spresso Spresso Wir sind Ihr Sparkassen-Girokonto. S Sparkasse Hochfranken Kompetente Beratung und Service vor Ort, von Mensch zu Mensch.

Transkript

1 spresso spresso presso AUGABE März 2015 DA MAGAZIN DER PARKAE HOCHFRANKEN FG DA MAGAZIN DER PARKAE HOCHFRANKEN DA MAGAZIN DER PARKAE HOCHFRANKEN parkassen-girokonto Privatkunden parkassen-girokonto Firmenkunden Wir sind Ihr parkassen-girokonto. Kompetente Beratung und ervice vor Ort, von Mensch zu Mensch. parkasse Hochfranken

2 2 presso Editorial Inhalt Privatkredit-Angebot eite 3 parkassen-girokonto eite 4 parkassen-girokonto eite 5 chützen ie Ihr Haus eite 6 Immobilien-Angebote eite 7 Immobilien-Angebote eite 8 Immobilien-Angebote eite 9 Immobilien-Angebote eite 10 Die erste eigene Wohnung eite 11 Veranstaltungskalender eite 12 tiftungs-erie eite 13 Firmenkunden eite 14 Kapitalmarktausblick eite 15 Anlageberatungsstrategie eite 16 Impressum Herausgeber: parkasse Hochfranken Anstalt des öffentlichen Rechts mit itz in Hof, Marktredwitz und elb Postanschrift: chillerstraße elb Auflage: Exemplare Verantwortlich für den Inhalt: Rainer Rahn Redaktion: Michael Aschenbrenner Manuel Grundig ilvia Gulden Rainer Rahn usanne Romahn Harald Thoma Christina Voit spresso@sparkassehochfranken.de Bildquelle: parkassenbilderwelt Layout / atz / Druck: chmidt & Buchta GmbH & Co. KG Fliegerweg Helmbrechts Telefon: / Telefax: / info@schmidt-buchta.de EDITORIAL Wenn`s um Geld geht - parkasse Liebe Leserinnen und Leser, er gehört zu uns wie die drei treifen zu einem bekannten portartikelhersteller oder der tern zu einer internationalen Automarke der bereits seit 1963 etablierte logan der parkassen Wenn`s um Geld geht parkasse. Über 50 Jahre hat dieser pruch bereits auf dem Buckel und ist zeitgemäßer denn je. Wir sind den Menschen und unserer Region Hochfranken verpflichtet und bieten Ihnen persönliche, kompetente Beratung, icherheit und ervice für Ihr Geld vor Ort, von Mensch zu Mensch. Passend zum parkassen-logan halten wir in der aktuellen Ausgabe unseres Kundenmagazins wieder viele interessante Themen rund um s Geld für ie bereit: Der parkassen-privatkredit ie wollen sich besondere Wünsche erfüllen? Mit unserem parkassen-privatkredit erhalten ie schnell und unkompliziert die umme, die ie benötigen. Finanzieren ie zum Beispiel Ihr neues Auto, die Küchenmodernisierung, eine Traumreise oder vieles mehr. Ihr persönlicher Berater hilft Ihnen, Ihre Wünsche zu erfüllen. Überziehungszinsen ade Eine gute Nachricht für alle Privatkunden: Wir schaffen den Überziehungszins bei allen parkassen-girokonten ab. Mit dem Verzicht gestalten wir die Kontoführung ein tück weit übersichtlicher und es fallen künftig keine Zusatzkosten an. Der Vorteil für ie: Die Zinsabrechnung wird transparenter. Einhergehend mit der Abschaffung der Überziehungszinsen haben wir unsere Kontoführungsmodelle überarbeitet: Das parkassen-girokonto Entdecken ie unsere neuen parkassen-girokonten für Privatkunden. Mit unseren sechs neuen, auf verschiedene Lebensphasen und Bedarfssituationen abgestimmten Paketen ist auch für ie das Richtige dabei mit einem Plus an Leistungen, praktischen Hilfen und ohne versteckte Kosten. Nähere Informationen hierzu erhalten ie auf den eiten 4 und 5 und selbstverständlich von Ihrem persönlichen Berater der parkasse Hochfranken. Liebe Leserinnen und Leser, freuen ie sich nun auf eine neue Ausgabe unseres Kundenmagazins spresso. Viel paß beim Lesen wünscht Ihnen Ihr Vorstand der parkasse Hochfranken

3 Privatkredit-Angebot presso 3 Wir schaffen für ie den Überziehungszins ab und den Kontowecker an Die parkasse Hochfranken schafft ab dem einheitlich den Überziehungszins bei allen parkassen-girokonten für Privatkunden ab. Bisher lag dieser, bei Überschreitung des eingeräumten Dispositionskreditrahmens, 5,25 % über dem jeweils aktuellen Dispositionszins. Wichtiger als ein zusätzlicher Zins ist für uns als parkasse die vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Ihnen. Gemeinsam finden wir eine passende Lösung, auch wenn der vereinbarte Rahmen einmal nicht ausreichend sein sollte. Wenden ie sich dann vertrauensvoll an uns. Vereinbaren ie Ihren individuellen Dispositionskredit. Dieser steht Ihnen jederzeit für kurzfristigen Geldbedarf zur Verfügung. Unsere Empfehlung: Benötigen ie Kapital für größere Anschaffungen, so empfehlen wir Ihnen unseren parkassen-privatkredit zu günstigen Konditionen. Unser aktuelles Angebot zum parkassen- Privatkredit sehen ie auf dieser eite oben. Die Finanzen im Blick Damit ie über Ihren Kontostand und die Veränderungen auf Ihrem Girokonto immer auf dem Laufenden bleiben, hier unser Tipp für ie: Richten ie sich Ihren Kontowecker ein. Mit dem Kontowecker sind ie immer up to date. Der Kontowecker informiert sofort per , M oder mittels Push-Nachricht in der parkassen-app über Kontobewegungen oder das Überschreiten festgelegter aldogrenzen. Den Kontowecker können alle Online- Banking-Nutzer in Anspruch nehmen via PC, martphone oder Tablet. ie erhalten beispielsweise auf Wunsch eine Nachricht über den aktuellen Kontostand, eine vorher definierte Umsatzhöhe oder ein definiertes Limit für die Ober- und Untergrenze zum Kontostand. Demnach ist der Kontowecker bestens dafür geeignet, sich informieren zu lassen, wenn das Limit Ihres Dispositionskredits erreicht ist. Informieren ie sich direkt online unter kontowecker oder bei Ihrem Berater.

4 4 presso parkassen-girokonto parkassen-girokonto Das Konto das mehr drauf hat als Geld Unsere neuen parkassen-girokonten mit kompetenter Beratung und ervice vor Ort, von Mensch zu Mensch. Entdecken ie die einzigartigen Vorteile eines Girokontos bei Deutschlands größter Finanzgruppe! Kontozugriff weltweit und rund um die Uhr Auch von zu Hause aus oder auf Reisen können ie flexibel und zeitsparend Ihr Konto managen. Per Online-, Telefon oder Mobile Banking können ie Geld überweisen, den Kontostand abfragen oder Daueraufträge einrichten. Die Vorteile Ihres parkassen- Girokontos im Überblick: Geldautomaten deutschlandweit Bargeld rund um die Uhr Flexibler Zahlungsverkehr und Kontoauszug parkassencard mit Geldchip und Kreditkarte möglich Multi-Channel-Banking (Online-, Telefon, Mobil Banking) Die parkasse schafft bei allen parkassen Girokonten für Privatkunden den Überziehungszins ab (siehe auch eite 3!) Mit unseren Girokonto Modellen bieten wir Ihnen ein faires und attraktives Preis Leistungs Verhältnis. Die konsequente Ausrichtung auf die Bedürfnisse unserer Kunden, eine ausgeprägte Nähe und ein umfangreiches Dienstleistungsangebot sind uns ein wichtiges Anliegen in unserer täglichen Arbeit. Alle unsere parkassen Girokonten haben mehr drauf als nur den Zahlungsverkehr. Wir bieten Ihnen das Plus an Leistungen: Unsere neuen parkassen-girokonten parkassen-girokonto Premium Das Privatgirokonto, das Ihnen erstklassige Leistungen ohne Kompromisse bietet. parkassen-girokonto Komfort Das Privatgirokonto, das Ihnen ein Plus an Komfort bietet. parkassen-girokonto Ideal Das Privatgirokonto, das Ihnen umfassende Leistungen zu einem festen Preis bietet. parkassen-girokonto Flexibel Das Privatgirokonto, das Ihnen eine flexible Nutzung bietet. parkassen-girokonto Online Das Privatgirokonto, das Ihnen jederzeit bequemen und günstigen Zugriff auf Ihr Konto ermöglicht. parkassen-girokonto tart Das junge Privatgirokonto zum Nulltarif, das ie von Anfang an begleitet. Ihr rundum icherheitspaket Der perr Notruf ist rund um die Uhr erreichbar ie werden mit einem persönlichen Ansprechpart ner verbunden Die neueste Chipgeneration auf der parkassencard bietet Ihnen ein Höchstmaß an icherheit bei Kartenzahlungen Wir schützen ie vor dem illegalen Erlangen von Kartendaten an allen unseren Geldautomaten icherheitspaket Online-Banking Keine elbstbeteiligung im chadensfall Haftungsausgleich bis zu einer chadenhöhe von EUR chneller Kontoausgleich icherheitspaket Debitkarten Wir verzichten auf die chadensbeteiligung durch den Kontoinhaber in Höhe von maximal 150 EUR, die Kreditinstitute laut EU Vorgaben vom Kunden erheben dürfen Absicherung von missbräuchlichen GAA Verfügungen bis EUR/Tag Absicherung von missbräuchlichen PO-Zahlungen bis EUR/Tag (sofern keine grobe Fahrlässigkeit

5 parkassen-girokonto presso 5 oder betrügerische Absicht des Karteninhabers vorliegt) MasterCard Fraud hield Vermeidung von missbräuchlichen Verfügungen im Ausland icherheitspaket Kreditkarten Die maximale Haftung im chadensfall beträgt 50 EUR bis zum Eingang der Verlustmeldung Elektronisches Postfach Nutzen ie den sicheren und direkten Weg zu Ihrer parkasse. Im Online-Banking steht Ihnen Ihr persönliches Postfach zur Verfügung. Hier erhalten ie Auszüge, Depotund Kartenabrechnungen und wichtige Nachrichten sicher, papierlos und kostenfrei. Das praktische DIN A4- Format bietet Ihnen eine übersichtliche Darstellung über alle Umsätze. Gleichzeitig werden die Kontoauszüge für ie in der Langzeitablage gespeichert. Zukünftig entfällt damit die Zusendung Ihrer Kontoauszüge und ie sparen sich unnötige Portokosten. Mit unserem Benachrichtigungsservice werden ie bei neuen Nachrichten sofort und kostenlos informiert. Ihre Vorteile auf einen Blick: icher und kostensparend Bequem und übersichtlich im praktischen A4-Format icherer Datenversand Benachrichtigungsservice per Umweltschonend Kontowecker Die praktische Anwendung informiert ie, wenn definierte Buchungen stattfinden oder der Kontostand ein bestimmtes Limit über- oder unterschreitet. Unser Tipp: Lassen ie sich beim Überschreiten Ihres Dispokredites informieren! girogo tatt Kleingeld suchen, einfach parkassencard ans Terminal halten und kontaktlos bezahlen. Plusspar-Dauerauftrag Mit diesem Dauerauftrag überweisen wir automatisch zum Termin Ihrer Wahl noch verfügbares Guthaben auf Ihre parkonten. ie bestimmen das Mindestguthaben, das auf dem Girokonto verbleibt und den Höchstbetrag, der abgebucht wird. Mit uns sind ie immer App-to-date Mit Mobile-Banking-Apps ist die -Finanz gruppe ganz vorne dabei. Das martphone ist längst zum ständigen Begleiter geworden, Millionen Deutsche regeln ihre Bankgeschäfte per App. Tendenz steigend. Auf unserer Homepage können ie rund um die Uhr zahlreiche Online- Produkte abschließen oder unsere Kreditrechner nutzen. Unseren Online-Banking Kunden können wir zudem neben den alltäglichen Banking-Funktionen auch umfangreiche ervices zur Verfügung stellen. Bleiben ie APP-to-date mit unseren Apps parkasse und parkasse + haben ie immer und überall Ihre Konten im Blick und können zahlreiche ervices nutzen. In der App parkasse + können ie sogar sämtliche Konten von parkassen und anderen Banken verwalten. TAN Übrigens, in Verbindung mit der innovativen und einzigartigen App -pushtan benötigen ie zum Empfang einer TAN lediglich ein martphone oder ein Tablet. Finanzchecker-App Damit ie alle Ausgaben voll unter Kontrolle haben! Wenn ie große Pläne und wenig Geld haben, ist es wichtig, immer den vollen Überblick über die eigenen Finanzen zu behalten. Mit der Finanzchecker-App kontrollieren ie Ihre Ausgaben und wissen immer, wieviel Geld übrig ist. Mit unserem Klicksparen kann mit nur einem Klick ein Betrag von bis zu 30 Euro vom Girokonto auf das parkonto ganz ohne die Eingabe einer TAN gespart werden. Probieren ie den Testsieger von tiftung Warentest parkasse + als beste Banking App doch gleich selbst aus! Entscheiden ie sich für das ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Konto. Unsere Berater helfen Ihnen gerne dabei. Vertrauen ie der Nr. 1! Testsieger zum vierten Mal in Folge!

6 6 presso chützen ie Ihr Haus Einzigartiger Rechtsschutz für Häuslebauer Die ÖRAG Rechtsschutzversicherung, Partner der öffentlichen Versicherer und parkassen, bietet seit Januar 2015 eine branchenweit einzigartige Immobilien-Rechtsschutzpolice an. Den neuen Bauherren- Rechtsschutz kann nahezu jeder Häuslebauer abschließen, der seinen Immobilienkauf, den Aus- und Umbau oder die anierung seines Hauses über die parkasse finanziert. Auf Bauherren und Immobilienkäufer lauern viele Risiken: Etwa wenn sich nach Fertigstellung des Neubaus zeigt, dass Wände aufgrund fehlerhafter Bauausführung Risse bekommen haben oder dass die Fensterdichtungen mangelhaft sind. Auch wenn beispielsweise beim Immobilienerwerb vom Verkäufer arglistig verschwiegene Mängel erst später ans Tageslicht gelangen wie massive Feuchtigkeitsschäden in Kelleräumen. Zu spät entdeckte Baumängel verursachen bundesweit jährlich chäden in Millionenhöhe. o finden sich beispielsweise bei Ein- und Zweifamilienhäusern bei jedem Bauvorhaben im Durchschnitt 18 gravierende Mängel. ieht der Bauherr oder Käufer sich gezwungen, sein Recht mit Hilfe eines Gerichtsprozesses durchzusetzen, warten mitunter hohe Kosten auf ihn etwa für Gerichte, Rechtsanwälte und achverständigen-gutachten. Der Bauherren-Rechtsschutz der ÖRAG fängt solche bis zu einer Versicherungssumme von Euro je Rechtsschutzfall auf. Der Versicherungsschutz für den es übrigens keine Wartezeit gibt gilt für insgesamt fünf Jahre bis zum Ende der üblichen Baumängel-Verjährungsfrist. Eigentum gegen Wind und Wetter schützen Im März 2015 ließ Orkan Niklas die Anwohner Bayerns wieder die immense Kraft der Naturgewalten spüren. In nur wenigen tunden verursachte Niklas laut einer ersten chätzung des Gesamtverband der deutschen Versicherungswirtschaft (GDV) einen chaden von rund 750 Millionen Euro an Gebäuden, Hausrat und Fahrzeugen. türme und starke Unwetter in Deutschland haben in den letzten Jahren zugenommen. Während des Orkans Niklas im März dieses Jahres wurden sogar Windgeschwindigkeiten von bis zu 192 km/h gemessen. Richtiges Handeln bei drohender Gefahr Den besten chutz bietet eine Kombination aus eigenverantwortlichem Handeln und der passenden Hausrat- und Wohngebäudeversicherung. Jeder Haushalt hat die Möglichkeit, sich durch eigene Maßnahmen gegen schwerere chäden zu schützen und das Risiko durch bedachtes Handeln zu verringern. Dazu gehören die Instandhaltung des Gebäudes, wie das Reinigen von Dachrinnen und Fallrohren, das regelmäßige Prüfen und Beseitigen von Mängeln, wie beschädigter Dachpfannen und ein adäquater Versicherungsschutz. Auch die Installation von Rückstauventilen kann zusätzlichen chutz gegen Überflutungen durch tarkregen bieten. Besitzer von Wohngebäuden sollten dabei immer darauf achten, dass ihr Eigentum den Landesbauordnungen entspricht und sich somit an die Konditionen des Vertrages halten, damit sie im chadenfall keine Abzüge in der Versicherungsleistung der Wohngebäude- oder Hausratversicherung befürchten müssen. MehrWetter-App warnt vor Unwettern Damit Hauseigentümer sich und ihr Eigentum besser vor Naturgefahren schützen können, haben die öffentlichen Versicherer die MehrWetter-App entwickelt. Die App ist für Kunden der öffentlicher Versicherer kostenlos und sowohl für iphone als auch Android-Mobiltelefone erhältlich. Kunden können die Orte einstellen, die sie betreffen, und erhalten anschließend Wettervorhersagen und Unwetterwarnungen für diese Gebiete. Basis für die Messwerte und Prognosen ist das bundesweite Wetterstationsmessnetz der Meteomedia AG. Mit aktuell Wetterstationen sind postleitzahlgenaue Vorhersagen möglich. o erhalten die Nutzer die Möglichkeit, geeignete Vorsichtmaßnahmen zu treffen und etwa bei akuter turmgefahr alle Fenster, Türen, Dachfenster und Luken zu schließen, bewegliche Gegenstände auf dem Grundstück gesondert zu sichern und die Familie sowie sich selbst in icherheit zu bringen.

7 Die erste eigene Wohnung presso 11 Erste eigene Wohnung Freiheit, paß, Verantwortung Party, halb eins nachts. Einmal nicht aufgepasst, schon hat die weiße Designercouch des Gastgebers eine Ladung Rotwein abbekommen. Das Problem: ie haben ihn verschüttet. ie kommen nach Hause und die ganze Wohnung steht unter Wasser. Und das alles nur wegen einem geplatzten Waschmaschinenschlauch. Gut, wenn ie an einem solchen Abend richtig versichert sind! Der Umzug in die erste eigene Wohnung ist ein guter Zeitpunkt, alle bestehenden Versicherungen zu prüfen, bei Bedarf anzupassen und den Versicherungsschutz individuell zu erweitern. Hausrat- und Haftpflichtversicherung sollten jetzt nicht fehlen. Mit einer Hausratversicherung schützen ie, was sich in Ihrer Wohnung bzw. Ihrem Haus befindet. Zum Beispiel bei Feuer, Einbruchdiebstahl oder Leitungswasser im chadensfall zahlt die Versicherung den Wiederbeschaffungswert von achen gleicher Art und Güte in neuwertigem Zustand (Neuwert). Im Fall des geplatzten Waschmaschinenschlauches wird schnell und unkompliziert die Reparatur veranlasst und sämtliche Kosten für beschädigte Hausratgegenstände übernommen. 34 m² pießer-glück. Mit LB-Bausparen ab ins erste eigene Zuhause. Mach Dich auf den Weg in Dein eigenes pießer-glück und lass den taat kräftig mitsparen. Denn junge Leute profitieren mit Wohn-Riester sogar extra. Diese Vorteile solltest Du Dir sichern! Wie? Mit LB-Bausparen! Dein Berater in der parkasse oder LB- Geschäftsstelle zeigt Dir, wie s geht. Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause. parkassen-finanzgruppe verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden chadens verpflichtet. Zwei Angebote für die erste eigene Wohnung: 7064 HOF, 2-Zimmer-Eigentumswohnung, BJ 1958, ca. 44 m² Wohnfl., im 1. OG, Gasetagenheizung, sofort beziehbar, Garage kann gemietet od. gekauft werden, Energiebedarfsausweis, Kennwert: 214,4 kwh/(m² a) WUNIEDEL, 1-Zimmer-Appartement, BJ 1973, 1. OG, 41,92 m² Wohnfl., Wohn-/chlafzimmer, Kochnische, Du/WC m. Waschmasch.- anschluss, Abstellraum, üdbalkon, Kellerraum, Garage, sofort frei, Energieverbrauchsausweis, Kennwert: 80 kwh/(m² a) Und warum eine Haftpflichtversicherung? Die gesetzliche Regelung zum chadenersatz steht in 823 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) : Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich Folgen der gesetzlichen Haftpflicht: Der Verantwortliche haftet mit seinem gesamten Vermögen und Einkommen unter Umständen ein Leben lang. Der Vermögensaufbau und die persönliche Lebensplanung können durch laufende Zahlungsverpflichtungen erheblich beeinträchtigt werden. Bis zu 30 % * Nachlass * Für die Produkte Privat-Haftpflicht, Hausrat und Glas bis zum 31. Lebensjahr Die Privat-Haftpflichtversicherung prüft, ob und in welcher Höhe der Geschädigte einen gesetzlichen chadenersatzanspruch hat, leistet chadenersatz bei berechtigten Ansprüchen und wehrt unberechtigte Ansprüche ab. Wann brauchen ie eine Privat-Haftpflichtversicherung? Bis 21 Jahre gilt: Unverheiratete junge Leute sind grundsätzlich bei den Eltern mitversichert. Ab 21 Jahren ist bei den Eltern mitversichert, wer in der chul-/berufsausbildung ist oder studiert und unverheiratet ist. Übrigens: in häuslicher Gemeinschaft lebende Paare können sich gemeinsam versichern.

8 12 presso Veranstaltungskalender V e r a n s t a l t u n g s k a l e n d e r bis 17. August 2015 Fotoausstellung Ein ommernachtstraum: Die Luisenburg als hakespeare- Bühne im unteren Foyer der Fichtelgebirgshalle Wunsiedel, Jean Paul traße Juli :00 Uhr Isartaler Hexen beim Tag der parkasse am Hofer Volksfest live! 12. bis 23. Oktober 2015 Planetenwelten Eine Reise durch das onnensystem Ausstellung des Planetariums Laupheim im Forum der parkasse Hof, onnenplatz Juli bis 4. eptember 2015 Porzellan schwarz/weiß achfotografie von Willi Moegle aus dem Archiv von Andrea Hanold, chönwald in der Kundenhalle der parkasse elb, chillerstraße eptember 2015 Bürgergesellschaft Hof 20:00 Uhr Einlass ab 19:00 Uhr Kabarettist Helmut chleich mit seinem neuen Programm Ehrlich Vorverkauf bei ticket.de parkassen-geschäftsstelle elb-vorwerk in neu gestalteten Räumen Vergolden ie Ihre Reise! ie wünschen sich weltweite finanzielle Unabhängigkeit und Flexibilität? Wir haben die Lösung für ie! Kommen ie zu einem unserer Aktionstage und informieren ie sich über das parkassen-reiseund Komfortpaket: Nach neunwöchiger Bauzeit eröffnete die parkasse Hochfranken Anfang Juli 2015 ihre neu gestaltete Geschäftsstelle in elb in der Hanns Braun traße wieder. Die Geschäftsräume wurden grundlegend saniert und sind nun über einen barrierefreien Zugang erreichbar. Die optimale räumliche Ausstattung mit drei Beratungszimmern bietet den idealen Rahmen für ein vertrauliches Gespräch. Im integrierten B-Bereich stehen ein Geldautomat und ein Kontoauszugsdrucker zur Verfügung. 7. eptember 2015 im BeratungsCenter chwarzenbach/aale 14. eptember 2015 im BeratungsCenter Hof 17. eptember 2015 im BeratungsCenter elb Es erwartet ie echtes Urlaubsfeeling mit leckeren Cocktails und kleinen nacks. Unser Team freut sich auf Ihren Besuch.

9 tiftungs-erie presso 13 Für Kinder und Jugendliche unserer tadt tiftung der tadt chwarzenbach an der aale oziales Engagement hat viele Gesichter: Von der Nachbarschaftshilfe über ehrenamtliche Tätigkeiten bis hin zu tiftungen viele Menschen haben es sich zum Ziel gesetzt, die Welt ein bisschen besser zu machen. Auch die tadt chwarzenbach an der aale hat sich dieser Herausforderung angenommen und die Kinder- und Jugendstiftung gegründet. Diese wurde ins Leben gerufen, um Bürgerinnen und Bürgern sowie Unternehmen die Chance zu geben, in ihrer tadt Eigeninitiative und Mitverantwortung zu zeigen. Hauptanliegen der tiftung ist, Hilfe zur elbsthilfe zu geben und Kindern weiterhin ein lebenswertes Umfeld zu gestalten. Dies fördert Kinder dabei sich positiv zu entwickeln und zu ihren eigenen tärken zu finden, um die individuellen Aufgaben der Zukunft gut meistern zu können. Was gibt es chöneres als ein Kinderlachen? Glückliche Kinder machen unsere Zukunft lebenswerter. Deshalb macht Gerhard Lindner, tiftungsbeauftragter der parkasse Hochfranken, Bürgermeister Dr. Hans-Peter Baumann und ilvia Gulden, Leiterin Vertriebsmarketing der parkasse (von rechts) sich die Kinder- und Jugendstiftung für junge Menschen stark. Mit gezielten Aktionen soll der Alltag von Kindern und Jugendlichen ein bisschen besser gemacht werden. Dabei setzt die Kinder- und Jugendstiftung auf kurze Wege: Die Förderung findet vor Ort statt und stärkt die Jugend in chwarzenbach an der aale. o sehen Bürgerinnen und Bürger direkt vor der Haustüre, was ihre penden bewirken. o fördert die tiftung zahlreiche Projekte der Kinderund Jugendarbeit, wie z. B. des CVJM, des Fördervereins Haus für Kinder und Projekte an chulen. ie unterstützt Jugendzeltlager, die Anschaffung von Kleinfeldtoren und Ausbildungsmaterial z. B. für die Wasserwacht. Helfen ie mit, dass chwarzenbach an der aale für Kinder und Jugendliche eine lebens- und liebenswerte tadt bleibt. elbstverständlich nimmt die Kinder- und Jugendstiftung gerne Ihre penden entgegen: pendenkonto: parkasse Hochfranken IBAN: DE Verwendungszweck: Kinder- und Jugendstiftung chwarzenbach an der aale parkassen-penden: Gutes tun für die Region port-verein pvgg Bayern Hof in Hof Kindergarten Arche Noah in Höchstädt Otto-Hahn-Gymnasium in Marktredwitz Verein Faßmannsreuther Erde in Rehau

10 14 presso Firmenkunden Ihr neues parkassen-girokonto für Firmenkunden: Kompetente Beratung und ervice vor Ort, von Mensch zu Mensch Das parkassen Girokonto für Firmenkunden ist mehr als ein Geschäftsgirokonto. Denn ein Geschäftsgirokonto ist nur so leistungsfähig, wie die Bank und die Mitarbeiter, die dahinter stehen. Daher kann unser parkassen Girokonto für Firmenkunden mehr. Kompetente Beratung und ervice vor Ort, von Mensch zu Mensch. Das ist es, was ein Girokonto wirklich auszeichnet. Die Basisleistungen für unsere Geschäftsgirokonten: Weltweit rund um die Uhr auf Ihr Konto zugreifen bequem per Online- Banking Finanzieller pielraum mit einem Kontokorrentkredit Mit der parkassencard einfach Geld abheben und bargeldlos bezahlen icherheitspakete für Online-Banking und parkassencard s inklusive Profitieren ie von den vielfältigen Leistungen des neuen parkassen Girokonto Business bzw. Business Online. Entscheiden ie selbst, welches Modell für ie das Richtige ist: parkassen- Girokonto Business Das Geschäftsgirokonto zum fairen Preis einfach, transparent und leistungsstark. parkassen- Girokonto Business Online Das Geschäftsgirokonto zum fairen Preis online, bequem und zeitsparend. Egal für welches der beiden Modelle ie sich entscheiden wir garantieren Ihnen die schnelle, sichere und zuverlässige Abwicklung Ihres Zahlungsverkehrs. Unser Mehrwert für ie. Ohne wenn und aber : Unsere Berater sind in Ihrer Nähe. Auf Wunsch kommt Ihr Berater auch zu Ihnen. Mit eigenen pezialisten für Internationales Geschäft, Leasing, Electronic Banking sowie Versicherungen decken wir alle Bedürfnisse Ihres Unternehmens ab und erarbeiten individuelle Lösungen für ie. ervice und kostenlose persönliche Beratung vor Ort mit unserem Finanzkonzept. Innovative Zusatzleistungen wie pushtan, chiptan, girogo und Kontowecker. Mit der BusinessCard sind ie und Ihre Mitarbeiter weltweit immer liquide. Neu: Elektronischer Kontoauszug jetzt auch für Unternehmen Immer mehr Dokumente werden heute ausschließlich in elektronischer Form erstellt. Die Einsparungsmöglichkeiten bei Porto, Material sowie Aufwand für die Archivierung sind immens. Daher versuchen insbesondere Unternehmen, einen möglichst hohen Grad der Digitalisierung ihrer Unterlagen zu erreichen. Während Privatkunden ihre Kontoauszüge schon seit geraumer Zeit auf Wunsch elektronisch erhalten können, scheiterte dies bislang bei buchführungspflichtigen Firmenkunden daran, dass die Anerkennung durch die Finanzverwaltung nicht klar geregelt war hat nun das Bundesfinanzministerium die steuerliche Anerkennung von elektronisch versandten Kontoauszügen unter bestimmten Voraussetzungen bestätigt. Diese sind die Einhaltung der Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung sowie die icherstellung der Unveränderbarkeit des Kontoauszuges. Die parkasse Hochfranken kann ihren Firmenkunden ab sofort elektronische Kontoauszüge mit einer qualifizierten elektronischen ignatur zur Verfügung stellen. Mit Hilfe der elektronischen ignatur können ie zum einen nachweisen, dass der Kontoauszug von der parkasse erstellt wurde und zum anderen, dass das Dokument nicht unbefugt nachträglich verändert wurde. Die papierhafte Versendung sowie die aufwändige Archivierung von Kontoauszügen kann damit entfallen. ie wollen künftig die Kontoauszüge für Ihr Unternehmen von uns elektronisch erhalten? prechen ie mit Ihrem Berater. Er informiert ie über die erforderlichen chritte der Umstellung. Einfach, kompetent und kostenlos.

11 Kapitalmarktausblick presso 15 Heißer ommer, heißer Herbst Griechenland Krise und eine mögliche Leitzinserhöhung in den UA bewegte Zeiten für Märkte und Anleger. Bis in die zweite Jahreshälfte hinein werden die Marktakteure nervös und angespannt bleiben. Alle Augen auf Griechenland Was wird aus Griechenland? Diese Frage wird Europa noch lange beschäftigen. chauen wir genauer hin: Die griechische Regierung plädiert dafür, dass die Währungsunion eine Transferunion sei und Griechenland eines der Empfängergebiete. Das ist gar nicht so weit hergeholt. Es ist richtig, dass jedes funktionierende Währungsgebiet solche Empfängerregionen umfasst und damit selbstverständlich auch Geberregionen. Allerdings muss eine solche Fiskalunion zunächst in einem demokratischen Akt gegründet werden. Diesen Teil des Arguments haben die Griechen bei der Darlegung ihrer demokratischen Agenda für Europa verschwiegen. Und noch eine unangenehme Begleiterscheinung hat das Leben als Empfängerregion: Die Transferunion bedeutet auch einen ouveränitätsverzicht. Als Gegenleistung für Dauertransfers aus Brüssel müsste etwa Griechenland akzeptieren, dass die teuerverwaltung oder die Administration des ozialsystems zentral, das heißt von außen, organisiert wird. Ob Einigung, Grexit oder Grexit auf Zeit Anleger müssen sich noch eine Weile auf erhöhte chwankungen an den Finanzmärkten einstellen. Aufwind für die UA Die Märkte hoffen und bangen auch mit Blick auf die in den UA anstehende Leitzinswende. Zwar ist man zuversichtlich, dass die konjunkturelle Erholung in den UA anhält und an Fahrt gewinnt. Aber zugleich wird es mit jeder guten Konjunkturnachricht wahrscheinlicher, dass im eptember die erste Leitzinserhöhung der Fed stattfindet. Weltweit bangen die Marktakteure, wie wohl die U Wirtschaft die Leitzinserhöhungen verkraftet. Und es sind ja nicht nur die UA, die betroffen sind überall in der Welt werden die Renditen steigen, es wird Kapital aus den Emerging Markets abfließen. Dies muss die Weltwirtschaft erst einmal wegstecken. Was das für ie als Anleger bedeutet Die Phase extrem niedriger Kapitalmarktrenditen dürfte jetzt vorbei sein. Die Zinswende ist im Gang, wenngleich sie sich sehr langsam und bei hoher chwankungsbreite vollzieht. Dennoch bleiben die Zinsen noch sehr lange sehr niedrig und damit sind Aktien weiterhin die attraktivere Anlageklasse. Denn höhere Renditen sind in den kommenden Jahren dort zu erwarten, wo eng an der realen Wirtschaft investiert wird. Aktien sind achwerte in Wertpapierform, die den Anleger am Erfolg realwirtschaftlicher Unternehmungen teilhaben lassen. ie verbriefen reale Gegenwerte bzw. die Erträge Autor: Dr. Ulrich Kater, Chefvolkswirt der DekaBank aus diesen. An den Aktienmärkten sind die Kurse mittlerweile stark gestiegen. In den kommenden Monaten kann es hier auch zu heftigeren Korrekturen kommen. Denn es liegt in der Natur der Aktienmärkte, dass die Kurse schwanken und die Entwicklung auch wieder einmal nach unten zeigen kann. Die Aufgabe der persönlichen Beratung in der parkasse Hochfranken ist es, gemeinsam mit ihren Kunden eine Mischung aus unterschiedlichen Anlageklassen so zusammenzustellen, dass sie individuell auf das Renditebedürfnis und die Bereitschaft des Einzelnen zur Tolerierung von chwankungen zugeschnitten ist. Damit können parer sehr genau steuern, wie offensiv oder defensiv sie anlegen. Das hilft dabei, sich Wege aus dem Zinstief zu eröffnen.

12 16 presso Anlageberatungsstrategie Die neue persönliche Anlageberatungsstrategie Die Redaktion sprach mit Heike Wilhelm (rechts), die von Kundenberaterin ieglinde Hühne im Beratungscenter Hof betreut wird. Redaktion: Frau Wilhelm, ie sind schon seit Jahren Kundin unseres Hauses und haben nun zum ersten Mal unsere neue persönliche Anlageberatungsstrategie mit Ihrer Kundenberaterin ieglinde Hühne im Beratungscenter Hof erlebt. Wie war das Gespräch für ie? Kundin: Es war interessant zu sehen, dass ich bisher bereits viel richtig gemacht habe. Aber es hat sich, bezogen auf meine Antworten zur eigenen Risikobereitschaft und meinen finanziellen Rahmendaten herausgestellt, dass ich in bestimmten Bereichen noch etwas stärker investieren sollte, zumal hier höhere Ertragschancen gegeben sind und ich natürlich gern etwas mehr Ertrag verdiene möchte. Redaktion: Ihre Beraterin hat Ihnen sicherlich anhand der Empfehlungen zur Vermögensstrukturierung konkrete Vorschläge machen können. Inwieweit haben ie diese verfolgt? Kundin: Frau Hühne hat mir auf Basis meiner Angaben am Computer die Idealkonstellation für meine gesamte Vermögensaufteilung aufgezeigt. Dabei stellte sie mir passende Anlagelösungen vor, die ich fast vollständig umgesetzt habe. Mir gefällt besonders gut, dass ich auch durch monatliches paren an der idealen Aufteilung meines Vermögens feilen kann. o habe ich mich in dieser Beratung u. a. für einen parplan entschieden und bleibe trotzdem völlig flexibel. Redaktion: Können ie unseren anderen Kunden ein solches Gespräch empfehlen? Kundin: Ja, durchaus. Es ist eine gute Bestandsaufnahme über alle Bereiche der Geldanlage und gibt einen Überblick darüber, wie man das Verhältnis von Risiko und Ertrag für sich selbst passend wählen sollte. Ich bin dankbar, dass Frau Hühne mir diesen zusätzlichen ervice der parkasse angeboten hat. Redaktion: Vielen Dank für Ihre Antworten und weiterhin viel Erfolg bei Ihren Anlageentscheidungen! Meine Ausbildung PANNEND AB DEM ERTEN TAG Wir freuen uns auf deine Online-Bewerbung bis spätestens 31. Oktober unter: bewerbung