about immunology EUROIMMUN Autoantikörper Portfolio autoanticorps Nr. 3 06/11

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "about immunology EUROIMMUN Autoantikörper Portfolio autoanticorps Nr. 3 06/11"

Transkript

1 EUROIMMUN about immunology Nr. 3 06/11 People at EUROIMMUN about immunology (ai) im Gespräch mit Dr. Erich Koller (EK) ai: Seit kurzem sind Sie als Chief Customer Officer (CCO) bei der EUROIMMUN Schweiz AG tätig. Welche Ziele haben Sie sich gesetzt? EK: Als CCO ist es mein Ziel, dass unsere Kunden EUROIMMUN Schweiz nicht nur als einen Lieferanten hochwertiger Produkte sehen, sondern gleichzeitig als einen Partner erleben, welcher sie in allen labordiagnostischen Belangen schnell und kompetent unterstützen kann: Sei es mit einer Automatisierungs- oder Labororganisations-Lösung; sei es mit einer Zweitmeinung aus unserem Referenzlabor; sei es mit dem Support bei der Interpretation von Ergebnissen. ai: Worauf glauben Sie, legen die Kunden von EUROIMMUN besonders Wert? EK: Ich bin mir sicher, dass unsere Kunden Kontinuität und Ver lässlich keit erwarten. Dies sind für mich nicht bloss Schlagworte, sondern Verpflichtung. So ist es mein Anliegen, Bewährtes zu optimieren und über neuste Entwicklungen zeitnah zu informieren. ai: Was qualifiziert Sie dazu, diese Herausforderung erfolgreich meistern zu können? EK: Nach dem Doktorat im Gebiet Zytologie / Fluoreszenzmikroskopie und dem FAMH Diplom leitete ich viele Jahre ein Privat - labor. Dabei sammelte ich grosse praktische und organisatorische Erfahrung. Weiterbildungen in Immunologie und Serologie haben mich von je her immer besonders fasziniert. In Kaderfunktion einer IVD Handelsfirma erwarb ich mir das Rüstzeug für Vertriebs- Belange. Ich bin überzeugt, dass unsere Kunden mein persönliches Engagement und meine Freude an der Labordiagnostik schätzen werden. ai: Herzlichen Dank für das Gespräch mobile: Dr. sc. nat. ETH Erich Koller (FAMH) joined lately the team of EUROIMMUN Schweiz as Chief Customer Officer. With his expert knowledge and his profound experience he is gladly at your disposal for any kind of support. People at EUROIMMUN "about immunology" (ai) en colloque avec le Dr Erich Koller (EK) ai: Depuis peu de temps, vous êtes actif comme Chief Customer Officer (CCO) auprès d'euro - IMMUN Suisse SA. Quels objectifs avez-vous? EK: Comme CCO, mon but est que nos clients ne voient EUROIMMUN Suisse pas seulement comme fournisseur de produits de haute qualité, mais qu'ils également connaissent la compagnie comme partenaire qui est capable de les se - conder dans tous les intérêts du diagnostique de laboratoire d'une manière rapide et compétente: soit avec une solution pour automatisation ou organisation du laboratoire, soit avec une seconde opinion de notre laboratoire de référence, soit avec le soutien concernant l'interprétation de résultats. ai: A quels points, croyez-vous, nos clients tiennent particulièrement? EK: Je suis sûre que nos clients attendent de la continuité ainsi que la fiabilité. Pour moi, ce ne sont pas que des mots-clefs, mais une obligation. Il est mon souhait d'optimiser l'éprouvé ainsi que d'informer de manière actuelle sur les développements récents. ai: Quelle est votre qualification pour la maitrise avec succès ce défi? EK: Après mon doctorat dans le domaine de la cytologie / micro - scopie de fluorescence ainsi qu'après mon diplôme FAMH, je gérais un laboratoire privé pendant beaucoup d'années. C'est là où j'acquérais une grande expérience pratique et organisatrice. Les formations continues en immunologie et sérologie m'ont fascinés depuis toujours. Comme fonctionnaire de cadre dans une société commerciale DIV, j'acquérais le bagage pour la distribution. Je suis persuadé que nos clients apprécieront mon engagement personnel et mon plaisir du diagnostique de laboratoire. ai: Merci cordialement pour cet entretien et bonne chance. mobile: EUROIMMUN Schweiz AG Medizinische Labordiagnostika Autoantikörper Portfolio autoanticorps EUROIMMUN Schweiz AG Hirschmattstrasse 1 CH-6003 Luzern Tel. +41 (0) coming soon: «Portfolio Autoantibodies» will provide an insight and guidance through the fascinating world of autoantibodies Dr. med. Winfried Stöcker, founder, president and chairman of the board of EUROIMMUN was recently granted from the University of Lübeck with the title «Honorary Professor». Congratulations, dear professor! 1

2 EUROIMMUN Recombinant Cells IFT (RC-IFT) Anti-PLA2R autoantibody Recombinant human PLA2R transfected cells Non-transfected cells Anti-PLA2R-Autoantibodies detected before and after renal transplantation (R. Stahl et.al., NEJM, 2010) Anti-Phospholipase-A 2 -Rezeptor bei Nephropathie Die Idiopatische Membranöse Nephrophatie (IMN) ist die häufigste Nierenerkrankung mit nephrotischem Syndrom. Sie ist als primäre membranöse Glomerulonephritis von der sekun dären membranösen Glomerulonephritis abzugrenzen. Letztere tritt als Sekundärerkrankung z.b. bei Infektionen, Kolla - genosen und anderen Autoimmunerkrankungen auf. Die Diagnose der IMN kann durch histologische Untersuchung des Nierenpunktats gestellt werden. Weniger aufwändig, nichtinvasiv und daher ohne Belastung und Risiko für den Patienten ist der serologische Nachweis. Mit der Identifizierung des Phos - pholipase A 2 -Rezeptors (PLA 2 -R) als Autoantigen (Beck et al. NEJM 361: 11-21, 2009) wurde die Entwicklung eines ent - sprechenden Testsystems möglich. Auf Basis der Recombinant Cells IFT Technologie (RC-IFT) entwikkelte EUROIMMUN einen Immunfluoreszenztest, bei dem mit PLA 2 -R transfizierte Zellen als Substrat eingesetzt werden. Eine Studie im Universitätsklinikum Hamburg (Prof. R. Stahl) zeigte mit dem Anti-PLA 2 -R-IIFT für IMN eine Spezifität von 100% bei einer Sensitivität von 55%. Bei anderen IMN Kollektiven wurden bis 70% Sensitivität erreicht. Fordern Sie mit beiligendem Fax-Formular detaillierte Unterlagen zur IMN -Diagnostik mittels PLA 2 -R RC-IFT an. Récepteur anti-phospholipase-a 2 chez la néphropathie La néphropathie idiopathique membraneuse (IMN) est la maladie des reins la plus fréquente avec un syndrome néphrotique. Comme glomérulonéphrite primaire, elle est à différencier de la glomérulonéphrite secondaire membraneuse. L'ultérieure apparait comme maladie secondaire, p.ex. avec les infections, collagénoses, et avec d'autres maladies auto-immunes. Le diagnostique de la IMN peut être réalisé par l'examen histo - logique du liquide de ponction rénal. La vérification moins coûteuse, non-invasive et donc sans charges et risques pour les patients est la vérification sérologique. Avec l'identification du récepteur phospholipase A2 (PLA 2 -R) comme antigène (Beck et al. NEJM 361: 11-21, 2009), le développement d'un test correspondant devenait possible. Sur la base de la technologie «Recombinant Cells IFT (RC-IFT)», EUROIMMUN a développé un test d'immunofluorescence avec l'emploi de cellules transfectionnées de PLA 2 -R comme substrat. Une étude auprès de la clinique universitaire à Hambourg (Prof. R. Stahl) démontrait une spécificité de 100% avec l'anti-pla 2 -R-IFT pour IMN avec une sensitivité de 55%. Avec d'autres collectifs d'imn, on a atteint une sensitivité jusqu'à 70%. Demandez les informations détaillées sur le diagnostique d'imn avec le PLA 2 -RC-IFT avec le formulaire de fax ci-joint. HOW TO ORDER FA/FB 1254-XXXX-50 Anti-phospholipase-A2-Receptor IIFT CONTENT Principle of Recombinant Cells IFT EUROIMMUN Schweiz Personalia p.1 Anti-Phospholipase A 2 Receptor p.2 Systemic Sclerosis (Nucleoli) Profile p.3 Efficient IFT-Processing with IF-Sprinter p.4 Treponema pallidum Serology p.5 Invitation: About Immunology p.6 2

3 Multiparametric Nucleoli Profile Neues, einzigartiges Immunoblot-Profil für die Systemsklerose-Serologie Die Systemsklerose (SSc), eine Kollagenose aus der Gruppe autoimmuner Bindegewebserkrankungen, befällt sowohl Haut als auch innere Organe. Etwa 2 bis 50 von Menschen weltweit sind daran erkrankt. Frauen sind drei bis viermal häufiger betroffen als Männer. Abhängig von der kutanen Ausbreitung unterscheidet man begrenzte (limitierte) und diffuse Verlaufsformen. Eine spezielle Unterform ist das CREST- Syndrom. Die Lungenbeteiligung ist die häufigste Todesursache. Da die SSc in vielen Varianten und an verschiedenen Körperteilen auftreten und sogar von selbst zum Stillstand kommen kann, ist sie klinisch schwer zu diagnostizieren. Daher kommt der serologischen Diagnostik eine bedeutende Rolle zu. EUROLINE Systemsklerose-Profil (Nucleoli)-Blot ist das erste membranbasierte Testsystem, das ein umfangreiches Spektrum an 12 Systemsklerose-assoziierten Anti genen (inkl. 2 RNAP-III Untereinheiten und Fibrillarin) aufweist. Damit können alle diagnostisch relevanten Auto-Antikörper, die in der IIFT ein nukleoläres Muster zeigen, zuverlässig nachgewiesen und differenziert werden. Fordern Sie mit beiligendem Fax-Formular detaillierte Unterlagen zur SSc-Diagnostik an. Kontrolle Nouveau et unique profile Immunoblot pour la sérologie de la sclérose systémique La sclérose systémique (SSc) est une collagènose du groupe des maladies auto-immunes du tissue conjonctif et entame la peau ainsi que les organes intérieurs. Environs 2 à 50 de personnes sont affectées dans le monde entier. Les femmes sont affectées trois à quatre fois plus souvent que les hommes. Scl-70 Dépendent de la dissémination cutanée, nous di - CENP A stinguons les formes de cours limitées et diffuses. Une CENP B sous-forme spéciale est le syndrome CREST. La participation des poumons est la cause de mort la plus RP11 (RNAP-III) fréquente. RP155 (RNAP-III) Comme l'ssc peut apparaitre en plusieurs variantes et sur les différentes parties du corps et même peut Fibrillarin s'arrêter, elle est difficile à diagnostiquer. Conséquemment, le diagnostique sérologique joue un rôle impor- NOR-90 tant. Th/To Le profile de la sclérose systémique (nucleoli-) Blot PM-Scl100 d'euroimmun est le premier système de tests à base PM-Scl75 de membranes qui présente un spectre important de 12 antigènes associés de sclérose systémique (2 sousunités de RNAP-III et fibrillarine inclus). Par voie de Ku PDGFR conséquence, tous les auto-anticorps importants en diagnose qui démontrent un type nucléolaire dans l'iift Ro-52 peuvent être prouvés de manière fiable et différenciée. Demandez les informations détaillées sur le diagnostique de l'ssc avec le formulaire de fax ci-joint. DL G The SSc Antigen-Panel Autoantibodies against nucleoli; easier and more secure to detect with EUROLINE SSc (Nucleoli) Profile, than with IIFT Fully automated processing and evaluation of EUROLINE Blots HOW TO ORDER Format DL G EUROLINE Systemic Sclerosis (Nucleoli) Profile 16 strips RELATED PRODUCTS DL 1111 to DL 1590 Variety of EUROLINE blots with following antigens: ANA/ENA/Myositis/Liver/Neuronal/Vasculitis 3

4 Speedy fully automated processing of IFT IF-Sprinter: a compact, low-noise benchtop-automat Zuverlässige IFT Ergebnisse mit dem modernen Automaten IF-Sprinter Der Ruf nach Standardisierung der Immunfluoreszenz wird immer lauter: sämtliche Schritte sollen automatisiert durchgeführt werden können. Der IF Sprinter übernimmt von der Probeverdünnung und -verteilung bis zum Inkubieren und Waschen der Objektträger alle Schritte. Die automatische Befundung und das Resultathandling wird über das automatische Mikroskop mit der Auswertesoftware EUROPattern und EUROLabOffice gewährleistet (siehe nächste Ausgabe about immunology ). IF-Sprinter bietet: Probenerkennung mit Barcode Verdünnung in DeepWell - oder Mikrotiterplatten Leveldetektion und Gerinnselerkennung Schonendes Waschen durch Fluten der Objektträger erzeugt klare IF-Signale und spart Zeit Bidirektionale Kommunikation mit ELO ermöglicht automatische Erstellung von Arbeitslisten Kompaktes und geräuscharmes benchtop Gerät Fordern Sie mit beiligendem Fax-Formular detaillierte Unterlagen zum neuen IIFT- Automaten IF-Sprinter inkl. technischer Daten an. Washing of slides by flooding ensures short processing time and clear immuno-fluorescence signals Résultats d'ift fiables avec l'automate moderne IF-Sprinter Le besoin d'une standardisation de l'immunofluorescence devient de plus en plus nécessaire: tous les pas devraient être appliqués automatiquement. L'IF-Sprinter couvre tous les pas, depuis la dilution et distribution jusqu'à l'incubation et le lavage des porteobjets. L'acquise des résultats automatique ainsi que le maniement des résultats est assurée par le microscope automatique avec le software d'évaluation EUROPattern et EUROLabOffice (voir la prochaine édition d'"about immunology"). L'IF-Sprinter offre: identification des échantillons avec code à barres dilution dans les plaques DeepWell ou micro-titre détection du niveau et identification de caillots le lavage indulgent par flottage des porte-objets génère de signaux IF clairs et épargne du temps la communication bidirectionnelle avec ELO permet l'établissement automatique des listes de travail appareil compacte et silencieux Demandez les informations détaillées sur le nouvel automate IIFT IF-Sprinter avec le formulaire de fax ci-joint. Example of workflow and sample management 4

5 State of the Art Treponema pallidum Serology Moulage syphilis stadium 2 (Vienna, 1921) Zeitgemässe Serologie der Syphilis Syphillis (Lues, French Disease) ist eine chronisch verlaufende Infektionskrankheit, ausgelöst durch das Bakterium Treponema pallidum. Vor allem in hoch entwickelten Ländern nehmen die Zahlen der Syphilis wieder zu, so auch in der Schweiz. Laut BAG (Bulletin ) ist seit 2009 eine deutliche Zunahme der Gesamtzahl sowie der laborseitig bestätigten Fälle zu beobachten. Im aktiven Stadium kann die Diagnose der Syphilis klinisch gestellt werden. Der Erregernachweis im Dunkelfeld ist spezifisch aber wenig sensitiv. Der Schwerpunkt der Syphillis-Diagnostik liegt in der Serologie, wobei sich eine Stufendiagnostik bewährt hat: 1. Screening zur Ausschlussdiagnostik mit Agglutinationstests TPPA oder ELISA s wie z.b. Anti-Treponema-pallidum-Screen- ELISA (polyvalent IgG/IgM) (99% Übereinstimmung mit TPHA) oder IgG und IgM differenziert 2. Bestätigung mit Immunoblot wie z.b. Treponema pallidum-euroline-wb (mit zusätzlich drei Konzentrationen Cardiolipin zur Aktivitäts- und Therapie-Kontrolle) Fordern Sie mit beiligendem Fax-Formular detaillierte Unterlagen zur Syphilis- Diagnostik an. Antibody titers EUROLINE/WB Treponema pallidum combines 4 TP specific antigens for confirmation and 3 different concentrations of cardiolipin as activity marker and for therapy control Antibody titers Antibody titers in untreated syphilis Sérologie moderne de la syphilis La syphilis (vérole, maladie française) est une maladie infectieuse chronique, déclenchée par la bactérie tréponème pâle. Surtout dans les pays hautement développés, le nombre des infections de syphilis monte de nouveau, aussi en Suisse. Selon le bulletin de la BAG du 21 mars 2011, une augmentation distincte du nombre total ainsi que des cas de laboratoire peut être observée depuis l'année Dans la phase active, la diagnose de la syphilis peut être faite cliniquement. La preuve de la source primaire dans la microscopie d'obscurité est spécifique mais peu sensitive. L'accent du diagnostique de la syphilis est dans la sérologie dont un diagnostique en étapes s'est avéré: 1. screening pour le diagnostique ultérieur avec les tests d'agglutination TPPA ou ELISA, comme p.ex. Anti-Treponema-pallidum-Screen-ELISA (polyvalent IgG/IgM) avec une conformité de 99% avec TPHA) ou IgG- et IgM-différencié 2. Confirmation avec Immuno-Blot, comme p.ex. Treponema-pallidum-EUROLINE- WB (avec trois concentrations additionnelles de cardio-lipide pour le contrôle d'activité et de la thérapie) Demandez les informations détaillées sur le diagnostique de la syphilis avec le formulaire de fax ci-joint. Antibody titers in treated syphilis HOW TO ORDER Format DY G or M Treponema pallidum EUROLINE/WB (IgG or IgM) 16 strips 5 RELATED PRODUCTS EI O EI G or M EI L G Anti-TP-Screen-ELISA IgG and IgM Anti-TP-ELISA IgG or IgM Anti-TP-ELISA IgG in CSF

6 Dienstag, 13. September Einladung zur Fortbildungsveranstaltung: about immunology 2011 Tagesseminar über moderne Diagnostik von Autoimmun- und Infektionskrankheiten Gerne laden wir Sie zum EUROIMMUN Seminar ABOUT IMMUNOLOGY 2011 nach Luzern ein. Unter dem bewährten Chair von Dr. med. Walter Fierz, FAMH werden am Dienstag 19. September 2011 wiederum ausgewiesene Experten über aktuelle Themen der Autoimmun- und Infektionsdiagnostik berichten. Auch ist genügend Zeit und Raum für Fachdiskussionen. Das Programm können sie der Tabelle entnehmen. Das Seminar wird auch bei der FAMH mit den entsprechenden Fortbildungs-Credits ausgeschrieben. Die Konferenzsprache ist deutsch. Anmeldung für das Tagesseminar bitte mit beiliegendem Rückantwortfax, per oder telefonisch ( ). Die Teilnahme ist kostenlos. Differenzierung von pathogenen und nicht-pathogenen Autoantikörper mittels Antikörper-Signatur..... Dr. Michael Horn, Bern Autoantikörper für Diagnose und Verlauf von chronisch entzündlichen Darmerkrankungen Dr. Erich Koller, Langendorf Vollautomatische Auswertung von ANA-Mustern: Erste Erfahrungen mit dem EUROPattern System Dr. med. Walter Fierz, Schaan Neue, anwenderfreundliche Microarray-Testsysteme für die molekulargenetische Diagnostik Dr. Ulf Steller, Lübeck Theorie und Praxis der Liquor-Serologie am Beispiel der Neuroborreliose Dr. Wolfgang Meyer, Lübeck Rheumatoide Arthritis NN Syphilis Dr. Philipp P. Bosshard, Zürich ANCA N.N. Zusammenfassung Dr. med. Walter Fierz, Schaan LATEST NEW INTRODUCTIONS EQ OH Vitamin D ELISA EQ S Cortisol Saliva-ELISA EA G Anti Envoplakin-ELISA EI G Anti-Parvovirus-B19-ELISA EI A or G Anti Bordetella pertussis Toxin IgA or IgG EI A or G Anti Bordetella pertussis FHA IgA or IgG MN 5410-XX05 EUROArray HLA-Cw6 MN 5310-XX05 EUROArray HLA-DQ2/DQ8 Remarks monoclonal antibody, r2 = 0.97 vs. DiaSorin quantitative r2 = 0.99 vs. HPLC Recombinant antigen Recombinant virus structural protein Quantification in IU/mL Quantification in IU/mL Complete process incl. PCR CE-IVD certified Clear distinction between DQ 2 and DQ 8 EUROArray: robust and userfriendly molecular genetic microarray test system 6 Susanne Torkler is continuing her career in a private lab. Customers, management and board of EUROIMMUN Schweiz appreciated her excellent contribution and her loyalty very much. Dear Susanne, we thank you for your commitment and trust, that your future is crowned with success. Good Luck!

MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES!

MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! Das beste Schweizer Grill-Poulet! Le meilleur poulet rôti Suisse! FESTE FEIERN MIT NATURA GÜGGELI UND SIE HEBEN SICH AB! FÊTEZ

Mehr

Pulling Team Zimmerwald Tel: 079 432 04 71 Daniel Guggisberg. 3086 Zimmerwald www.tractorpullingzimmerwald.ch

Pulling Team Zimmerwald Tel: 079 432 04 71 Daniel Guggisberg. 3086 Zimmerwald www.tractorpullingzimmerwald.ch Freitag 1. Juli 2016 Pulling Team Zimmerwald Tel: 079 432 04 71 Programm Tractor Pulling Zimmerwald 2016 Start 19.00 Uhr 8ton Standard, CHM Specials Samstag 2. Juli 2016 Start 13.00 Uhr 3ton Standard,

Mehr

EINLADUNG / INVITATION

EINLADUNG / INVITATION EINLADUNG / INVITATION ZUR 51. GENERALVERSAMMLUNG DER REGIO BASILIENSIS MONTAG, 19. MAI 2014 IM CASINO BARRIÈRE, BLOTZHEIM (F) À LA 51e ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA REGIO BASILIENSIS LUNDI 19 MAI 2014 AU CASINO

Mehr

Vergleich Borrelia-ELISA unterschiedlicher Testhersteller mit Immunoblot: Hochspezifische, aber niedrig-sensitive Tesverfahren

Vergleich Borrelia-ELISA unterschiedlicher Testhersteller mit Immunoblot: Hochspezifische, aber niedrig-sensitive Tesverfahren Vergleich Borrelia-ELISA unterschiedlicher Testhersteller mit Immunoblot: Hochspezifische, aber niedrig-sensitive Tesverfahren Dr. med. Armin Schwarzbach Facharzt für Laboratoriumsmedizin Mitglied der

Mehr

Wichtige Informationen zum Masterstudium. Informations importantes pour vos études de Master

Wichtige Informationen zum Masterstudium. Informations importantes pour vos études de Master Wichtige Informationen zum Masterstudium Informations importantes pour vos études de Master Studienplan I Plan d étude Studienplan I Plan d étude Es werden nicht alle Kurse jedes Jahr angeboten. Tous les

Mehr

Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen

Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen Von: nebis-bibliotheken-request@nebis.ch im Auftrag von Gross Christine An: nebis-bibliotheken@nebis.ch Thema: NEBIS / Aleph V20: Neuerungen - Aleph V20: nouveautés Datum: Montag, 8. November 2010 15:57:57

Mehr

Schulstruktur Kindergarten und Grundschule

Schulstruktur Kindergarten und Grundschule Schulstruktur Kindergarten und Grundschule Vom Kindergarten bis zur 12. Klasse bietet die Ecole Internationale de Manosque eine mehrsprachige Erziehung und Bildung auf hohem Niveau. In Kindergarten und

Mehr

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006 STANDALONE Panda OEM STANDARD License Fee per User in CHF Type of OEM Price per CD/License Minimum Order Value Type 1 user 2 and more users Reseller Enduser 50 copies New Business New Business Titanium

Mehr

KG 51R F K. 1 Informations concernant la personne qui fait la demande

KG 51R F K. 1 Informations concernant la personne qui fait la demande Nom et prénom de la personne qui fait la demande Name und der antragstellenden Person N d allocations familiales Kindergeld-Nr. F K KG 51R Annexe étranger pour la demande d allocations familiales allemandes

Mehr

Infotreffen Koordination bikesharing Rencontre d'information bikesharing

Infotreffen Koordination bikesharing Rencontre d'information bikesharing Das Veloverleihsystem der Stadt Biel und seine Partner Le système de vélos en libre service de Bienne et ses partenaires François Kuonen Leiter Stadtplanung Biel / Responsable de l'urbanisme de Bienne

Mehr

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group 1. Den Microsoft Windows-Explorer (NICHT Internet-Explorer) starten 2. In der Adresse -Zeile die Adresse ftp://ftp.apostroph.ch eingeben und Enter drücken:

Mehr

SWISS MADE CORPORATE WATCHES E-CATALOGUE 2010. Version 2.1

SWISS MADE CORPORATE WATCHES E-CATALOGUE 2010. Version 2.1 CORPORATE WATCHES E-CATALOGUE 2010 Version 2.1 ITS TIME ist eine Schweizer Uhrenfirma aus Grenchen, die sich auf «Corporate Watches«spezialisiert hat. «Swiss Made», versteht sich. Inzwischen sind wir Marktleader

Mehr

IMPORTANT / IMPORTANT:

IMPORTANT / IMPORTANT: Replacement of the old version 2.50. Procedure of installation and facility updates. New presentation. Remplacer l ancienne version 2.50. Procédure d installation et de mise à jour facilitée. Nouvelle

Mehr

Un projet phare, basé sur la norme ISO 50001, pour Buchs, Cité de l énergie GOLD Hagen Pöhnert, Directeur des SI de Buchs SG

Un projet phare, basé sur la norme ISO 50001, pour Buchs, Cité de l énergie GOLD Hagen Pöhnert, Directeur des SI de Buchs SG Un projet phare, basé sur la norme ISO 50001, pour Buchs, Cité de l énergie GOLD Hagen Pöhnert, Directeur des SI de Buchs SG 9.5.2014 Mitgliederversammlung Trägerverein Energiestadt, Lausanne 1 9.5.2014

Mehr

UNSER QUALITÄTS-VERSPRECHEN! NOTRE PROMESSE DE QUALITÉ!

UNSER QUALITÄTS-VERSPRECHEN! NOTRE PROMESSE DE QUALITÉ! UNSER QUALITÄTS-VERSPRECHEN! NOTRE PROMESSE DE QUALITÉ! NATURA GÜGGELI Qualität die man schmeckt! POULET GRAND DELICE une qualité savoureuse! Liebe Kundin, Lieber Kunde Die Spitzenqualität des fertigen

Mehr

Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben

Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben Consigne - Aufgabestellung Production écrite - Schreiben Faites le test en ligne, puis effectuez les exercices selon vos résultats : Résultat test en ligne Exercice de production écrite 30%-50% A1 Exercice

Mehr

Weiterbildung Datenschutzrecht. Formation continue en droit de la protection des données. Programm / Programme 2014-2015

Weiterbildung Datenschutzrecht. Formation continue en droit de la protection des données. Programm / Programme 2014-2015 Weiterbildung Datenschutzrecht Formation continue en droit de la protection des données Programm / Programme 2014-2015 Université de Fribourg Faculté DE DROIT Universität Freiburg Rechtswissenschaftliche

Mehr

Legierungsgruppe I / Groupe d'alliages I : Legierungsgruppe II / Groupe d'alliages II :

Legierungsgruppe I / Groupe d'alliages I : Legierungsgruppe II / Groupe d'alliages II : Die verschiedenen Ausführungen von Bleche Les diverses exécutions de tôles NQ Normalqualität (= NQ) ist Material geeignet für normale Ansprüche, die Bleche sind lackierfähig. Eloxieren ist nur mit Einschränkungen

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Verwenden Sie nur Original-KRONE-Ersatzteile! Das gibt Sicherheit und spart Kosten! Use Original-KRONE parts only This will increase operational reliability and help to save costs! N'utiliser que des piéces

Mehr

Milenia Hybridetect. Detection of DNA and Protein

Milenia Hybridetect. Detection of DNA and Protein Milenia Hybridetect Detection of DNA and Protein Firmenprofil und Produkte Milenia Biotec GmbH ist im Jahr 2000 gegründet worden. Die Firma entwickelt, produziert, vermarktet und verkauft diagnostische

Mehr

ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design.

ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design. ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design. ZKD FITT & FLEXX. KOMBINIERTE FLEXIBILITÄT IST PROGRAMM. Wo klare Linien und grenzenlose Einrichtungsfreiheiten aufeinander treffen,

Mehr

*Corporate services from Switzerland *Services d entreprise de la Suisse *Unternehmungsberatung in der Schweiz

*Corporate services from Switzerland *Services d entreprise de la Suisse *Unternehmungsberatung in der Schweiz *Corporate services from Switzerland *Services d entreprise de la Suisse *Unternehmungsberatung in der Schweiz Dema Consultants S.A. / www.demaconsultants.ch *We are a subsidiary of Dema Services Ltd,

Mehr

Klaus Egli, Präsident SAB/CLP Michel Gorin, Vice Président SAB/CLP (BIS, 13.9.2012, Konstanz)

Klaus Egli, Präsident SAB/CLP Michel Gorin, Vice Président SAB/CLP (BIS, 13.9.2012, Konstanz) Initiative Bibliotheken Schweiz Initiative Bibliothèques Suisse Klaus Egli, Präsident SAB/CLP Michel Gorin, Vice Président SAB/CLP (BIS, 13.9.2012, Konstanz) Bibliothekssituation in der Schweiz (ÖB) Kaum

Mehr

Französisch Niveau I. La communication professionnelle en français

Französisch Niveau I. La communication professionnelle en français Französisch Niveau I La communication professionnelle en français Le cours proposé en première année est basé sur le langage spécifique au monde de l entreprise. L accent est mis sur les thèmes suivants

Mehr

Liebherr-France SAS INVITATION EINLADUNG. Visite trinationale Trinationale Unternehmenspräsentation

Liebherr-France SAS INVITATION EINLADUNG. Visite trinationale Trinationale Unternehmenspräsentation INVITATION EINLADUNG Visite trinationale Trinationale Unternehmenspräsentation Mardi 24 septembre 2013 Dienstag, 24. September 2013 9h00 12h00 Places de stationnement sur le parking du bâtiment administratif

Mehr

Annexe étranger pour la demande d allocations familiales allemandes du.. Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom

Annexe étranger pour la demande d allocations familiales allemandes du.. Anlage Ausland zum Antrag auf deutsches Kindergeld vom Nom et prénom de la personne qui fait la demande Name und Vorname der antragstellenden Person N d allocations familiales Kindergeld-Nr. F K Annexe étranger pour la demande d allocations familiales allemandes

Mehr

S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account!

S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! Payez mobile depuis votre compte courant BCEE! Scannez le QR Code

Mehr

Sprachwahl. Newsletter deutsch Newsletter français. Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird.

Sprachwahl. Newsletter deutsch Newsletter français. Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird. Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird. Newsletter Nr. 3 vom März 2014 Sprachwahl Newsletter deutsch Newsletter français. Editorial Liebe Leserin, lieber Leser Wie Sie

Mehr

08/12. Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek

08/12. Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek 08/12 Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek X-TRANSITION Bedingungen der JACK WOLFSKIN 3-Jahres-Gewährleistung Terms and

Mehr

CALL UND PUT WARRANTS AUF DEN DAX (PERFORMANCE INDEX)* UND DEN SMI INDEX**

CALL UND PUT WARRANTS AUF DEN DAX (PERFORMANCE INDEX)* UND DEN SMI INDEX** CALL UND PUT WARRANTS AUF DEN DAX (PERFORMANCE INDEX)* UND DEN SMI INDEX** GOLDMAN SACHS INTERNATIONAL KOTIERUNGSINSERAT SYMBOL GDAAI GDAAH GDAZT WARRANT-VALOR 4302803 4302798 4302772 WARRANT-ISIN GB00B3CFH791

Mehr

PRÊT À ÊTRE NOTRE PROCHAIN INFORMATICIEN QUALIFIÉ? BEREIT, UNSER NÄCHSTER FACHINFORMA- TIKER ZU WERDEN?

PRÊT À ÊTRE NOTRE PROCHAIN INFORMATICIEN QUALIFIÉ? BEREIT, UNSER NÄCHSTER FACHINFORMA- TIKER ZU WERDEN? PRÊT À ÊTRE NOTRE PROCHAIN INFORMATICIEN QUALIFIÉ? BEREIT, UNSER NÄCHSTER FACHINFORMA- TIKER ZU WERDEN? INFORMATICIEN QUALIFIÉ FACHINFORMATIKER PRÊT À ÊTRE NOTRE PROCHAIN INFORMATICIEN QUALIFIÉ? Pour plus

Mehr

Ihre Alarmübermittlung Votre transmission d alarme

Ihre Alarmübermittlung Votre transmission d alarme Ihre Alarmübermittlung Votre transmission d alarme alarmnet das komplette Sorglos-Paket alarmnet le paquet de services complet sans souci Vorgaben und Normen Directives et normes Das alarmnet von TUS ist

Mehr

NewCity NewCity NewCity überzeugt auf der ganzen Linie. Eine klare Organisation, ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis und viel Spielraum für Individualität zeichnen dieses Konzept aus. Bringen Sie

Mehr

ITICITY. Generator für ausgemessene Strecken. start

ITICITY. Generator für ausgemessene Strecken. start ITICITY Generator für ausgemessene Strecken start Planen Entdecken Bewegen Mitteilen Strecken personalisierten mit punktgenauen Interessen Wir sind aktive Marketingmitglieder in unserem Gebiet (Gemeinde)

Mehr

Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx

Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx Lisez bien le sujet avant de vous précipiter sur votre copie et élaborez votre plan afin de préparer votre brouillon. On vous demande donc

Mehr

KMK Zertifikat Niveau I

KMK Zertifikat Niveau I MINISTERIUM FÜR KULTUS, JUGEND UND SPORT KMK Zertifikat Niveau I Fach: Hauptprüfung Datum: 30.04.2008 8:00 Uhr bis 9:00 Uhr Hilfsmittel: Zweisprachiges Wörterbuch Bearbeitungshinweise: Alle sind zu bearbeiten.

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 1989, vingt heures, trente minutes. Vous avez trente minutes pour sauver l Allemagne. Vous devez faire vite.

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 1989, vingt heures, trente minutes. Vous avez trente minutes pour sauver l Allemagne. Vous devez faire vite. Épisode 23 À plus tard Anna est emmenée à mobylette jusqu à la Bernauer Straße. Le bon samaritain n est autre qu Emre Ogur, qui lui souhaite bonne chance. Mais cela suffira-t-il pour échapper à la femme

Mehr

1IDSal DF PRAKTIKUM 1 Collège Calvin

1IDSal DF PRAKTIKUM 1 Collège Calvin Lernziele (TP ) - die Messgrösse ph und deren Bedeutung kennen lernen - ph-werte messen und diskutieren können - die naturwissenschaftliche Arbeits- und Denkweise in der Praxis anwenden (Messungen durchführen

Mehr

TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR

TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR 02-01-02-00 voorbeeld gegevens klant: Type machine:... Serie nr. machine:... prijsaanvraag bestelling CODE: AT-CT x D1 x L1 x L2 x AT-TI x AT-PL x AT-GA x TA x D2 x B

Mehr

RIMTEC-Newsletter August 2011 {E-Mail: 1}

RIMTEC-Newsletter August 2011 {E-Mail: 1} Seite 1 von 8 Dichtheitsprüfgeräte für jeden Einsatz MPG - Dichtheitsprüfgerät Haltungsprüfung mit Luft Haltungsprüfung mit Wasser Hochdruckprüfung von Trinkwasserleitungen Druckprüfung von Erdgasleitungen

Mehr

ANMERKUNGEN ZUR SCHULARBEITSGESTALTUNG

ANMERKUNGEN ZUR SCHULARBEITSGESTALTUNG ANMERKUNGEN ZUR SCHULARBEITSGESTALTUNG Fach: Französisch, sechsjährig Klasse: 5. Klasse (1. Schularbeit, 1. Semester) Kompetenzniveau: A2 Dauer der SA: 50 Minuten Teilbereiche Themenbereich Testformat/Textsorte

Mehr

11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3

11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3 CEN RELATED TO 11 Page 1 of 2 Standard: Edition: 2003 Clause(s): 5.4.2.3 Valid from: 15/09/2010 Date of modification: Key-word(s): Car operating panel, Two entrance lift Replacing interpretation No.: QUESTION

Mehr

Analogtechnik 2, Semestertest Technique analogique 2, Test de semestre

Analogtechnik 2, Semestertest Technique analogique 2, Test de semestre Analogtechnik 2, Semestertest Technique analogique 2, Dr. Theo Kluter 05. 06. 2011 Name/Nom : Vorname/Prénom : Klasse/Classe : Aufgabe/ Punkte maximal/ Punkte erreicht/ Problème : Points maximaux : Points

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures, cinquante-cinq minutes. Il ne vous reste plus que 65 minutes et une vie.

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures, cinquante-cinq minutes. Il ne vous reste plus que 65 minutes et une vie. Épisode 12 Musique sacrée Anna a encore 65 minutes. Dans l église, elle découvre que la boîte à musique est en fait un élément manquant de l orgue. La femme en rouge apparaît et lui demande une clé. Mais

Mehr

TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus

TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus I. Introduction Type de document : audio Langue : allemand Durée : 01:09 Niveau : collège A1+ Contenu : Katrin vit avec sa famille dans une maison. Elle présente l

Mehr

Fachgruppe BiG Positionspapier Nr 3

Fachgruppe BiG Positionspapier Nr 3 Fachgruppe BiG Positionspapier Nr 3 Standardisierung der Stammdaten Hintergrund Die Fachgruppe Beschaffung im Gesundheitswesen (BiG) setzt sich aus namhaften Schweizer Spitälern, Schweizer Niederlassungen

Mehr

Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein

Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein FORMULAIRE DE DEMANDE DE COFINANCEMENT ANTRAGSFORMULAR Les demandes de cofinancement

Mehr

FORMATION DE SPECIALISATION EN MEDECINE EN ALLEMAGNE. Cordialement Abderrahman Machraoui

FORMATION DE SPECIALISATION EN MEDECINE EN ALLEMAGNE. Cordialement Abderrahman Machraoui Cher collègue, INFORMATIONS FORMATION DE SPECIALISATION EN MEDECINE EN ALLEMAGNE Les spécialisations en Allemagne durent en général cinq ans. La spécialisation en Médecine Interne dure aussi autant. Pour

Mehr

USR III auf dem Prüfstand La RIE III à la croisée des chemins

USR III auf dem Prüfstand La RIE III à la croisée des chemins USR III auf dem Prüfstand La RIE III à la croisée des chemins Veranstaltung der Konferenz der städtischen Finanzdirektorinnen und -direktoren 9. Januar 2015 Daniel Leupi, Präsident KSFD, Vorsteher des

Mehr

Solutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes, pour le commerce alimentaire, la gastronomie et l industrie.

Solutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes, pour le commerce alimentaire, la gastronomie et l industrie. www.carrier-ref.ch Umweltfreundliche und energieeffiziente Kältelösungen für den Lebensmittelhandel, das Gastgewerbe und die Industrie. Solutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes,

Mehr

Geodaten für die Ewigkeit

Geodaten für die Ewigkeit armasuisse Geodaten für die Ewigkeit Von der nachhaltigen Verfügbarkeit zur Archivierung von Geodaten De la disponibilité assurée dans la durée vers l'archivage de géodonnées Kolloquium 6. März 2009 Computerworld.ch

Mehr

EISENRAHMEN CADRE EN FER

EISENRAHMEN CADRE EN FER Gratis-Fax 0800 300 444 Telefon 071 913 94 94 Online bestellen www.wilerrahmen.ch 2015 295 Herstellung der Eisenrahmen in unserer Werkstatt Fabrication des cadres en fer dans notre atelier Das Eisenprofil

Mehr

Facade isolante système WDVS, habitat sain, combat contre la moisissure, peintures WDVS, Gesund Wohnen, AntiSchimmelsystem, Farben

Facade isolante système WDVS, habitat sain, combat contre la moisissure, peintures WDVS, Gesund Wohnen, AntiSchimmelsystem, Farben 23 MAI 2013 conférences 2013 Facade isolante système WDVS, habitat sain, combat contre la moisissure, peintures WDVS, Gesund Wohnen, AntiSchimmelsystem, Farben Facade isolante système WDVS, habitat sain,

Mehr

SOUTIEN AUX ENTREPRISES DE LA RÉGION UNTERSTÜTZUNG DER REGIONALEN UNTERNEHMEN

SOUTIEN AUX ENTREPRISES DE LA RÉGION UNTERSTÜTZUNG DER REGIONALEN UNTERNEHMEN SOUTIEN AUX ENTREPRISES DE LA RÉGION UNTERSTÜTZUNG DER REGIONALEN UNTERNEHMEN WWW.AGGLO-FR.CH/ECONOMIE version 2013 / www.nuance.ch 01 - SOUTIEN AUX ENTREPRISES DE L AGGLOMÉRATION DE FRIBOURG 01 - UNTERSTÜTZUNG

Mehr

Leistungsdiagnostik Diagnostic de la performance

Leistungsdiagnostik Diagnostic de la performance Leistungsdiagnostik Diagnostic de la performance Andreas Weber/ Andrea Zryd 26.10.2015 v2014 df Was ist Leistungsdiagnostik Qu est ce que le diagnostic de la performance? Die Leistungsdiagnostik umfasst

Mehr

TIG ROBOT DC TIG ROBOT AC-DC AUTOMATION

TIG ROBOT DC TIG ROBOT AC-DC AUTOMATION TIG ROBOT DC TIG ROBOT AC-DC AUTOMATION Pour les applications TIG du secteur automation et robotique, Cebora propose 2 générateurs DC de 300 à 500A et 3 générateurs TIG AC-DC de 260 à 450A. Le modèle DC

Mehr

Bathymetrische Untersuchen in CH Seen Analyses bathymétriques dans les lacs CH. Kolloquium Colloque / 20.02.2009

Bathymetrische Untersuchen in CH Seen Analyses bathymétriques dans les lacs CH. Kolloquium Colloque / 20.02.2009 armasuisse Bathymetrische Untersuchen in CH Seen Analyses bathymétriques dans les lacs CH Kolloquium Colloque / 20.02.2009 F. Anselmetti / R. Artuso / M. Rickenbacher / W. Wildi Agenda Einführung 10, Introduction

Mehr

Lichtverteilungskurven

Lichtverteilungskurven Lichtverteilungskurven planlicht GmbH & Co KG Fiecht Au 25 A-6130 Schwaz/Vomp Tel. +43-5242-71608 Fax +43-5242-71283 info@planlicht.com www.planlicht.com Lichtverteilungskurven Diagrammes polaires Light

Mehr

A. Demandes d admission A. Zulassungsgesuche

A. Demandes d admission A. Zulassungsgesuche Recueil systématique 5.. Directives Richtlinien Du 6 juin 0 Vom 6. Juni 0 relatives aux délais, taxes et demandes de congé dans le domaine de l admission betreffend Fristen, Gebühren und Urlaubsgesuche

Mehr

VKF Brandschutzanwendung Nr. 20766

VKF Brandschutzanwendung Nr. 20766 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 20766 Gruppe 244 Gesuchsteller Brandschutztore

Mehr

Exemple de configuration

Exemple de configuration ZyWALL VPN DynDNS-SoftRemoteLT 192.168.1.1 LAN: 192.168.1.0/24 Internet SoftRemoteLT-VPN-Software ZyWALL Dynamic IP Adresse DynDNS: zywall.dyndns.org Account bei Dyndns Server herstellen: https://www.dyndns.org/account/create.html

Mehr

Architekturseile von Jakob

Architekturseile von Jakob Swiss competence Architekturseile von Jakob Rope Systems stehen gleichermassen für Tradition und Innovation. Profitieren Sie von unseren unzähligen erfolgreich realisierten Projekten. Câbles d architecture

Mehr

ELVIA. Golf. Allianz Global Assistance. Unternehmenspräse ntation. Juli 2012

ELVIA. Golf. Allianz Global Assistance. Unternehmenspräse ntation. Juli 2012 Allianz Global Assistance ELVIA Allianz Global Assistance Juli 2012 Unternehmenspräse ntation Golf Versicherung Jahresspielgebühr und Hole in One Assurance cotisation annuelle et hole in one Inhalt / Contenu

Mehr

Unterhaltsreinigung im digitalen Zeitalter Nettoyages d entretien à l ère digitale

Unterhaltsreinigung im digitalen Zeitalter Nettoyages d entretien à l ère digitale Unterhaltsreinigung im digitalen Zeitalter Nettoyages d entretien à l ère digitale 4. Mitgliederversammlung oda Hauswirtschaft Schweiz 4e Assemblée générale oda Hauswirtschaft Schweiz Münchwilen, 3. Mai

Mehr

Vaisselle. Color CO.1211

Vaisselle. Color CO.1211 Tafelgeschirr Vaisselle Color CO.1211 Porzellan weiss mit apricot, marone oder grauem Rand, matt, von Kahla. Alle Preise in CHF. Porcelaine blanche avec bord mat, abricot, marone ou gris de Kahla. Tous

Mehr

Luxembourg International Rowing Club LIRC, B.P. 56, L-5201 Sandweiler

Luxembourg International Rowing Club LIRC, B.P. 56, L-5201 Sandweiler Luxembourg International Rowing Club LIRC, B.P. 56, L-5201 Sandweiler Application for participating in Beginner s Training Antrag auf Teilnahme an der Anfängerausbildung Demande de participation à la session

Mehr

Sprachwahl. Newsletter deutsch Newsletter français. Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird.

Sprachwahl. Newsletter deutsch Newsletter français. Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird. Klicken Sie hier, falls dieser Newsletter nicht korrekt dargestellt wird. Newsletter Nr. 4, Juli 2014 Sprachwahl Newsletter deutsch Newsletter français. Editorial Liebe Leserin, lieber Leser Nun ist es

Mehr

ZyWALL VPN DynDNS-SoftRemoteLT

ZyWALL VPN DynDNS-SoftRemoteLT 192.168.1.1 LAN: 192.168.1.0/24 Internet SoftRemoteLT-VPN-Software ZyWALL Dynamic IP Adresse DynDNS: zywall.dyndns.org Account bei Dyndns Server herstellen: https://www.dyndns.org/account/create.html Inscrivez-vous

Mehr

www.kolma.ch sales@kolma.ch Tel. 0800 960 960 Fax 0800 961 961

www.kolma.ch sales@kolma.ch Tel. 0800 960 960 Fax 0800 961 961 www.kolma.ch sales@kolma.ch Tel. 0800 960 960 Fax 0800 961 961 Bewerbungsmappe 3-teilig mit Klemme und Klemmschiene Dossier de candidature 3 parties avec pince et dos pinçant Tender A4 Die Bewerbungsmappe

Mehr

EPEX Spot SE Visioconférence avec la chancelière allemande

EPEX Spot SE Visioconférence avec la chancelière allemande COMMUNIQUE DE PRESSE EPEX Spot SE Visioconférence avec la chancelière allemande Paris, 19 Août 2010 La chancelière fédérale allemande Angela Merkel a visité aujourd hui les locaux de la bourse de l énergie

Mehr

PAG en vigueur partie graphique

PAG en vigueur partie graphique WAS IST EIN PAG? PAG en vigueur partie graphique «Le plan d aménagement général est un ensemble de prescriptions graphiques et écrites à caractère réglementaire qui se complètent réciproquement et qui

Mehr

La loi en matière d archives face à la loi sur la protection des données personnelles - Essais d harmonisation

La loi en matière d archives face à la loi sur la protection des données personnelles - Essais d harmonisation La loi en matière d archives face à la loi sur la protection des données personnelles - Essais d harmonisation 4 e Journée des archivistes luxembourgeois - Nadine Zeien, conservatrice aux Archives nationales

Mehr

Aus- und Weiterbildung in «Wissenschaftliche Integrität» 2. nationaler Vernetzungsanlass für Fachpersonen im Bereich wissenschaftliche Integrität

Aus- und Weiterbildung in «Wissenschaftliche Integrität» 2. nationaler Vernetzungsanlass für Fachpersonen im Bereich wissenschaftliche Integrität Aus- und Weiterbildung in «Wissenschaftliche Integrität» 2. nationaler Vernetzungsanlass für Fachpersonen im Bereich wissenschaftliche Integrität Formation pré- et postgraduée en «intégrité scientifique»

Mehr

Anzahl Umfragen pro Schule

Anzahl Umfragen pro Schule Auswertung Umfrage Lehrabgänger Forstwart/in 2015 Aufteilung pro Schule Total Antworten: 281 (pro Jahr schliessen rund 0 Lernende die Forstwartlehre ab) Anzahl Umfragen pro Schule Anzahl 35 25 20 15 10

Mehr

Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Un concept à faire vivre transfrontalièrement. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen.

Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Un concept à faire vivre transfrontalièrement. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen. . Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen. Auch für unsere Zukunft und folgende Generationen in der Region Pamina. Erneuerbare Energien tragen dazu bei, Un concept

Mehr

Technische Einflüsse auf serologische Ergebnisse

Technische Einflüsse auf serologische Ergebnisse Borreliose-Serologie Copyright: Uta Everth 1 Die Lyme Borreliose gewinnt zunehmend an Bedeutung. Geschätzte Erkrankungshäufigkeiten für Zentral-Europa gehen bis zu 237/100.000 Einwohner und in einigen

Mehr

LE PORTABLE C EST LA MOBILITÉ 15.10.2010 03.07.2011 16, CH-3000

LE PORTABLE C EST LA MOBILITÉ 15.10.2010 03.07.2011 16, CH-3000 Auswertung des Handy-Knigge Évaluation du «traité de savoir-vivre» de la téléphonie mobile 15.10.2010 03.07.2011 Zusammenfassung der wichtigsten Erkenntnisse der Handy-Knigge Sowohl unter wie über 25-jährige

Mehr

Publicité pour l opticien Grand Optical 1

Publicité pour l opticien Grand Optical 1 Publicité pour l opticien Grand Optical 1 Hilfsmittel: Elektronisches Wörterbuch Zielgruppe: Klasse ab 8 Klasse, Einzelarbeit Zeitvorgabe: 20-25 Minuten Lernziel: Die Erweiterung des Wortschatzes zum Thema

Mehr

SEAVDOMUS DAMIT SIE IHR HAUS KOTNROLLIEREN KÖNNEN. EGAL WO SIE SIND. POUR GERER VOTRE MAISON. PARTOUT OU VOUS ETES.

SEAVDOMUS DAMIT SIE IHR HAUS KOTNROLLIEREN KÖNNEN. EGAL WO SIE SIND. POUR GERER VOTRE MAISON. PARTOUT OU VOUS ETES. SEAVDOMUS DAMIT SIE IHR HAUS KOTNROLLIEREN KÖNNEN. EGAL WO SIE SIND. POUR GERER VOTRE MAISON. PARTOUT OU VOUS ETES. JETZT KÖNNEN SIE IHR HAUS EINFACH UND SICHER KONTROLLIEREN. EGAL WO SIE SIND. MAINTENANT

Mehr

SCOOTER CATALOGUE 2015

SCOOTER CATALOGUE 2015 SCOOTER CATALOGUE 2015 , t i e Rid! t i e v L Hartelijk dank voor het bekijken van de Razzo scooter brochure. Razzo scooters kenmerken zich niet alleen door de uitzonderlijke prijs/kwaliteit verhouding,

Mehr

team Wir übernehmen Ihre Projekte vollumfänglich und bieten Ihnen einen Top-Service für:

team Wir übernehmen Ihre Projekte vollumfänglich und bieten Ihnen einen Top-Service für: team team AVP est leader dans le domaine du graphisme architectural en Suisse et présent à Lausanne, à Zurich et dans plusieurs pays. Notre équipe, composée d architectes, designers et graphistes, met

Mehr

VKF Brandschutzanwendung Nr. 24027

VKF Brandschutzanwendung Nr. 24027 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 24027 Gruppe 202 Gesuchsteller Aussenwände, nichttragend

Mehr

Maschinenunterstützte Übersetzung

Maschinenunterstützte Übersetzung Institut für Informatik der Universität Zürich Fortbildungsseminar in Informatik Maschinenunterstützte Übersetzung Konzepte und Anwendungen Seminar vom 7. Oktober 1999 Institut für Informatik der Universität

Mehr

du 16 juin 2003 vom 16. Juni 2003

du 16 juin 2003 vom 16. Juni 2003 Règlement Reglement du 16 juin 2003 vom 16. Juni 2003 pour l obtention du diplôme de formation continue d informaticien/ informaticienne FFC. für den Erwerb des Weiterbildungs- Diploms als Informatiker/

Mehr

Top Panama Farbkarte Carte de couleurs 10.2014

Top Panama Farbkarte Carte de couleurs 10.2014 Farbkarte Carte de couleurs 10.2014 Planenmaterial: Technische Angaben und Hinweise Matière de la bâche : Données techniques et remarques Planenstoff aus Polyester-Hochfest-Markengarn, beidseitig PVC beschichtet

Mehr

Dr. Olivier Kern und Marc-André Röthlisberger Eidg. dipl. Pensionsversicherungsexperten. Pittet Associates AG Bern

Dr. Olivier Kern und Marc-André Röthlisberger Eidg. dipl. Pensionsversicherungsexperten. Pittet Associates AG Bern Viscom syndicom Syna Studie zur flexiblen Pensionierung in der Grafischen Industrie vom 14. Januar 2015 Etude sur la retraite anticipée dans l'industrie graphique du 14 janvier 2015 Dr. Olivier Kern und

Mehr

ANTRAG AUF AKTIVMITGLIEDSCHAFT BEI SUISSE TROT ALS BESITZER MIT RENNFARBEN

ANTRAG AUF AKTIVMITGLIEDSCHAFT BEI SUISSE TROT ALS BESITZER MIT RENNFARBEN SUISSE TROT Les Longs-Prés / CP 175 CH 1580 AVENCHES Phone : (+41) 026 676 76 30 Fax : (+41) 026 676 76 39 E-mail : trot@iena.ch www.iena.ch SUISSE TROT ANTRAG AUF AKTIVMITGLIEDSCHAFT BEI SUISSE TROT ALS

Mehr

Hostpoint: Domain.swiss jetzt für fast alle zu haben. Début de l'enregistrement des noms de domaine.swiss

Hostpoint: Domain.swiss jetzt für fast alle zu haben. Début de l'enregistrement des noms de domaine.swiss Veröffentlichung: 11.01.2016 09:00 Hostpoint: Domain.swiss jetzt für fast alle zu haben Gelockerte Registrierungsbedingungen machen es möglich Veröffentlichung: 07.09.2015 11:30 Début de l'enregistrement

Mehr

Fernwärme / Chauffage urbain Battenberg. 26. Januar 2016 / 26 janvier 2016

Fernwärme / Chauffage urbain Battenberg. 26. Januar 2016 / 26 janvier 2016 Fernwärme / Chauffage urbain Battenberg 26. Januar 2016 / 26 janvier 2016 wer sind wir? / c est qui? AEK Energie AG seit 1894 führende Energieversorgerin am Jurasüdfuss fournisseur d énergie principal

Mehr

WHEELTEST-VISION. N o

WHEELTEST-VISION. N o Système pour la mesure automatique des battements axial et radial des mobiles d horlogerie en rotation ainsi que des diamètres et des partagements. System fur die automatische Messung des axialen und radialen

Mehr

du 5 décembre 2006 (Etat au 6 novembre 2013) vom 5. Dezember 2006 (Stand am 6. November

du 5 décembre 2006 (Etat au 6 novembre 2013) vom 5. Dezember 2006 (Stand am 6. November Recueil systématique 4..0.4 Règlement du 5 décembre 006 (Etat au 6 novembre 0) pour les étudiants et étudiantes ayant le droit comme branche secondaire Reglement vom 5. Dezember 006 (Stand am 6. November

Mehr

Test Abschlusstest 62

Test Abschlusstest 62 Abschlusstest 62 1 Sie rufen bei einer Firma an. Was sind Ihre ersten Worte am Telefon? a Ihr Name b Bonjour. c Name Ihrer Firma 2 Sie rufen bei der Firma Dumesnil an. Eine Dame meldet sich mit den Worten:

Mehr

Conditions de travail Arbeitsbedingungen

Conditions de travail Arbeitsbedingungen Conditions de travail 39 Conditions de travail Emissions Conditions de travail Industriel: une profession 3 fois plus sûr! 9627 personnes sont assurées dans le domaine industriel en Valais. Le nombre d

Mehr

de l immobilier 2013 dans la Grande Région (Sarre, Rhénanie-Palatinat, Lorraine, Luxembourg, Wallonie)

de l immobilier 2013 dans la Grande Région (Sarre, Rhénanie-Palatinat, Lorraine, Luxembourg, Wallonie) 1. Europäischer Immobilienkongress in der GroSSregion (Saarland, Rheinland-Pfalz, Lothringen, Luxemburg, Wallonien) 1. Congrès européen de l immobilier 2013 dans la Grande Région (Sarre, Rhénanie-Palatinat,

Mehr

Transferpressen+Maschinen Presses à transferts et machines

Transferpressen+Maschinen Presses à transferts et machines Transferpressen+Maschinen Presses à transferts et machines Miete von Maschinen / Location de machines 2 Transferpresse Modell 216 / Presse Model 216 3 Transferpresse Modell 228 / Presse Model 228 4 Transferpresse

Mehr

INTERNAT JOS SCHMIT DIEKIRCH

INTERNAT JOS SCHMIT DIEKIRCH INTERNAT JOS SCHMIT DIEKIRCH INTERNAT Jungen und Mädchen der postprimären Schulen im Großraum Diekirch/ Ettelbrück können sich im Internat Jos Schmit einschreiben. Neben einer intensiven pädagogischen

Mehr

Tel.: +43 (0) 1/278 75 44-0 www.panelectronics.at info@panel.at

Tel.: +43 (0) 1/278 75 44-0 www.panelectronics.at info@panel.at Tel.: +43 (0) 1/278 75 44-0 www.panelectronics.at info@panel.at Fernschalten und -überwachen 04.2007 Komfort, Sicherheit und Kontrolle......alles in einem Gerät! Komfort......für bequeme Funktionalität

Mehr