QT12, HIT, HST. triphasé universel adaptor. Innebygget transfor- interrupteur automatique Armaturhus: Alu- Adapter: Thermoplast Adaptor:

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "QT12, HIT, HST. triphasé universel adaptor. Innebygget transfor- interrupteur automatique Armaturhus: Alu- Adapter: Thermoplast Adaptor:"

Manuela Böhmer
vor 7 Jahren
Abrufe

1 er SPAZO bietet Reflektoren für unterschiedliche Ausstrahlungs-winkel und Leuchtmittel. Abblendzylinder, Vorsatzringe mit Blendklappen zur Aufnahme von Zubehörteilen wie Waben- rastern, Farbgläsern und -folien sowie weiterer iffusions-, Reflexionsund Korrekturfilter bieten dem Anwender gute Voraussetzungen für lichttechnisch optimale Gesamtlösungen. The SPAZO spotlight offers reflectors for diffe-rent radiation angles and for a large choice of lamp types. Anti-glare cylinders, ring attachments with barndoor flaps to accom-modate accessories such as honeycomb louvres, coloured glass disks and foils as well as other filters for diffusion, reflection and correction provide the user with excellent tools for highly efficient and technically perfect overall solutions. 16

2 QT12, HT, HST P20 NV- oder H- LV or H spotlight mit Universal- with universal Transformator oder Transformer or Vorschaltgerät ballast integrated, eingebaut, P.F.C. capacitor kompensiert gnitor with Zündgerät mit automatic circuit Abschaltautomatik breaker Alu-ruckguß diecast aluminium Bügel: Aluminium Bracket: aluminium Temperaturisolierter Heat protected Schwenkbereich Sicherheitsglas Safety glass LV eller Hspotlighspotlight LV eller H- LS of H-spot BT ou H met universele avec adaptateur med universal med universal triphasé universel adapter transformator of Transformateur ou nbyggd transformator nnebygget transfor- voorschakelapparaat ballast intégré, eller driftdon, mator eller reaktor, ingebouwd, compensé faskompenserad kompensert gekompenseerd Amorceur avec Tändare med Tennapparat med Ontsteker met automatisch interrupteur automatisk brytare automatisk bryter automatique Stomme: Pressgjutet Armaturhus: Alu- uitschakelaar Corps: alu moulé aluminium minium trykkgods Huis: drukgegoten sous pression Bygel: Aluminium Brakett: Aluminium aluminium Etrier: aluminium Temperaturisolerat Temperaturisolert Beugel: aluminium Poignée de réglage à justeringshandtag: justeringshandtåk: Verstelgreep, hittevrij: isolation thermique: thermoplast thermoplastique Adaptateur: thermoplast thermoplastique reibarhet raaibaar Orientation Sikkerhetsglass Veiligheidsglas Säkerhetsglas Verre de sécurité Foco de BV o H con adaptador trifásico universal Transformador o reactancia integrada, compensada Encendido con interruptor automático Cuerpo: aluminio mold. p. presión Mango de ajuste con aislado térmico: Adaptador: Cristal de seguridad Faretto BT o H Trasformatore o reattore integrato, rifasato Accenditore con interruttore automatico di alluminio Vetro di sicurezza QT12 100W GY6, , HT 35W G , HT 70W G , HT 150W G , HST 100W PG , ,6-6,1 kg Flood QT12 100W GY6, , HT 35W G , HT 70W G , HT 150W G , HST 100W PG , ,6-6,1 kg 17

3 QT-E, HT-E N NV- oder H- LV or H spotlight mit Universal- with universal Transformator oder Transformer or Vorschaltgerät ballast integrated, eingebaut, P.F.C. capacitor kompensiert gnitor with Zündgerät mit automatic circuit Abschaltautomatik breaker Alu-ruckguß diecast aluminium Bügel: Aluminium Bracket: aluminium Schwenkbereich Sicherheitsglas Safety glass LV eller Hspotlighspotlight LV eller H- LS of H-spot BT ou H met universele avec adaptateur med universal med universal triphasé universel adapter transformator of Transformateur ou nbyggd transformator nnebygget transfor- voorschakelapparaat ballast intégré, eller driftdon, mator eller reaktor, ingebouwd, compensé faskompenserad kompensert gekompenseerd Amorceur avec Tändare med Tennapparat med Ontsteker met automatisch interrupteur automatisk brytare automatisk bryter automatique Stomme: Pressgjutet Armaturhus: Alu- uitschakelaar Corps: alu moulé aluminium minium trykkgods Huis: drukgegoten sous pression Bygel: Aluminium Brakett: Aluminium aluminium Etrier: aluminium Beugel: aluminium Adaptateur: thermoplastique reibarhet thermoplast Orientation Sikkerhetsglass raaibaar Säkerhetsglas Veiligheidsglas Verre de sécurité Foco de BV o H con adaptador trifásico universal Transformador o reactancia integrada, compensada Encendido con interruptor automático Cuerpo: aluminio mold. p. presión Adaptador: Cristal de seguridad Faretto BT o H Trasformatore o reattore integrato, rifasato Accenditore con interruttore automatico di alluminio Vetro di sicurezza HT-E 70W RX7s HT-E 150W RX7s , ,16 N QT-E 200W RX7s , ,8 kg Klappen auch für Filter oder Raster Antiglare flaps also for filter or louvre S Bländskydd även för filter eller raster N Avblending også for filter eller raster NL Kleppen ook voor filter of raster F Volets aussi pour filtre ou grille E Aletas también para filtro o rejilla Alette anche per filtro o griglia Halter für Filter oder Raster Holder for filter or louvre S Hållare för filter eller raster N Holder for filter eller raster NL Houder voor filter of raster F Support pour filtre ou grille E Soporte para filtro o rejilla Supporto per filtro o griglia UV-Filter UV filter S UV filter N UV filter NL UV filter F Filtre UV E Filtro UV Filtro UV Farbfilter Set Set of colour filters S Färgfilterset N Farvefilterset NL Kleurfilterset F Jeu de filtres couleur E Juego de filtros coloreados Assortimento di filtri colorati Farbfilter Colour filter S Färgfilter N Farvefilter NL Kleurfilter F Filtre couleur E Filtro coloreado Filtro colorato

4 QT12 P20 Niedervoltstrahler mit Multitronic Universal- mit elektronischem Transformator 230/12V 50VA mit immer % Zink- ruckguß Bügel: Aluminium Temperaturisolierter Schwenkbereich Low voltage spotlight with Multitronic universal with electronic transformer 230/12V 50VA with dimmer % die-cast zinc Bracket: aluminium Heat protected Lågvoltspotlight Lavvolt spotlight Laagspanningsspot basse tension med Multitronic med Multitronic met universele avec adaptateur universal universaladapter Multitronic Multitronic triphasé med elektronisk med elektronisk met elektronische universel avec transformator transformator transformator transformateur 230/12V 50VA med 230/12V 50VA med 230/12V 50VA met électronique dimmer % dimmer % dimmer % 230/12V 50VA avec Stomme: Armaturhus: Huis: drukgegoten variateur % pressgjuten zink zink trykkgods zink Corps: zinc moulé Bygel: aluminium Temperaturisolert Verstelgreep, sous pression Temperaturisolerat justeringshandtåk: hittevrij: thermoplast Etrier: aluminium justeringshandtag: thermoplast thermoplast Poignée de réglage à termoplast raaibaar isolation thermique: termoplast thermoplast thermoplastique reibarhet Adaptateur: thermoplastique Orientation Foco de bajo voltaje con adaptador trifásico universal Multitronic con transformador electrónico 230/12V 50VA con regulador % Cuerpo: cinc moldeado por presión Mango de ajuste con aislado térmico: Adaptador: Faretto bassa tensione Multitronic con trasformatore elettronico 230/12V 50VA con dimmer % di cinco QT12 50W GY6,35 Ø ,1 kg Flood QT12 50W GY6,35 Ø ,1 kg 19

5 QT18, PAR 38 P20 mit Universal- Alu-ruckguß Bügel: Aluminium Temperatur-isolierter Schwenkbereich Sicherheitsglas with universal diecast aluminium Bracket: aluminium Heat protected Range of adjustment Safety glass Foco med universal med universal met universele avec adaptateur con adaptador adapter triphasé universel trifásico universal Stomme: Pressgjutet Armaturhus: Alu- Huis: drukgego- Corps: alu moulé Cuerpo: aluminio aluminium minium trykkgods ten aluminium sous pression mold. p. presión Bygel: Aluminium Brakett: Aluminium Beugel: Etrier: aluminium Estribo: aluminio Temperaturisolerat Temperaturisolert aluminium Poignée de réglage Mango de ajuste justeringshandtag: justeringshandtåk: Verstelgreep, à isolation con aislado hittevrij: thermique: térmico: thermoplast thermoplastique Adaptateur: Adaptador: reibarhet thermoplast thermoplastique raaibaar Orientation Säkerhetsglas Sikkerhetsglass Verre de sécurité Cristal de seguridad Faretto adattatore trifase universale di alluminio Staffa: alluminio Vetro di sicurezza QT18 100W/m (L 86) B15d PAR38 W E ,4-1,6 kg Flood QT18 100W/m (L 86) B15d PAR38 W E ,4-1,6 kg 20

6 QPAR20, QPAR30 P20 mit Universal- oder Wandplatte Zink-ruckguß Bügel: Aluminium Temperatur-isolierter Wandplatte oder Schwenkbereich with universal or wall plate die-cast zinc Bracket: aluminium Heat protected Wall plate or : Foco med universal med universaladapter met universele avec adaptateur con adaptador triphasé universel trifásico universal eller väggfeste eller veggfeste of wandplaat ou patère o caja de pared Stomme: Armaturhus: Huis: Corps: zinc moulé Cuerpo: cinc moldeado Pressgjuten zink Zink trykkgods drukgegoten zink sous pression por presión Bygel: Aluminium Brakett: Aluminium Beugel: Etrier: aluminium Estribo: aluminio Temperaturisolerat Temperaturisolert aluminium Poignée de réglage Mango de ajuste justeringshandtag: justeringshandtåk: Verstelgreep, à isolation con aislado hittevrij: thermique: térmico: Väggfeste eller Veggfeste eller thermoplast thermoplastique : adapter: Wandplaat of Patère ou Caja de pared : adaptateur: o adaptador: reibarhet thermoplast thermoplastique raaibaar Orientation Faretto o basetta di cinco Staffa: alluminio Basetta o adattatore: QPAR20 50W E , , QPAR20 50W E , Ø 86 0,75 kg QPAR30 100W E , , QPAR30 100W E , ,44 Ø ,85 kg 21

Ähnliche Dokumente

QT12, HIT, HST. triphasé universel adaptor. Innebygget transfor- interrupteur automatique Armaturhus: Alu- Thermoplast thermoplastic

QT12, HIT, HST. triphasé universel adaptor. Innebygget transfor- interrupteur automatique Armaturhus: Alu- Thermoplast thermoplastic er SPAZO bietet Reflektoren für unterschiedliche Ausstrahlungswinkel und Leuchtmittel. Abblendzylinder, Vorsatzringe mit Blendklappen zur Aufnahme von Zubehörteilen wie Wabenrastern, Farbgläsern und -folien