Comfosystems Komfortable Raumlüftung Kastengeräte Maxi flat m³/h

Transkript

1 Comfosystems Komfortable Raumlüftung Kastengeräte m³/h always around you Heizung Kühlung Frische Luft Saubere Luft

2 Kastengeräte : Daten und Fakten Die -Serie ist eine Produktpalette aus Komfort-Lüftungsgeräten mit effizienter Wärmerückgewinnung, bestehend aus einem Alu-Gegenstrom- Wärmetauscher, einer Kondensatwanne aus rostfreiem Stahl, Filtern der Klasse G4 und F7 (Option), einem 100% Bypass und Radialventilatoren mit hocheffizientem Elektromotor aus der TAC-Serie, deren Vorteile hier voll ausgeschöpft werden. Die Serie wurde für Anwendungen von bis zu 2000 m 3 /h konzipiert. Die Leistung des Wärmetauschers macht die Anbringung eines Nacherhitzers oder Nachkühlers in vielen Fällen überflüssig, diese ist optional vorgesehen (externes Modul). Durch die flache Gestaltung (320 bis 400 mm Höhe) ist die Baureihe für Anwendungen in Zwischendecken ideal geeignet, was erhebliche Einsparungen hinsichtlich der Wirtschaftlichkeit der verfügbaren Fläche ( /m 2 ) erlaubt. Die Geräte werden gebrauchsfertig, komplett vorverkabelt (das gilt auch für die Optionen) und mit einer Fernbedienung (nach Wahl) oder Modbus-Kommunikation geliefert. Damit können die Geräte kontrolliert werden, ohne dass sie geöffnet werden müssen. Es genügt, die Spannung (außen am Gerät) anzulegen, die Fernbedienung oder die Modbus- Kommunikation anzuschließen und den Betrieb des Geräts zu parametrisieren - und los geht s! Und zwar unabhängig von den gewählten Optionen, elektrischem Vorerhitzer (Frostschutz), Nacherhitzer oder Nachkühler, Klappen... Technische Merkmale Effizienter Gegenstrom-Wärmetauscher aus salzluftresistentem Aluminium für Temperaturen von -30 bis Euroventzertifiziert gemäß EN308. Hocheffiziente Radialventilatoren: Gleichstrommotor mit Dauermagneten und elektronischer Umschaltung. Drei mögliche Betriebsarten: konstanter Volumenstrom (CA), Verbindung mit Spannungssignal 0-10 V (LS) und konstanter Druck (CPs). Kompaktgehäuse aus eloxiertem Aluminiumprofil und schall- und wärmeisolierten Sandwich-Platten, außen lackierter Stahl (RAL 9002), innen verzinkter Stahl. Kondensatwanne aus rostfreiem Stahl. Filter G4 für Zu- und Abluft (Filter G7 optional erhältlich). Warnmeldung für Filteraustausch auf der Basis einer Druckmessung und/oder der Betriebsdauer des Geräts. Automatische, motorbetriebene 100% Bypassklappe ermöglicht Free-Cooling im Sommer (T -Parameter können vom Benutzer geändert werden). Kann auch über integrierte Zeitschaltuhr (nur mit GRC) und/oder externen Kontakt gesteuert werden. Automatisches Frostschutzsystem durch Modulation der Luftströme oder elektrischen Vorerhitzer (Option KWin). Steuerung und Kontrolle eines externen reversiblen Wasser-Heizregisters zum Nachheizen/-Kühlen. Bauseitige motorische Bypassklappe kann von der Regelung gesteuert werden. Feueralarmfunktion: Abschaltung des Gerätes oder Steuerung der Zuluft-/Abluftmengen durch Rauchmelderkontakte oder Brandschutzklappen. Anschluss an ein Gebäudeleitsystem über ein digitales und/oder analoges System (wenn Modbus-Kommunikation nicht benutzt werden kann). Gebäudeleittechnik über Modbus RTU-Datenübertragung (Option SAT Modbus) oder KNX (Option SAT KNX). Die Geräte können in einer rechten (Zuluft- und Abluftanschluss rechts, Außen- und Fortluftanschluss links) oder in einer linken (Zuluft- und Abluftanschluss links, Außen- und Fortluftanschluss rechts) Ausführung geliefert werden. Für einen leichten Zugang in der Zwischendecke werden die Geräte mit Revisionsklappen nach unten geliefert. Alle Geräte der -Serie werden komplett mit Hauptschalter, Temperaturfühler, Servomotoren (bei Bedarf), optionalen Heizregistern, Verkabelung... geliefert. Sie werden Plug&Play geliefert und wurden einzeln im Werk nach der Fertigmontage mit den Optionen getestet. Nur die erforderlichen externen Steuermodule (RC, GRC, Modul TCP/IP, GPRS-Module... und ggf. externe Drucksensoren) müssen vor Ort von qualifizierten Mitarbeitern angeschlossen werden. 2

3 Übersicht kundenspezifischer Anpassungen Hauptschalter für die Ventilatoren und Kontrolleinrichtungen Zentrale Anschlussbox der CB4 TAC4 DL-Regelung (werkseitig vorverdrahtet) Zuluftventilator (rechte Geräteausführung) Fortluftventilator (rechte Geräteausführung) Luft/Luft-Wärmeaustauscher und Bypass Kabelverschraubung für Durchführung Kondensatschlauch Filter Revisionsdeckel Daten und Fakten 2 Übersicht 3 Kastengeräte m 3 /h 4 Elektrischer Vorerhitzer 14 Ersatzfiltersets 15 Modul BA+/- 16 Reduzierstück (IRS) 19 Technischen Daten 20 3

4 Kastengerät 450 Übersicht Luftmenge bei min. 200 Pa 700 Δpst [Pa] Externer Druck (Pa) V [m 3 /h] Allgemeine Merkmale Volumenstrom (m 3 /h) Luftvolumenstrom m 3 /h Abmessungen (L x W x H) 1100 x 665 x 360 Gewicht Nennspannung Maximale Stromstärke Empfohlener Schutz Zuluft / Abluftfilter Verfügbare Optionen 111 kg 1 x 230 V - 50 Hz 3,0 A 8 A / D-10000A-AC3 Automatisches Free-Cooling Ja / 100% G4 / G4 (F7 optional) KWin / BA+/- / ER und SR standardmäßig Betriebstemperaturbereich -20 (Wert niedriger bei Option KWin) bis +50 Farbe der Panele RAL 9002 Artikel-Nr. 450 R 450 L Technische Daten Volumenstrom m 3 /h Eingangs- Aufnahme W SFP W/m 3 /h Effizienzgrad Wärmetauscher % Ausgangs-T nach Wärmetauscher Geräuschpegel ,08 95,6 20,6 11, ,21 93,4 19,9 22, ,38 92,1 19,5 29, ,73 90, ,4 dba Bedingungen: 1. Berechnung der Werte auf der Grundlage einer Systemkurve von 100 Pa extern bei maximalem Luftstrom. 2. Effizienzgradwerte für externe Bedingungen von -10, 90% RF und interne Bedingungen von +22, 50% RF ermittelt. 3. Geräuschpegel im freien Feld in 3 m Entfernung berechnet. 4

5 Maßskizze Kastengerät * Abmessungen (mm) * Ansicht von unten Von außen Von innen Nach außen Nach innen 5

6 Kastengerät 600 Passivhaus zertifiziert Übersicht Luftmenge bei min. 200 Pa 700 Δpst [Pa] Externer Druck (Pa) V [m 3 /h] Allgemeine Merkmale Volumenstrom (m 3 /h) Luftvolumenstrom m 3 /h Abmessungen (L x W x H) 1490 x 955 x 320 Gewicht Nennspannung Maximale Stromstärke Empfohlener Schutz Zuluft / Abluftfilter Verfügbare Optionen 138 kg 1 x 230 V - 50 Hz 3,0 A 8 A / D-10000A-AC3 Automatisches Free-Cooling Ja / 100% G4 / G4 (F7 optional) KWin / BA+/- / ER und SR standardmäßig Betriebstemperaturbereich -20 (Wert niedriger bei Option KWin) bis +50 Farbe der Panele RAL 9002 Artikel-Nr. 600 R 600 L Technische Daten Volumenstrom m 3 /h Eingangs- Aufnahme W SFP W/m 3 /h Effizienzgrad Wärmetauscher % Ausgangs-T nach Wärmetauscher Geräuschpegel ,08 95,3 20,5 13, ,2 93,1 19,8 25, ,34 91,8 19,4 32, ,52 90,8 19,1 37,2 dba Bedingungen: 1. Berechnung der Werte auf der Grundlage einer Systemkurve von 100 Pa extern bei maximalem Luftstrom. 2. Effizienzgradwerte für externe Bedingungen von -10, 90% RF und interne Bedingungen von +22, 50% RF ermittelt. 3. Geräuschpegel im freien Feld in 3 m Entfernung berechnet. 6

7 Maßskizze Kastengerät * Volumenstrom (m3 / u) Abmessungen (mm) * Ansicht von unten Von außen Von innen Nach außen Nach innen 7

8 Kastengerät 1000 Übersicht Luftmenge bei min. 200 Pa 800 Δpst [Pa] Externer Druck (Pa) V [m 3 /h] Allgemeine Merkmale Luftvolumenstrom m 3 /h Abmessungen (L x W x H) 1550 x 1105 x 400 Gewicht Nennspannung Maximale Stromstärke Empfohlener Schutz Zuluft / Abluftfilter Verfügbare Optionen 172 kg 1 x 230 V - 50 Hz 6,2 A 8 A / D-10000A-AC3 Automatisches Free-Cooling Ja / 100% G4 / G4 (F7 optional) KWin / BA+/- / ER und SR standardmäßig Betriebstemperaturbereich -20 (Wert niedriger bei Option KWin) bis +50 Farbe der Panele RAL 9002 Artikel-Nr R 1000 L Volumenstrom (m 3 /h) Technische Daten Volumenstrom m 3 /h Eingangs- Aufnahme W SFP W/m 3 /h Effizienzgrad Wärmetauscher % Ausgangs-T nach Wärmetauscher Geräuschpegel dba ,08 95,5 20,6 16, ,2 93,4 19,9 27, ,36 92,1 19,5 34, ,56 91,1 19,2 39,6 Bedingungen: 1. Berechnung der Werte auf der Grundlage einer Systemkurve von 100 Pa extern bei maximalem Luftstrom. 2. Effizienzgradwerte für externe Bedingungen von -10, 90% RF und interne Bedingungen von +22, 50% RF ermittelt. 3. Geräuschpegel im freien Feld in 3 m Entfernung berechnet. 8

9 Maßskizze Kastengerät Volumenstrom (m3 / u) * Abmessungen (mm) * Ansicht von unten Von außen Von innen Nach außen Nach innen 9

10 Kastengerät 1600 Übersicht Luftmenge bei min. 200 Pa 1050 Δpst [Pa] Externer Druck (Pa) V [m 3 /h] Allgemeine Merkmale Volumenstrom (m 3 /h) Luftvolumenstrom m 3 /h Abmessungen (L x W x H) 1550 x 1745 x 400 Gewicht Nennspannung Maximale Stromstärke Empfohlener Schutz Zuluft / Abluftfilter Verfügbare Optionen 247 kg 1 x 230 V - 50 Hz 9,2 A Automatisches Free-Cooling Ja / 100% 16 A / D-10000A-AC3 G4 / G4 (F7 optional) KWin / BA+/- / IRS und SR standardmäßig Betriebstemperaturbereich -20 (Wert niedriger bei Option KWin) bis +50 Farbe der Panele RAL 9002 Artikel-Nr R 1600 L Technische Daten Volumenstrom m 3 /h Eingangs- Aufnahme W SFP W/m 3 /h Effizienzgrad Wärmetauscher % Ausgangs-T nach Wärmetauscher Geräuschpegel ,07 95,5 20,6 18, ,19 93,4 19,9 31, ,37 92,1 19,5 40, ,59 91,1 19,2 47,3 dba Bedingungen: 1. Berechnung der Werte auf der Grundlage einer Systemkurve von 100 Pa extern bei maximalem Luftstrom. 2. Effizienzgradwerte für externe Bedingungen von -10, 90% RF und interne Bedingungen von +22, 50% RF ermittelt. 3. Geräuschpegel im freien Feld in 3 m Entfernung berechnet. 10

11 Maßskizze Kastengerät * Volumenstrom (m3 / u) Abmessungen (mm) * Ansicht von unten Von außen Von innen Nach außen Nach innen 11

12 Kastengerät 2000 Übersicht Luftmenge bei min. 200 Pa 1400 Δpst [Pa] Externer Druck (Pa) V [m 3 /h] Allgemeine Merkmale Volumenstrom (m 3 /h) Luftvolumenstrom m 3 /h Abmessungen (L x W x H) 1700 x 2045 x 400 Gewicht Nennspannung Maximale Stromstärke Empfohlener Schutz Zuluft / Abluftfilter Verfügbare Optionen 302 kg 1 x 230 V - 50 Hz 11,2 A Automatisches Free-Cooling Ja / 100% 16 A / D-10000A-AC3 G4 / G4 (F7 optional) KWin / BA+/- / IRS und SR standardmäßig Betriebstemperaturbereich -20 (Wert niedriger bei Option KWin) bis +50 Farbe der Panele RAL 9002 Artikel-Nr R 2000 L Technische Daten Volumenstrom m 3 /h Eingangs- Aufnahme W SFP W/m 3 /h Effizienzgrad Wärmetauscher % Ausgangs-T nach Wärmetauscher Geräuschpegel ,08 95,5 20,6 19, ,21 93,4 19,9 30, ,4 92,1 19,5 38, ,65 91,1 19,2 44,6 dba Bedingungen: 1. Berechnung der Werte auf der Grundlage einer Systemkurve von 100 Pa extern bei maximalem Luftstrom. 2. Effizienzgradwerte für externe Bedingungen von -10, 90% RF und interne Bedingungen von +22, 50% RF ermittelt. 3. Geräuschpegel im freien Feld in 3 m Entfernung berechnet. 12

13 Maßskizze Kastengerät * Volumenstrom (m3 / u) Abmessungen (mm) * Ansicht von unten Von außen Von innen Nach außen Nach innen 13

14 Elektrischer Vorerhitzer (KWin) Die -Geräte können an der Außenluftseite mit Heizelementen (Vorerhitzer) ausgerüstet werden. Ein elektrischer Vorerhitzer kann eingebaut werden, um das Risiko, dass der Wärmetauscher bei sehr niedrigen Temperaturen einfriert, zu verhindern. Der elektrische Vorerhitzer ist bei Lieferung komplett an die TAC4-Regelung angeschlossen und erlaubt, je nach Volumenstrommenge und Feuchtigkeitsgehalt für eine Innenraumtemperatur von +22 ohne Frostgefahr auf eine Temperatur von bis zu -40 (siehe nachstehende Tabelle) bei der Ansaugung herunterzugehen. Die Leistung des KWin-Vorheizregisters wird moduliert, um die Fortlufttemperatur auf dem frostfreien Sollwert des Gegenstrom-Wärmetauschers zu halten. Sind die Temperaturen so, dass diese Temperatur auch dann nicht erreicht werden kann, wenn der KWin volle Leistung bringt, reduziert die Regelung die Zuluft- und Abluftvolumenströme (Gleichgewicht bleibt erhalten), um den Sollwert zu erreichen. Technische Daten Typ Max. Leistung kw T Zulässige Außentemperatur Max. Stromstärke Luftdruckverlust A Pa Art. Nr ,5 9/14/29-22/-26/-41 6,5 8 Pa /14/29-22/-26/-41 8,7 8 Pa /13/26-21/-25/ Pa /16/33-23/-28/-44 8,8 5 Pa /13/26-21/-25/-38 8,3 11 Pa Berechnet bei 100%, 66% und 33% des maximalen Volumenstroms. Bei maximalem Volumenstrom berechnet. Berechnet bei Innenluft von 22-50% RF. 14

15 Ersatzfiltersets Die -Einheiten werden standardmäßig mit G4-Filtern an der Zu- und Abluftseite geliefert. Ein Filter der Klasse F7 an der Zuluftseite ist optional verfügbar. Für jede Einheit gibt es ein Ersatzkit mit allen benötigten Filtern. Zwei Versionen sind erhältlich: G4-Filter für Zu- und Abluft F7-Filter für Zuluft und G4 für Abluft Technische Daten Typ Art. Nr. Zuluftfilter Abluftfilter G4 G F7 G G4 G F7 G G4 G F7 G G4 G F7 G G4 G F7 G4 15

16 Dieses externe Modul ist für die -Modelle vorgesehen und muss im Zuluftkanal eingebaut werden. Es besteht aus einem 4-Reihen-PWW- oder PKW-Heizregister (+/-). Das Modul erlaubt die Nacherhitzung und/oder die Nachkühlung des Zuluftvolumenstroms. Ist das Modul mit einem Wasserregister ausgestattet, ist diese bei Lieferung anschlussfertig, mit kompletter Regelung und einem 3-Wege-Ventil. Es genügt, einen Sollwert für die Zulufttemperatur vorzugeben und die Regelung moduliert die Leistung des Nacherhitzers so, dass dieser Wert erreicht wird. Technische Daten Warmwasser BA+ Typ Anschlüsse Vor- und Rücklauf T /4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" Leistung KW T Modul BA+/- Luftdruckverlust Pa Wassermenge l/h Wasserdruckverlust KPa 80 / 60 6,2 / 3,5 41 / ,8 50 / 40 3,0 / 1,6 20 / ,8 40 / 35 2,2 / 1,2 15 / ,8 80 / 60 7,8 / 4,4 38 / ,2 50 / 40 3,8 / 2,1 19 / ,3 40 / 35 2,8 / 1,5 14 / ,6 80 / 60 14,8 / 8,2 44 / ,6 50 / 40 7,3 / 4 22 / ,7 40 / 35 5,3 / 2,8 16 / ,4 80 / 60 22,9 / 12,8 42 / ,6 50 / 40 11,3 / 6,2 21 / ,7 40 / 35 8,2 / 4,4 15 / ,4 80 / 60 27,1 / 15,5 40 / ,8 50 / 40 13,4 / 7,5 20 / ,1 40 / 35 9,7 / 5,3 14 / ,1 Art. Nr Bedingungen: Außenluft : -10 und 90% RF, Innenluft: +22 und 50% RF, Zuluft-T ohne BA: 19 (bei maximalem Luftvolumenstrom) Berechnet bei 100% und 50% des maximalen Volumenstroms. Bei maximalem Volumenstrom berechnet. 16

17 Modul BA+/- Typ Anschlüsse Vor- und Rücklauf T /4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" Leistung KW T Technische Daten Kaltwasser BA- Luftdruckverlust Pa Wassermenge l/h Wasserdruckverlust KPa 7 / 12 1,4 / 1,0 8 / ,9 10 / 15 1,0 / 0,7 7 / ,5 13 / 18 0,7 / 0,4 5 / ,3 7 / 12 1,6 / 1,1 7 / ,2 10 / 15 1,1 / 0,8 6 / ,6 13 / 18 0,8 / 0,5 4 / ,3 7 / 12 4,5 / 2,3 10 / ,9 10 / 15 2,8 / 1,5 7 / ,1 13 / 18 1,6 / 1,0 5 / ,7 7 / 12 6,9 / 3,8 9 / ,7 10 / 15 4,5 / 2,2 7 / / 18 2,2 / 1,5 4 / ,8 7 / 12 8,1 / 4,7 9 / ,9 10 / 15 5,3 / 2,5 7 / ,1 13 / 18 2,8 / 1,6 4 / ,3 Art. Nr Bedingungen : Außenluft: 30 und 40% RF, Innenluft: +22 und 50% RF, Zuluft-T ohne BA-: 23.5 (Bei maximalem Luftvolumenstrom) Berechnet bei 100% und 50% des maximalen Volumenstroms. Bei maximalem Volumenstrom berechnet. 17

18 Modul BA+/- Typ A B C D E F G H J K L M N O P R S T U 450 / /4" /4" / /4"

19 Reduzierstück (IRS) Technische Daten Typ Art. Nr Die Ansaugung der Modelle 1600 und 2000 ist rechteckig. Ein Reduzierstück ist für diese beiden Modelle optional verfügbar, um sie mit Rundrohren verbinden zu können. 19

20 Technischen Daten Luftvolumenstrom m 3 /H m 3 /H m 3 /H m 3 /H m 3 /H Maße (mm) 1100 x 665 x x 955 x x 1105 x x 1745 x x 2045 x 400 Gewicht 111 kg 138 kg 172 kg 247 kg 302 kg Filter Elektrischer Anschluss Gehäuse G4 / G4 (F7 optional) 1 x 230 V - 50 Hz Eloxierte Aluminiumprofile mit schall- und wärmeisolierten Sandwich-Platten, außen lackierter Stahl (RAL 9002), innen galvanisierter Stahl Max. Stromaufnahme 3,0 A 3,0 A 6,2 A 9,2 A 11,2 A Empfohlener Schutz Automatisches Free-Cooling Einsatzgrenzen ohne Vorerhitzer 8 A / D-10000A-AC3 Ja / 100% -20 bis +50 Geräteabschaltung durch Frostschutzregelung 16 A / D-10000A-AC3 Farbe RAL 9002 Z_DE_V0814_TEC_, de, Änderungen vorbehalten Zehnder Group Deutschland GmbH Almweg Lahr Deutschland T F info@zehnder-systems.de