en ett derk ialför Spez 56

Transkript

1 56

2 iwis bietet eine umfangreiche Palette von für unterschiedliche Industrieanwendungen und Anforderungen an. Während die iwis Plattenkette dort eingesetzt wird, wo es auf ruhiges und sicheres Fördern durch engste Kurven ankommt, werden die Transferketten für schonende Transorte eingesetzt. iwis Griketten werden überall dort genutzt, wo latten- und bahnenförmige Materialien ein- und abgezogen, transortiert oder ositioniert werden. Weitere des iwis -Programms: Dosen- und Tubenketten, Palettentransortketten, Flyerketten, Seitenbogenketten, rückensteife Ketten und Hohlbolzenketten. 57

3 Plattenketten Problem/Ausgangslage Sicheres und ruhiges Transortieren und Seichern von Werkstücken und Werkstückträgern durch engste Kurvenbahnen. unsere Lösung iwis Hochleistungs-Rollenkette 3/4 x 7/16 nach DIN 8187 mit aufgeresster Seziallatte (siehe hierzu Zeichnung). direkt auf Kettenbolzen aufgeresste Platten gewährleisten eine absolut ebene und stufenfreie Transortbahn gute Abdichtung des Funktionsbereichs der Kette glattflächige Auflage der Werkstücke durch ineinander greifende Form der Platten durch seziell gestaltete Form der Platten sind engste Kurvenradien möglich lange Förderstrecken auf kleinstem Raum möglich keine Verletzungsgefahr Verwendung von DIN Kettenrädern Anwendungsbranchen Fördertechnik allgemeiner Maschinenbau Verackungs- und Lebensmittel industrie Medizintechnik und harma - zeutische Industrie Maschinenverkettungen und Automation Seicher- und Pufferanlagen und überall dort, wo es auf ruhiges und sicheres Fördern durch engste Kurven ankommt. DIN ISO Nummer P s A B R min. z min. 12 B-1 M 127 Vers. 1 19,05 3, B-1 M 127 Vers. 2 19,05 3, B-1 M ,04 3,5 69, A 26,7 3,5 (19,05) B 23,

4 Transferketten Fördern, Transortieren, Takten von Behältern, Werkstückaletten Problem/Ausgangslage Offene Transortketten: anfällig gegen Fremdkörer und Kleinteile verursachen häufig Betriebsstörungen erhöhte Verletzungsgefahr Beschädigung des Fördergutes Anhaftung von Schmutz und Staub unsere Lösung TF Ketten: iwis Hochleistungs-Rollenketten mit verschleißfesten und hochbeständigen Kunststofftragbügeln. Exklusiv von iwis. vollständige Abdichtung des Funktionsbereichs der Kette schonender Transort von emfindlichem Fördergut assgenaue Abdeckung verhindert Verletzungsgefahr und Betriebsstörungen Kette äußerlich vollkommen sauber; dadurch keine Staubbindung extrem haftfeste Erstschmierung der Grundkette serienmäßig Technische Merkmale Tragbügel: aus Polyacetalharz Temeratureinsatzbereich: -40 C bis +100 C, kurzzeitig bis zu +140 C hohe Verschleißfestigkeit bei glatter Oberfläche des Fördergutes gute chemische Beständigkeit Shore Härte: nach DIN 53505: 85 antistatisch auf Anfrage Anwendungsbranchen allgemeiner Maschinenbau Transort- und Lagertechnik Verackungs- und Lebensmittelindustrie Elektronikindustrie und Leiterlattenfertigung Elektro- und Haushaltsgeräte Medizintechnik und harmazeutische Industrie Holz-, Glas- und Keramikverarbeitung Chemie- und Verfahrenstechnik Druck- und Paierindustrie DIN ISO Nummer Grundkette Teilung Bruchkraft iwis F B 08 B-1 L 85 TF 12, ,82 19,8 15,2 8,0 12 (kg/m) zul. sbelastung ro Kettenstrang Breite B Höhe H Tragbügel h max. Belastung ro Kunststoffbügel und überall dort, wo es auf schonenden Transort ankommt. 10 B-1 M 106 TF 15, ,18 24,8 17,5 9, B-1 M 127 TF 19, ,59 29,8 19,8 11,0 43 d1 H B b 1 h 59

5 Transferketten Fördern, Transortieren, Takten von Behältern, Werkstückaletten kettenräder Sonderausführungen Verbindungsglied für TF-Ketten können Standardkettenräder für Ketten nach DIN 8187 verwendet werden. bei Kettenrädern mit z > 18 Kette ist die TF-Kette auch im Umlenkbereich voll ständig geschlossen Grundkette gegenüber dem Eindringen von Fremdkörern geschützt Einbauvarianten vernickelt MEGAlife wartungsfrei CR - korrosionsbeständig (nur Tyen L 85 TF und M 106 TF) Die Kettenenden werden mit einem Stiftbock verbunden, auf den eine lose Stecklasche aufgeschoben wird. Durch geeignetes Abknicken der Kette lassen sich die zwei Tragbügel über die Kettenniete aufclisen. Eine Verschlussfeder wird nicht benötigt. Um das Auffinden des Verbindungsgliedes zu erleichtern, sind die zwei betreffenden Trag bügel schwarz eingefärbt. vertikal horizontal Verbindungsglied h H1 b B1 Verbindungsglied: gleiche Abmessungen wie Kette Kettenführung B 1 b h H 1 L 85 TF 20 7,5 3,1 15,4 M 106 TF 25 9,5 3,1 17,7 M 127 TF 30 11,3 2,9 20,0 60

6 Griketten Greifen, Einziehen, Transortieren von Weichfolien Problem/Ausgangslage Sicheres Zuführen, Transortieren und Positionieren von dünnwandigen großflächigen Materialien. unsere Lösung iwis Hochleistungsketten mit verschleißfesten und korrosionsbeständigen Klemmelementen. Exklusiv von iwis. Für iwis atentiert. Otimales Zuführen des Transortgutes durch einzigartige Schwenktechnik des Greifers genaue Positionierung des Fördergutes durch sicheres Klemmen Kette und Klemmelement standardmäßig korrosionsgeschützt durch unterschiedliche Federkraft können verschiedenste Materialien schonend gegriffen werden serienmäßig mit lebensmittelechtem Erstschmierstoff Technische Merkmale Einfach- oder Zweifachkette 1/2 x 5/16 nach DIN Greifer mit 1 oder 2 Sitzen, Sonderausführung auf Anfrage Haltekraft ist abhängig von Fördergut und Federausführung unterschiedliche Anzahl von Windungen und Federdrahtdurchmesser erhältlich durch Auflaufen auf eine Steuerscheibe (z.b. Kettenradnabe) öffnet der Greifer und schwenkt dabei nach außen weg Anwendungsbranchen Verackungsindustrie mit Schwerunkt Folienverackung Elektronikindustrie und Leiterlattenfertigung Zuführung von dünnwandigen Blechen, Kunststoffen und anderen Hartmaterialien und überall dort, wo latten- und bahnenförmige Materialien ein- und abgezogen, transortiert oder ositioniert werden, z.b. zum, Stanzen, Schweißen, Befüllen, Beschichten, Schneiden, Strecken, Formen, Verschließen etc.. 12,7 24,9 y Teilung q (kg/m) Einfachkette L 85 Gri 12,7 1,15 x 8 Zweifachkette D 85 Gri 12,7 1,80 12,7 11,3 16,3 19, Ø d 18 gehärtet Ø d s1 Maße x und y abhängig von eingesetzter Feder, auf Anfrage 61

7 Griketten Greifen, Einziehen, Transortieren von Weichfolien Teilung Bestell-Nr. folientransortkette Einfachkette L 85 12, Sonderform mit Tellergreifer Ø 15 Einfachkette M , Maße x abhängig von eingesetzter Feder, auf Anfrage e Palettentransortketten durch gerade Laschenform durchgehende Auflage des Transortgutes. Rollenketten mit geraden Laschen zum Transortieren von unterschiedlichem Fördergut Teilung Einfachkette M 128 AG 19,05 18, ,75 Zweifachkette D 128 AG 19,05 18, ,50 Nicht aufgeführte Maße und Werte entsrechen den iwis Ketten M 128 A SL bzw. D 128 A nach DIN g Bruchkraft F B iwis mittel q (kg/m) g 7, x Ø 5 62

8 Seitenbogenketten Transortieren, Fördern, Ziehen auf kurvenförmigen Bahnen Problem/Ausgangslage unsere Lösung Transortieren und Fördern auf kurven förmigen Bahnen Kettenverwindung bei Schrägstellung der Wellen zueinander Veränderung der Lage des Transortgutes z.b. von horizontal in vertikal iwis Hochleistungsketten mit seziell ausgeführtem Kettengelenk. Exklusiv von iwis. statt Linienberührung flächige Anlage des Kettengelenkes im Kurvenbereich durch symmetrisch konische Bolzen sehr enge Kurvenradien möglich durch Verwendung von iwis Mitnehmerund Winkellaschen als Förderketten universell einsetzbar a 1 a Teilung a 1 Breite a Mindest-Radius R Dauer Bruchkraft iwis F B Max. zulässige Kettenzugkraft kurzzeitig L 85 A-SB 12,7 16,8 17, ,65 2, 4, 8 (kg/m) Lieferbare Verbindungsglieder R M 106 A-SB 15,875 21,0 22, ,00 2, 4, 8 M 128 A-SB 19,05 26,3 27, ,50 2, 4, 8 Nicht aufgeführte Maße und Werte entsrechen den iwis Ketten L 85 A, M 106 A und M 128 A SL. 63

9 Rückensteife Ketten Nur einseitig flexible Kette zum Schieben leichter Lasten und zum Überbrücken kurzer Abstände ohne Führung g h B Teilung g h B (kg/m) M 128 A SL rückensteif 19,05 18, ,96 Die Hautabmessungen entsrechen der iwis Kette M 128 A SL nach DIN Kleinstes Kettenrad: 10 Zähne. Hohlbolzenketten Einfache Befestigung von Anbauteilen und Querstreben D B g Teilung g M 128 HB 19,05 18,0 25, ) 1,23 B D Bruchkraft iwis (kg/m) Sonderhülsenkette gemäß Rollenkette 3/4 x 1/2 nach DIN Anordnung der Hohlbolzen in beliebigen Abständen möglich. 1) Bruchkraft ohne eingesteckte Stifte N 64

10 Tubentransortketten Problem/Ausgangslage Schonende Aufnahme und zuverlässiger Transort von dünnwandigen Hohlkörern durch mehrere Bearbeitungsstationen (Reinigen, Lackieren, Trocknen ). unsere Lösung iwis Hochleistungsketten Rollenketten mit rostbeständigen, leicht auswechselbaren Anbauteilen. Exklusiv von iwis. Technische Merkmale Anwendungsbranchen roblemloser Austausch der Transortstäbe in der Anlage mit seziellem iwis Werkzeug keine Demontage der Kette erforderlich Adater und Stäbe aus hochlegierten rostbeständigen Stählen mit guten elastischen Eigenschaften im Vergleich zu Hohlbolzenketten hohe Lebensdauer durch Verwendung der iwis Standard Rollenkette großes Standardrogramm an Stablängen unterschiedliche Formgebung der Stabenden auch Niel aus Alu oder Kunststoff verfügbar Abstand zwischen Stäben frei wählbar 3/4 -Kette auch in Seitenbogenausführung (M 128 ASB) die Stäbe sind mittels Adater auf die verlängerten Bolzen der Grundkette aufgequetscht und durch Sicken gesichert. durch Aufbrechen des Adaters mit iwis Sezialwerkzeug (siehe Bild) ist im Rearaturfall der Stab schnell und einfach auswechselbar. DIN ISO Nummer Teilung überall dort, wo Tuben und andere dünnwandige Hohlkörer (Dosen) transortiert, gereinigt, lackiert, getrocknet werden. L max. 08B-1 L 85 SL 12, ,0 22,0 4,0 8,0 D 1 m D 2 D 3 10B-1 M 106 SL 15, ,0 22,0 4,0 8,0 12B-1 M 127 SL 19, ,0 22,0 4,0 8,0 12 A-1 ANSI 60 M 128 ASB 19, ,0 22,0 4,0 8,0 Bei Anfragen oder Bestellung bitte Länge L angeben. D 1 D 2 D 3 m L 65

11 Dosentransortketten Problem/Ausgangslage Sicherer Transort von dünnwandigen Hohlkörern bei hohen Geschwindigkeiten und unter wechselnden Temeratur- und Medieneinflüssen. unsere Lösung Extrem verschleißfeste iwis Hoch leistungskette mit seziell angeassten Stäben und variablen Schutzköfen. extrem langlebige und zuverlässige Rollenkette mit integriertem Hohlbolzen, jede siebte Teilung einfaches Auswechseln der Transortstäbe in der Anlage abtroffester Hochtemeratur- Schmierstoff, der rückstandslos verdamft und für die Lebensmittelindustrie zugelassen ist Sollbruchstellen in den Stäben verhindern bei Kollision Schäden in der Anlage Technische Merkmale Die Transortstäbe werden in definierten Abständen in die Hohlbolzen eingesteckt und mit selbstsichernden Muttern oder Slinten gesichert exakte Fluchtungen der Kettenräder und gute Führung der Ketten erhöhen die Standzeiten vor der gezielten Nachschmierung sollte eine Reinigung der Kette mittels Bürsten erfolgen Anwendungsbranchen Überall dort, wo Dosen oder andere dünnwandige Hohlkörer transortiert, lackiert, getrocknet werden. 12 A-1 ANSI 60 DIN ISO Nummer Teilung x innere Breite F B Bruchkraft Rolle d 1 Hohlbolzen- Innendurchmesser D Innere Breite b 1 Bolzenlänge max. a 1 (kg/m) M 128A SL 3/4 x 1/ ,91 6,0 12,7 26,7 1,23 D b1 a1 d1 7 x 66

12 Flyerketten (Zoll) Teilung Kombination Anordnung Bruchkraft F B iwis min Gelenkfläche f (cm 2 ) q (kg/m) Bolzendurchmesser d 2 a 1 Breite außen a Laschenhöhe g 1 Laschendicke s d 3 d 4 g 2 Endgliederabmessungen g 3 u 1 u 2 u 3 u 4 Flyerketten FL 522 8,0 2 x ,05 0,15 2,31 5,6 6,3 1,0 6,2 16,0 15,0 10,0 FL 523 8,0 2 x ,05 0,19 2,31 6,7 6,3 1,0 6,2 16,0 15,0 10,0 FL 623 1) 3/8 9,525 2 x ,08 0,32 3,31 8,3 8,1 1,2 6,2 16,0 15,0 10,0 FL 623 b 1) 3/8 9,525 2 x ,20 0,46 3,31 10,9 8,2 2,0 6,2 FL 823 b 1/2 12,70 2 x ,18 0,65 4,45 12,4 10,8 2,0 8,2 18,0 20,0 11,0 FL 834 a 1/2 12,70 3 x ,17 0,42 3,68 13,1 9,1 1,5 8,2 18,0 20,0 11,0 FL 834 b 1/2 12,70 3 x ,27 0,91 4,45 16,5 10,8 2,0 8,2 18,0 20,0 11,0 FL 845 a 1/2 12,70 4 x ,24 0,67 3,68 16,9 25 9,1 1,6 8,2 12,2 18,0 25,0 20,0 11,0 30,0 15,0 FL 845 b 1/2 12,70 4 x ,32 1,00 4,45 19, ,8 1,8 8,2 12,2 18,0 25,0 20,0 11,0 30,0 15,0 FL 866 a 1/2 12,70 6 x ,36 0,88 3,68 21,7 28 9,1 1,6 8,2 12,2 18,0 25,0 20,0 11,0 30,0 15,0 FL 866 bd 1/2 12,70 3 x 3 2) ,40 1,17 4,45 20, ,8 1,5 8,2 18,0 20,0 11,0 FL 1044 bd 5/8 15,875 2 x 2 2) ,37 1,12 5,08 16, ,7 1,8 10,4 16,2 20,0 35,0 25,0 12,0 45,0 21,0 FL 1066 bd 5/8 15,875 3 x 3 2) ,55 1,68 5,08 24, ,7 1,8 10,4 16,2 20,0 35,0 25,0 12,0 45,0 21,0 FL 1266 bd 3/4 19,05 3 x 3 2) ,76 2,18 5,72 30, ,9 2,2 10,4 16,2 20,0 35,0 25,0 12,0 45,0 21,0 FL 1644 d 1 25,40 2 x 2 2) ,00 2,92 8,28 28, ,8 3,0 12,2 18,2 25,0 40,0 30,0 15,0 50,0 24,0 FL 1666 d 1 25,40 3 x 3 2) ,50 4,35 8,28 41, ,8 3,0 12,2 18,2 25,0 40,0 30,0 15,0 50,0 24,0 1) Laschenform gerade 2) doelt Endgliedausführung A g 1 d 2 u1 u 2 s a 1 d 3 g 2 iwis Flyerketten (Werksnorm) werden aus Präzisions-Kettenteilen nach DIN 8187 hergestellt. Die Dimensionierung sollte mit mindestens 10facher Sicherheit vorgesehen werden, je nach Be ansruchung durch leichte oder kräftige Stöße und unter Berücksichtigung einschlägiger behördlicher Vorschriften. 15 b df 2 Endgliedausführung B (ab Kombination 4 x 4) a 1 d 2 s a Beisiel für die Ausführung einer Umlenkrolle Innere Rollenbreite: b = a 1 1,15 Mindest-Fußkreisdurchmesser: d f min = 5 g1 d 3 g 2 u 1 u 3 u 4 d 4 g 3 Nach Möglichkeit größere Durchmesser vorsehen. 67