Prozess-sicherheit statt nervenkitzel BY GÜHRING GM 300

Transkript

1 Prozess-sicherheit statt nervenkitzel BY GÜHRING GM 300 PRÜF- UND MESSGERÄTE FÜR OPTIMALE WERKZEUGSPANNUNG UND KÜHLSCHMIERUNG

2 PRÜF- UND MESSGERÄTE Optimale Werkzeugspannung und Kühlschmierung Voraussetzung für ein perfektes Bearbeitungsergebnis ist nicht nur die richtige Wahl von Maschine, Aufnahme, Futter und Werkzeug. Ebenso wichtig ist die ständige Prüfung von Werkzeugspannung und Kühlschmierung. Denn nur eine optimale Werkzeugspannung und Kühlschmierung gewährleistet lange Standwege, höchste Zerspanungsleistung, sowie beste Qualität und bewahrt vor Werkzeugbruch, Spänestau oder minderwertiger Bearbeitungsqualität. Als Komplettanbieter von Aufnahmen, Futtern und Werk zeugen rund um die Metallzerspanung bietet Gühring deshalb auch ein umfassendes Programm mit Mess- und Prüfgeräten für die Werkzeugspannung und Kühlschmierung entwickelt, die im Rahmen des GM 300-Programms als Standardlösungen zur Verfügung stehen. Alle Mess- und Prüfgeräte eignen sich für die Messung bzw. Prüfung der Werkzeugspannung und der Kühlschmiermittelversorgung direkt vor Ort in der Fertigung und in der Maschine. Damit kann eine Messung bzw. Prüfung jederzeit schnell, einfach und präzise unter den tatsächlichen Fertigungsbedingungen vorgenommen werden. Spannkraftprüfer HSK + SK Spannkraft von HSK/SK-Spannsystemen Die Genauigkeit der HSK-Verbindung hängt nicht nur von der Geometrie der Verbindung ab, auch die Einzugskraft der HSK-Spannsysteme bestimmt wesentlich die kraft- und formschlüssige Verbindung. Zur Gewährleistung der Betriebssicherheit empfiehlt sich eine regelmäßige Spannkraftkontrolle der HSK-Schnitt- und Trennstelle. Gühring bietet hierzu einen vollmechanischen Spannkraftprüfer an. Seine Wirkungsweise beruht auf einer linearen Längenveränderung von Bauteilen, die proportional zur Kraft stehen. Der Längenänderung wird eine Kraft zugeordnet und durch eine Messuhr analog dargestellt. Mindesteinzugskräfte von Spannsystemen Kegelgröße HSK25 Kegelgröße HSK32 Kegelgröße HSK40 Kegelgröße HSK50 Kegelgröße HSK63 Kegelgröße HSK80 Kegelgröße HSK100 Kegelgröße SK/BT30 Kegelgröße SK/BT40 Kegelgröße SK/BT50 2,8 kn 5 kn 6,8 kn 11 kn 18 kn 28 kn 45 kn 6 kn 12 kn 25 kn Merkmale: - wenige Bauteile, daher kostengünstig - robuste Bauweise - kein Batterie- oder Netzanschluss - patentiertes Funktionsprinzip, das auch auf andere Spindeln übertragbar ist Messuhr HSK-Messschaft Zugstange Spannkraftprüfer Produkt-Informationen mechanische Einzugs-Spannkraftprüfer für HSK / SK / BT * Spannsysteme in Werkzeugmaschinenspindeln Kalibrieren auf Anfrage Lieferung in Kunstoffkoffer mit Prüfprotokoll, kalibriert, mit Messanleitung für SK Anzugsbolzen Art.-Nr. 4925, 4926 separat bestellen für BT* verkürzte Sonderanzugsbolzen bestellen Von der Aufnahme bis zum Werkzeug bietet Gühring für Werkzeugspannung sowie Kühlschmierung - auch bei Minimalmengenschmierung - an. d 2 d 1 l 1 Die Gühring Mess- und Prüfgeräte: Spannkraftprüfer HSK und SK zur präzisen Messung von HSK- und SK-Spannsystemen (Seite 3) SENSO 3000 zur präzisen Messung der Spannkraft für Hydraulik-Dehnspannfutter (Seite 4) SENSO-SHRINK zur präzisen Messung der Spannkraft für Schrumpffutter (Seite 6) PQ 3000 zur Prüfung von Druck und Volumen des Kühlschmiermittelstroms bei konventioneller Kühlschmierung (Seite 8) CC 3000 zur Prüfung der Filterqualität der Kühlmittelanlage (Seite 9) MQL-CHECK 3000 zur Messung der Schmierstoffmenge und der Ansprechzeiten bei der Minimalmengenschmierung MMS (Seite 10) HSK-A/C/E d 1 SK/BT* d 2 mm Artikel-Nr Rabattgruppe l 1 mm Code-Nr. Stückpreis in Code-Nr. Stückpreis in , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 2 3

3 SENSO 3000 Spannkraft Hydro-Dehnspannfutter Die Dehnspanntechnik ist eine weltweit verbreitete, bewährte und zuverlässige Methode zur Aufnahme von Werkzeugen. Dank ihrer konstruktiven Vorteile wie zum Beispiel dem vollkommen geschlossenen System ist sie unempfindlich, wartungsarm und langlebig. Dennoch kommt es durch die Benutzung im normalen Werkstattgebrauch, unter anderem durch die thermische und mechanische Belastung, im Laufe der Zeit zu Spannkraftverlusten. Folge sind schlechtere Werkzeugstandzeiten und Qualitätseinbußen bei der Bearbeitung bis hin zum teuren Werkzeugbruch. Die Ermittlung dieser Spannkraftverluste war bislang sehr aufwändig und ungenau. Entweder musste die Anzahl der Spannschrauben-Umdrehungen oder das Drehmoment mit Hilfe eines Prüfdorns und eines Drehmomentschlüssels bzw. die Dehnrate mittels eines präzisen Innenmessgerätes ermittelt werden. Mit dem neuen Prüfgerät SENSO 3000 bietet Gühring jetzt eine Möglichkeit, die Spannkraft präzise, schnell und einfach sowie jederzeit reproduzierbar zu messen. Außerdem ist die Messung auch mobil innerhalb von Maschinen und Vorrichtungen möglich. SENSO 3000 ermittelt die Spannkraft des Dehnspannfutters über einen drucksensiblen Messdorn. Der Messdorn wird in voller Länge im Dehnspannfutter eingespannt, sodass der Spanndruck des Futters beim Anziehen der Spannschraube optimal auf ihn einwirkt. Den ermittelten Spanndruck zeigt der Spannkraftprüfer einerseits als absoluten Messwert und andererseits als prozentuale Spannkraft in Relation zu einem individuell einstellbaren Referenzwert an. Auf diese Weise kann der Kunde das SENSO 3000 seinen jeweiligen Einsatzbedingungen und seinem Beanspruchungsniveau anpassen. Zum gehören das Spannkraftprüfgerät mit Messdorn für den jeweiligen Spanndurchmesser sowie ein Hartmetall-Prüfdorn zur Kalibrierung und eine Batterie Typ CR 2430 alles in einem stabilen und handlichen Koffer. DER GÜHRING REPARATURSERVICE Sparen Sie durch Wartung! Kostenrechnungen belegen: prüfen und reparieren lohnt! Mangelnde Spannkraft von Hydrodehnspannfuttern kann verheerende Folgen haben: schlechtere Schnittwerte und Standwege der eingespannten Werkzeuge, verminderte Oberflächenqualität beim bearbeiteten Werkstück, Bruch von Werkzeug, Aufnahme und Werkstück. Unsere Testmessungen zeigen: Jedes 10. Futter weist Spannkraftverlust auf! Die regelmäßige Spannkraftprüfung von Hydrodehnspannfuttern kann vor diesen unliebsamen und teuren Folgen schützen. Deshalb bieten wir Ihnen unseren neuen Service für die optimale Leistungsfähigkeit Ihrer Hydrodehnspannfutter - ganz gleich von welchem Hersteller - an: 1. Professionelle Spannkraftprüfung Die Messung erfolgt durch unseren Außendienst oder Sie selbst schnell, ohne Kraftaufwand und mobil innerhalb von Maschinen bzw. Vorrichtungen vor Ort in Ihrer Fertigung mit dem Gühring Spannkraftprüfer SENSO Unser Reparaturservice Ist die vorhandene Spannkraft nicht ausreichend, geben Sie Ihr Hydrodehnspannfutter zum Gühring Reparaturservice. Hier prüfen wir innerhalb von maximal zwei Wochen zum günstigen Festpreis die Ursachen für den Spannkraftverlust, erneuern die notwendigen Bauteile, befüllen das Hydrauliksystem neu und nehmen eine Endprüfung vor. 3. Neulieferung Sollte das Hydrodehnspannfutter irreparabel beschädigt sein, entstehen Ihnen keinerlei Kosten! Gerne bieten wir Ihnen in diesem Fall ein neues Hydrodehnspannfutter aus dem aktuellen Gühring GM 300-Programm an! Senso 3000 Lieferung mit jeweiligem Messdorn, Hartmetall-Prüfdorn, Batterie und Koffer Spanndurchmesser mm Artikel-Nr Rabattgruppe Nettopreis Code-Nr. Stückpreis in 6,0 6, ,00 8,0 8, ,00 10,0 10, ,00 12,0 12, ,00 14,0 14, ,00 16,0 16, ,00 18,0 18, ,00 20,0 20, ,00 25,0 25, ,00 32,0 32, ,00 Schadhafte Hydrodehnspannfutter aller Fabrikate können Sie entweder mit Lieferschein als Auftrag direkt an: Gühring ohg Kundenservice Hydrodehnspannfutter Sigmaringer Straße Albstadt schicken oder durch den Fahrdienst unseres Geschäftsbereichs Dienstleistung abholen und bringen lassen: Gühring ohg - Dienstleistung Tel.: ( ) Fax: ( ) dienstleistung@guehring.de 4 5

4 C Senso-shrink 3000 Spannkraft Schrumpffutter Mit SENSO-SHRINK 3000 bietet Gühring einen Spannkraftprüfer für Schrumpffutter an. SENSO-SHRINK 3000 ermittelt die Spannkraft des Schrumpffutters einfach, schnell und präzise durch die Messung des Bohrungsvolumens vor Ort in der Fertigung des Kunden. Als Messergebnis zeigt SENSO-SHRINK 3000 die prozentuale Abweichung vom Sollwert eines Referenzfutters an. Messergebnisse im Bereich zwischen 95 % und 105 % stehen für eine optimale Spannung des Werkzeugs. Mit dem Einsatz des SENSO-SHRINK 3000 profitiert der Anwender von: der einfachen, schnellen und präzisen Messung der Spannkraft seiner Schrumpffutter direkt in der Fertigung der frühzeitigen Erkennung von Verschleiß bzw. falscher Handhabung der Schrumpffutter einer deutlich erhöhten Prozesssicherheit für seine Produktion der Qualitätssicherung im Gesamtsystem Werkzeug, Futter und Aufnahme einem kabellosen System, das jederzeit reproduzierbare Messdaten liefert Eine optionale Datenschnittstelle samt PC-Software ermöglicht die Dokumentation der Messergebnisse und weitere Auswertungen am PC. 90 % 100 % 110 % < 95 %: Bohrung verschlissen oder aufgeweitet, dadurch Spannkraft zu gering 95 % %: optimale Spannkraft > 105 %: Bohrung zu eng, Schrumpfbarkeit gefährdet, z. B. durch Überhitzung beim Schrumpfen oder Deformation Technische Daten: Prüfbereich: 70 % bis 130 % für Werkzeuge mit Durchmesser: 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 25, 32 mm Stromversorgung: Batterie SENSO-SHRINK 3000 besteht aus: Spannkraftprüfgerät mit Messdorn für den jeweiligen Spanndurchmesser Datenschnittstelle und PC-Software sind optional möglich 6 7

5 PQ 3000 CC 3000 Kühlmitteldruck und -volumen Filterqualität der Kühlmittelanlage Mit dem Gühring PQ 3000 prüfen Sie schnell und einfach Druck und Volumen des Kühlmittelstroms direkt in Ihrer Maschine unter Verwendung des tatsächlich eingesetzten Werkzeugs. Zur schnellen, einfachen und direkten Prüfung von anstehendem Kühlmitteldruck und anstehender Durchflussmenge bei innengekühlten Werkzeugen hat Gühring das Prüfgerät PQ 3000 entwickelt. PQ 3000 ermöglicht die Prüfung von Druck und Durchflussmenge des Kühlmittels bei eingespanntem, tatsächlich verwendetem Werkzeug direkt in der stehenden Maschinenspindel. Auf diese Weise berücksichtigt es die reellen Bedingungen der jeweiligen Maschine-Werkzeug-Konfiguration und prüft die daraus resultierende tatsächliche Durchflussmenge. Somit erhalten Sie Informationen über: Druck und Volumenstrom der Kühlmittelpumpe, die so genannte P/Q-Kennlinie, möglichen Verschleiß von Pumpe oder Dichtungen sowie Drehdurchführungen, eventuell verengte Querschnitte in der Leitungsführung durch Maschine, Spindel und Werkzeugaufnahme, eventuell verstopfte Filter, möglicherweise verengte Querschnitte durch Ablagerungen an der Oberfläche der Kühlkanäle im Werkzeug, die Anordnung der Kühlkanäle im Werkzeug. Dank dieser Informationen können Sie eventuelle Schwachstellen des Gesamtsystems analysieren und beheben. Auf diese Weise optimieren Sie die Standzeiten des eingesetzten Werkzeugs und vermeiden Werkzeugbruch sowie Spänestau und -verklemmung! PQ 3000 ermittelt die Daten über Sensoren und visualisiert die Prüfergebnisse auf dem zugehörigen Anzeigegerät. Auf Wunsch ist auch eine Datenschnittstelle lieferbar, die die Auswertung über eine ebenfalls auf Wunsch lieferbare PC- Software auf Ihrem Rechner ermöglicht. CC 3000 Mit dem Gühring CC 3000 prüfen Sie schnell und einfach die Filterqualität der Kühlmittelanlage. Zur schnellen, einfachen und direkten Prüfung der Filterqualität des Kühlschmierstoffes direkt an der Spindel hat Gühring das Prüfgerät CC 3000 entwickelt. Durch die auswechselbaren Edelstahlfilter kann der Anwender das Prüfgerät individuell auf die Filterung der Kühlmittelanlage abstimmen. Auf diese Weise ermittelt der CC 3000 die reellen Bedingungen der jeweiligen Anlage und zeigt die tatsächliche Filterqualität an. Um eventuelle Schwachstellen des Filtersystems zu analysieren und beheben zu können, erhalten Sie Informationen über: einwandfreies Arbeiten der Kühlmittel-Filteranlage, eventuell defekte Filter, unzureichende Filterung für das jeweils verwendete Werkzeug. Mit dem mitgelieferten Refraktometer kann zusätzlich der Fettgehalt der verwendeten Emulsion ermittelt werden Auf diese Weise optimieren Sie die Standzeiten des eingesetzten Werkzeugs und vermeiden Werkzeugbruch und den dadurch entstehenden Produktionsstillstand! PQ 3000 Produkt-Informationen Einsatzdrehzahl von U/min Kühlmitteldicht bis 80 bar Produkt-Informationen Druck-Prüfbereich: 1 bis 120 bar Durchflussmengen-Prüfbereich: 2 bis 40 l/min Ø-Aufnahmeschaft: 16 mm Ø-Bereich der Werkzeugaufnahme: ER 32 / 6 bis 20 mm Anzeigen für anstehenden Druck P in bar sowie Durchflussvolumen Q in l/min Einspann- und Prüfgerät Anzeigegerät mit Griff und Anschlussbuchse Messwertkabel mit Anschlussstecker, Länge 3 m ER 32-Spannzangen- und Dichtscheibensatz für Normschäfte mit Durchmessern von 6 bis 20 mm Spannschlüssel für Spannmutter Artikel-Nr Prüfgerät mit HSK 63-A Schnittstelle Edelstahlfilter in den Größen 100, 200 und 300 µm Refraktometer mit Zubehör Messlupe, 8-fache Vergrößerung Kühlmittelübergabesatz Artikel-Nr.: 4949 Code 18,063 Edelstahlfilter Größe 60µm separat bestellen d 2 l 1 d 3 Rabattgruppe Nettopreis Artikel-Nr Rabattgruppe Nettopreis Nettopreis Code-Nr. Stückpreis in Koffer komplett 10, ,00 Datenschnittstelle und PC-Software auf Anfrage Code-Nr. Stückpreis in Code-Nr. Stückpreis in Koffer komplett 10, ,00 Edelstahlfilter Größe 60, Art.-Nr.: ,000 49,00 Edelstahlfilter Größe 100, Art.-Nr.: ,000 49,00 Edelstahlfilter Größe 200, Art.-Nr.: ,000 49,00 Edelstahlfilter Größe 300, Art.-Nr.: ,000 49,00 8 9

6 MQL-Check 3000 Schmierstoffmenge und Ansprechzeiten bei MMS Mit der Entwicklung des neuen MQL-Check 3000 ermöglicht Gühring erstmals die einfache und schnelle Messung der Schmierstoffmenge und der Ansprechzeiten bei der Minimalmengenschmierung MMS direkt an der Werkzeugspitze. Für den Anwender bedeutet dies eine deutliche Erhöhung der Prozesssicherheit bei der MMS- Bearbeitung. BY GÜHRING MQL-Check 3000 besteht aus: Messeinheit inkl. Sender und Magnetfuß für die Montage bei horizontaler Bearbeitung Anzeigegerät mit Empfänger Messfilter für die Prüfbereiche bis 12 ml/h, bis 30 ml/h und bis 60 ml/h Datenschnittstelle und PC-Software sind optional möglich. BY GÜHRING Gerade bei der Minimalmengenschmierung kommt es auf die optimale Zuführung der sehr geringen Schmierstoffmengen zur Werkzeugschneide an. Eine mangelhafte Zuführung bzw. zu lange Ansprechzeit kann fatale Folgen wie vorzeitigen Verschleiß, verschlechterte Bearbeitungsqualität oder sogar Werkzeugbruch haben. Eine zu große Schmierstoffmenge führt dagegen zu erhöhten Kosten durch unnötigen Schmierstoffverbrauch und zusätzlichen Reinigungsaufwand für Bauteile bzw. Maschinen sowie zu einer unnötigen Belastung von Umwelt und Mitarbeitern. Bislang war die Messung der an der Werkzeugspitze austretenden Schmierstoffmenge praktisch nicht möglich. Mit dem MQL-Check 3000 stellt Gühring nun erstmals ein einfach zu bedienendes Messgerät für die schnelle Prüfung der Schmierstoffmenge direkt an der Werkzeugspitze zur Verfügung. MQL-Check 3000 wird einfach in der Maschine montiert, dann wird die Werkzeugspitze in die Messöffnung der Messeinheit verfahren und die Schmierstoffzufuhr eingeschaltet. Die ermittelten Daten sendet die Messeinheit des MQL-Check 3000 per Funk an das zugehörige Anzeigegerät, an dem die ermittelten Werte in ml/h angezeigt werden. Eine Datenschnittstelle am Anzeigegerät ermöglicht darüber hinaus optional die Übertragung der Daten auf einen PC, mit dem weitere Auswertungen und vor allem die Dokumentation der Messungen möglich sind. Der Anwender profitiert damit von: der einfachen, schnellen und direkten Messung der Schmierstoffmenge an der Werkzeugspitze der Ermittlung der tatsächlichen Ansprechzeit, also der Zeit vom Start des Systems bis zum Austritt des Schmierstoffs an der Werkzeugspitze reproduzierbaren und jederzeit vergleichbaren Messdaten einem werkstattgerechten System, das kabellos arbeitet - sowohl bei der Stromversorgung als auch bei der Datenübertragung vergleichenden Messungen zur Funktion von MMS-Gerät, Maschine, Spindel, Werkzeugaufnahme und Werkzeug Technische Daten Prüfbereich: Durchmesserbereich Werkzeug: Messlage: Stromversorgung: 5 bis 60 ml/h 3 bis 20 mm 0 bis 90 (vertikale und horizontale Bearbeitung) Batterie 10 11

7 Bohren GewindeBohren/ -fräsen/-formen Fräsen Reiben PKD Sonder- Lösungen Senken Modulare Systeme Dienstleistungen Gühring ohg Postfach Albstadt Herderstraße Albstadt /1315-III-15 Printed in Germany 2013 Tel. ( ) 17-0 Fax ( ) Eventuelle Druckfehler oder zwischenzeitlich eingetretene Änderungen berechtigen nicht zu Ansprüchen. Die Abbildungen zeigen teilweise optionales Zubehör. Wir liefern ausschließlich zu unseren Liefer- und Zahlungsbedingungen. Diese können Sie bei uns anfordern. Alle Preise in EURO zzgl. ges. MwSt., Preisliste 62, Stand September 2012.