Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang

Transkript

1 Installationsanleitung Hier eginnen MFC-7860DW Lesen Sie die Broshüre zu Siherheitshinweisen und Vorshriften, evor Sie das Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie anshließend diese Installationsanleitung für eine korrekte Einrihtung und Installation. Sie finden die Installationsanleitung auh in anderen Sprahen unter WARNUNG weist auf eine potentiell gefährlihe Situation hin, die ei Nihtvermeidung zu shweren oder tödlihen Verletzungen führen kann. VORSICHT weist auf eine potentiell gefährlihe Situation hin, die ei Nihtvermeidung zu leihten oder mittelshweren Verletzungen führen kann. 1 Paken Sie das Gerät aus und üerprüfen Sie den Lieferumfang Trommeleinheit mit Tonerkassette (vorinstalliert) Installations-CD-ROM, Dokumentations-CD-ROM Netzkael Installationsanleitung Faxanshlusskael Benutzerhanduh - Grundfunktionen Siherheitshinweise und Vorshriften WARNUNG Zur Verpakung Ihres Gerätes wurden Plastikeutel verwendet. Plastikeutel sind kein Spielzeug. Um Erstikungsgefahr zu vermeiden, halten Sie diese Plastikeutel itte von Bays und Kindern fern und entsorgen Sie sie sahgereht. SWI-GER Version 0 1

2 CAUTION VORSICHT Wenn Sie das Gerät umstellen möhten, fassen Sie es an den seitlihen Handgriffen unterhal des Sanners an. Fassen Sie das Gerät eim Anheen und Umstellen NICHT an seiner Unterseite an. Halten Sie einen Mindestastand um das Gerät ein, wie in der Aildung gezeigt. 250 mm 100 mm 100 mm 90 mm Der Lieferumfang kann je nah Land untershiedlih sein. Bitte ewahren Sie die Originalverpakung für zukünftige Verwendung auf, falls Sie das Gerät transportieren müssen. Falls das Gerät einmal versandt werden muss, verpaken Sie es wieder sorgfältig mit der Originalverpakung, um eine Beshädigung eim Transport zu vermeiden. Sie sollten das Gerät für den Versand ausreihend versihern. e zum korrekten Wiederverpaken des Gerätes finden Sie unter Verpaken und Versenden des Gerätes im Benutzerhanduh - Erweiterte Funktionen. Das Datenkael ist kein standardmäßiges Zuehör. Kaufen Sie das passende Datenkael für die Anshlussart, die Sie verwenden möhten (USB oder Netzwerk). USB-Kael Wir empfehlen die Verwendung eines USB 2.0-Kaels (Typ A/B), das niht länger als 2 Meter ist. Shließen Sie das Datenkael zu diesem Zeitpunkt noh NICHT an. Das Datenkael wird während der MFL-Pro-Installation angeshlossen. Netzwerkkael Verwenden Sie ein Netzwerkkael für ein 10/100 Base-TX Fast Ethernet-Netzwerk (Straight-through Kategorie 5 (oder höher), Twisted-pair). 2

3 2 Entfernen Sie das Verpakungsmaterial vom Gerät d Ziehen Sie das Gummiand von der Trommel a. WICHTIG Shließen Sie das Netzkael noh NICHT an. a Entfernen Sie das Verpakungsand vom Gehäuse des Gerätes und die Folie vom Sannerglas. Öffnen Sie die vordere Adekung. e Ziehen Sie an der Papierlashe, um die Shutzmaterialien wie in der Aildung gezeigt zu entfernen. Entfernen Sie den Silikaeutel aus dem Inneren des Gerätes. f Nehmen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette heraus. CAUTION VORSICHT Lassen Sie den Silikaeutel NICHT in den Mund gelangen. Entsorgen Sie ihn umgehend. Wenn vershlukt, suhen Sie unverzüglih medizinishe Hilfe auf. 3

4 g Shütteln Sie sie vorsihtig einige Male hin und her, um den Toner gleihmäßig zu verteilen. a 3 Legen Sie Papier in die Papierkassette ein Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Gerät heraus. h Setzen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette wieder in das Gerät ein. Halten Sie den grünen Heel der jeweiligen Papierführung a gedrükt und vershieen Sie die Papierführungen entsprehend dem Papierformat, das Sie in die Kassette einlegen möhten. Ahten Sie darauf, dass die Papierführungen fest in den Aussparungen einrasten. i Shließen Sie die vordere Adekung des Gerätes. 1 4

5 Fähern Sie den Papierstapel gut auf, um Papierstaus und Fehler eim Einzug zu vermeiden. 4 Shließen Sie das Netzkael und das Faxanshlusskael an WICHTIG Shließen Sie das Datenkael noh NICHT an. d Legen Sie Papier in die Kassette ein und eahten Sie daei: Das Papier muss sih unterhal der Markierung für die maximale Stapelhöhe ( ) a efinden. Wenn die Papierkassette zu voll ist, können Papierstaus entstehen. Die zu edrukende Seite muss nah unten zeigen. Die Papierführungen müssen den Papierstapel erühren, damit das Papier rihtig eingezogen werden kann. a Shließen Sie das Netzkael am Gerät an und steken Sie dann den Netzsteker in die Stekdose. Shalten Sie das Gerät mit dem Netzshalter ein. Shließen Sie das Faxanshlusskael an. Shließen Sie das eine Ende des Faxanshlusskaels an die mit LINE eshriftete Buhse des Gerätes und das andere an die Telefonstekdose an. 1 WICHTIG Das Faxanshlusskael MUSS an die mit LINE eshriftete Buhse des Gerätes angeshlossen werden. e Shieen Sie die Papierkassette wieder fest in das Gerät ein. Vergewissern Sie sih, dass sie vollständig in das Gerät eingesetzt ist. Weitere Informationen zum empfohlenen Papier finden Sie unter Empfohlene Papiersorten und Drukmedien im Benutzerhanduh - Grundfunktionen. WARNUNG Das Gerät muss an eine geerdete, jederzeit leiht zugänglihe Netzstromstekdose angeshlossen werden. Weil das Gerät üer den Netzanshluss geerdet wird, können Sie sih selst vor potentiell gefährlihen Spannungen im Telefonnetzwerk shützen, indem Sie zuerst die Stromversorgung und dann den Faxanshluss herstellen. Eenso können Sie sih selst shützen, indem Sie vor dem Verstellen oder dem Transportieren des Gerätes stets zuerst den Faxanshluss lösen, evor Sie den Netzsteker ziehen. 5

6 Wenn Sie an derselen Leitung auh ein externes Telefon verwenden möhten, shließen Sie es wie unten gezeigt an. Serielle Dose 1 Externes paralleles Telefon (nur für die Shweiz) 2 Externes Telefon 5 Wählen Sie die Displaysprahe Sie können wählen, o die Displayanzeigen in Deutsh, Französish oder English ersheinen sollen. a Drüken Sie Menu, 0, 0. Drüken Sie a oder, um die gewünshte Sprahe zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie Stop/Exit. Wenn Sie mit dem Gerät auh einen externen Anrufeantworter anshließen möhten, shließen Sie ihn wie unten gezeigt an. Serielle Dose Stellen Sie den Empfangsmodus TAD:Anrufeantw ein, wenn Sie einen externen Anrufeantworter verwenden. Siehe Wählen Sie einen Empfangsmodus auf Seite 7. Weitere Informationen finden Sie unter Externen Anrufeantworter anshließen im Benutzerhanduh - Grundfunktionen. 6

7 6 Wählen Sie einen Empfangsmodus 7 Stellen Sie den LCD- Kontrast ein (soweit erforderlih) Es kann zwishen vier vershiedenen Empfangsmodi gewählt werden: Nur Fax, Fax/Tel, Manuell und TAD:Anrufeantw. a Drüken Sie Menu, 0, 1. Möhten Sie die Telefonfunktionen Ihres Gerätes (wenn verfügar) oder eines mit dem Gerät an einer Leitung angeshlossenen externen Telefons zw. eines externen Anrufeantworters verwenden? Ja Nein Verwenden Sie die Sprahnahrihtenfunktion eines externen Anrufeantworters? Nein Möhten Sie, dass das Gerät die Faxe und Telefonanrufe automatish annimmt? Ja Nein Ja Drüken Sie a oder, um den Empfangsmodus zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie Stop/Exit. Nur Fax Ihr Gerät nimmt alle Anrufe automatish als Faxanruf an. Fax/Tel Ihr Gerät üerwaht die Leitung und nimmt alle Anrufe automatish an. Wenn es sih niht um einen Faxanruf handelt, klingelt das Telefon, so dass Sie den Anruf annehmen können. Manuell Sie üerwahen die Telefonleitung und müssen alle Anrufe selst annehmen. TAD:Anrufeantw Ihr externer Anrufeantworter (TAD) nimmt alle Anrufe automatish an. Sprahmitteilungen werden auf dem externen Anrufeantworter gespeihert. Faxe werden automatish ausgedrukt. Weitere Informationen finden Sie unter Empfangsmodi verwenden im Benutzerhanduh - Grundfunktionen. Wenn Sie die Anzeigen im Display niht gut lesen können, sollten Sie es mit einer anderen Kontrasteinstellung versuhen. a Drüken Sie Menu, 1, 5. 8 Stellen Drüken Sie, um den Kontrast zu erhöhen. ODER Drüken Sie d, um den Kontrast zu verringern. Drüken Sie OK. Drüken Sie Stop/Exit. Sie Datum und Uhrzeit ein Datum und Uhrzeit werden im Display angezeigt und - sofern die Asenderkennung programmiert ist - auf jedes versendete Fax gedrukt. a Drüken Sie Menu, 0, 2, 1. d Geen Sie mit den Zifferntasten die eiden letzten Ziffern der Jahreszahl ein und drüken Sie dann OK. Datum/Uhrzeit Jahr:2011 (Geen Sie z. B. 1, 1 für 2011 ein.) Geen Sie mit den Zifferntasten den Monat zweistellig ein und drüken Sie dann OK. Datum/Uhrzeit Monat:03 (Geen Sie z. B. 0, 3 für März ein.) Geen Sie mit den Zifferntasten den Tag zweistellig ein und drüken Sie dann OK. Datum/Uhrzeit Tag:25 (Geen Sie z. B. 2, 5 für den 25. ein.) 7

8 e f 9 Geen Geen Sie mit den Zifferntasten die Uhrzeit im 24-Stundenformat ein und drüken Sie dann OK. Datum/Uhrzeit Uhrzeit:15:25 (Geen Sie z. B. 1, 5, 2, 5 für 15:25 ein.) Drüken Sie Stop/Exit. Sie die Asenderkennung ein Datum und Uhrzeit werden im Display angezeigt und wenn die Asenderkennung programmiert ist, wird sie auf jedes versendete Fax gedrukt. a Drüken Sie Menu, 0, 3. d Geen Sie die Faxnummer mit den Zifferntasten ein (is zu 20 Stellen) und drüken Sie dann OK. As.-Kennung Fax: Geen Sie Ihre Telefonnummer mit den Zifferntasten ein (is zu 20 Stellen) und drüken Sie dann OK. Falls Ihre Telefon- und Faxnummer identish sind, geen Sie diesele Nummer erneut ein. As.-Kennung Tel: Geen Sie mit den Zifferntasten Ihren Namen ein (is zu 20 Zeihen) und drüken Sie dann OK. As.-Kennung Name: Zur Eingae des Namens siehe die Taelle unten. Um einen Buhstaen einzugeen, der auf derselen Taste wie der vorherige liegt, drüken Sie, um den Cursor nah rehts zu ewegen. Um ein falsh eingegeenes Zeihen zu löshen, ewegen Sie den Cursor mit der Taste d oder zum falshen Zeihen und drüken Sie dann Clear. Taste 1-mal 2-mal 3-mal 4-mal 5-mal 2 A B C 2 A 3 D E F 3 D 4 G H I 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 e Weitere Informationen finden Sie unter Text eingeen im Benutzerhanduh - Grundfunktionen. Drüken Sie Stop/Exit. Im Falle einer Fehleingae drüken Sie Stop/Exit, um zu Shritt a zurükzukehren. 10 Sendeeriht Ihr Brother-Gerät kann einen Sendeeriht ausgeen, der als Bestätigung verwendet werden kann, dass ein Fax gesendet wurde. In diesem Beriht werden der Name des Empfängers oder die Faxnummer, Datum, Uhrzeit und Dauer der Üertragung, die Anzahl der gesendeten Seiten und das Resultat der Üertragung festgehalten. Wenn Sie die Sendeeriht-Funktion verwenden möhten, lesen Sie Berihte und Listen ausdruken im Benutzerhanduh - Erweiterte Funktionen. 8

9 11 Stellen Sie das Wahlverfahren ein (Ton-/Pulswahl) 13 Stellen Sie die Anshlussart ein Werkseitig ist das modernere Tonwahlverfahren (MFV) eingestellt. Falls in Ihrem Telefonnetz noh die Pulswahl verwendet wird, müssen Sie hier die entsprehende Einstellung wählen. a Drüken Sie Menu, 0, Drüken Sie a oder, um Pulswahl (oder Tonwahl) zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie Stop/Exit. Stellen Sie die Telefonkompatiiliät ein Wenn Sie das Gerät mit einem VoIP-Dienst (üer das Internet) verinden möhten, müssen Sie die Kompatiilitätseinstellung ändern. a Drüken Sie Menu, 2, 0, 1. Wenn Sie eine analoge Telefonleitung verwenden, können Sie diesen Shritt üerspringen. Drüken Sie a oder, um Siher (für VoIP) zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie Stop/Exit. Wenn Sie Ihr Gerät an einer Neenstellenanlage oder ISDN-Anlage anshließen, müssen Sie die Anshlussart wie folgt entsprehend einstellen. a Drüken Sie Menu, 0, 6. d e Drüken Sie a oder, um Neenstelle, ISDN oder Normal zu wählen. Drüken Sie OK. Sie haen die folgenden Möglihkeiten: Wenn Sie ISDN oder Normal gewählt haen, gehen Sie zu Shritt f. Wenn Sie Neenstelle gewählt haen, gehen Sie zu Shritt. Sie haen die folgenden Möglihkeiten: Wenn Sie die Kennziffer zur Amtsholung ändern möhten, drüken Sie 1 und gehen Sie zu Shritt d. Wenn Sie die Kennziffer zur Amtsholung niht ändern möhten, drüken Sie 2 und gehen Sie zu Shritt f. Die Standardeinstellung ist!. Wenn Sie Tel/R drüken, wird! im Display angezeigt. Drüken Sie Clear, um die Standardeinstellung zu löshen, geen Sie mit den Zifferntasten die Kennziffer zur Amtsholung (is zu 5 Stellen) ein und drüken Sie dann OK. Die Ziffern 0 is 9, #, l und! können verwendet werden. (Drüken Sie Tel/R, um! anzuzeigen.) Sie können! niht mit anderen Ziffern oder Buhstaen verwenden. Wenn Ihre Telefonanlage mit der Flash-Funktion areitet, drüken Sie zur Amtsholung Tel/R. Drüken Sie a oder, um Ein oder Immer zu wählen, und drüken Sie OK. Wenn Sie Ein wählen, erhalten Sie durh Drüken der Taste Tel/R Zugang zur Amtsleitung (im Display ersheint! ). Wenn Sie Immer wählen, erhalten Sie automatish Zugang zur Amtsleitung, ohne dass die Taste Tel/R gedrükt werden muss. 9

10 f Drüken Sie Stop/Exit. Neenstelle und Amtsholung Ihr Gerät ist werkseitig für die Installation an einem Hauptanshluss eingestellt (Normal). In vielen Büros wird jedoh eine Neenstellenanlage verwendet. Ihr Gerät kann an die meisten Neenstellenanlagen angeshlossen werden. Es unterstützt die Flash- Funktion. Die Flash-Funktion wird in den meisten Telefonanlagen zur Amtsholung und zum Weiterleiten von Anrufen (nur Shweiz) verwendet. Drüken Sie zur Verwendung dieser Funktion Tel/R. 14 Automatishe Zeitumstellung Sie können das Gerät so einstellen, dass es automatish zwishen Sommer- und Winterzeit wehselt. Die Uhr des Gerätes wird dann automatish im Frühjahr eine Stunde vor- und im Herst eine Stunde zurükgestellt. a Drüken Sie Menu, 0, 2, 2. Drüken Sie a oder, um Ein (oder Aus) zu wählen. Drüken Sie OK. Drüken Sie Stop/Exit. 10

11 15 Wählen Sie die gewünshte Verindungsart Diese Installationsanweisungen gelten für Windows 2000 Professional, Windows XP Home/Windows XP Professional, Windows XP Professional x64 Edition, Windows Vista, Windows 7 und Ma OS X (Version , 10.5.x und 10.6.x). Für Windows Server 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2 esuhen Sie die Wesite für Ihr Gerät unter Für Nutzer des USB-Anshlusses Windows : gehen Sie zu Seite 12 Maintosh, gehen Sie zu Seite 14 Für ein verkaeltes Netzwerk Windows : gehen Sie zu Seite 16 Maintosh, gehen Sie zu Seite 19 Für ein Wireless-Netzwerk Windows und Maintosh: gehen Sie zu Seite 21 Sie können die neuesten Treier und Dienstprogramme für Ihr Gerät vom Brother Solutions Center unter herunterladen. Verkaeltes Netzwerk Wireless-Netzwerk Windows USBMaintosh Windows Maintosh Windows Maintosh 11

12 USB Windows Für Nutzer des USB-Anshlusses (Windows 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista /Windows 7) 16 Vor der Installation 17 Installieren Sie die MFL-Pro Suite a Vergewissern Sie sih, dass Ihr Computer eingeshaltet ist und Sie mit Administratorrehten angemeldet sind. WICHTIG Shließen Sie alle Anwendungen. Die Bildshirme können je nah verwendetem Betriessystem variieren. Die Installations-CD-ROM enthält SanSoft PaperPort 12SE. Diese Anwendung unterstützt Windows XP (SP3 oder höher), XP Professional x64 Edition (SP2 oder höher), Windows Vista (SP2 oder höher) und Windows 7. Führen Sie ein Update mit dem neuesten Windows Servie Pak durh, evor Sie die MFL-Pro Suite installieren. Für Nutzer von Windows 2000 (SP4 oder höher): Wenn der Download-Bildshirm von SanSoft PaperPort 11SE während der Installation der MFL-Pro Suite angezeigt wird, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildshirm. Shalten Sie das Gerät aus und stellen Sie siher, dass das USB-Kael NICHT an das Gerät angeshlossen ist. Falls Sie das Kael ereits angeshlossen haen, ziehen Sie es wieder a. a Legen Sie die Installations-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn der Bildshirm zur Auswahl des Modells ersheint, wählen Sie Ihr Modell. Wenn der Bildshirm zur Auswahl der Sprahe ersheint, wählen Sie Ihre Sprahe. Wenn der Brother-Bildshirm niht automatish ersheint, gehen Sie zu Areitsplatz (Computer), doppelkliken Sie auf das CD-ROM- Symol und doppelkliken Sie dann auf start.exe. Kliken Sie auf Erstinstallation und dann auf MFL-Pro Suite installieren. Kliken Sie auf Ja, wenn Sie die Lizenzvereinarung akzeptieren. Falls die Installation niht automatish fortgesetzt wird, öffnen Sie das Hauptmenü erneut, indem Sie das CD-ROM-Laufwerk öffnen und wieder shließen oder indem Sie auf die Datei start.exe im Hauptverzeihnis der CD-ROM doppelkliken. Fahren Sie dann mit Shritt fort, um die MFL-Pro Suite zu installieren. Für Nutzer von Windows Vista und Windows 7: Wenn das Fenster für die Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, kliken Sie auf Zulassen oder Ja. Wenn Sie den PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) installieren möhten, wählen Sie Benutzerdefinierte Installation und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildshirm. 12

13 USB Windows d e f Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildshirm, is dieser Bildshirm ersheint. Shließen Sie das USB-Kael am USB- Anshluss ( ) Ihres Gerätes an und shließen Sie dann das Kael am Computer an. Shalten Sie das Gerät ein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildshirm, um die Einrihtung azushließen. In Ahängigkeit von Ihren Siherheitseinstellungen wird ei Verwendung des Gerätes oder seiner Software eventuell ein Fenster der Windows-Siherheitssoftware oder einer Antiviren-Software angezeigt. Bitte erlauen Sie in diesem Fenster, die Funktion fortzusetzen. Drukertreier für XML Paper Speifiation Der Drukertreier für XML Paper Speifiation ist der für Windows Vista und Windows 7 am esten geeignete Treier, um aus Anwendungen zu druken, die das Dokumentenformat XML Paper Speifiation verwenden. Den neuesten Drukertreier können Sie vom Brother Solutions Center unter herunterladen. Windows USBMaintosh WICHTIG Versuhen Sie auf KEINEM der Bildshirme, die Installation azurehen. Es kann einige Sekunden dauern, is die Installation ageshlossen ist. Für Nutzer von Windows Vista und Windows 7: Wenn der Bildshirm Windows- Siherheit ersheint, aktivieren Sie das Kontrollkästhen und kliken Sie auf Installieren, um die Installation korrekt azushließen. Falls während der Software-Installation eine Fehlermeldung ersheint, starten Sie die Installationsprüfung unter Start/Alle Programme/Brother/MFC-XXXX (MFC-XXXX steht für den Namen Ihres Modells). Fertig Die Installation ist nun ageshlossen. 13

14 USB Maintosh Für Nutzer des USB-Anshlusses (Ma OS X x) 16 a Vor der Installation Vergewissern Sie sih, dass das Gerät an die Stromversorgung angeshlossen und der Maintosh eingeshaltet ist. Sie müssen mit Administratorrehten angemeldet sein. WICHTIG Für Nutzer von Ma OS X : Aktualisieren Sie Ihr System auf Ma OS X x. (Die neuesten Treier und Informationen zu Ma OS X, das Sie verwenden, erhalten Sie unter Wenn Sie den PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) installieren möhten, esuhen Sie das Brother Solutions Center unter und kliken Sie dann auf der Seite für Ihr Modell auf Downloads, um die FAQs mit Anweisungen zur Installation zu lesen. Shließen Sie das USB-Kael am USB- Anshluss ( ) Ihres Gerätes an und shließen Sie dann das Kael an Ihrem Maintosh an. 17 a Installieren Sie die MFL-Pro Suite Legen Sie die Installations-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Doppelkliken Sie auf das Symol Start Here OSX. Folgen Sie der Anleitung auf dem Bildshirm. Es kann einige Minuten dauern, is die Installation ageshlossen ist. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildshirm, is dieser Bildshirm ersheint. Wählen Sie Ihr Gerät in der Liste aus und kliken Sie dann auf OK. d Kliken Sie im folgenden Fenster auf Weiter. Vergewissern Sie sih, dass das Gerät eingeshaltet ist. Die Installation der MFL-Pro Suite ist nun ageshlossen. Gehen Sie zu Shritt 18 auf Seite

15 USB Maintosh 18 Laden und installieren Sie den Presto! PageManager Wenn der Presto! PageManager installiert ist, steht die Texterkennungsfunktion im Brother ControlCenter2 zur Verfügung. Sie können mit dem Presto! PageManager auh Fotos und Dokumente einfah einsannen und verwalten. Kliken Sie im Brother-Support-Bildshirm auf das Symol Presto! PageManager und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildshirm. Fertig Die Installation ist nun ageshlossen. Windows USBMaintosh 15

16 Verkaeltes Netzwerk Windows Für Nutzer eines verkaelten Netzwerkes (Windows 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista /Windows 7) 16 Vor der Installation Shließen Sie das Netzwerkkael am LAN- Anshluss und dann an einem freien Port Ihres Hus an. a Vergewissern Sie sih, dass Ihr Computer eingeshaltet ist und Sie mit Administratorrehten angemeldet sind. WICHTIG Shließen Sie alle Anwendungen. Die Bildshirme können je nah verwendetem Betriessystem variieren. Die Installations-CD-ROM enthält SanSoft PaperPort 12SE. Diese Anwendung unterstützt Windows XP (SP3 oder höher), XP Professional x64 Edition (SP2 oder höher), Windows Vista (SP2 oder höher) und Windows 7. Führen Sie ein Update mit dem neuesten Windows Servie Pak durh, evor Sie die MFL-Pro Suite installieren. Für Nutzer von Windows 2000 (SP4 oder höher): Wenn der Download-Bildshirm von SanSoft PaperPort 11SE während der Installation der MFL-Pro Suite angezeigt wird, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildshirm. Deaktivieren Sie alle persönlihen Firewalls (mit Ausnahme der Windows -Firewall), Anti- Spyware und Antiviren-Programme für die Dauer der Installation. Ziehen Sie die Shutzkappe vom LAN- Anshluss ( ) a. d 17 a Vergewissern Sie sih, dass das Gerät eingeshaltet ist. Installieren Sie die MFL-Pro Suite Legen Sie die Installations-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn der Bildshirm zur Auswahl des Modells ersheint, wählen Sie Ihr Modell. Wenn der Bildshirm zur Auswahl der Sprahe ersheint, wählen Sie Ihre Sprahe. Wenn der Brother-Bildshirm niht automatish ersheint, gehen Sie zu Areitsplatz (Computer), doppelkliken Sie auf das CD-ROM- Symol und doppelkliken Sie dann auf start.exe. Kliken Sie auf Erstinstallation und dann auf MFL-Pro Suite installieren. Kliken Sie auf Ja, wenn Sie die Lizenzvereinarung akzeptieren. 16

17 Verkaeltes Netzwerk Windows Falls die Installation niht automatish fortgesetzt wird, öffnen Sie das Hauptmenü erneut, indem Sie das CD-ROM-Laufwerk öffnen und wieder shließen oder indem Sie auf die Datei start.exe im Hauptverzeihnis der CD-ROM doppelkliken. Fahren Sie dann mit Shritt fort, um die MFL-Pro Suite zu installieren. Für Nutzer von Windows Vista und Windows 7: Wenn das Fenster für die Benutzerkontensteuerung angezeigt wird, kliken Sie auf Zulassen oder Ja. Wenn Sie den PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) installieren möhten, wählen Sie Benutzerdefinierte Installation und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildshirm. d Wenn der Bildshirm Firewall/Antiviren- Programm gefunden angezeigt wird, wählen Sie Porteinstellungen der Firewall zum Herstellen der Netzwerkverindung ändern und Installation fortsetzen. (empfohlen) und kliken Sie dann auf Weiter. (Niht für Nutzer von Windows 2000) Wenn Ihr Gerät im Netzwerk niht gefunden wird, üerprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen mit Hilfe der Anweisungen auf dem Bildshirm. Die IP-Adresse und den Knotennamen Ihres Gerätes können Sie dem Ausdruk des Netzwerk-Konfigurationserihtes entnehmen. Siehe Netzwerk-Konfigurationseriht ausdruken auf Seite 37. Für Nutzer von Windows Vista und Windows 7: Wenn der Bildshirm Windows- Siherheit ersheint, aktivieren Sie das Kontrollkästhen und kliken Sie auf Installieren, um die Installation korrekt azushließen. Falls während der Software-Installation eine Fehlermeldung ersheint, starten Sie die Installationsprüfung unter Start/Alle Programme/Brother/ MFC-XXXX LAN (MFC-XXXX steht für den Namen Ihres Modells). e Wenn Sie die Windows -Firewall niht verwenden, lesen Sie im Handuh Ihrer Firewall- oder Antiviren-Software nah, wie Sie die folgenden Netzwerk-Ports hinzufügen können. Zum Sannen im Netzwerk fügen Sie den UDP-Port hinzu. Zum PC-Faxempfang im Netzwerk fügen Sie den UDP-Port hinzu. Wenn weiterhin Proleme mit der Netzwerkverindung auftreten, fügen Sie den UDP-Port 137 hinzu. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildshirm, um die Einrihtung azushließen. Verkaeltes Netzwerk Windows Maintosh WICHTIG Versuhen Sie auf KEINEM der Bildshirme, die Installation azurehen. Es kann einige Sekunden dauern, is die Installation ageshlossen ist. 17

18 Verkaeltes Netzwerk Windows 18 Installieren Sie die MFL-Pro Suite auf weiteren Computern (soweit erforderlih) Wenn Sie Ihr Gerät mit mehreren Computern in Ihrem Netzwerk verwenden möhten, installieren Sie die MFL-Pro Suite auf jedem Computer. Gehen Sie zu Shritt 17 auf Seite 16. Netzwerk-Lizenz (Windows ) Dieses Produkt shließt eine PC-Lizenz für is zu 5 Nutzer ein. Diese Lizenz unterstützt die Installation der MFL-Pro Suite inklusive SanSoft PaperPort 12SE oder SanSoft PaperPort 11SE auf is zu 5 PCs im Netzwerk. Wenn Sie SanSoft PaperPort 12SE oder SanSoft PaperPort 11SE auf mehr als 5 PCs installieren möhten, müssen Sie die Lizenz NL-5 für 5 zusätzlihe Nutzer kaufen. Wenden Sie sih zum Kauf von NL-5 an Ihren autorisierten Brother-Händler oder an Ihren Brother Servie-Partner. Fertig Die Installation ist nun ageshlossen. Wenn Sie eine estimmte IP-Adresse für Ihr Gerät verwenden, müssen Sie am Funktionstastenfeld die Boot-Methode auf Statish einstellen. Weitere Informationen finden Sie unter Netzwerk-Menü im Netzwerkhanduh. In Ahängigkeit von Ihren Siherheitseinstellungen wird ei Verwendung des Gerätes oder seiner Software eventuell ein Fenster der Windows-Siherheitssoftware oder einer Antiviren-Software angezeigt. Bitte erlauen Sie in diesem Fenster, die Funktion fortzusetzen. Drukertreier für XML Paper Speifiation Der Drukertreier für XML Paper Speifiation ist der für Windows Vista und Windows 7 am esten geeignete Treier, um aus Anwendungen zu druken, die das Dokumentenformat XML Paper Speifiation verwenden. Den neuesten Drukertreier können Sie vom Brother Solutions Center unter herunterladen. 18

19 Verkaeltes Netzwerk Maintosh Für Nutzer eines verkaelten Netzwerkes (Ma OS X x) 16 Vor der Installation 17 Installieren Sie die MFL-Pro Suite a Vergewissern Sie sih, dass das Gerät an die Stromversorgung angeshlossen und der Maintosh eingeshaltet ist. Sie müssen mit Administratorrehten angemeldet sein. WICHTIG Für Nutzer von Ma OS X : Aktualisieren Sie Ihr System auf Ma OS X x. (Die neuesten Treier und Informationen zu Ma OS X, das Sie verwenden, erhalten Sie unter a Legen Sie die Installations-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Doppelkliken Sie auf das Symol Start Here OSX. Folgen Sie der Anleitung auf dem Bildshirm. Wenn Sie den PS-Treier (BR-Sript3- Drukertreier) installieren möhten, esuhen Sie das Brother Solutions Center unter und kliken Sie dann auf der Seite für Ihr Modell auf Downloads, um die FAQs mit Anweisungen zur Installation zu lesen. Ziehen Sie die Shutzkappe vom LAN- Anshluss ( ) a. Es kann einige Minuten dauern, is die Installation ageshlossen ist. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildshirm, is dieser Bildshirm ersheint. Wählen Sie Ihr Gerät in der Liste aus und kliken Sie dann auf OK. Shließen Sie das Netzwerkkael am LAN- Wenn Ihr Gerät im Netzwerk niht gefunden wird, üerprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen. Verkaeltes Netzwerk Windows Maintosh Anshluss und dann an einem freien Port Ihres Hus an. d Vergewissern Sie sih, dass das Gerät eingeshaltet ist. 19

20 Verkaeltes Netzwerk Maintosh Sie können die MAC-Adresse (Ethernet- Adresse) und die IP-Adresse Ihres Gerätes dem Ausdruk des Netzwerk- Konfigurationserihtes entnehmen. Siehe Netzwerk-Konfigurationseriht ausdruken auf Seite 37. Kliken Sie im folgenden Fenster auf OK. Geen Sie für Ihren Maintosh unter Computername einen is zu 15 Zeihen langen Namen ein und kliken Sie auf OK. Gehen Sie zu d. 18 Laden und installieren Sie den Presto! PageManager Wenn der Presto! PageManager installiert ist, steht die Texterkennungsfunktion im Brother ControlCenter2 zur Verfügung. Sie können mit dem Presto! PageManager auh Fotos und Dokumente einfah einsannen und verwalten. Kliken Sie im Brother-Support-Bildshirm auf das Symol Presto! PageManager und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildshirm. d Wenn Sie zum Sannen üer das Netzwerk die SCAN-Taste des Gerätes verwenden möhten, müssen Sie das Kontrollkästhen Computer zur Verwendung der Sanner-Taste des Gerätes registrieren aktivieren. Der eingegeene Name wird nah Drüken von (SCAN) und Auswahl einer Sanfunktion im Display des Gerätes angezeigt. (Weitere Informationen finden Sie unter Sannen im Netzwerk im Software- Handuh.) Wenn dieses Fenster ersheint, kliken Sie auf Weiter. 19 Installieren Sie die MFL-Pro Suite auf weiteren Computern (soweit erforderlih) Wenn Sie Ihr Gerät mit mehreren Computern in Ihrem Netzwerk verwenden möhten, installieren Sie die MFL-Pro Suite auf jedem Computer. Gehen Sie zu Shritt 17 auf Seite 19. Fertig Die Installation ist nun ageshlossen. Wenn Sie eine estimmte IP-Adresse für Ihr Gerät verwenden, müssen Sie am Funktionstastenfeld die Boot-Methode auf Statish einstellen. Weitere Informationen finden Sie unter Netzwerk-Menü im Netzwerkhanduh. Die Installation der MFL-Pro Suite ist nun ageshlossen. Gehen Sie zu Shritt 18 auf Seite

21 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Für Nutzer einer Wireless-Netzwerkshnittstelle 16 Bevor Sie eginnen Zunähst müssen Sie die Wireless-Netzwerkeinstellungen Ihres Gerätes für die Kommunikation mit dem Aess Point/Router Ihres Netzwerkes konfigurieren. Nahdem das Gerät für die Kommunikation mit Ihrem Aess Point/Router konfiguriert wurde, haen Computer im Netzwerk Zugriff auf das Gerät. Um das Gerät von diesen Computern aus zu verwenden, müssen Sie die Treier und die Software installieren. Die folgenden Shritte führen Sie durh die Konfiguration und Installation. WICHTIG Wenn Sie das Gerät mit Ihrem Netzwerk verinden möhten, sollten Sie sih vor der Installation an Ihren Systemadministrator wenden. Sie müssen Ihre Wireless-Netzwerkeinstellungen kennen, evor Sie mit der Installation fortfahren. Falls Sie die Wireless-Einstellungen des Gerätes zuvor shon einmal konfiguriert haen, müssen Sie die Netzwerkeinstellungen (LAN) zurüksetzen, evor Sie die Wireless-Einstellungen erneut konfigurieren können. 1. Drüken Sie an Ihrem Gerät Menu. Drüken Sie Drüken Sie 0, um Netzwerk-Reset zu wählen. 3. Drüken Sie zweimal 1 für Ja, um die Änderung zu üernehmen. Zur Erzielung optimaler Ergenisse eim alltäglihen Druken von Dokumenten sollten Sie das Brother- Gerät möglihst nah am Aess Point/Router des Netzwerkes aufstellen und darauf ahten, dass keine Hindernisse den Funkkontakt eeinträhtigen. Große Gegenstände und Wände zwishen den eiden Geräten sowie Funkstörungen durh andere elektronishe Einrihtungen können die Geshwindigkeit der Datenüertragung eeinträhtigen. Daher ist eine drahtlose Verindung mögliherweise niht die este Verindungsmethode zur Üertragung aller Dokumentenarten und Anwendungen. Falls Sie üerwiegend größere Dateien wie z. B. mehrseitige Dokumente mit untershiedlihen Textformaten und umfangreihen Grafiken druken, ist ein verkaeltes Ethernet oder eine USB-Lösung für eine shnelle Üertragungsgeshwindigkeit empfehlenswert. Owohl das Brother-Modell MFC-7860DW sowohl in einem Wireless-Netzwerk als auh in einem verkaelten Netzwerk verwendet werden kann, können niht eide Verindungsmethoden gleihzeitig genutzt werden. Infrastruktur-Modus a Aess Point/Router Wireless-Netzwerkgerät (Ihr Gerät) Mit dem Aess Point/Router verundener wireless-fähiger Computer d Mit dem Aess Point/Router verundener verkaelter Computer Wireless-Netzwerk Windows Maintosh 21

22 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes 17 Wählen Sie ein Installationsverfahren für die Wireless- Umgeung Im Folgenden werden drei Verfahren zur Installation Ihres Brother-Gerätes in einer Wireless-Netzwerkumgeung eshrieen. Wählen Sie das für Ihre Umgeung geeignete Verfahren. Informationen zur Einrihtung Ihres Gerätes für andere Wireless-Umgeungen finden Sie im Netzwerkhanduh. a Konfiguration mithilfe der Installations-CD-ROM und temporären Verwendung eines USB-Kaels (nur Windows ) Wir empfehlen, dass Sie für dieses Verfahren einen PC verwenden, der üer eine Wireless-Verindung am Netzwerk angeshlossen ist. WICHTIG Sie enötigen zum Konfigurieren vorüergehend ein USB-Kael (das Kael efindet sih niht im Lieferumfang). Unter Windows 2000 und Windows XP müssen Sie die Wireless-Einstellungen Ihres Netzwerkes kennen, evor Sie fortfahren. Notieren Sie sih die Wireless-Einstellungen Ihres Netzwerkes in der nahstehenden Taelle. Bezeihnung SSID (Netzwerkname) Netzwerkshlüssel (Siherheitsshlüssel/Vershlüsselungsode) Notieren Sie hier die aktuellen Wireless- Netzwerkeinstellungen * Der Netzwerkshlüssel wird eventuell auh als Kennwort, Siherheitsshlüssel oder Vershlüsselungsode ezeihnet. WICHTIG Bitte wenden Sie sih nur an Ihren Brother Servie-Partner, wenn Sie die Wireless- Siherheitsinformationen kennen. Wir können Ihnen eim Herausfinden der Siherheitseinstellungen Ihres Netzwerkes leider niht ehilflih sein. Wenn Sie üer diese Informationen (SSID und Netzwerkshlüssel) niht verfügen, können Sie mit der Wireless-Einrihtung niht fortfahren. Wo kann ih diese Informationen (SSID und Netzwerkshlüssel) finden? 1. Lesen Sie dazu die Dokumentation, die mit Ihrem Wireless Aess Point/Router geliefert wurde. 2. Die Ausgangseinstellung für den Netzwerknamen kann der Name des Herstellers oder des Modells sein. 3. Falls Sie diese Siherheitsinformationen niht kennen, wenden Sie sih itte an den Hersteller des Routers, an Ihren Systemadministrator oder an Ihren Internetanieter. Gehen Sie jetzt zu Seite 24 22

23 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Manuelle Konfiguration üer das Bedienfeld (Windows und Maintosh) Wenn Ihr Wireless Aess Point/Router das Wi-Fi Proteted Setup (WPS) oder AOSS niht unterstützt, notieren Sie sih die Wireless-Netzwerkeinstellungen Ihres Wireless Aess Points/Routers in der nahstehenden Taelle. WICHTIG Bitte wenden Sie sih nur an Ihren Brother Servie-Partner, wenn Sie die Wireless- Siherheitsinformationen kennen. Wir können Ihnen eim Herausfinden der Siherheitseinstellungen Ihres Netzwerkes leider niht ehilflih sein. Bezeihnung SSID (Netzwerkname) Netzwerkshlüssel (Siherheitsshlüssel/Vershlüsselungsode) Notieren Sie hier die aktuellen Wireless- Netzwerkeinstellungen * Der Netzwerkshlüssel wird eventuell auh als Kennwort, Siherheitsshlüssel oder Vershlüsselungsode ezeihnet. Wenn Sie üer diese Informationen (SSID und Netzwerkshlüssel) niht verfügen, können Sie mit der Wireless-Einrihtung niht fortfahren. Wo kann ih diese Informationen (SSID und Netzwerkshlüssel) finden? 1. Lesen Sie dazu die Dokumentation, die mit Ihrem Wireless Aess Point/Router geliefert wurde. 2. Die Ausgangseinstellung für den Netzwerknamen kann der Name des Herstellers oder des Modells sein. 3. Falls Sie diese Siherheitsinformationen niht kennen, wenden Sie sih itte an den Hersteller des Routers, an Ihren Systemadministrator oder an Ihren Internetanieter. Gehen Sie jetzt zu Seite 27 Konfiguration per Tastendruk mit Wi-Fi Proteted Setup oder AOSS (Windows und Maintosh) Wenn Ihr Wireless Aess Point/Router die automatishe Wireless-Einrihtung (per Tastendruk) (Wi-Fi Proteted Setup oder AOSS ) unterstützt Gehen Sie jetzt zu Seite 28 Wireless-Netzwerk Windows Maintosh 23

24 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Konfiguration mithilfe der Installations-CD-ROM und temporären Verwendung eines USB-Kaels (nur Windows ) 18 Wireless-Einstellungen konfigurieren d Wählen Sie Drahtlose Netzwerkverindung (Wireless LAN) und kliken Sie dann auf Weiter. WICHTIG Sie enötigen zum Konfigurieren vorüergehend ein USB-Kael oder ein Ethernetkael (das Kael efindet sih niht im Lieferumfang). Unter Windows 2000 und Windows XP müssen Sie die Wireless-Einstellungen vorliegen haen, die Sie für Ihr Netzwerk in Shritt 17 auf Seite 22 notiert haen, evor Sie fortfahren. a Legen Sie die Installations-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, wählen Sie Ihr Modell und Ihre Sprahe. Wenn der Brother-Bildshirm niht automatish ersheint, gehen Sie zu Areitsplatz (Computer), doppelkliken Sie auf das CD-ROM- Symol und doppelkliken Sie dann auf start.exe. Kliken Sie auf Erstinstallation und dann auf MFL-Pro Suite installieren. e Wenn unter Windows Vista und Windows 7 die Benutzerkontensteuerung ersheint, kliken Sie auf Zulassen oder auf Ja. Wenn dieser Bildshirm ersheint, wählen Sie Porteinstellungen der Firewall zum Herstellen der Netzwerkverindung ändern und Installation fortsetzen.(empfohlen) und kliken Sie auf Weiter. (Niht für Nutzer von Windows 2000) Kliken Sie auf Ja, wenn Sie die Lizenzvereinarung akzeptieren. Folgen Sie der Anleitung auf dem Bildshirm. Wenn Sie die Windows -Firewall niht verwenden, lesen Sie im Handuh Ihrer Firewall- oder Antiviren-Software nah, wie Sie die folgenden Netzwerk-Ports hinzufügen können. Zum Sannen im Netzwerk fügen Sie den UDP-Port hinzu. Zum PC-Faxempfang im Netzwerk fügen Sie den UDP-Port hinzu. Wenn weiterhin Proleme mit der Netzwerkverindung auftreten, fügen Sie den UDP-Port 137 hinzu. 24

25 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes f Wählen Sie Nein und kliken Sie dann auf Weiter. j Wenn der Bildshirm zur Bestätigung ersheint, aktivieren Sie das Kontrollkästhen und kliken Sie auf Weiter. Wenn der folgende Bildshirm ersheint, markieren Sie Ja, wenn die Verindung mit der angezeigten SSID erfolgen soll. Kliken Sie auf Weiter und gehen Sie zu n. g Lesen Sie den Text unter Wihtiger. Aktivieren Sie das Kontrollkästhen, nahdem Sie die SSID und den Netzwerkshlüssel üerprüft haen, und kliken Sie dann auf Weiter. k Der Setup-Assistent suht nah Wireless- Netzwerken, die von Ihrem Gerät aus verfügar sind. Wählen Sie die SSID, die Sie sih zuvor in Shritt 17 auf Seite 22 für Ihr Netzwerk notiert haen, und kliken Sie dann auf Weiter. h Wenn Sie die Installation üer einen Wireless-PC durhführen, auf dem Windows Vista oder Windows 7 ausgeführt wird, aktivieren Sie das Kontrollkästhen und kliken Sie dann auf Weiter. Das Installationsprogramm erkennt Ihre Wireless- Netzwerkeinstellungen automatish. Wählen Sie Vorüergehende Verwendung eines USB-Kaels (empfohlen) und kliken Sie dann auf Weiter. Wenn die Liste leer ist, vergewissern Sie sih, dass der Aess Point mit Strom versorgt ist und dass er die SSID sendet. Üerprüfen Sie dann, o das Gerät nahe genug am Aess Point steht, so dass eine drahtlose Kommunikation möglih ist. Kliken Sie anshließend auf Aktualisieren. Wenn der Aess Point so eingestellt ist, dass er keine SSID sendet, müssen Sie die SSID manuell hinzufügen, indem Sie auf die Shaltflähe Erweitert kliken. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildshirm, um das Feld Name (SSID) auszufüllen, und kliken Sie anshließend auf Weiter. i Shließen Sie das USB-Kael (niht im Lieferumfang enthalten) direkt an Ihren Computer und das Gerät an. Wireless-Netzwerk Windows Maintosh 25

26 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes l Wenn Ihr Netzwerk niht für die Authentifizierung und Vershlüsselung konfiguriert ist, wird der folgende Bildshirm angezeigt. Um mit der Konfiguration fortzufahren, kliken Sie auf OK und gehen Sie zu Shritt n. o p Eine Meldung üer das Ergenis des Verindungsaufaus wird für 60 Sekunden im Display angezeigt. Ziehen Sie das USB-Kael vom Computer und Ihrem Gerät a. m Geen Sie den Netzwerkshlüssel ein, den Sie in Shritt 17 auf Seite 22 notiert haen, geen Sie ihn dann noh einmal in das Feld Netzwerkshlüssel estätigen ein und kliken Sie anshließend auf Weiter. Die Einrihtung ist nun ageshlossen. Ein vierstufiger Indikator rehts im Display des Gerätes zeigt die Stärke des Wireless-Signals Ihres Aess Points/Routers an. Zur Installation der MFL-Pro Suite fahren Sie mit Shritt f auf Seite 34 fort. Gehen Sie jetzt zu Seite 34 n Kliken Sie auf Weiter. Die Einstellungen werden an Ihr Gerät gesendet. Wenn Sie auf Arehen kliken, leien die Einstellungen unverändert. Wenn Sie die Einstellungen für die IP-Adresse Ihres Gerätes manuell vornehmen möhten, kliken Sie auf IP-Adresse ändern und geen Sie dann die für Ihr Netzwerk erforderlihen Angaen zur IP-Adresse ein. Wenn eine Bildshirmmeldung anzeigt, dass das Wireless-Setup fehlgeshlagen ist, kliken Sie auf Wiederholen und eginnen Sie noh einmal mit Shritt k. 26

27 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Manuelle Konfiguration üer das Bedienfeld (Windows und Maintosh) 18 Wireless-Einstellungen konfigurieren a WICHTIG Bevor Sie fortfahren, legen Sie sih die Wireless- Einstellungen Ihres Netzwerkes ereit, die Sie zuvor in Shritt 17 auf Seite 22 notiert haen. Drüken Sie an Ihrem Gerät Menu, 6 (Netzwerk), 2 (WLAN), 2 (Setup- Assist.). Wenn WLAN aktiv? angezeigt wird, drüken Sie 1, um Ein zu wählen. Dies startet den Wireless Setup-Assistenten. Oder drüken Sie Stop/Exit, um den Wireless Setup-Assistenten zu verlassen. Das Gerät suht nah verfügaren SSIDs. Falls eine Liste mit SSIDs angezeigt wird, wählen Sie mit der Taste a oder die SSID, die Sie in Shritt 17 auf Seite 22 notiert haen, und drüken Sie dann OK. Wenn Sie eine Authentifizierungs- und Vershlüsselungsmethode verwenden, die einen Netzwerkshlüssel enötigt, gehen Sie zu. Wenn als Authentifizierungsmethode Open System (Offenes System) und als Vershlüsselung Keine eingestellt ist, gehen Sie zu e. Es dauert einige Sekunden, is die Liste der verfügaren SSIDs angezeigt wird. Wenn keine Liste mit SSIDs angezeigt wird, vergewissern Sie sih, dass Ihr Aess Point eingeshaltet ist. Stellen Sie Ihr Gerät näher an den Aess Point und eginnen Sie noh einmal mit a. Wenn der Aess Point so eingestellt ist, dass er keine SSID sendet, müssen Sie den SSID- Namen manuell hinzufügen. Näheres finden Sie unter Konfiguration des Gerätes, wenn die SSID niht rundgesendet wird im Netzwerkhanduh. Wenn Ihr Wireless Aess Point/Router das Wi- Fi Proteted Setup unterstützt, wird Gewählter Aess Point unterstützt WPS. WPS verwenden? angezeigt. Um das Gerät mithilfe des Auto-Wireless-Modus zu verinden, drüken Sie 1, um Ja zu wählen. (Wenn Sie Nein wählen, gehen Sie zu, um den Netzwerkshlüssel einzugeen.) Wenn WPS auf Ihrem Wireless Aess Point/Router starten, dann Weiter wählen. angezeigt wird, drüken Sie die Taste für das Wi-Fi Proteted Setup an Ihrem Wireless Aess Point/Router und drüken Sie dann 1. Gehen Sie zu e. d e Geen Sie die jeweiligen Buhstaen und Ziffern des Netzwerkshlüssels, den Sie in Shritt 17 auf Seite 22 notiert haen, mithilfe der Zifferntasten ein. Um die eingegeenen Zeihen zu löshen, drüken Sie Clear. Beispiel: Zur Eingae des Buhstaens a drüken Sie die Taste 2 auf dem Zifferntastenfeld einmal. Zur Eingae der Ziffer 3 drüken Sie die Taste 3 auf dem Zifferntastenfeld sieenmal. Die Zeihen ersheinen in folgender Reihenfolge: Kleinuhstaen, Großuhstaen und dann Ziffern. Weitere Informationen finden Sie unter Texteingae für Wireless-Einstellungen auf Seite 32. Drüken Sie OK, nahdem Sie alle gewünshten Zeihen eingegeen haen, und drüken Sie dann 1 für Ja, um die Einstellungen zu üernehmen. Gehen Sie zu d. Das Gerät versuht nun, mit den von Ihnen eingegeenen Informationen eine Verindung zu Ihrem Wireless-Netzwerk herzustellen. Eine Meldung üer das Ergenis des Verindungsaufaus ersheint im Display und ein WLAN-Beriht wird automatish ausgedrukt. Falls die Verindung niht erfolgreih hergestellt werden konnte, üerprüfen Sie den im Beriht ausgedrukten Fehlerode und lesen Sie Prolemlösung auf Seite 29. Die Einrihtung ist nun ageshlossen. Ein vierstufiger Indikator rehts im Display des Gerätes zeigt die Stärke des Wireless- Signals Ihres Aess Points/Routers an. Zur Installation der MFL-Pro Suite fahren Sie mit Shritt 19 fort. Für Windows -Nutzer: Gehen Sie jetzt zu Seite 33 Für Maintosh-Nutzer: Gehen Sie jetzt zu Seite Wireless-Netzwerk Windows Maintosh

28 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Konfiguration per Tastendruk mit Wi-Fi Proteted Setup oder AOSS (Windows und Maintosh) 18 Wireless-Einstellungen konfigurieren a Vergewissern Sie sih, dass sih an Ihrem Wireless Aess Point/Router das Symol für das Wi-Fi Proteted Setup oder AOSS efindet, wie unten gezeigt. Stellen Sie Ihr Brother-Gerät in die Reihweite Ihres Aess Points/Routers mit Wi-Fi Proteted Setup oder AOSS. Die Reihweite kann je nah Umgeung untershiedlih sein. Lesen Sie die Anleitung, die mit Ihrem Aess Point/Router geliefert wurde. Drüken Sie an Ihrem Gerät Menu, 6 (Netzwerk), 2 (WLAN), 3 (WPS/AOSS). Wenn WLAN aktiv? angezeigt wird, drüken Sie 1, um Ein zu wählen. Dies startet den Wireless Setup-Assistenten. Oder drüken Sie Stop/Exit, um den Wireless Setup-Assistenten zu verlassen. Wenn WPS/AOSS auf Ihrem Wireless Aess Point/Router starten. angezeigt wird, drüken Sie die Taste für das Wi-Fi Proteted Setup oder AOSS an Ihrem Wireless Aess Point/Router. Lesen Sie dazu die Anleitung, die mit Ihrem Wireless Aess Point/Router geliefert wurde. Drüken Sie dann OK. d Wenn Ihr Wireless Aess Point/Router das Wi-Fi Proteted Setup (PIN-Verfahren) unterstützt und wenn Sie zur Konfiguration Ihres Gerätes das PIN-Verfahren (Personal Identifiation Numer) enutzen möhten, lesen Sie PIN-Verfahren des Wi-Fi Proteted Setup verwenden im Netzwerkhanduh. Eine Meldung üer das Resultat des Verindungsaufaus ersheint im Display und ein WLAN-Beriht wird automatish ausgedrukt. Falls die Verindung niht erfolgreih hergestellt werden konnte, üerprüfen Sie den im Beriht ausgedrukten Fehlerode und lesen Sie Prolemlösung auf Seite 29. Die Einrihtung ist nun ageshlossen. Ein vierstufiger Indikator rehts im Display des Gerätes zeigt die Stärke des Wireless-Signals Ihres Aess Points/Routers an. Zur Installation der MFL-Pro Suite fahren Sie mit Shritt 19 fort. Für Windows -Nutzer: Gehen Sie jetzt zu Seite 33 Für Maintosh-Nutzer: Gehen Sie jetzt zu Seite 35 Mit dieser Funktion wird automatish ermittelt, welhes Verfahren (Wi-Fi Proteted Setup oder AOSS ) Ihr Aess Point/Router zur Konfiguration Ihres Gerätes verwendet. 28

29 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Prolemlösung WICHTIG Bitte wenden Sie sih nur an Ihren Brother Servie-Partner, wenn Sie die Wireless- Siherheitsinformationen kennen. Wir können Ihnen eim Herausfinden der Siherheitseinstellungen Ihres Netzwerkes leider niht ehilflih sein. Wo kann ih die Wireless-Einstellungen (SSID und Netzwerkshlüssel) finden? 1. Lesen Sie dazu die Dokumentation, die mit Ihrem Wireless Aess Point/Router geliefert wurde. 2. Die Ersteinstellung für den Netzwerknamen kann der Name des Herstellers oder des Modells sein. 3. Falls Sie diese Einstellungen niht kennen, wenden Sie sih itte an den Hersteller des Routers, an Ihren Systemadministrator oder an Ihren Internetanieter. * Der Netzwerkshlüssel wird eventuell auh als Kennwort, Siherheitsshlüssel oder Vershlüsselungsode ezeihnet. * Wenn Ihr Wireless Aess Point/Router so eingestellt ist, dass er die SSID niht rundsendet, wird die SSID niht automatish erkannt. Sie müssen dann den SSID-Namen manuell eingegeen. Siehe Konfiguration des Gerätes, wenn die SSID niht rundgesendet wird im Netzwerkhanduh. WLAN-Beriht Wenn aus dem WLAN-Beriht hervorgeht, dass keine Verindung hergestellt werden konnte, üerprüfen Sie den im Beriht ausgedrukten Fehlerode und lesen Sie die folgenden Anweisungen. Fehlerode TS-01 Empfohlene Lösungen Die Wireless-Einstellung ist niht aktiviert. Shalten Sie die Wireless-Einstellung ein. - Wenn ein Netzwerkkael an Ihrem Gerät angeshlossen ist, ziehen Sie es a und shalten Sie die Wireless-Einstellung an Ihrem Gerät ein. 1. Drüken Sie an Ihrem Gerät Menu, 6 (Netzwerk), 2 (WLAN), 2 (Setup-Assist.). 2. Wenn WLAN aktiv? angezeigt wird, drüken Sie 1, um Ein zu wählen. Dies startet den Wireless Setup-Assistenten. Der Wireless Aess Point/Router kann niht gefunden werden. 1. Üerprüfen Sie die folgenden 4 Punkte. TS-02 - Vergewissern Sie sih, dass der Wireless Aess Point/Router eingeshaltet ist. - Stellen Sie Ihr Gerät in einen Bereih ohne Störungen oder näher an den Wireless Aess Point/Router. - Stellen Sie das Gerät zur Konfiguration der Wireless-Einstellungen vorüergehend in einem Astand von a. einem Meter vom Wireless Aess Point auf. - Wenn Ihr Wireless Aess Point/Router die MAC-Adressenfilterung verwendet, üerprüfen Sie, o die MAC-Adresse des Brother-Gerätes im Filter erlaut ist. 2. Wenn Sie die SSID- und Siherheitsinformationen (SSID/Authentifizierungsmethode/Vershlüsselungsmethode/Netzwerkshlüssel) manuell eingegeen haen, sind die Informationen eventuell niht korrekt. Üerprüfen Sie die SSID- und Siherheitsinformationen und geen Sie, falls notwendig, die rihtigen Informationen ein. Siehe dazu Wo kann ih die Wireless-Einstellungen (SSID und Netzwerkshlüssel) finden? auf Seite 29. Wireless-Netzwerk Windows Maintosh 29

30 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Fehlerode Empfohlene Lösungen Die vom gewählten Wireless Aess Point/Router verwendeten Authentifizierungs-/ Vershlüsselungsmethoden werden von Ihrem Gerät niht unterstützt. Infrastruktur-Modus: Ändern Sie die Authentifizierungs- und Vershlüsselungsmethoden des Wireless Aess Points/Routers. Ihr Gerät unterstützt die folgenden Authentifizierungsmethoden: WPA, WPA2, OPEN und Shared Key. WPA unterstützt die TKIP- oder AES-Vershlüsselungsmethoden. WPA2 unterstützt AES als Vershlüsselungsmethode. OPEN und Shared Key entsprehen der WEP-Vershlüsselung. Wenn das Prolem weiterhin auftritt, sind eventuell die eingegeenen SSID- oder Netzwerkeinstellungen falsh. Üerprüfen Sie die Wireless-Netzwerkeinstellungen noh einmal. Taelle für Authentifizierungs- und Vershlüsselungsmethoden TS-04 TS-05 TS-06 Authentifizierungsmethode Vershlüsselungsmethode WPA-Personal TKIP AES WPA2-Personal AES OPEN WEP KEINE (ohne Vershlüsselung) Shared Key (freigegeener Shlüssel) WEP Siehe dazu Wo kann ih die Wireless-Einstellungen (SSID und Netzwerkshlüssel) finden? auf Seite 29. Ad-ho-Modus: Ändern Sie die Authentifizierungs- und Vershlüsselungsmethoden des Computers für die Wireless-Einstellungen. Ihr Gerät unterstützt nur die Vershlüsselungsmethode OPEN mit optionaler WEP- Vershlüsselung. Die Siherheitsinformationen (SSID/Netzwerkshlüssel) sind niht korrekt. Üerprüfen Sie noh einmal die SSID- und Siherheitsinformationen (Netzwerkshüssel). Wenn Ihr Router die WEP-Vershlüsselung verwendet, geen Sie den als ersten WEP- Shlüssel enutzten Shlüssel ein. Ihr Brother-Gerät unterstützt nur die Verwendung des ersten WEP-Shlüssels. Siehe dazu Wo kann ih die Wireless-Einstellungen (SSID und Netzwerkshlüssel) finden? auf Seite 29. Die Wireless-Siherheitsinformationen (Authentifizierungsmethode/Vershlüsselungsmethode/Netzwerkshlüssel) sind niht korrekt. Üerprüfen Sie noh einmal die Wireless-Siherheitsinformationen (Authentifizierungsmethode/Vershlüsselungsmethode/Netzwerkshlüssel) in der Taelle unter TS-04. Wenn Ihr Router die WEP-Vershlüsselung verwendet, geen Sie den als ersten WEP- Shlüssel enutzten Shlüssel ein. Ihr Brother-Gerät unterstützt nur die Verwendung des ersten WEP-Shlüssels. Siehe dazu Wo kann ih die Wireless-Einstellungen (SSID und Netzwerkshlüssel) finden? auf Seite