Voice over IP Solutions

Transkript

1 Zentrale LANCOM Systems GmbH Adenauerstr. 20/B Würselen Deutschland Fachhandelsinfoline +49 (0) Fax +49 (0) Internet c o n n e c t i n g y o u r b u s i n e s s Voice over IP Solutions Lösungen für professionelle Anwender Sie suchen kompetente Beratung in Ihrer Umgebung? Auf unserer Website finden Sie unter dem Menüpunkt Bezug-Fachhandel über die Postleitzahlensuche einen LANCOM Partner in Ihrer Nähe. Unser Partner freut sich auf Ihren Anruf. LANCOM, LANCOM Systems, LCOS und LANvantage sind eingetragene Marken. Alle anderen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Dieses Dokument enthält zukunftsbezogene Aussagen zu Produkten und Produkteigenschaften. LANCOM Systems behält sich vor, diese jederzeit ohne Angaben von Gründen zu ändern. Keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen. 05/10 Für Büros und kleine Unternehmen Kommunikation zwischen Filialen über VoIP

2 ... c o n n e c t i n g y o u r b u s i n e s s Voice over IP / LANCOM Produktportfolio Was versteht man unter Voice over IP? Voice over IP (VoIP) steht für die vollständige Integration von Telefonie ins IP-Netzwerk. Sprache wird in Form von IP-Paketen transportiert und kann so über das vorhandene Computernetzwerk übermittelt werden. Spezielle VoIP-Telefone sorgen für die Umwandlung der Sprache in Datenpakete. Diese Konvertierung kann für bestehende Analog- oder ISDN-Telefone auch von VoIP-Routern durchgeführt werden. Außerdem ist es möglich, dass Sie Ihre herkömmliche Telefonanlage mit VoIP kombinieren. Auf diese Weise können Sie Ihre alte Telefonanlage weiterhin benutzen, Ihr Telefonnetz aber ganz bequem um Voice over IP erweitern. Neben der internen Nutzung kann VoIP auch zur Übermittlung der Sprachdaten an externe Gesprächsteilnehmer, z. B. mittels DSL-Anschluss und SIP-Provider ( Internet-Telefonie ), verwendet werden. Alternativ lassen sich VPN-Verbindungen zwischen unternehmenseigenen Standorten gemeinsam für sichere Daten- und Telefon-Anbindung nutzen ( Voice over VPN ) ganz ohne SIP-Provider. Wer den bestehenden Analog- oder ISDN-Amtsanschluss und die damit verbundenen Telefonnummern beibehalten möchte, kann diesen mit geeigneten VoIP-Routern für Gespräche mit Festnetz-Teilnehmern weiter nutzen. Voice over IP Solutions 05 / 2010 LANCOM mit uns in ein neues Zeitalter der Telefonie Die Zukunft liegt in der Zusammenführung von Telefon- und Datennetzen. LANCOM treibt daher seit Jahren die Unterstützung von Sprachübertragung in IP-Netzwerken voran mit Erfolg. Aufgrund der überzeugenden Dienstgüte werden LANCOM Router seit vielen Jahren von der Deutschen Telekom zur Vernetzung der T-Octopus-Telefonanlagen eingesetzt. Ein Beweis dafür, dass Lösungen von LANCOM qualitativ hochwertig sind. LANCOM Qualität aus Deutschland Unsere Produkte werden speziell für die Bedürfnisse des deutschen und europäischen Marktes konzipiert und in Deutschland gefertigt. Das Betriebssystem LCOS (LANCOM Operating System) ist von uns selbst entwickelt und wird ständig weiter optimiert. Das gibt allen Kunden die Sicherheit, dass spezielle Anforderungen und Erweiterungen schnell und zuverlässig integriert werden können. Unsere Kunden erhalten selbst für ältere Produkte regelmäßig kostenlose Software-Updates; ein Zeichen dafür, dass wir die Investitionen unserer Kunden schützen und uns die Sicherheit ihrer Netzwerke am Herzen liegt. FAX Analoges DECT ISDN SIP Telefone Internet Telefonnetz SIP- Provider ISDN / Analog- Teilnehmer Warum integriert LANCOM SIP in Router? Das Session Initiation Protocol (kurz: SIP) ist das Standard-Protokoll für Unified Communications. Es wird neben der Steuerung von VoIP-Telefonaten für Echtzeitverbindungen wie Audio- und Videoübertragungen, Chat und Präsenzinformationen genutzt. Echtzeitverbindungen wie Voice over IP benötigen viele dynamisch verwaltete Ports. Dies führt häufig zu Problemen bei der Vermittlung zwischen internen Netzen mit privaten IP-Adressen und dem Internet mit öffentlichen IP-Adressen (sog. Maskierung ). Damit Gespräche zwischen IP-Netzen sicher geführt werden können, muss der Router Echtzeit-Daten erkennen und kontrollieren. Die im LANCOM Router integrierte Firewall lässt nur Datentransfer zu erlaubten Verbindungen zu. Dabei werden die Datenpakete vom Media-Proxy im Router empfangen, validiert und nur der Inhalt transportiert. Zum Ziel-Teilnehmer wird dann ein neues Datenpaket verschickt, um maximale Verbindungssicherheit zu erhalten. Außerdem werden Bandbreitensteuerung und Quality-of-Service automatisch an die Erfordernisse der SIP-Verbindung angepasst. Die Integration von SIP- und Media-Proxy in Router ist somit die Basis für funktionierende Unified Communications. 2 3

3 Lokale VoIP-Vernetzung in Büros Sichere IP-Telefonie LANCOM bieten maximale Integrationsdichte Voice over IP mit LANCOM ist sicher Sichere IP-Telefonie zwischen Unternehmensstandorten wird am besten über Daten-VPNs geführt, wie sie LANCOM seit Jahren realisiert. So erhalten Sie die Standortvernetzung und die IP-Telefonie aus einer Hand und in einem Gerät. Denn unsere Router enthalten alle Funktionen, die Sie benötigen: Sichere Standortvernetzung durch IPsec-basiertes VPN LANCOM VoIP Router sind VPN-fähig. Das bedeutet, dass Ihr Telefongespräch das Internet über eine getunnelte Leitung passiert. So können Sie sicher sein, dass vertrauliche Geschäftsgespräche von Fremden nicht mitgehört werden können. Ein Gerät, alle Funktionen: Der LANCOM 1823 VoIP Die Anschlussmöglichkeiten der LANCOM sind zahlreich: PCs, SIP-Telefone, analoges DECT-Telefon, Fax, Anrufbeantworter, Drucker und weitere ISDN-Geräte können direkt am Router angeschlossen werden. Das bedeutet u. a., dass Sie an kleineren Standorten oder am Heimarbeitsplatz auf Ihre alte Telefonanlage verzichten können. Die gemeinsame Nutzung einer Infrastruktur für Sprache und Daten bietet klare Vorteile und Einsparpotentiale: Mehr Ordnung und Einsparungen beim Infrastrukturaufbau Sie ersparen sich die separate Telefon-Verkabelung eine Ethernet-Verbindung reicht zukünftig für alle Anwendungen aus. In einem haben Sie die Telefonanlagenfunktion, den Internetzugang auch über WLAN und die Filialanbindung über ein VPN in einem Gerät vereint. Dies spart darüber hinaus auch die Kosten für Anschaffung und Unterhalt der Infrastruktur. Mehr Flexibilität Voice over IP ermöglicht Ihnen, neue Telefonbenutzer ganz einfach hinzuzufügen. Einfach ein neues SIP-Telefon am Switch anschließen, die Anmeldedaten eintragen, und schon ist der neue Teilnehmer in das VoIP-Netz integriert. So entfällt das lästige Kabelverlegen und die teure Erweiterung der Hardware-Telefonanlage um Module. Mehr Effizienz Die Wartung einer speziellen Telefonanlage entfällt, wenn Sie komplett zu VoIP migrieren. Erweiterungen der Telefonanlage, wenn sich Ihr Unternehmen vergrößert, können in Zukunft kostengünstiger von Ihrer IT-Abteilung erledigt werden. Das spart Zeit und bares Geld. Sicherheit durch Firewall und Media-Proxy Alle LANCOM Geräte verfügen über eine objektorientierte Firewall und ein Intrusion Detection System. So können Unbefugte nicht auf Ihr Netzwerk und auch nicht auf Ihre IP-Telefonie-Komponenten zugreifen. Zusätzlich bietet der Media-Proxy eine erhöhte Sicherheit für lokale Netze, weil jedes Sprachdatenpaket von innen wie von außen am Proxy terminiert und den Verbindungen zugeordnet wird. Somit können nur zu erlaubten SIP-Verbindungen gehörende Medienströme den Router passieren. Von außen ist nur der LANCOM-VoIP-Router als Endpunkt sichtbar, und es besteht weder mit SIP noch mit den Sprachdaten in RTP eine direkte Verbindung zu den Endgeräten im lokalen Netz. Ausfallsicherheit durch Leitungs-Backup LANCOM lassen sich an Ihrem vorhandenen analogen oder ISDN-Amtsanschluss betreiben. Damit bleiben Sie unter den gewohnten Rufnummern erreichbar, können Notrufe immer ins entsprechende Ortsnetz auskoppeln. Sogar bei Ausfall der IP-Anbindung oder der zentralen IP-Telefonanlage können Sie noch mit anderen Standorten durch automatisches Backup über die Standard-Amtsleitung telefonieren und das ganz ohne manuellen Eingriff, einfach über die entsprechenden Durchwahlnummern. und mit Sicherheit hohe Sprachqualität Ein Router mit dem LANCOM VoIP-Call-Manager prüft vor jedem Gesprächsaufbau, ob noch genügend Bandbreite zur Verfügung steht und weicht gegebenenfalls auf das klassische Telefonnetz aus. Steht genügend Bandbreite zur Verfügung, reserviert der LANCOM VoIP-Call-Manager die benötigte Bandbreite in der Firewall exklusiv für dieses Gespräch. Um die erforderliche Bandbreite zu garantieren, werden weniger zeitkritische Anwendungen, wie z. B. das Surfen im Internet, gedrosselt. Dies ist nötig, damit Ihre Sprachverbindung qualitativ hochwertig ist und Sie nicht Ihren Gesprächspartner aufgrund verzögerter Sprachübertragung unklar hören oder sogar Informationen komplett verlieren. Alle LANCOM VoIP-Router nutzen den im Banken- und Behördenumfeld anerkannten IPSec-Standard. 4 5

4 LANCOM VPN-Filialvernetzung mit VoIP-Funktion Heimarbeitsplatz Der LANCOM 1823 VoIP für den Heimarbeitsplatz Am Heimarbeitsplatz benötigt ein Mitarbeiter häufig Zugriff auf unternehmensinterne Daten und muss mit Kollegen an anderen Standorten telefonieren. Ob Laptop mit WLAN-Modul oder Desktop-PC, beide können sicher und zuverlässig ins Unternehmensnetz eingebunden werden. Als Telefone kommen moderne SIP-Telefone genau so wie analoge DECT- oder ISDN- Geräte in Frage. Für diesen Einsatz eignet sich der LANCOM 1823 VoIP perfekt. Drucker Firmenzentrale SERVER IP-Telefonanlage Der LANCOM 9100 VPN für die Unternehmenszentrale In der Unternehmenszentrale bietet sich der Einsatz einer IP-Telefonanlage an, z. B. als Software auf einem leistungsfähigen Server. Die IP-Telefone in der Zentrale sind einfach ins Computernetzwerk eingebunden und über Switches mit der IP-Telefonanlage verbunden. Für den sicheren Zugang zum Internet und die Anbindung der Standorte ist ein LANCOM 9100 VPN bestens geeignet. Dieser hochleistungsfähige Router ist für hohe Datenaufkommen in großen Unternehmen ausgelegt und tunnelt Daten und Sprache über ein IPsec basiertes VPN. So bleibt Ihre externe Kommunikation vor Unbefugten geschützt. Filiale im Ausland Kleine Filiale ISDN-Telefon Der LANCOM 1723 VoIP für kleinere Auslandsfilialen An Auslandsstandorten ohne ISDN-Anschluss empfiehlt es sich, auf den LANCOM 1723 VoIP zurückzugreifen, der auch das direkte Anschließen einer analogen Amtsleitung, analoger Endgeräte oder einer Telefonanlage erlaubt. Der LANCOM 1724 VoIP für größere Filialen Möglicherweise verfügen Sie in Ihrer Filiale noch über eine ISDN-Telefonanlage. Diese können Sie ganz einfach um IP-Telefonie ergänzen, indem Sie einen LANCOM 1724 VoIP (4 x ISDN S 0 ) hinzufügen. Sämtliche Geräte wie PCs, Drucker und die ISDN-Telefonanlage können an den LANCOM 1724 VoIP angeschlossen werden. Und Sie können die Filiale jederzeit um neue SIP-Telefone erweitern um so sanft auf IP-Telefonie zu migrieren. Große Filiale ISDN-Telefon ISDN-Telefon FAX Der LANCOM 1722 VoIP für kleinere Filialen An kleineren Standorten mit kompakter ISDN-Telefonanlage können Telefonie- und Datenvernetzung statt mit einem LANCOM 1724 VoIP mit einem LANCOM 1722 VoIP (2 x ISDN S 0 ) realisiert werden. Auf diese Weise können Gespräche zur Zentrale oder anderen Standorten kostengünstig und bequem über kurze Durchwahlen erfolgen. Außerdem ist die VoIP-Struktur leicht erweiterbar, so dass bei neu benötigten Arbeitsplätzen einfach weitere LANCOM IP-Telefone hinzugefügt werden können. 6 7

5 Kompatible Endgeräte und IP-Telefonanlagen Vorteile einer VoIP-Lösung von LANCOM Snom Telefone überzeugen durch gute Bedienbarkeit und harmonieren perfekt mit LANCOM Routern. Breite Auswahl an Endgeräten dank SIP-Standard Wer konsequent auf auf das standardisierte, offene Telefonie-Protokoll SIP setzt, kann aus einer Vielzahl an kompatiblen Endgeräten für verschiedenste Einsatzzwecke und aus verschiedenen Preisklassen auswählen. Damit legt SIP die Basis für einen Markt mit vielen Anbietern, günstigen Preisen und langfristiger Verfügbarkeit geeigneter Systeme. Da die Auswahl nicht immer leicht fällt, bieten wir im Folgenden einige Hinweise, die für den Einsatz im geschäftlichen Alltag ausschlaggebend sind. Systeme der LANCOM Application Partner werden besonders empfohlen, da Lösungen aus Komponenten von LANCOM und Application Partnern eingehend getestet sind und technische Weiterentwicklungen gemeinsam abgestimmt werden. Einfache Inbetriebnahme des IP-Telefons Die Inbetriebnahme eines geigneten IP-Telefons ist mit wenigen Handgriffen erledigt. Wenn das Telefon über PoE mit Spannung versorgt wird, wird nur das beiliegende Netzwerkkabel benötigt. Weitere Netzwerkdosen oder Switch-Anschlüsse sind nicht erforderlich, wenn im Telefon ein Switch integriert ist. Das Datenkabel des PCs, das vorher mit der Netzwerkdose verbunden war, wird einfach in das Telefon gesteckt, das beiliegende Netzwerkkabel des Telefons wird mit der Netzwerkdose verbunden. Der Anwender wählt seine Bediensprache und gibt lediglich seine Durchwahl über das Tastenfeld ein. Nach Drücken der Bestätigungstaste ist das Telefon betriebsbereit. * Kurze Durchwahlen über Standortgrenzen hinaus LANCOM eignen sich aufgrund echter Sprach-/Datenkonvergenz ideal zur Vernetzung von Standorten. Über verschiedene Standorte hinweg können sich Kollegen mit kurzen Durchwahlen anrufen. Vom öffentlichen Telefonnetz aus lassen sich die IP-Telefone dank Business- VoIP-Routern mit Festnetznummern erreichen. Bisherige Telefonnummern können so beibehalten und gleichzeitig ein einheitliches internes Rufnummernsystem über Standorte hinweg etabliert werden. Mobilität bei durchgehender Erreichbarkeit Kunden können Ihre Ansprechpartner immer über die gewohnten und auf Visitenkarten verbreiteten Festnetznummern erreichen, ganz gleich, ob der Angerufene in der Zentrale, im Home Office oder einer Außenstelle arbeitet. Durch entsprechendes Routing wird der Ruf automatisch und ohne Setzen von Rufumleitungen zugestellt ( Single Number Reach ). Mit WLAN- und SIP-fähigen Mobiltelefonen ( dualmode ) lässt sich diese Flexibilität sogar auf mobile Teilnehmer ausdehnen. Zudem erspart diese Fixed Mobile Convergence vielfach teure Mobilfunkgebühren. Hamburg Durchwahlen Berlin Durchwahlen Aachen Durchwahlen PC Ethernet outlet PoE IP PBX Nach Eingabe der Durchwahl abschließend bestätigen. Stuttgart Durchwahlen München Durchwahlen *Inbetriebnahme abhängig von Konfiguration und SIP-Endgerät. Wenn die Konfiguration eine sichereanmeldung vorsieht, müssen Anmeldename und Passwort/PIN zusätzlich eingegeben und bestätigt werden Snom Telefone unterstützen diese Inbetriebnahme mittels Easy Setup. LANCOM VoIP und IP PBX ein starkes Team Als zukunftssichere Ergänzung an einem zentralen Standort bieten sich IP-Telefonanlagen (IP PBX), die SIP unterstützen, an. Dies können kommerzielle Software-Telefonanlagen wie SwyxWare sein, die sich durch hohe Skalierbarkeit und einfache Erweiterbarkeit per Update auszeichnen, aber auch Opensource-Lösungen wie zum Beispiel Asterisk. Damit lassen sich zusätzliche Leistungsund Komfortmerkmale auch für große Teilnehmerzahlen realisieren. Umzüge von Arbeitsplätzen: das IP-Telefon zieht mit um Dank Voice over IP mit SIP sind Umzüge von Arbeitsplätzen innerhalb eines Unternehmens deutlich unkomplizierter als mit herkömmlichen Telefonen. Es muss nicht mehr im Vorfeld überlegt werden, wo in einem Raum Telefondosen angebracht sind und wo dementsprechend die Telefone positioniert werden können. Das an einer Telefonanlage übliche Patchen entfällt. Beim Umzug nimmt der Anwender sein Telefon einfach an den neuen Arbeitsplatz mit und schließt es mit dem Netzwerkkabel wieder zwischen PC und Netzwerkdose oder an einen PoE-fähigen Switch an. 8 9

6 Produktübersicht Einsatz LANCOM 1722 VoIP LANCOM 1724 VoIP LANCOM 1723 VoIP LANCOM 1823 VoIP und WLAN Access Point Einsatz LANCOM VoIP-32 Option Erweiterung auf bis zu 32 lokale SIP-Teilnehmer LANCOM ES-1108P PoE-Switch zur strukturierten Verkabelung LANCOM ES-2126P Managebarer PoE-Switch für anspruchsvolle Netzwerke Besonders geeignet für: Migration / Kombination mit ISDN-Telefonanlage 8 SIP-Teilnehmer, erweiterbar auf 32 mit VoIP-32 Option Mögliche Amtsanschlüsse Kleinere Standorte mit ISDN Kleinere / mittlere Standorte mit ISDN Kleinere Standorte mit Analoganschluss Kleinere Standorte / Heimarbeitsplatz mit Analog-/ISDN-Anschluss Analog 1 x 1 x ISDN max. 2 x S 0 max. 4 x S 0 oder 1 x S 0 oder 1 x S 0 SIP / SIP Trunk max. 16 Accounts max. 16 Accounts max. 16 Accounts max. 16 Accounts Max. empfohlene Anzahl ISDN Teilnehmer Anschlüsse ADSL ISDN S Analogleitung (Analog-/ ISDN-Kombiport) 1 x extern / (Analog-/ ISDN-Kombiport) Analoge Endgeräte a/b 2 2 Sprachcodecs Eigenschaften Outband USB Ethernet WLAN IEEE a/b/g/h G.711 G.722 G.726 G.729a Eigenschaften Artikel-Nummer Erweiterung für alle Ideale Spannungsversorgung für das LANCOM VP-100 über PoE im Home Office oder in Büros 8 Fast Ethernet Ports mit PoE Robuster Switch für professionelle Umgebungen Kompaktes Format Integriertes Netzteil Ideale Spannungsversorgung für das LANCOM VP-100 über PoE Management-Funktionen und PoE für Zweigniederlassungen & Netzwerk Edge 24 Fast Ethernet Ports mit PoE Robustes Gehäuse & zuverlässige LANCOM Qualität Zentrales Management über LANconfig oder über SNMP Unterstützt VLANs QoS Port-basiert 802.1p oder TOS/DiffServ IP-Telefonanlage und Call-Router SIP-Proxy und Registrar SIP / ISDN SIP / ISDN SIP / ISDN / Analog SIP / ISDN / Analog Media Proxy SIP-Gateway mit transparenter Wandlung Stateful-Inspection-Firewall und VPN-Gateway Sonderausstattung Artikel-Nummer SIP / ISDN SIP / ISDN SIP / ISDN / Analog SIP / ISDN / Analog WLAN Router für 54/108MBit (Annex B) (Annex A) (Annex A) UK (Annex B) (Annex A) (Annex A) UK (Annex B) (Annex A) (Annex A) UK (Annex B) (Annex A) (Annex A) UK vorhanden nicht vorhanden Geeignete IP-Telefone finden Sie bei unserem LANCOM Application Partner Snom unter Näheres über unsere Produkte erfahren Sie in unserer Produktübersicht oder unter