Der JXU von Case IH ein vielseitiger Universaltraktor für jede saison.

Transkript

1 SERIE JXU PS

2 Vertrauensförderndes Design. Ein leichter Zugang, ein bequemer Fahrersitz, eine gute Sicht und logisch angeordnete Bedienelemente vermitteln allen Bedienern volles Vertrauen. Höchste Produktivität. Die 4,5-l-Motoren mit hohem Drehmoment und niedriger Drehzahl haben Turbolader und Ladeluftkühlung, um das Maximum aus jedem Tropfen Kraftstoff zu holen. Effektiver Betrieb. Bei Powershuttle- Traktoren sind die Kupplungspakete ölgekühlt, um eine gleichbleibend hohe Zuverlässigkeit zu gewährleisten. Abrufbare Leistung. Von Mähern mit einem hohen Leistungsbedarf bis hin zu leicht bedienbaren Düngerstreuern die Traktoren der Serie JXU liefern genau die richtige Zapfwellenleistung für die jeweilige Aufgabe. Der JXU von Case IH ein vielseitiger Universaltraktor für jede saison. Erhebende Leistung. Bestellen Sie Ihren JXU mit LRX-Frontlader und Anbauwerkzeugen, und er löst jede Hebeaufgabe in Ihrem Betrieb. Anwendungsbezogene Hydraulik. Eine Auswahl an hinten oder im Zwischenachsbereich montierten Zusatzsteuergeräten mit bis zu 80 l/min für den Frontladerbetrieb bedeutet, dass der JXU seine Arbeit schneller erledigt. Jeder Aufgabe gewachsen. Dank der Heckhydraulik mit einer maximalen Hubkraft von 5800 kg und der Fronthydraulik, die mit bis zu 2500 kg fertig wird, bieten die Traktoren der Serie JXU immer genug Hubleistung. Bereit für Straßenfahrten. Bei Straßenfahrten sorgen die Fahrtgeschwindigkeit von 40 km/h und eine Auswahl an hydraulischen oder pneumatischen Anhängerbremsen für schnelle und sichere Fahrten. 2

3 DER JXU ZUVERLÄSSIG BEI JEDER ARBEIT Um an der Spitze zu bleiben, brauchen Sie einen Traktor, der Ihnen die nötige Leistung liefert, um Ihre täglichen Arbeiten effizient und kostenwirksam zu erledigen. Egal welche Aufgabe und egal, wann sie getan werden muss die Traktoren der Serie JXU sind jederzeit bereit. Bewährte Leistung. Die gesamte Serie verfügt über leistungsstarke Motoren, die die EU-Abgasnorm Stufe III erfüllen und ein höheres Drehmoment und eine höhere Leistung liefern. Zusammen mit den bewährten Konstruktionsmerkmalen von Kabine und Getriebe ist der JXU eine Kraft, mit der man rechnen muss. Dank seines hohen Leistungsgewichts und seiner leichten Manövrierbarkeit eignet sich der neue JXU noch besser für Zapfwellenanwendungen, Frontladerbetrieb und allgemeine Transportarbeiten in Ihrem Betrieb. Der JXU bringt Schwung in die Arbeit. Dieser zuverlässige Universaltraktor ist ein richtiges Arbeitspferd, das alle Ansprüche an einen Kommunaltraktor erfüllt und bestens für alle auf einem landwirtschaftlichen Betrieb anfallenden Routinearbeiten gerüstet ist ganz gleich ob es sich um einen Viehzucht-, Grünland- oder Mischbetrieb handelt. Dabei kann er sowohl als Haupttraktor als auch als Unterstützung für noch leistungsstärkere Traktoren eingesetzt werden. In der Hauptsaison, wenn die Arbeitstage lang sind und die Arbeit erledigt werden muss, wird der JXU mit dieser Herausforderung fertig und sorgt dafür, dass Ihr Team seine Aufgabe erfüllt. Auf Ihren Bedarf zugeschnitten. Sie können zwischen zahlreichen Optionen wie Frontlader, Fronthydraulik und Zapfwelle sowie Reifen für Rasen, industrielle oder landwirtschaftliche Anwendungen wählen, so dass Ihr JXU Traktor vollständig ausgerüstet und einsatzbereit bei Ihnen eintrifft. Darüber hinaus kann die Kabine auf Wunsch mit Leistungsmonitor und ISO-Stecker ausgestattet werden, um einen Datenaustausch zwischen Traktor und Anbaugerät zu ermöglichen. Der neue JXU ist vielseitig in Ihrem Betrieb einsetzbar. Modell Motornennleistung (EU-Abgasnorm Stufe III) kw (PS) bei U/min Case IH JXU (76) Case IH JXU (86) Case IH JXU (97) Case IH JXU (106) 3

4 Leichter Zugang. Weit öffnende Glastüren und ein Einstieg ohne störende Bedienelemente ermöglichen einen leichten Zugang von beiden Seiten. Flexible Anpassung. Fahrersitz und Lenksäule sind voll verstellbar. Dadurch können Bediener jeder Größe die für sie bequemste Arbeitsposition einstellen. Klimaanlage. Die Klimaanlage, die auf Wunsch werkseitig eingebaut werden kann, sorgt unabhängig von der Außentemperatur für eine kühle Arbeitsumgebung und freie Scheiben. Übersichtliche Anordnung. Die Instrumententafel bietet eine klare Übersicht über den Betriebsstatus. Auf Wunsch ist ein integrierter Leistungsmonitor erhältlich. Gefederte Plattform. Sowohl bei den Traktoren mit Plattform als auch bei denen mit Kabine sind der gesamte Bedienstand und alle Bedienelemente gefedert, um schädliche Vibrationen und eine übermäßige Lärmbelästigung zu vermeiden. Geringe Höhe. Auf Wunsch ist eine Niedrigdachkabine erhältlich, die die Gesamthöhe um 80 mm reduziert und so einen leichten Zugang zu auch in niedrige Gebäude auf Ihrem Betriebsgelände ermöglicht. Sicht nach vorn. Die nach vorne abfallende Motorhaube und der Auspuff an der A-Säule gewährleisten eine einzigartige Sicht auf Lader oder andere Frontanbaugeräte. Anbaugeräte immer im Blick. Dank der schlanken Kabinensäulen und der großen Außenspiegel ist die Sicht auf Anbaugeräte oder Anhänger nie ein Problem. 4

5 KABINE UND BEDIENELEMENTE Bequem, leicht zugänglich und bedienerfreundlich. Die Serie JXU ist auf höchsten Fahrkomfort und die Erledigung vielfältiger Aufgaben den ganzen Tag über ausgelegt. Rutschfeste Stufen und weit öffnende, durchgehende Glastüren gewährleisten einen sicheren und bequemen Einstieg. Alle wichtigen Bedienelemente sind logisch angeordnet und leicht erreichbar. Dadurch wird die Arbeit bequemer und produktiver. Der Wohlfühltraktor. Für noch höheren Sitzkomfort, vor allem bei unebenem Gelände, sorgt der als Sonderausstattung erhältliche luftgefederte Sitz. Um frische Luft hereinzulassen, können die Seitenfenster oder die Dachluke geöffnet werden. Auf Wunsch ist außerdem eine ausstellbare Frontscheibe erhältlich. Die Niedrigdachkabine, die 80 mm niedriger als die Standardausführung ist, bietet die gleiche Innenausstattung, einschließlich der optionalen Klimaanlage. Die Niedrigdachkabine bietet bei geringerer Höhe die gleichen Funktionen wie die Standardkabine. Ergonomische Effizienz. Sie werden sofort mit dem Traktor vertraut sein, da wir die beliebte Anordnung der Bedienelemente, bei der alle Getriebeschalter und Hebel für die Zusatzsteuergeräte direkt bei der Hand sind, beibehalten haben. Der Geräuschpegel wurde auf 75dB bei voller Belastung gesenkt. Darüber hinaus sorgt die als Sonderausstattung erhältliche elektronische Hubwerksregelung der Maxxum- Traktorserie, die intuitiv bedienbar ist, für eine noch größere technische Finesse. Rundumsicht. Das neue Design der Motorhaube sieht nicht nur gut aus, sondern trägt auch erheblich zu der besseren Sicht bei, die die Bediener erwarten können. Innen- und Außenspiegel lassen sich so einstellen, dass sie auf dem Feld und auf der Straße Rundumsicht bieten. Auf Wunsch sind außerdem Teleskopspiegel erhältlich, die eine noch bessere Sicht um breite Anhänger herum ermöglichen. Die Ausführung mit Plattform verfügt über die gleiche logische Anordnung der Bedienelemente wie die Ausführung mit Kabine. 5

6 Leistungsstarke 4-Zylinder-Dieselmotoren. Die 4,5-l-Motoren des neuen JXU liefern eine hervorragende Leistung in Bezug auf Drehmoment, Ansprechverhalten und sparsamen Verbrauch. Effiziente Leistungsabgabe. Dank der drehmomentstarken Motoren mit einer Drehmomentreserve von bis zu 40% (beim JXU 85) werden Sie auch mit den anspruchsvollsten Arbeiten fertig. Ansaugluftfilterung über die Auspuffanlage. Eine Sonderausstattung für staubige Bedingungen. Hierbei werden Staubpartikel in der Luft direkt vom PowerCore-Filter in den Abgasstrom geleitet. Gleichbleibende Leistung. Motor und Getriebe sind auf gleichbleibende Produktivität ausgelegt. Bessere Leistung bei kaltem Wetter. Dank des Visco-Lüfters erreicht der Motor schneller seine Betriebstemperatur. Dies ermöglicht einen effizienten Betrieb auch bei sehr niedrigen Temperaturen. Mit Turbolader und Ladeluftkühlung. Der Motor der JXU-Traktoren ist mit einem großen Turbolader und Luft/Luft- Ladeluftkühlung ausgestattet, um den thermischen Wirkungsgrad zu erhöhen und aus jedem Tropfen Kraftstoff die maximale Leistung herauszuholen. Umweltfreundlich. Die innere Abgasrückführung (AGR), die niedrigeren Emissionswerte und lange Wartungsintervalle sorgen zusammen für eine größere Effizienz und Umweltfreundlichkeit. Für Biodiesel zugelassen. Die Motoren der JXU-Traktoren können bis zu 100% (B100) mit Biodiesel betrieben werden. 6

7 Höhere Leistung bei niedrigeren Kosten. Diese neue Motorengeneration ist auf die Leistung ausgelegt, die Sie von einem Traktor von Case IH erwarten. Dabei sind die Betriebskosten minimal. Das maximale Drehmoment bei U/min beträgt beim JXU 105 gewaltige 425 Nm. Die Nenndrehzahl, die bei U/min liegt, führt zu einem niedrigeren Kraftstoffverbrauch. Und mit Wartungsintervallen von 600 Stunden sparen Sie außerdem Wartungskosten. Leistung, wann und wo Sie sie brauchen. Die hervorragende Leistungsabgabe über einen großen Drehzahlbereich hinweg führt zu einem geringeren Schaltbedarf und einem sparsameren Verbrauch. Selbst bei einer niedrigen Motordrehzahl verleiht Ihnen das hohe Drehmoment beim Start einen enormen Schub, während die steile Leistungskurve Ihnen die Mehrleistung bietet, die Sie für einen komfortablen und effizienten Betrieb von Zapfwelle und Hydraulik benötigen. Bei jedem Wetter einsatzbereit. Dank der neuen hochdichten Kühler, die durch feinmaschige Siebe geschützt sind, erhalten Sie eine stärkere Kühlung auf kleinerem Raum für eine effektive Wärmeabfuhr selbst bei hohen Umgebungstemperaturen. Bei niedrigen Temperaturen ermöglicht der optionale Visco-Lüfter ein schnelleres Warmlaufen des Motors und läuft nur, wenn der Motor die Betriebstemperatur erreicht hat. Die Betriebstemperatur wird dadurch schneller erreicht und dann konstant gehalten. Die Hochleistungsbatterie und die in den Zylinderkopf integrierte Ansaugluftvorwärmung lassen Kaltstarts selbst bei Temperaturen von bis zu -25 C zu. MOTOR Abrufbare Leistung und Leistungsreserven. Die Traktoren der Serie JXU werden von 4-Zylindermotoren mit Turbolader und Ladeluftkühlung angetrieben. Dadurch erhalten Sie maximale Leistung bei geringem Verbrauch. Der große Drehmomentanstieg sorgt für eine rasche Beschleunigung und einen enormen Schub, während die gleichbleibende Leistung einen zuverlässigen Zapfwellenbetrieb gewährleistet. Leistungskurve des JXU 105 kw (PS) 80/107 75/101 70/94 65/87 60/80 55/ Leichte Kühlerreinigung. Die Kühler und Siebe lassen sich für eine leichtere und schnellere Reinigung herausziehen. 50/ / / U/min Nm Noch mehr Leistung. Mit einem Drehmomentanstieg von bis zu 40% ist bei der Arbeit mit Front- und Heckanbaugeräten auf Knopfdruck noch mehr Leistung verfügbar. 7

8 Powershuttle. Erleichtert Laderarbeiten, da die nassen Kupplungspakete Richtungswechsel durch einfache Hebelbewegung ermöglichen. Lastschaltgetriebe. Dank der 2-fach-Lastschaltung, die ein Schalten unter Last und während der Fahrt ohne Betätigung der Kupplung erlaubt, fahren Sie mit höchster Leistung und Effizienz. Powerclutch-Schalter. Wechsel zwischen allen Hauptgängen auf einfachen Knopfdruck ohne Betätigung des Kupplungspedals. Lamellenkupplung. Die modulierte Zuschaltung gewährleistet weiche Gangwechsel, während die Ölkühlung für eine dauerhafte Leistung sorgt. 3-fach-Zapfwelle. Wählen Sie zwischen einer Drehzahl von 540, 540 Economy oder U/min, ohne die Kabine zu verlassen. Dies ermöglicht einen leichten Wechsel von Anbaugeräten. Wegzapfwelle auf Wunsch. Bei Spezialanwendungen passt die zur Fahrgeschwindigkeit proportionale Wegzapfwelle ihre Drehzahl an die der Hinterräder des Traktors an. Frontzapfwelle und Fronthubwerk verfügbar. Erhöhen Sie die Vielseitigkeit Ihres JXU-Traktors noch durch ein Fronthubwerk mit kg Hubkraft und eine Frontzapfwelle mit U/min. An den Kotflügeln montierte Schalter für die Zapfwelle. Wenn Sie alleine arbeiten, sorgen die auf Wunsch erhältlichen Zapfwellenschalter außen am Traktor bei stationären Anwendungen wie Wasser- oder Schlammpumpen für eine höhere Sicherheit. 8

9 GETRIEBE UND ZAPFWELLE Leistung und Effizienz bei jeder Arbeit. Das Powershuttle-Getriebe macht Laderarbeiten zum Kinderspiel. Getriebe- und Zapfwellenantrieb der JXU-Traktoren sind auf höchste Effizienz und Zuverlässigkeit ausgelegt. Die schräg verzahnten Präzisionszahnräder und die Druckumlaufschmierung sind perfekt an Motor und Antrieb angepasst und verleihen dem Traktor so die nötige Ausdauer und Leistung. Bewährte Getriebe. Viele erfolgreiche Betriebsstunden bei Kunden in aller Welt belegen die Widerstandsfähigkeit und Zuverlässigkeit dieser Getriebe. In Europa zählt das Powershuttle-Getriebe mit 24 Vorwärts- und 24 Rückwärtsgängen und 2-fach-Lastschaltung zur Serienausstattung. Dank der eng aufeinander abgestimmten Übersetzungsverhältnisse können Sie bei Straßenfahrten bis zur Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h schnell durch die Gänge schalten, ohne an Fahrt zu verlieren. Für Feldarbeiten stehen Ihnen im wichtigen Hauptarbeitsbereich von 4 12 km/h elf Gänge zur Verfügung. Zusätzliche Auswahl an Getrieben. Wenn das hochtechnisierte Powershuttle-Getriebe sich nicht für Ihre Anwendung eignet, kann Ihr JXU-Traktor auch mit einem herkömmlichen Getriebe mit mechanischem Wendegetriebe ausgestattet werden. Für Spezialanwendungen, bei denen höchste Präzision erforderlich ist, ist auf Wunsch ein Kriechganggetriebe erhältlich, das eine Geschwindigkeit von 200 Metern pro Stunde bei Motornenndrehzahl zulässt. Zapfwellenleistung für jede Arbeit. Der Hochleistungszapfwellenantrieb der JXU-Traktoren sorgt bei Arbeiten in jeder Saison von Anbauarbeiten im Frühling über Mäharbeiten im Sommer und Füttern im Herbst bis hin zum Schneeräumen im Winter für eine maximale Kraftübertragung. Bei Anbaugeräten mit einem geringeren Leistungsbedarf wie Spritzen oder Walzenbürsten sorgt die Drehzahl 540 Economy mit 540 U/min bei 65% der Motornenndrehzahl für einen sparsameren Verbrauch und einen leiseren Motor. Dank der leichten Bedienung und der sofort verfügbaren Leistung, von der Sie bei jeder Arbeit profitieren, halten Sie alle Zeitpläne mühelos ein. Erhöhen Sie die Vielseitigkeit Ihres JXU- Traktors noch durch Fronthubwerk und Frontzapfwelle. 9

10 Einfaches Beladen. Die LRX-Lader von Case IH, die perfekt zu den JXU-Traktoren passen, sind mit einer Hubkraft von kg unschlagbar. Präzisionsarbeiten. Bei Verwendung des Parallelgestänges können Paletten und volle Schaufeln angehoben werden, ohne dass die Gefahr besteht, dass etwas umkippt oder verschüttet wird. Fahrkomfort. Die integrierten Gasdruckdämpfer fangen die Stoßbelastungen ab, die auf unebenem Gelände entstehen. Dies schützt Lader, Traktor und Bediener. Ergonomische Bedienung. In Kombination mit einem Powershuttle-Getriebe sorgt der praktisch platzierte Kreuzschalthebel für einen belastungsfreien Traktorbetrieb. Starke Hydraulik. Die Heckhydraulik, die durch zwei äußere Hydraulikzylinder unterstützt wird, bietet eine Hubkraft von kg. Dadurch können schwere Heckanbaugeräte mühelos angehoben werden. Intuitive Bedienung. Dank der neuen elektronischen Hubwerksregelung wie beim Maxxum haben Sie regelmäßig genutzte Bedienelemente direkt bei der Hand. Dies macht die Bedienung kinderleicht. Schnelles Ansprechverhalten. Die Zusammenführung ungenutzter Ölströme aus dem Lenksystem für den Laderbetrieb sorgt für eine größere Hubgeschwindigkeit und kürzere Arbeitsspiele. Hydraulikleistung auf Abruf. Es sind insgesamt 5 Load-Sensing- Zusatzsteuergeräte drei hinten und zwei im Zwischenachsbereich möglich. 10

11 Dank des Heckhubwerks mit Unterlenkersensor und der großen Hubzylinder können Sie selbst anspruchsvollste Aufgaben in Ihrem Betrieb bewältigen. HYDRAULIK UND LADER Leistungsstarker Hubwerksund Laderbetrieb. Das mechanische Hubwerk bietet eine bedienerfreundliche Schnellanhebung und - absenkung. Die vielseitigen Traktoren der Serie JXU sind Arbeitspferde, die alle Arbeiten rund um den Hof erledigen. Hierzu zählen zum Beispiel der Transport von Silage, Stroh, Korn und Dünger. Und wenn Feldarbeiten anstehen, muss nur der Lader entfernt und das nächste Anbaugerät mit Hilfe von Frontoder Heckhydraulik oder beiden angehoben werden. Keine Ladehemmungen. Ob es um das Stapeln von Ballen, das Laden von Silage oder den Transport von Korn oder Paletten geht der LRX- Lader von Case IH und die große Auswahl an zugehörigen Anbaugeräten nehmen Ihnen diese Last von der Seele. Mit Hilfe des Schnellwechslers können Anbaugeräte schnell ausgetauscht werden, und auch der An- und Abbau des Laders ist kinderleicht. Bei Bedarf können die LRX-Frontladerarme von Traktoren der Serien JXU, CS Pro und Maxxum gemeinsam verwendet werden, um höchste Flexibilität und Vielseitigkeit in Ihrem gesamten Betrieb zu gewährleisten. Schnelles Ansprechverhalten. Der Ölkreislauf für Hydraulik und Heckhubwerk wird von einer Pumpe mit einer maximalen Fördermenge von 61 l/min gespeist, während eine separate Pumpe mit einer maximalen Leistung von 36 l/min den Kreislauf für die Lenkung versorgt. Dadurch wird gewährleistet, dass auch bei niedriger Motordrehzahl ein leichtes Lenken ohne Beeinträchtigung der Hydraulikleistung möglich ist. Darüber hinaus verfügen die Zusatzsteuergeräte im Zwischenachsbereich über eine Funktion, mit deren Hilfe ungenutztes Öl vom Lenkkreis zusammengeführt und mit einer Durchflussmenge von 80 l/min zum Lader geleitet werden kann, um die Arbeit noch weiter zu beschleunigen. Alles unter Kontrolle. Sie können das Heckhubwerk mit Unterlenkersensor je nach Ihrem individuellen Bedarf entweder mit mechanischen oder mit elektronischen Bedienelementen bestellen. Wenn der Traktor mit einer elektronischen Hubwerksregelung ausgestattet ist, befinden sich als zusätzlicher Vorteil außen an den Kotflügeln Heben - und Senken -Schalter, die einen sicheren und kontrollierten Anbau sperriger Anbaugeräte ermöglichen. Beide Systeme bieten das gleiche belastbare Dreipunktgestänge und je nach Spezifikation eine Hubkraft zwischen und kg. Elektronische Hubwerksregelung für höchste Präzision auf Knopfdruck. 11

12 Allradantrieb. Robuste Vorderachsen für zusätzliche Traktion bei besonders schwierigen Bedingungen und Allradbremsen für Straßenfahrten. Erstklassige Traktion. Die hydraulische Differenzialsperre vorn gewährleistet maximale Traktion auf dem Feld und maximale Reifenschonung auf dem Hof. Bei Verwendung eines vollständigen Frontballastsets liegen 50% des Traktorgewichts auf der Vorderachse. Dies sorgt für ruhige Straßenfahrten selbst mit schweren Heckanbaugeräten. Auswahl an Anhängerbremsen. Auf Wunsch sind hydraulische oder pneumatische Anhängerbremsen für sichere Straßenfahrten erhältlich. Hervorragende Manövrierbarkeit. Der 60 - Lenkeinschlag der Allradachse ermöglicht einen Wenderadius von mm für eine leichte Manövrierbarkeit innerhalb von Gebäuden und auf dem Hof. Grenzenlose Belastbarkeit. Mit einem Mindestgewicht von kg und einer Nutzlast von kg kann der JXU mit Sicherheit jede Arbeit bewältigen. Dynamische Frontkotflügel. Die breiten Frontkotflügel (480 mm) lassen sich unabhängig von den Vorderrädern einschlagen und erlauben so einen maximalen Lenkwinkel, während die Räder bedeckt bleiben. Rad- und Reifenoptionen. Dank der Reifenoptionen für Rasen, industrielle oder landwirtschaftliche Anwendungen können Sie den JXU an den individuellen Bedarf Ihres Betriebs anpassen. 12

13 ANTRIEB Für ein optimales Handling auf dem Feld und auf der Straße. Dank ihres hohen Leistungsgewichts, ihrer robusten Bremsen und ihres leistungsstarken Allradantriebs werden die Traktoren der Serie JXU den Anforderungen Ihres Betriebs gerecht. Sicher im Feld. Ob mit schmalen Reifen mit hoher Bodenfreiheit für Reihensaat und Reihenbearbeitung oder breiten Reifen für maximale Bodenschonung die Traktoren der Serie JXU bewegen sich sicher über jedes Terrain. Allradantrieb und Differenzialsperren lassen sich auf einfachen Knopfdruck zuschalten und gewährleisten damit maximale Traktion unter allen Bedingungen. Es sind außerdem Ballastgewichte erhältlich, falls Sie bei der Verwendung von Anhängern einen maximalen Zug an der Zugstange benötigen. Selbstbewusst auf der Straße. Dank des niedrigen Traktorgewichts, des drehmomentstarken Motors und den dicht beieinander liegenden Gängen können Sie Straßenkreuzungen schnell hinter sich lassen, auf die volle Geschwindigkeit beschleunigen und dann die gewünschte Fahrgeschwindigkeit beibehalten. Die selbstregulierenden, im Ölbad laufenden Scheibenbremsen liefern eine effektive Bremsleistung. Bei einem Modell mit Allradantrieb profitieren Sie außerdem von den zusätzlichen Allradbremsen. Für eine noch höhere Sicherheit kann Ihr JXU-Traktor mit einem hydraulischen oder pneumatischen Bremssystem ausgestattet werden, um die Bremsen von Anhängern zu aktivieren und so auch schwere Lasten unter Kontrolle zu halten. Richtig ausgestattet. Kotflügelverlängerungen sorgen dafür, dass die Reifen vollständig bedeckt sind und verhindern so, dass Spritzwasser von der Straße zu einer Gefahr für andere Verkehrsteilnehmer wird. Darüber hinaus zeigen Rundumleuchten Ihre Anwesenheit an. Auf Wunsch sind Reifen mit schonenden Rasenprofilen erhältlich, die eine maximale Bodenschonung beim Einsatz in Parks gewährleisten. Beim Einsatz als Kommunaltraktor oder für Straßenarbeiten garantieren dagegen robuste Industriereifen mit Blockprofil ruhige Straßenfahrten und eine längere Lebensdauer auf gepflasterten Untergründen. Es sind robuste Industriereifen mit Blockprofil und schonende Rasenreifen erhältlich. Bei weniger anspruchsvollen Aufgaben ist häufig der Zweiradantrieb die ideale Wahl. 13

14 UNSERE LÖSUNGEN Ersatzteile & Service Erhalten Sie die Produktivität Ihrer Investition. Case IH und seine spezialisierten Händler bieten einen ausgezeichneten Service, der bei der Übergabe Ihrer neuen Maschine beginnt und sich über die gesamte Zeit erstreckt, während der sie sich in Ihrem Besitz befindet. Auf Ihrem Hof können Sie sich auf geschulte Kundendienstprofis verlassen, die Ihnen helfen, die Produktivität Ihrer Maschinen zu erhalten. Sichern Sie den Wert Ihrer Investition. Hinter jedem Produkt von Case IH steht eine umfangreiche europäische Ersatzteillogistikorganisation, die über Teilenummern für alte und neue Produkte auf Lager hat. Wer sich für den Einbau von Originalteilen von Case IH entscheidet, erhält die Sicherheit, den Wert und die Leistungsfähigkeit seiner Maschine. MAX CASE IH % Hilfe rund um die Uhr Ihr Partner Kompetente Beratung bei Ihrem Händler. Verlangen Sie mehr von Ihrem Case IH Händler. Sie wollen eine neue Maschine kaufen? Sie müssen einen kompletten Maschinenpark instandhalten? Gleichgültig, wie groß Ihr Betrieb ist. Bei Ihrem örtlichen Case IH Händler erhalten Sie professionelle Beratung zu Finanzierungsfragen und zukunftssicheren Investitionen. Case IH ist mit Ihren Anforderungen bestens vertraut. MAX - das neue Premium-Service von Case IH. Wir sind rund um die Uhr, das ganze Jahr für Sie da. Express-Anlieferung: Wenn Sie es brauchen - wo Sie es brauchen! Absolute Dringlichkeitseinstufung während der Saison, weil Ihre Ernte nicht warten kann! Der Anruf ist gebührenfrei. Bei Anruf aus dem Mobilnetz könnten einige europäische Netzbetreiber Gebühren berechnen. Bitte erfragen Sie die Tarife zuvor bei Ihrem Anbieter. Finanzierung Ihr örtlicher Case IH Händler kann Ihnen in Zusammenarbeit mit CNH Capital Lösungen anbieten, die optimal auf Ihr Budget und Ihre Geschäftsziele abgestimmt sind. Wir bei CNH Capital wissen, dass kein Agrarbetrieb wie der andere ist. Deshalb verwenden wir so viel Mühe darauf, zuerst Ihre Bedürfnisse zu erfassen. Wir machen es zu unserer Aufgabe, Ihr Geschäft genauestens zu kennen Ihre Ziele, Ihre Ideen und Ihren Ausblick auf die Zukunft. Dann können wir Finanzierungslösungen und -leistungen ausarbeiten, die richtig für Sie sind. Erweiterter Versicherungsschutz. Case IH steht Ihnen mit der optimalen professionellen Lösung zur Seite: Safegard von Covéa Fleet. Dies ist Ihr persönlicher Versicherungsschutz für Ihre Case IH-Maschinen. Wenden Sie sich an Ihren Händler, um mehr darüber zu erfahren, welche Möglichkeiten im Rahmen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Sie verfügbar sind. 14

15 TECHNISCHE DATEN JXU 75 JXU 85 JXU 95 JXU 105 MOTOR Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3 ) / Typ 4 / 4500 / Turbolader und Ladeluftkühlung Nennleistung ECE R120 1) bei U/min [kw (PS)] 56 (76) 63 (86) 71 (97) 78 (106) Max. Drehmoment ECE R120 1) bei U/min (Nm) Drehmomentanstieg gem. OECD (%) Kraftstofftankinhalt - serienmäßig / optional (l) 127 / / / / 167 GETRIEBE Typ serienmäßiges Powershuttle-Getriebe 24 Vorwärts- u. 24 Rückwärtsgänge mit 2-fach-Lastschaltung und Powershuttle Typ option. Getriebe (option. Getriebe m. Kriechganggetriebe) 12 Vorwärts- u. 12 Rückwärtsgänge (20 Vorwärts- u. 12 Rückwärtsgänge) m. mechanischem Wendegetriebe ANTRIEB UND LENKUNG Serienmäßige Allradvorderachse elektrohydraulische Zuschaltung mit Selbstsperrdifferenzial Optionale Allradachse elektrohydraulische Zuschaltung mit voll sperrendem Differenzial Wenderadius Hinterradantrieb / Allradantrieb (mm) 3770 / / / / 4050 ZAPFWELLE Typ elektrohydraulische Zuschaltung Drehzahl Heckzapfwelle 540 / 540E / 1000 U/min + Wegzapfwelle Drehzahl Frontzapfwelle 1000 U/min HYDRAULIK Max. Förderleistung - Lenkung / Hubwerk u. Außenhydraulik 36 l/min / 61 l/min (optional 80 l/min bei kombiniertem Ölfluss) Zusatzsteuergeräte max. 3 hinten und 2 im Zwischenachsbereich, geschlossener Kreislauf Regelung EHR (Elektronische Hubwerksregelung) oder MHR (Mechanische Hubwerksregelung) Hubkraft Heckhubwerk - serienmäßig / optional (kg) 3900 / / / / 5850 Hubkraft Fronthubwerk (kg) GEWICHT UND ABMESSUNGEN Leergewicht* (kg) Zulässiges Höchstgewicht* (kg) Max. Länge (mm) Min. / Max. Spurweite (mm) 1425 / / / / 2133 Max. Höhe serienm. Kabine / Niedrigdachkabine (mm) 2595 / / / / 2536 Max. Höhe über ROPS eingeklappt / nicht eingeklappt (mm) 2174 / / / / 2741 Radstand - Hinterradantrieb / Allradantrieb (mm) 2342 / / / / 2350 SERIENMÄSSIGE BEREIFUNG Vorne Hinterradantrieb / Allradantrieb / 12.4 R / 12.4 R / 380/70 R / 380/70 R24 Hinten 18.4 R R / 70 R / 70 R34 (*) je nach länderspezifischen gesetzlichen Vorschriften und Spezifikationen 1) ECE R120 entspricht ISO TR Nicht lieferbar LRX-LADER LRX 1095 LRX 1100 LRX 1120 Max. Hubkraft (kg) / ) Max. Höhe (mm) Leistungsbereich (PS) ) Modell mit hydraulischer Parallelführung 15

16 CASE IH: FÜR ALLE, DIE MEHR ERWARTEN Mit Sicherheit fährt man besser. Bitte lesen Sie vor dem ersten Start die Betriebsanleitung. Stellen Sie sicher, dass alle Bedienelemente einwandfrei funktionieren. Beachten Sie auch die angebrachten Hinweisschilder, und nutzen Sie die Sicherheitseinrichtungen zu Ihrem Schutz. Dieses Druckerzeugnis ist für den internationalen Gebrauch bestimmt. Die Verfügbarkeit einiger Modelle und die Serien- und Sonderausstattungen können von Land zu Land variieren. Case IH behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen an Design und technischer Ausführung vorzunehmen, ohne sich in irgendeiner Weise zu verpflichten, diese auf bereits verkaufte Einheiten zu übertragen. Angaben, Beschreibungen und Bildmaterial dieser Broschüre sind so genau, wie sie es bei Drucklegung sein konnten, können aber ebenfalls ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Abbildungen können Sonderausstattung sowie nicht komplette Standardausrüstung zeigen. Schmiermitteln CNH Deutschland, Benzstr.1, D Heilbronn CNH Österreich GmbH, Steyrer Str. 32, A-4300 St.Valentin 2008 Case IH Serie JXU-DE-BR - Ihr direkter Draht zu Case IH - Tel.: Printed in Italy - 10/08 - TP01 - Cod. 8C0002/DOO