Technisches Handbuch Zahnriemenantriebe Gummi

Transkript

1 OPTIBELT Technisches Handbuch Zahnriemenantriebe Gummi inkl. Scheiben & Buchsen

2

3 Technisches Handbuch Zahnriemenantriebe Gummi optibelt OMEGA und optibelt ZR Zahnriemen sind für den Einsatz in Leistungsantrieben entwickelt worden. Die Antriebsdrehzahl wird synchron, d. h. ohne Drehzahlverlust und mit konstantem Übersetzungsverhältnis übertragen. Die optibelt OMEGA Zahnform ermöglicht ein hörbar reduziertes Laufgeräusch. Der Zahnein- und -austritt erfolgt exakt und mit geringster Reibung. optibelt OMEGA Zahnriemen laufen in HTD und RPP Scheiben. Alle wichtigen Informationen zum bestimmungsge mäßen und zulässigen Gebrauch sowie die Methode zur Berechnung von Antrieben mit optibelt OMEGA HP, optibelt OMEGA FAN POWER, optibelt OMEGA HL, optibelt OMEGA und ZR Zahnriemen sind in dem vorliegenden Technischen Handbuch enthalten. Die serienmäßigen Eigenschaften der Zahnriemen können sich durch vielfältige Einflüsse verändern. Daher müssen bei Bedarf Prüfungen der Antriebe erfolgen, die der späteren Anwendung entsprechen oder möglichst nahekommen. Bei Fragen steht Ihnen der kostenlose Service unserer Anwendungstechniker zur Verfügung. Arntz OPTIBELT Group, Germany 1

4 OPTIBELT EUROPA OPTIBELT AFRIKA OPTIBELT AMERIKA OPTIBELT Partner sind in nahezu allen Ländern der Welt zu finden! 2 Arntz OPTIBELT Group, Germany OPTibeLT Gmbh OPTibeLT nederland b.v. OPTibeLT Gmbh OPTibeLT Österreich Gmbh OPTibeLT Polska sp. z o.o. OPTibeLT hungary kft. OPTibeLT corporation OPTibeLT (canada) inc. OPTibeLT de méxico OPTiBELT Asia Pacific Pte. Ltd. OPTibeLT Power Transmission (shanghai) co., Ltd. OPTibeLT Thailand

5 OPTIBELT ASIEN OPTIBELT AUSTRALIEN OPTibeLT ag OPTibeLT (uk) Ltd. OPTibeLT france sas OPTibeLT ag OPTibeLT españa, s.a. OOO OPTibeLT Power Transmission OPTibeLT finland Oy verkauf dänemark verkauf norwegen OPTibeLT skandinaviska ab OPTibeLT do brasil Ltda. br.com OPTibeLT Power Transmission india Pvt. Ltd. OPTibeLT australia Pty Ltd. OPTibeLT Philippinen OPTibeLT indonesien OPTibeLT vietnam OPTibeLT colombia Optibelt Güc aktarma ekipmanlari san. ve Tic Ltd. sti. Arntz OPTIBELT Group, Germany 3

6 Inhaltsverzeichnis Einführung... 1 Vertriebsorganisation der Arntz OPTIBELT Gruppe... 2 Produktbeschreibung optibelt OMEGA Zahnriemen im optibelt OMEGA Profil optibelt OMEGA HL Zahnriemen optibelt OMEGA HL, Standard-Sortiment optibelt OMEGA FAN POWER Zahnriemen optibelt OMEGA FAN POWER, Standard-Sortiment optibelt OMEGA HP Zahnriemen optibelt OMEGA HP, Standard-Sortiment optibelt OMEGA Zahnriemen optibelt OMEGA, Standard-Sortiment optibelt ZR optibelt ZR Zahnriemen Serienmäßige Eigenschaften/Sonderausführungen optibelt OMEGA linear und optibelt ZR linear optibelt ZR Zahnriemen, Standard-Sortiment, Profile MXL, XL, L, H, XH, XXH, DXL, DL, DH Berechnung Leistungswerte optibelt OMEGA Erklärung der Formelzeichen optibelt OMEGA HL Zahnriemen, Richtlinien für die Vorauswahl optibelt OMEGA HP und optibelt OMEGA FAN POWER Zahnriemen, Richtlinien für die Vorauswahl optibelt OMEGA Zahnriemen, Richtlinien für die Vorauswahl optibelt ZR Zahnriemen, Richtlinien für die Vorauswahl Belastungsfaktoren Zusatzfaktoren Formeln und Berechnungsbeispiel Vorspannung Berechnung mit optibelt CAP Antriebsberechnung optibelt OMEGA optibelt OMEGA HL Zahnriemen, Profil und Ausführung 8M HL optibelt OMEGA HL Zahnriemen, Profil und Ausführung 14M HL optibelt OMEGA FAN POWER Zahnriemen, Profil und Ausführung 8M FP optibelt OMEGA FAN POWER Zahnriemen, Profil und Ausführung 14M FP.. 49 optibelt OMEGA HP Zahnriemen, Profil und Ausführung 3M HP optibelt OMEGA HP Zahnriemen, Profil und Ausführung 5M HP optibelt OMEGA HP Zahnriemen, Profil und Ausführung 8M HP optibelt OMEGA HP Zahnriemen, Profil und Ausführung 14M HP optibelt OMEGA Zahnriemen, Profil und Ausführung 2M optibelt OMEGA Zahnriemen, Profil und Ausführung 3M optibelt OMEGA Zahnriemen, Profil und Ausführung 5M optibelt OMEGA Zahnriemen, Profil und Ausführung 8M optibelt OMEGA Zahnriemen, Profil und Ausführung 14M Arntz OPTIBELT Group, Germany

7 Inhaltsverzeichnis Leistungswerte Abmessungen und Toleranzen optibelt ZR optibelt ZR Profil MXL optibelt ZR Profil XL optibelt ZR Profil L optibelt ZR Profil H optibelt ZR Profil XH optibelt ZR Profil XXH optibelt OMEGA Zahnriemen im optibelt OMEGA Profil Zahnscheiben, Wirk- und Außendurchmesser optibelt ZRS HTD Zahnscheiben für zylindrische Bohrung optibelt ZRS HTD Zahnscheiben für Taper-Buchsen optibelt TB Taper-Buchsen Zahnscheiben, Empfohlene Sonderausführungen Zahnscheiben, Maße und Toleranzen optibelt ZRS Maße und Toleranzen Wirk- und Außendurchmesser optibelt ZRS Profile XL, L für zylindrische Bohrung optibelt ZRS Profil H für zylindrische Bohrung optibelt ZRS Profile XH für zylindrische Bohrung optibelt ZRS Profil L für optibelt TB Taper-Buchsen optibelt ZRS Profil H für optibelt TB Taper-Buchsen optibelt ZRS Profil XH für optibelt TB Taper-Buchsen Konstruktionshilfen optibelt OMEGA Bordscheiben/Spannrollen Montage und Wartung Störung Ursache Abhilfe optibelt ZR optibelt ZR Zahnriemen, doppelt verzahnt Normenübersicht Datenblatt zur Berechnung/Überprüfung von Zahnriemenantrieben Arntz OPTIBELT Group, Germany 5

8 Produktbeschreibung Zahnriemen im optibelt OMEGA Profil optibelt OMEGA Profil Das OMEGA Profil ist eine Weiterentwicklung des optibelt HTD Profils, das im Vergleich zu anderen Zahnriemenprofilen einen leiseren Lauf ermöglicht. optibelt OMEGA HL Der optibelt OMEGA HL Zahnriemen übertrifft bei langsam und schnell laufenden Antrieben die Leistung des optibelt OMEGA HP nochmals bis zu 15 %. Zugleich wurde er besonders für stoß belastete Antriebe konzipiert. Bei Neuauslegungen in diesen Anwendungsbereichen erreicht der optibelt OMEGA HL höchste Funktionssicherheit zusammen mit optimaler Wirtschaftlichkeit. Leistungswerte siehe optibelt OMEGA HL, Seiten optibelt OMEGA FAN POWER Der optibelt OMEGA FAN POWER Zahnriemen wurde für Lüfterantriebe in der Ölindustrie entwickelt. Der optibelt OMEGA FAN POWER zeichnet sich durch seine lange Lebensdauer und seine antistatischen Eigenschaften aus. Leistungswerte siehe optibelt OMEGA FAN POWER, Seiten optibelt OMEGA HP Der optibelt OMEGA HP Zahnriemen erreicht ein bis zu 150 % höheres Leistungsniveau im Vergleich zum optibelt OMEGA und bietet sich insbesondere für kostenoptimierte Neukonstruk tionen an. Der optibelt OMEGA HP ist sowohl für langsam als auch für schnell laufende Antriebe mit hohen Leistungen geeignet, die gleichmäßig belastet werden. Leistungswerte siehe optibelt OMEGA HP, Seiten optibelt OMEGA Der optibelt OMEGA Zahnriemen besitzt das Leistungsniveau des bewährten optibelt HTD Zahnriemens, den er ersetzt. Der optibelt OMEGA erfüllt heute mittlere Leistungsanforderungen für langsam bis schnell laufende Antriebe ohne besondere Stoßbelastung. Doppelt verzahnte Zahnriemen für Antriebe mit Drehrichtungsumkehr können im HTD Profil geliefert werden. Doppelt verzahnte optibelt OMEGA Zahnriemen auf Anfrage. Leistungswerte siehe optibelt OMEGA, Seiten optibelt ZRS optibelt OMEGA, optibelt OMEGA HP, optibelt OMEGA FAN POWER und optibelt OMEGA HL Zahnriemen werden in optibelt ZRS Zahnscheiben im Profil HTD oder in RPP Zahn scheiben eingesetzt. Bei Anwendungen in anderen Scheiben wenden Sie sich bitte an die OPTIBELT Anwendungstechnik. 6 Arntz OPTIBELT Group, Germany

9 Produktbeschreibung Zahnriemen im optibelt OMEGA Profil serienmässige Eigenschaften Alle optibelt OMEGA Zahnriemen sind serienmäßig bedingt öl, hitze, kälte, tropen und ozonbeständig. Eine besondere Kennzeichnung erfolgt nicht. Lebensdauer Ölbeständigkeit Die bedingte Ölbeständigkeit verhindert den schädigenden Einfluss von Mineralölen und Fetten, sofern diese Stoffe nicht ständig und in größeren Mengen mit dem Zahnriemen in Kontakt kommen. Bei erhöhten Anforderungen an die Beständigkeit z. B. gegen Mineral öle kann der Einsatzbereich der optibelt OMEGA Zahn riemen durch Sonderaufbauten erweitert werden. Bitte wenden Sie sich an die OPTIBELT Anwendungstechnik. % Temperaturbeständigkeit Der Zahnriemen lässt Umgebungstemperaturen von 30 C bis +100 C zu. Temperaturen darüber hinaus führen zu frühzeitiger Alterung und Versprödung der Zahnriemen und somit zum früh zeitigen Ausfall. Die Temperatur beständigkeit der optibelt OMEGA Zahnriemen kann durch Sonderaufbauten z. B. auf +140 C ausgedehnt werden. Bitte wenden Sie sich an die OPTIBELT Anwendungstechnik. Elektrische Leitfähigkeit Elektrische Leitfähigkeit erlaubt das sichere Ableiten von elektrostatischen Aufladungen. Diese können bei Zahnriemen antrieben mit ungenügender elektrischer Leitfähigkeit so stark sein, dass durch die Funkenbildung Zündgefahr besteht. Der Einsatz von elektrisch leitfähigen Zahnriemen erfordert eine Überprüfung dieser Eigen schaften nach ISO Mit einem Abnahmeprüfzeugnis wird die elektrische Leitfähigkeit nachgewiesen. optibelt OMEGA HP und optibelt OMEGA HL Zahnriemen in den Profilen 8M und 14M sowie optibelt OMEGA FAN POWER sind bereits standardmäßig antistatisch nach ISO 9563 und somit dementsprechend gekenn zeichnet optibelt OMEGA HP Standard- Zahnriemen Geräuschemission Die optimierte Zahnform und die Einkerbung im Zahnfuß des optibelt OMEGA ermöglichen erheblich niedrigere Geräuschpegel. In Verbindung mit den neu entwickelten Werkstoffen kann auch bei hohen Drehzahlen und hoher Vorspannung der Geräuschpegel weiter reduziert werden. Lebensdauer Leistungsgesteigerte Riemenausführungen können spezifisch hoch bzw. Überlastantriebe mit Zahnriemen in technischer Standardausführung in der erreichbaren Lebensdauer um ein Vielfaches übertreffen. Beispiel: Dynamische Prüfungen mit optibelt OMEGA HP ergeben bis zu 18-fach höhere Laufzeiten im Vergleich zu Standard-Zahnriemen. Anwendungsbeispiel Rollbahn Wirkungsgrad Das speziell entwickelte Zahngewebe und die flexible Riemen ausführung ermöglichen einen nahezu reibungsfreien Antrieb mit einem Wirkungsgrad von bis zu 98 %. Arntz OPTIBELT Group, Germany 7

10 Produktbeschreibung optibelt OMEGA HL Zahnriemen Aufbau Rücken Zugstrang Zahn Gewebe Rücken Der Rücken des optibelt OMEGA HL besteht wie das Material der Zähne aus aramidfaserverstärktem Polychloropren. Dadurch steht einer Rückenspannrolle eine nochmals abriebbeständigere Oberfläche gegenüber. Diese schützt den Zugstrang zudem gegen Umwelt einflüsse. Zugstrang Im Gegensatz zum optibelt OMEGA HP mit Glascord wird im optibelt OMEGA HL ein deutlich verstärkter Glascord eingesetzt. Somit kann die Leistung nochmals bis zu 15 % gesteigert werden, und die Widerstands fähigkeit bei Stößen steigt erheblich an. Zähne Die im Vergleich zum optibelt OMEGA deutlich gesteigerte Zahn härte wird durch den Einsatz von Aramidfasern erreicht. Dieser Materialverbund führt zu einer sehr hohen Form stabilität und gesteigerten Abscherfestigkeit jedes einzelnen zahnes des optibelt OMEGA HL. Der Zahn besteht weiterhin aus einem abriebfesten Gewebe. Gewebe Die Abscherfestigkeit der Zähne wird durch ein festes, gut haftendes Gewebe unterstützt. Die Formgebung des optibelt OMEGA Profils und das reibungsminimierte Gewebe sorgen für einen vergleichsweise ruhigen Eingriff des Zahnes in die Zahnlücke der Scheibe. Das gewählte Polyamid-Gewebe ist zudem äußerst verschleißfest. Der neue Hochleistungs-Zahnriemen für besonders hohe Lasten über das gesamte Geschwindigkeitsspektrum OPTIBELT entwickelte diesen Riemen in den Teilungen 8M und 14M speziell für Antriebe mit hohen Drehmomenten und stoßartigen Belastungen, wie sie im allgemeinen Maschinenbau häufig vor kommen. Für diesen Einsatz wurden die Konstruktion und das material des Zahnriemens so optimiert, dass bei Neuauslegung eines Antriebs höchste Funktionssicherheit, gepaart mit optimaler Wirtschaftlichkeit, erzielt wird. Er steht zunächst im Profil 8M zur Verfügung. optibelt Omega HL Zahnriemen werden in optibelt ZRS Zahnscheiben im Profil HTD oder in RPP Zahnscheiben eingesetzt. Bei Anwendungen in anderen Scheiben wenden Sie sich bitte an die OPTIBELT Anwendungstechnik. Es wird ein verstärkter Glascord-Zugstrang eingesetzt. Dieser innovative Glascord hebt sich durch die Kombination folgender wesentlicher Eigenschaften hervor: gute Widerstandsfähigkeit bei Stoßlast sehr hohe dynamische Belastbarkeit sehr geringe bleibende und elastische Dehnung Dadurch kann die Leistung gegenüber dem Omega HP nochmals um 15 % gesteigert werden. Im Gegensatz zu einem Aramidcord, der eine sehr hohe Widerstandsfähigkeit bei Stoßlast besitzt, weist der verstärkte Glascord eine viel geringere bleibende Dehnung über die Laufzeit auf. Der Aramidcord zeigt eine hohe bleibende Dehnung (siehe Diagramm). Der nur minimale Spannungsverlust des verstärkten Glascords führt zu einer Beibehaltung der Teilung und so zu einer gleichmäßigeren Belastung der Zähne über die Laufzeit. Zudem spielt der verstärkte Glascord im Gegensatz zu einem Aramid cord, dessen Einsatz sich auf niedrige bis mittlere Drehzahlen beschränkt, seine Stärken auch bei mittleren und hohen Drehzahlen aus. Durch den verstärkten Glascord wird so der Anwendungsbereich im Gegensatz zu Aramidcord wesentlich erweitert. Vorspannungsverlust Vorspannung [N] Zeit [h] 8 Arntz OPTIBELT Group, Germany

11 Produktbeschreibung optibelt OMEGA HL Zahnriemen Eigenschaften, Vorteile und Anwendungsbeispiele Leistungsvergleich Leistungswerte im Vergleich Profil und Ausführung 8M HL 8M HP 8M Leistung [kw] Teilung Breite Scheibendurchmesser 96,77 96,77 96,77 Drehzahl [min -1 ] Nennleistung [kw] 6,86 5,96 2,82 0 optibelt optibelt optibelt OMEGA HL OMEGA HP OMEGA Vorteile und Eigenschaften des optibelt OMEGA HL im Überblick sehr formstabiler Aufbau bei zugleich guter Biegewilligkeit sehr geringe bleibende und elastische Dehnung des Cordes abscherfestes, reibungs- und abriebminimiertes Gewebe daher: bis zu 2,5-fache Leistungsübertragung bzw. bis zu +150 % Leistungssteigerung gegenüber optibelt OMEGA Zahnriemen in der Grundausführung ungefähr 15 % Steigerung der Leistungsübertragung gegenüber der bewährten Hochleistungsausführung optibelt OMEGA HP geeignet für langsam und schnell laufende, dynamisch hoch belastete Antriebe gute Widerstandsfähigkeit auch bei mittlerer und hoher Stoßbelastung nochmals erweitertes, sehr großes Einsatzspektrum Bevorzugte Einsatzgebiete Textilmaschinen Werkzeugmaschinen Kompressoren Druckmaschinen Holzverarbeitungsmaschinen Papiermaschinen Vorteile und Eigenschaften eines Antriebs mit optibelt OMEGA HL Zahnriemen in diesen Anwendungsbereichen reduzierter Bauraum im Vergleich zu optibelt OMEGA HP und insbesondere zu optibelt OMEGA Zahnriemen in der Grundausführung daher: geringere Kosten für Riemen und Scheiben größere konstruktive Freiheit bei der Antriebsgestaltung verminderte Wellendurchmesser und kleinere Lager geringere Laufgeräusche verbesserter Wirkungsgrad Signifikante Systemkosteneinsparung und hohe Funktionssicherheit für nochmals gesteigerte Wirtschaftlichkeit in neuen Antrieben Weitere Vorteile und Eigenschaften siehe optibelt OMEGA auf Seite 20. Arntz OPTIBELT Group, Germany 9

12 Produktbeschreibung optibelt OMEGA HL Zahnriemen Standard-Sortiment Profil 8M HL h t h s t 8,0 t hs 5,4 ht 3,2 optibelt OMEGA 8M HL Wirklänge der Zähne Wirklänge der Zähne Riemenbezeichnung Riemenbezeichnung Riemenbezeichnung Wirklänge der Zähne 288 8MHL 288, MHL 352, MHL 376, MHL 416, MHL 424, MHL 480, MHL 536, MHL 560, MHL 576, MHL 584, MHL 600, MHL 608, MHL 632, MHL 640, MHL 656, MHL 680, MHL 712, MHL 720, MHL 760, MHL 776, MHL 784, MHL 800, MHL 824, MHL 840, MHL 848, MHL 856, MHL 880, MHL 896, MHL 912, MHL 920, MHL 960, MHL 976, MHL 1000, MHL 1040, MHL 1056, MHL 1064, MHL 1080, MHL 1096, MHL 1120, MHL 1128, MHL 1160, MHL 1184, MHL 1200, MHL 1216, MHL 1224, MHL 1248, MHL 1280, MHL 1304, MHL 1344, MHL 1360, MHL 1400, MHL 1424, MHL 1440, MHL 1520, MHL 1552, MHL 1584, MHL 1600, MHL 1680, MHL 1696, MHL 1728, MHL 1760, MHL 1800, MHL 1936, MHL 2000, MHL 2240, MHL 2248, MHL 2272, MHL 2400, MHL 2504, MHL 2600, MHL 2800, MHL 3048, MHL 3280, MHL 3600, Standardbreiten: 20 mm, 30 mm, 50 mm, 85 mm (weitere Abmessungen und Sonderbreiten auf Anfrage) Keine Lagerware Bestellbeispiel: Zahnriemen: optibelt OMEGA HL M HL = 1200 mm Wirklänge 8M HL = Profil und Ausführung 20 = 20 mm Riemenbreite 10 Arntz OPTIBELT Group, Germany

13 Produktbeschreibung optibelt OMEGA HL Zahnriemen Standard-Sortiment Profil 14M HL h t h s t 14,0 t hs 9,5 ht 5,6 optibelt OMEGA 14M HL Riemenbezeichnung Wirklänge der Zähne Riemenbezeichnung Wirklänge der Zähne MHL 966, MHL 1092, MHL 1190, MHL 1400, MHL 1456, MHL 1610, MHL 1778, MHL 1890, MHL 2100, MHL 2310, MHL 2450, MHL 2590, MHL 2800, MHL 3150, MHL 3360, MHL 3500, MHL 3850, MHL 4326, MHL 4578, Standardbreiten: 40 mm, 55 mm, 85 mm, 115 mm, 170 mm (weitere Abmessungen und Sonderbreiten auf Anfrage) Keine Lagerware Bestellbeispiel: Zahnriemen: optibelt OMEGA HL M HL = 1400 mm Wirklänge 14M HL = Profil und Ausführung 40 = 40 mm Riemenbreite Arntz OPTIBELT Group, Germany 11

14 Produktbeschreibung optibelt OMEGA FAN POWER Zahnriemen Aufbau Der Hochleistungs-Zahnriemen für Lüfter-Antriebe in der Ölindustrie Rücken Zugstrang Zahn Gewebe Die Anforderungen an die Lüfter-Antriebe in der Ölindustrie mit mittleren und großen Übersetzungsverhältnissen sind hoch: antistatisch nach ISO 9563 optimiert für verschleißarmen Zahneingriff hohe Lebensdauer wartungsfrei hoher Wirkungsgrad konstanter Luftstrom durch synchronen Lauf unempfindlich gegen äußere Einflüsse wie Temperaturschwankungen und Feuchtigkeit optibelt OMEGA, optibelt OMEGA HP, optibelt OMEGA HL und optibelt OMEGA FAN POWER Zahnriemen werden in optibelt ZRS HTD Zahnscheiben oder in optibelt ZRS RPP Zahnscheiben eingesetzt. Bei Anwendungen in anderen Scheiben wenden Sie sich bitte an die OPTIBELT Anwendungstechnik. Rücken Ein dauerhafter und biegsamer Rücken schützt die Zugkörper vor äußeren Einflüssen. Des Weiteren ist der Polychloroprenrücken verstärkt mit Fasern aus Aramid, bedingt resistent gegen Mineralöle, Feuchtigkeit und schützt vor Ab nutzung durch Reibung. Zugstrang Das Zugelement besteht aus verstärkten, paarweise gegenläufig gezwirnten Glasfaser-Zugsträngen. Diese Zugkörper zeichnen sich durch eine hohe Zugfestigkeit, sehr gute Biegewilligkeit und eine sehr geringe Dehnung aus. Zähne Die Zähne bestehen aus einer neuartigen Materialkombination mit Aramidfasern, welche eine hohe Abscherfestigkeit gewährleistet. Sie sind so geformt und entsprechend der Teilung angeordnet, dass sie exakt und unter geringster Reibung in die Zahnlücken der Scheiben eingreifen. Die Einkerbung im Zahn ermöglicht einen geräusch armen Lauf. Gewebe Das extra entwickelte Polyamid Gewebe besticht durch seinen außerordentlich niedrigen Reibungskoeffizienten und sein niedriges Geräuschverhalten. Des Weiteren schützt es den Zahn vor frühem Verschleiß und verhindert Ausbrüche. 12 Arntz OPTIBELT Group, Germany

15 Produktbeschreibung optibelt OMEGA FAN POWER Zahnriemen Standard-Sortiment (nur Mittelwerte mm) 3,2 5,4 5,6 9,5 8,0 14,0 optibelt OMEGA FAN POWER 8M FP optibelt OMEGA FAN POWER 14M FP Riemenbezeichnung Wirklänge der Zähne Riemenbezeichnung Wirklänge der Zähne M FP 2000, M FP 2240, M FP 2400, M FP 2600, M FP 2800, MFP 2800, MFP 3150, MFP 3360, MFP 3500, MFP 3850, MFP 4326, MFP 4578, Standardbreiten: 30 mm, 50 mm, 85 mm (weitere Abmessungen und Sonderbreiten auf Anfrage) Keine Lagerware Standardbreiten: 55 mm, 85 mm (weitere Abmessungen und Sonderbreiten auf Anfrage) Bestellbeispiel: Zahnriemen: optibelt OMEGA FAN POWER M FP = 2000 mm Wirklänge 8M FP = Profil und Ausführung 30 = 30 mm Riemenbreite Arntz OPTIBELT Group, Germany 13

16 Produktbeschreibung optibelt OMEGA HP Zahnriemen Aufbau Rücken Zugstrang Zahn Gewebe Der Hochleistungs-Zahnriemen für hoch belastete, schnell laufende Maschinenantriebe Kompakte Synchronantriebe werden in der gesamten mechanischen Antriebstechnik eingesetzt. Hohe Leistungsfähigkeit, gutes Laufverhalten und hohe Betriebssicherheit sind nur einige der Anforderungen, die an Zahnriemen gestellt werden. Moderne Fertigungstechniken und Qualitätsprüfungen in allen Verarbeitungsstufen gewährleisten Produkte größter Zuverlässigkeit auf konstant hohem Niveau. optibelt OMEGA HP Hochleistungs-Zahnriemen wurden speziell entwickelt für hoch belastete, langsam und schnell laufende Antriebe, die gleichmäßig ohne starke Stöße belastet werden. Verbesserte Werkstoffe und eine optimierte Material kombination bilden die Grundlage für dieses sehr hohe Leistungsspektrum. optibelt Omega, optibelt Omega HP und optibelt Omega HL Zahn riemen werden in optibelt ZRS HTD Zahnscheiben oder in optibelt ZRS RPP Zahnscheiben eingesetzt. Bei Anwendungen in anderen Scheiben wenden Sie sich bitte an die OPTIBELT Anwendungstechnik. Rücken Ein dauerhafter und biegsamer Rücken schützt die Zugkörper vor äußeren Einflüssen. Des Weiteren ist der Polychloroprenrücken verstärkt mit Fasern aus Aramid, bedingt resistent gegen Mineralöle, Feuchtigkeit und schützt vor Ab nutzung durch Reibung. Zugstrang Das Zugelement besteht aus verstärkten, paarweise gegenläufig gezwirnten Glasfaser-Zugsträngen. Diese Zugkörper zeichnen sich durch eine hohe Zugfestigkeit, sehr gute Biegewilligkeit und eine sehr geringe Dehnung aus. Zähne Die Zähne bestehen aus einer neuartigen Materialkombination mit Aramidfasern, welche eine hohe Abscherfestigkeit gewährleistet. Sie sind so geformt und entsprechend der Teilung angeordnet, dass sie exakt und unter geringster Reibung in die Zahnlücken der Scheiben eingreifen. Die Einkerbung im Zahn ermöglicht einen geräusch armen Lauf. Gewebe Das extra entwickelte Polyamid Gewebe besticht durch seinen außerordentlich niedrigen Reibungskoeffizienten und sein niedriges Geräuschverhalten. Des Weiteren schützt es den Zahn vor frühem Verschleiß und verhindert Ausbrüche. Anwendungsbeispiel Prüfstand Neuer Hochleistungs-Zahnriemen optibelt OMEGA 5M HP Im Bereich der Hochleistungs-Zahnriemen optibelt OMEGA HP wurde für kleine Scheibendurchmesser, kurze Achsabstände und hohe Drehzahlen der optibelt OMEGA 5M HP neu entwickelt. Der optibelt OMEGA 5M HP überträgt die bis zu 3-fache Leistung eines optibelt OMEGA 5M bzw. ermöglicht eine Leistungssteigerung um bis zu 200 %. Das Leistungsniveau des optibelt OMEGA 5M HP entspricht bei gleichem Scheibendurchmesser ungefähr dem des wesentlich größeren Profils optibelt OMEGA 8M. 14 Arntz OPTIBELT Group, Germany

17 Produktbeschreibung optibelt OMEGA HP Zahnriemen Leistungsvergleich Leistungswerte im Vergleich Profil und Ausführung 8M HP 8M H Leistung [kw] Teilung ,7 Breite ,05 Scheibendurchmesser 96,77 96,77 97,02 Drehzahl [min -1 ] Nennleistung [kw] 24,4 10,8 6,0 0 optibelt OMEGA HP optibelt OMEGA OPTIBELT Zahnriemen optibelt ZR Vorteile und Eigenschaften des optibelt OMEGA HP im Überblick sehr formstabiler Aufbau bei zugleich guter Biegewilligkeit geringe bleibende und elastische Dehnung des Cordes abscherfestes, reibungs- und abriebminimiertes Gewebe Bevorzugte Einsatzgebiete Textilmaschinen Werkzeugmaschinen Kompressoren Druckmaschinen Holzverarbeitungsmaschinen Papiermaschinen daher: ungefähr verdoppelte Leistungsübertragung, im Profil 5M HP ungefähr verdreifachte Leistungsübertragung gegenüber optibelt OMEGA Zahnriemen in der Grundausführung geeignet für langsam und schnell laufende, dynamisch hoch belastete Antriebe gute Widerstandsfähigkeit bei gleichmäßigem Lauf, geringer und mittlerer Stoßbelastung großes Einsatzspektrum elektrische Leitfähigkeit wird nach ISO 9563 auf Anfrage nachgewiesen Vorteile und Eigenschaften eines Antriebs mit optibelt OMEGA HP Zahnriemen in diesen Anwendungsbereichen stark reduzierter Bauraum im Vergleich zu optibelt OMEGA Zahnriemen in der Grundausführung daher: geringere Kosten für Riemen und Scheiben größere konstruktive Freiheit bei der Antriebsgestaltung verminderte Wellendurchmesser und kleinere Lager geringere Laufgeräusche verbesserter Wirkungsgrad Signifikante Systemkosteneinsparung und hohe Funktionssicherheit für optimale Wirtschaftlichkeit in neuen Antrieben Weitere Vorteile und Eigenschaften siehe optibelt OMEGA auf Seite 20. Arntz OPTIBELT Group, Germany 15

18 Produktbeschreibung optibelt OMEGA HP Zahnriemen Standard-Sortiment Profil 3M HP h t h s t 3,0 t h s 2,3 h t 1,1 optibelt OMEGA 3M HP Wirklänge der Zähne Wirklänge der Zähne Riemenbezeichnung Riemenbezeichnung Riemenbezeichnung Wirklänge der Zähne 111 3MHP 111, MHP 129, MHP 141, MHP 144, MHP 150, MHP 159, MHP 165, MHP 168, MHP 171, MHP 174, MHP 177, MHP 180, MHP 183, MHP 186, MHP 192, MHP 195, MHP 201, MHP 204, MHP 207, MHP 210, MHP 213, MHP 219, MHP 225, MHP 237, MHP 240, MHP 246, MHP 249, MHP 252, MHP 255, MHP 267, MHP 276, MHP 282, MHP 285, MHP 288, MHP 291, MHP 294, MHP 300, MHP 312, MHP 315, MHP 318, MHP 330, MHP 333, MHP 339, MHP 345, MHP 357, MHP 363, MHP 366, MHP 384, MHP 390, MHP 420, MHP 426, MHP 435, MHP 447, MHP 462, MHP 474, MHP 480, MHP 486, MHP 495, MHP 501, MHP 513, MHP 519, MHP 522, MHP 525, MHP 531, MHP 537, MHP 558, MHP 564, MHP 570, MHP 582, MHP 597, MHP 600, MHP 606, MHP 615, MHP 633, MHP 669, MHP 675, MHP 711, MHP 738, MHP 804, MHP 816, MHP 843, MHP 882, MHP 888, MHP 1062, MHP 1569, MHP 1587, MHP 1692, Standardbreiten: 6 mm, 9 mm, 15 mm (weitere Abmessungen und Sonderbreiten auf Anfrage) Keine Lagerware Bestellbeispiel: Zahnriemen: optibelt OMEGA HP 225 3M HP = 225 mm Wirklänge 3M HP = Profil und Ausführung 9 = 9 mm Riemenbreite 16 Arntz OPTIBELT Group, Germany

19 Produktbeschreibung optibelt OMEGA HP Zahnriemen Standard-Sortiment Profil 5M HP h t h s t 5,0 t h s 3,4 h t 1,9 optibelt OMEGA 5M HP Wirklänge der Zähne Wirklänge der Zähne Riemenbezeichnung Riemenbezeichnung Riemenbezeichnung Wirklänge der Zähne 180 5MHP 180, MHP 225, MHP 255, MHP 265, MHP 270, MHP 275, MHP 280, MHP 295, MHP 300, MHP 305, MHP 325, MHP 330, MHP 340, MHP 350, MHP 360, MHP 365, MHP 370, MHP 375, MHP 385, MHP 400, MHP 415, MHP 420, MHP 425, MHP 450, MHP 460, MHP 475, MHP 490, MHP 500, MHP 520, MHP 525, MHP 535, MHP 540, MHP 550, MHP 560, MHP 565, MHP 575, MHP 580, MHP 600, MHP 610, MHP 615, MHP 630, MHP 635, MHP 640, MHP 645, MHP 650, MHP 665, MHP 670, MHP 700, MHP 710, MHP 720, MHP 740, MHP 750, MHP 755, MHP 775, MHP 790, MHP 800, MHP 825, MHP 830, MHP 835, MHP 850, MHP 860, MHP 890, MHP 900, MHP 925, MHP 935, MHP 940, MHP 950, MHP 965, MHP 975, MHP 980, MHP 1000, MHP 1025, MHP 1035, MHP 1050, MHP 1100, MHP 1125, MHP 1135, MHP 1200, MHP 1270, MHP 1380, MHP 1400, MHP 1420, MHP 1425, MHP 1500, MHP 1595, MHP 1690, MHP 1790, MHP 1870, MHP 1895, MHP 2000, MHP 2110, MHP 2350, MHP 2525, Standardbreiten: 9 mm, 15 mm, 25 mm (weitere Abmessungen und Sonderbreiten auf Anfrage) Keine Lagerware Bestellbeispiel: Zahnriemen: optibelt OMEGA HP M HP = 1000 mm Wirklänge 5M HP = Profil und Ausführung 25 = 25 mm Riemenbreite Arntz OPTIBELT Group, Germany 17

20 Produktbeschreibung optibelt OMEGA HP Zahnriemen Standard-Sortiment Profil 8M HP h t h s t 8,0 t h s 5,4 h t 3,2 optibelt OMEGA 8M HP Wirklänge der Zähne Wirklänge der Zähne Riemenbezeichnung Riemenbezeichnung Riemenbezeichnung Wirklänge der Zähne 288 8MHP 288, MHP 352, MHP 376, MHP 416, MHP 424, MHP 480, MHP 512, MHP 520, MHP 536, MHP 560, MHP 576, MHP 584, MHP 600, MHP 608, MHP 624, MHP 632, MHP 640, MHP 656, MHP 680, MHP 712, MHP 720, MHP 760, MHP 776, MHP 784, MHP 800, MHP 824, MHP 840, MHP 848, MHP 856, MHP 880, MHP 896, MHP 912, MHP 920, MHP 960, MHP 976, MHP 1000, MHP 1040, MHP 1056, MHP 1064, MHP 1080, MHP 1096, MHP 1120, MHP 1128, MHP 1160, MHP 1184, MHP 1200, MHP 1216, MHP 1224, MHP 1248, MHP 1256, MHP 1264, MHP 1280, MHP 1304, MHP 1328, MHP 1344, MHP 1360, MHP 1400, MHP 1424, MHP 1440, MHP 1520, MHP 1552, MHP 1584, MHP 1600, MHP 1680, MHP 1696, MHP 1728, MHP 1760, MHP 1800, MHP 1904, MHP 1936, MHP 2000, MHP 2080, MHP 2104, MHP 2240, MHP 2248, MHP 2272, MHP 2400, MHP 2504, MHP 2600, MHP 2800, MHP 3048, MHP 3280, MHP 3600, Standardbreiten: 20 mm, 30 mm, 50 mm, 85 mm (weitere Abmessungen und Sonderbreiten auf Anfrage) Keine Lagerware Bestellbeispiel: Zahnriemen: optibelt OMEGA HP M HP = 1200 mm Wirklänge 8M HP = Profil und Ausführung 20 = 20 mm Riemenbreite 18 Arntz OPTIBELT Group, Germany

21 Produktbeschreibung optibelt OMEGA HP Zahnriemen Standard-Sortiment Profil 14M HP h t h s t 14,0 t h s 9,5 h t 5,6 optibelt OMEGA 14M HP Riemenbezeichnung Wirklänge der Zähne Riemenbezeichnung Wirklänge der Zähne MHP 966, MHP 1092, MHP 1190, MHP 1344, MHP 1400, MHP 1456, MHP 1512, MHP 1610, MHP 1680, MHP 1778, MHP 1890, MHP 2100, MHP 2310, MHP 2450, MHP 2590, MHP 2800, MHP 3150, MHP 3360, MHP 3500, MHP 3850, MHP 4326, MHP 4578, Standardbreiten: 40 mm, 55 mm, 85 mm, 115 mm, 170 mm (weitere Abmessungen und Sonderbreiten auf Anfrage) Keine Lagerware Bestellbeispiel: Zahnriemen: optibelt OMEGA HP M HP = 1400 mm Wirklänge 14M HP = Profil und Ausführung 55 = 55 mm Riemenbreite Arntz OPTIBELT Group, Germany 19

22 Produktbeschreibung optibelt OMEGA Zahnriemen Aufbau Rücken Zugstrang Zahn Gewebe Gewebe Das Polyamid Gewebe schützt den Zahn vor frühem Verschleiß und verhindert Ausbrüche. Der geringe Reibwert sorgt gleichzeitig für eine niedrige Betriebstemperatur und reduziert den Geräusch pegel. Die leistungsstarken optibelt OMEGA Zahnriemen sind das Ergebnis einer konsequenten Weiterentwicklung. Die vielfältigen Erfahrungen mit dem optibelt ZR und dem optibelt HTD wurden in dieser Riemengeneration umgesetzt. Endlose optibelt OMEGA Zahnriemen setzen Akzente für synchrone Leistungs- und Positionierantriebe. Die Geometrie der optibelt OMEGA Zahnform wurde auf die gängigen gerundeten Zahnscheiben abgestimmt. So können z. B. optibelt OMEGA Zahnriemen in HTD Zahnscheiben in den Scheiben profilen 3M, 5M, 8M und 14M eingesetzt werden. optibelt ZRS HTD Zahnscheiben sind für zylindrische Bohrung oder für optibelt TB Taper-Buchse Standardartikel. Des Weiteren können alle optibelt OMEGA Zahnriemen auch in RPP Zahnscheiben eingesetzt werden. Spezielle Zahnscheiben für optibelt OMEGA Zahnriemen sind nicht erforderlich. Rücken Der Riemenrücken besteht aus einer flexiblen Polychloroprenmischung, die den Zugkörper vor äußeren Einflüssen schützt. Des Weiteren ist er bedingt resistent gegen Mineralöle, Feuchtigkeit und schützt vor Ab nutzung durch Reibung. Zugstrang Das Zugelement besteht aus paarweise gegenläufig gezwirnten Glasfaser-Zugsträngen. Diese Zugkörper zeichnen sich durch eine hohe Zugfestigkeit, sehr gute Biegewilligkeit und eine sehr geringe Dehnung aus. Zähne Die Zähne bestehen wie der Riemenrücken aus einer Polychloropren-Gummi-Mischung, welche eine hohe Abscher festigkeit gewährleistet. Die Einkerbung im Zahn ermöglicht einen geräusch armen Lauf. Anwendungsbeispiel Grasmäher Vorteile und Eigenschaften im Überblick synchroner Lauf höchste Präzision hörbar niedrigeres Geräuschniveau durch optibelt OMEGA Zahnform Einsatz in Standard-HTD und -RPP Zahnscheiben wartungsfrei temperaturbeständig von 30 C bis +100 C Wirkungsgrad bis zu 98 % 20 Arntz OPTIBELT Group, Germany

23 Produktbeschreibung optibelt OMEGA Zahnriemen Standard-Sortiment Profil 2M h t h s t 2,0 t h s 1,3 h t 0,7 optibelt OMEGA 2M Riemenbezeichnung Wirklänge der Zähne Riemenbezeichnung Wirklänge der Zähne 74 2M 74, M 90, M 100, M 104, M 112, M 118, M 120, M 124, M 130, M 140, M 148, M 158, M 180, M 184, M 188, M 192, M 200, M 208, M 210, M 216, M 224, M 232, M 250, M 256, M 266, M 274, M 280, M 288, M 304, M 308, M 310, M 314, M 318, M 328, M 330, M 336, M 340, M 368, M 370, M 386, M 392, M 406, M 426, M 448, M 558, M 560, M 710, M 930, M 984, M 1066, M 1224, Standardbreiten: 3 mm, 6 mm, 9 mm Keine Lagerware Bestellbeispiel: Zahnriemen: optibelt OMEGA 180 2M = 180 mm Wirklänge 2M = Profil 6 = 6 mm Riemenbreite Arntz OPTIBELT Group, Germany 21

24 Produktbeschreibung optibelt OMEGA Zahnriemen Standard-Sortiment Profil 3M h t h s t 3,0 t h s 2,3 h t 1,1 optibelt OMEGA 3M Riemen bezeichnung Wirklänge der Zähne Riemen bezeichnung Wirklänge der Zähne 111 3M 111, M (HTD) 117, M (HTD) 120, M (HTD) 123, M (HTD) 126, M 129, M 141, M 144, M 150, M (HTD) 156, M 159, M 165, M 168, M 171, M 174, M 177, M 180, M 183, M 186, M 192, M 195, M 201, M 204, M 207, M 210, M 213, M (HTD) 216, M 219, M 225, M 237, M 240, M (HTD) 243, M 246, M 249, M 252, M 255, M 267, M 276, M 282, M 285, M 288, M 291, M 294, M 300, M (HTD) 306, M 312, M 315, M 318, M 330, M 333, M (HTD) 336, M 339, M 345, M 357, M 363, M 366, M 384, M 390, M 411, M 420, M 426, M 435, M 447, M 462, M 474, M (HTD) 477, M 480, M 486, M (HTD) 489, M 495, Standardbreiten: 6 mm, 9 mm, 15 mm Keine Lagerware Bestellbeispiel: Zahnriemen: optibelt OMEGA 150 3M = 150 mm Wirklänge 3M = Profil 15 = 15 mm Riemenbreite 22 Arntz OPTIBELT Group, Germany

25 Produktbeschreibung optibelt OMEGA Zahnriemen Standard-Sortiment Profil 3M h t h s t 3,0 t h s 2,3 h t 1,1 optibelt OMEGA 3M Riemen bezeichnung Wirklänge der Zähne Riemen bezeichnung Wirklänge der Zähne 501 3M 501, M 513, M 519, M 522, M 525, M 531, M 537, M 558, M 564, M 570, M 582, M (HTD) 591, M (HTD) 594, M 597, M 600, M 606, M (HTD) 612, M 615, M 633, M (HTD) 648, M 669, M (HTD) 672, M 675, M (HTD) 708, M 711, M 738, M (HTD) 753, M 804, M 816, M 843, M 882, M 888, M (HTD) 945, M (HTD) 960, M (HTD) 1041, M 1062, M (HTD) 1068, M (HTD) 1071, M (HTD) 1125, M (HTD) 1176, M (HTD) 1245, M (HTD) 1263, M (HTD) 1500, M (HTD) 1530, M 1569, M 1587, M 1692, M (HTD) 1863, Standardbreiten: 6 mm, 9 mm, 15 mm Keine Lagerware Bestellbeispiel: Zahnriemen: optibelt OMEGA 150 3M = 150 mm Wirklänge 3M = Profil 15 = 15 mm Riemenbreite Arntz OPTIBELT Group, Germany 23

26 Produktbeschreibung optibelt OMEGA Zahnriemen Standard-Sortiment t Profil 5M W h s h t 5,0 t T h s 3,4 h t 1,9 Profil D5M W 1,143 T 5,258 optibelt OMEGA 5M Riemen bezeichnung Wirklänge der Zähne Riemen bezeichnung Wirklänge der Zähne 120 5M (HTD) 120, M 180, M 225, M 255, M 265, M 270, M 275, M 280, M 295, M 300, M 305, M 325, M 330, M 340, M (HTD) 345, M 350, M 360, M 365, M 370, M 375, M 385, M 400, M 415, M 420, M 425, M 450, M 460, M 475, M 490, M 500, M 520, M 525, M 535, M 540, M 550, M 560, Ms 565, M 575, M 580, Ms 600, M 610, Ms 615, M 620, M 625, Ms 630, Ms 635, M 640, M 645, M 650, M 655, Ms 665, M 670, Ms 700, Ms 710, M 720, Ms 740, M 745, M 750, Ms 755, M 775, M 790, Ms 800, M 810, M 825, M 830, Ms 835, M 845, M 850, M 860, M 870, Standardbreiten: 9 mm, 15 mm, 25 mm Keine Lagerware s Doppelt verzahnt in HTD lieferbar Bestellbeispiel: Zahnriemen: optibelt OMEGA M = 1200 mm Wirklänge 5M = Profil 15 = 15 mm Riemenbreite 24 Arntz OPTIBELT Group, Germany

27 Produktbeschreibung optibelt OMEGA Zahnriemen Standard-Sortiment t Profil 5M W h s h t 5,0 t T h s 3,4 h t 1,9 Profil D5M W 1,143 T 5,258 optibelt OMEGA 5M Riemen bezeichnung Wirklänge der Zähne Riemen bezeichnung Wirklänge der Zähne 890 5Ms 890, Ms 900, M 920, M 925, M 935, M 940, M 950, M 960, M 965, M 975, M 980, M 985, Ms 1000, M 1025, M 1035, Ms 1050, M 1100, Ms 1125, M 1135, Ms 1200, M 1270, M 1350, M 1380, M 1400, M 1420, M 1425, M 1500, M 1595, M 1690, M 1790, M 1800, M 1870, M 1895, M 2000, M 2110, M 2250, M 2350, M 2525, Standardbreiten: 9 mm, 15 mm, 25 mm Keine Lagerware s Doppelt verzahnt in HTD lieferbar Bestellbeispiel: Zahnriemen: optibelt OMEGA M = 1200 mm Wirklänge 5M = Profil 15 = 15 mm Riemenbreite Arntz OPTIBELT Group, Germany 25

28 Produktbeschreibung optibelt OMEGA Zahnriemen Standard-Sortiment t Profil 8M W h s h t 8,0 t T h s 5,4 h t 3,2 Profil D8M W 1,372 T 7,730 optibelt OMEGA 8M Wirklänge der Zähne Wirklänge der Zähne Riemenbezeichnung Riemenbezeichnung Riemenbezeichnung Wirklänge der Zähne 288 8M 288, M (HTD) 320, M 352, M 376, M 416, M 424, M 480, M 512, M 520, M 536, M 560, M 576, M 584, Ms 600, M 608, M 624, M 632, Ms 640, Ms 656, M 672, M 680, M 712, Ms 720, M 744, M 760, Ms 776, Ms 784, M 792, Ms 800, M 824, M 840, M 848, M 856, Ms 880, M 896, M 912, Ms 920, M 936, Ms 960, M 968, M 976, M 1000, Ms 1040, M 1056, M 1064, M 1080, M 1096, M 1120, M 1128, M 1152, M 1160, M 1168, M 1184, M 1192, M 1200, M 1216, M 1224, M 1248, M 1256, M 1264, M 1280, M 1296, M 1304, M 1320, M 1328, M 1344, M 1360, M 1392, M 1400, M 1424, M (HTD) 1432, M 1440, M 1480, M 1520, M 1552, M 1584, M 1600, M 1680, M 1696, M 1728, M 1760, M 1800, M 1896, M 1904, M 1936, M 2000, M 2080, M 2104, M 2240, M 2248, M 2272, M 2400, M 2504, M 2600, M 2800, M 3048, M 3280, M 3600, M 4400, Standardbreiten: 20 mm, 30 mm, 50 mm, 85 mm Keine Lagerware s Doppelt verzahnt in HTD lieferbar Doppelt verzahnt in OMEGA lieferbar Profil auf Anfrage. Bestellbeispiel: Zahnriemen: optibelt OMEGA M = 1200 mm Wirklänge 8M = Profil 50 = 50 mm Riemenbreite 26 Arntz OPTIBELT Group, Germany

29 Produktbeschreibung optibelt OMEGA Zahnriemen Standard-Sortiment t Profil 14M W h s h t 14,0 t T h s 9,5 h t 5,6 Profil D14M W 2,794 T 14,050 optibelt OMEGA 14M Riemenbezeichnung Wirklänge der Zähne Riemenbezeichnung Wirklänge der Zähne Ms 966, M 1092, Ms 1190, M 1344, Ms 1400, M 1456, M 1512, Ms 1610, M 1680, Ms 1778, Ms 1890, Ms 2100, Ms 2310, M 2450, M 2590, M 2800, M 3150, M 3360, M 3500, M 3850, M 4004, M 4326, M 4578, Standardbreiten: 40 mm, 55 mm, 85 mm, 115 mm, 170 mm Keine Lagerware s Doppelt verzahnt in HTD lieferbar Profil auf Anfrage. Bestellbeispiel: Zahnriemen: optibelt OMEGA M = 1400 mm Wirklänge 14M = Profil 55 = 55 mm Riemenbreite Arntz OPTIBELT Group, Germany 27

30 Produktbeschreibung optibelt ZR Zahnriemen ISO 5296 Aufbau Rücken Zugstrang Zahn Gewebe Gewebe Um eine geringe Abnutzung der Laufflächen zu erzielen und eine hohe Zahnabscherfestigkeit zu erreichen, wird zahnseitig ein zähes, verschleißfestes Gewebe aufgebracht. Zahnteilungen, Bezeichnungen optibelt ZR Zahnriemen nach ISO 5296 und Zahn scheiben nach ISO 5294 werden in sechs Standard teilungen hergestellt. Wegen des amerikanischen Ursprungs des Zahnriemenprofils wird die Längeneinheit in für Zoll (englisch: inch) verwendet. Aus den entsprechenden zölligen Angaben zur Breite und Länge wurden die Breiten- und Längencodes abgeleitet. Tabelle 1: Riemenprofile und Zahnteilungen Profil Zahnteilung t [in] Zugstrang Das Zugelement besteht aus fortlaufend schraubenförmig gewickelter Glasfaser. Dieses Material gewährleistet eine hohe Zugfestigkeit und ist überaus biegewillig. Die sehr geringe Dehnung gewährleistet, dass die Teilung des Riemens auch unter Last der Teilung der Zahnscheibe entspricht. Aufgrund der hohen spezifischen Zugfestigkeit hat der Zug strang nur einen kleinen Querschnitt, so dass die Höhe der optibelt ZR Zahnriemen sehr gering ist. MXL XL L H XH XXH 2,032 5,080 9,525 12,700 22,225 31,750 0,080 oder 2 / 25 0,200 oder 1 / 5 0,375 oder 3 / 8 0,500 oder 1 / 2 0,875 oder 7 / 8 1,250 oder 1 1 / 4 Die Zahnteilung ist der Abstand von Zahnmitte zu Zahnmitte, in Höhe der Wirkebene gemessen, die der Lage des Zug strangs entspricht. Bei der Zahnscheibe ist der Wirkdurch messer eine theoretische Größe, die außerhalb des Außen durchmessers liegt. Rücken Ein biegsamer Rücken bettet das Zugele ment ein und stützt dieses gegen Rückenrollen ab. Er besteht aus einer widerstandsfähigen, sehr dünn ausge bildeten, hochwertigen Chloro prenmischung. Sie schützt den Zugstrang vor Öl, Feuchtigkeit und vor Abnutzung durch Reibung. Diese Deckschicht ist bedingt be ständig gegen Mineralöle, jedoch unbeständig gegen vegetarische und wasserlösliche Kühl und Schneidöle. Zähne Die Zähne sind aus einer scherfesten und widerstandsfähigen Gummimischung hergestellt und zu sammen mit dem Rücken zu einer Einheit vulkanisiert. Sie sind so geformt und entsprechend der Teilung angeordnet, dass sie exakt und unter geringster Reibung in die Zahnlücken der Scheiben greifen. Sofern sechs Zähne und mehr an der kleinen Scheibe im Eingriff sind, kann die volle Leistungsfähigkeit des Zahnriemens ohne Abzug genutzt werden. 28 Arntz OPTIBELT Group, Germany

31 Produktbeschreibung optibelt ZR Zahnriemen ISO 5296 Nennmaße Tabelle 3: Breitentoleranzen für optibelt ZR Zahnriemen nach ISO 5296 r r β β h s Profil Standardbreiten Maße Breitencode Zulässige Abweichungen der Breite für Riemen-Wirklängen bis 838,20 mm über 838,20 mm bis 1676,40 mm über 1676,40 mm r a s h t MXL 3,2 4,8 6, ,5 0,8 XL 6,4 7,9 9, ,5 0,8 + 0,5 0,8 Tabelle 2: Profilbemaßung Profil MXL XL L H XH XXH L 12,7 19,1 25, ,8 0,8 + 0,8 1,3 + 0,8 1,2 Zahnwinkel 2β [ ] ,1 25,4 38, ,8 0,8 + 0,8 1,3 + 0,8 1,3 Zahnhöhe h t 0,51 1,27 1,91 2,29 6,35 9,53 H 50, ,8 1,3 + 1,3 1,3 + 1,3 1,5 Fußradius r r 0,13 0,38 0,51 1,02 1,57 2,29 Kopfradius r a 0,13 0,38 0,51 1,02 1,19 1,52 76, ,3 1,5 + 1,5 1,5 + 1,5 2,0 Zahnbreite s 1,14 2,57 4,65 6,12 12,57 19,05 XH 50,8 76,2 101, ,8 4,8 + 4,8 4,8 + 4,8 4,8 Gesamtriemenhöhe h s 1,2 2,3 3,6 4,0 11,2 15,7 XXH 50,8 76,2 101,6 127, ,8 4,8 + 4,8 4,8 + 4,8 4,8 Metergewicht Profil MXL XL L H XH XXH kg/m pro 1 mm Breite 0,0012 0,0021 0,0035 0,0041 0,0110 0,0147 Arntz OPTIBELT Group, Germany 29