EQ CL25 Febr / Feb 2016

Transkript

1 Technisches Datenblatt / Technical Data Sheet EQ CL25 Febr / Feb 2016 High Power LED Punktlicht (365 nm/405 nm) High Power LED Spotlight (365 nm/405 nm) UVA Hochleistungsbestrahlungssystem für Loctite UV Klebstoffe UVA high power radiation system for Loctite UV adhesives 1-Channel System 4-Channel System 1

2 Produkteigenschaften Lange Lebensdauer der LED Niedrige Betriebskosten Steuergerät ohne Lüfter Keine Wärmebelastung im Bestrahlungsbereich Stabile UV Intensität Keine Kühlung des LED Kopfes nötig Kompakte Bauweise des Steuergerätes Hohe UV Intensität Jeder Kanal kann mit 7 Programmen programmiert werden (nur über PC Anschluss) Jeder Kanal kann einzeln eingestellt und gestartet werden (4 Fußschalter oder SPS erforderlich) Optionales UV Messgerät für die Prozessüberwachung 1,7 m, 3 m und 10 m Verbindungskabel für LED Kopf 3 verschiedene Linsentypen verfügbar Temperaturüberwachung im LED Kopf Product Properties Long life time of LED Low cost of ownership Fan-less controller No heat load to the curing area Stable UV intensity No cooling for LED head necessary Compact size of controller High UV intensity Each channel programmable with 7 programs (only via computer connection) Each channel adjustable and started separately (4 Footswitches or PLC necessary) Optional UV power meter for process control 1.7 m, 3 m and 10 m connection cable for LED head 3 different lens types available Temperature feedback of LED head Base Mode Program Mode Program 1 Program 7 Stepp Mode Range Mode Step 1 1Step Stepp 3 Intensity Stepp 1 Interval (off) 1 1 Time 2

3 Technische Daten / Technical Data Stromversorgung / Power Supply Leistungsaufnahme / Power Consumption Typische Lebensdauer der LED Typical Lifetime of LED Gewicht Steuergerät / LED Kopf m. Anschlusskabel 1,7m Weight Controller / LED head with cable 1,7 m Abmessungen (Höhe x Breite x Tiefe) Dimensions (Height x Width x Depth) Emissionsspektrum Emission spectra V AC, 50/60 Hz Max. 60 VA Ca Stunden ( Intensitätsverlust max. 30%) Approx hours (intensity loss max. 30 %) 1.3 kg / 0,125 kg 1.3 kg / 0,125 kg 127 x 80 x 140 mm (Siehe Bild 2 + 3) 127 x 80 x 140 mm (see picture 2 + 3) Siehe Seite 4 See page 4 Zulässige Betriebstemperatur / Operating temperature + 5 C to + 35 C IP Schutzklasse / IP Protection Class LED Risikogruppen / LED Risk Group Größe der Bestrahlungsfläche / Diameter of radiation area IP20 RG 3 mit/with 6 mm Linse / Lens (nach/according to DIN EN 62471/03/2009) Ø 6 mm (Beispiel 6 mm Linse/ Example 6 mm lens) Verfügbare Linsentypen / Available Lens Types Siehe Seite 5 und 6 / See page 5 and 6 Max. Intensität mit 3 mm Linse bei 365 nm / Max. Intensity with 3 mm lens at 365 nm Max. Intensität mit 3 mm Linse bei 405 nm / Max. Intensity with 3 mm lens at 405 nm Wellenlänge / Wavelength Bestellnummer Order Numbers Langer LED Kopf / Long LED Head = 12 W/cm² Kurzer LED Kopf / Short LED Head = 20 W/cm² Kurzer LED Kopf / Short LED Head = 18 W/cm² Peak 365 nm or Peak 405 nm Individuell bestellbares 1 4 Kanal System Siehe Auswahltabelle Ordered individually 1-4 channel system See selection table Aufbau des Systems (Bild 1) / Design of the System (Picture 1) Abmessungen LED Kopf (Bild 2) / Dimensions LED Head (Picture 2) EQ CL25 LED Kopf kurz, 365 nm, IDH Nr EQ CL25 LED Kopf lang, 365 nm, IDH Nr EQ CL25 LED Head short, 365 nm, IDH Nr EQ CL25 LED Head long, 365 nm, IDH Nr EQ CL25 LED Kopf kurz, 405 nm, IDH Nr EQ CL25 LED Head short, 405 nm, IDH

4 Abmessungen Steuergerät (Bild 3) / Dimension Controller (Picture 3) Typische Eigenschaften / Typical Characteristics Kurzer LED Kopf 365 nm / Short LED Head 365 nm UV Intensität (mw/cm 2 ) Linse 3 mm Typical Characteristic 365 nm UV Intensity (mw/cm 2 ) Lens 3 mm Relative Intensity (%) UV Intensität (mw/cm 2 ) Linse 6 mm UV Intensity (mw/cm 2 ) Lens 6 mm UV Intensität (mw/cm 2 ) Linse 10 mm UV Intensity (mw/cm 2 ) Lens 10 mm * WD = Working Distance Abstand zum Objekt 4

5 Typische Eigenschaften / Typical Characteristics Langer LED Kopf 365 nm / Long LED Head 365 nm UV Intensität (mw/cm 2 ) Linse 3 mm UV Intensity (mw/cm 2 ) Lens 3 mm Typical Characteristic 365 nm Relative Intensity (%) UV Intensität (mw/cm 2 ) Linse 6 mm UV Intensity (mw/cm 2 ) Lens 6 mm UV Intensität (mw/cm 2 ) Linse 10 mm UV Intensity (mw/cm 2 ) Lens 10 mm * WD = Working Distance Abstand zum Objekt 5

6 Typische Eigenschaften / Typical Characteristics Kurzer LED Kopf 405 nm / Short LED Head 405 nm UV Intensität (mw/cm 2 ) Linse 3 mm UV Intensity (mw/cm 2 ) Lens 3 mm Typical Characteristic 405 nm Relative Intensity (%) UV Intensität (mw/cm 2 ) Linse 6 mm UV Intensity (mw/cm 2 ) Lens 6 mm UV Intensität (mw/cm 2 ) Linse 10 mm UV Intensity (mw/cm 2 ) Lens 10 mm * WD = Working Distance Abstand zum Objekt 6

7 Neues Bestellsystem für noch mehr Flexibilität! New Ordering System for higher Flexibility! Individuelles modulares System für jeden Kundenwunsch Individual modular system for all customer needs Auswahltabelle / Selection Table Steuergerät Controller IDH # Verfügbare Linsen Available Lenses 3 mm IDH # mm IDH # mm IDH # Verfügbare Verbindungskabel Available Connection Cables 1.7 m IDH # m IDH # m IDH # LED Köpfe LED Heads Option Fußschalter Foot Switch 365 nm, IDH nm, IDH nm, IDH IDH # Option UV Messgerät UV Power Meter IDH #

8 Beispiel: 1-Kanal System Example: 1-Channel System IDH # (1) EQ CL25 Steuergerät / EQ CL25 Controller (1) EQ CL25 LED Kopf short 365 nm/ EQ CL25 short LED Head 365 nm or (1) EQ CL25 LED Kopf short 405 nm/ EQ CL25 short LED Head 405 nm (1) Verbindungskabel 1.7 m / Connection cable 1.7 m (1) Linse 6 mm / Lens 6 mm (1) Adapter Kabel für Fußschalter / Adapter cable for foot switch connection * (1) Handbuch / Operating Manual * (1) Software CD * (1) Adapter Kabel für PC Anschluss / Cable for computer connection * * (im Lieferumfang des Steuergeräts enthalten / supplied with the controller) Beispiel: 4-Kanal System Example: 4-Channel System IDH # (1) EQ CL25 Steuergerät / EQ CL25 Controller (4) EQ CL25 LED Kopf short 365 nm / EQ CL25 short LED Head 365 nm or (4) EQ CL25 LED Kopf short 405 nm/ EQ CL25 short LED Head 405 nm (4) Verbindungskabel 1.7 m / Connection cable 1.7 m (4) Linse 6 mm / Lens 6 mm (1) Adapter Kabel für Fußschalter / Adapter cable for foot switch connection * (1) Handbuch / Operating Manual * (1) Software CD * (1) Adapter Kabel für PC Anschluss / Cable for computer connection * * (im Lieferumfang des Steuergeräts enthalten / supplied with the controller) Note The data contained herein are furnished for information only and are believed to be reliable. We cannot assume responsibility for the results obtained by others over whose methods we have no control. It is the user's responsibility to determine suitability for the user's purpose of any production methods mentioned herein and to adopt such precautions as may be advisable for the protection of property and of persons against any hazards that may be involved in the handling and use thereof. In light of the foregoing, Henkel Corporation specifically disclaims all warranties expressed or implied, including warranties of merchantability or fitness for a particular purpose, arising from sale or use of Henkel Corporation s products. Henkel Corporation specifically disclaims any liability for consequential or incidental damages of any kind, including lost profits. The discussion herein of various processes or compositions is not to be interpreted as representation that they are free from domination of patents owned by others or as a license under any Henkel Corporation patents that may cover such processes or compositions. We recommend that each prospective user test his proposed application before repetitive use, using this data as a guide. This product may be covered by one or more United States or foreign patents or patent applications. Trademark usage except as otherwise noted, all trademarks in this document are trademarks of Henkel Corporation in the U.S. and elsewhere. denotes a trademark registered in the U.S. Patent and Trademark Office. Edition 03/2016, Rev. 4 Henkel Americas Henkel Europe Henkel Asia Pacific LOCTITE