH Stiftung KINDER-BRÜCKE Kirchstrasse Horn stiftung@kinder-bruecke.ch