Occhio controller. Montageanleitung mounting instructions
|
|
- Daniela Christina Frei
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Occhio controller Montageanleitung mounting instructions body head
2
3 Occhio controller Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 17
4 $ 0.2m Sicherheitshinweise Die Montage von Elektrokomponenten darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden! Vor den Arbeiten an der Leuchte diese unbedingt vom Netz trennen! Den Sicherheitsabstand zu brennbaren Objekten einhalten! Vor dem Wechsel des Reflektorkopfes und des Leuchtmittels, Leuchte ausschalten und abkühlen lassen. Vorsicht, Verbrennungsgefahr! Niemals den heißen Reflektorkopf, nur den Leuchtenarm im mittleren oder unteren Bereich berühren! Reparaturarbeiten dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal oder dem Hersteller durchgeführt werden. 2
5 Produktbeschreibung Occhio controller ist ein Tastdimmer für Occhio Niedervolt-Halogen-Leuchten der Schutzklasse 2 mit optionaler Sensorbedienung und Sensorpadanschluss. Zur Verwendung mit Occhio-Leuchten auf Aufbaudosen mit Kabeldurchführung. Das mitgelieferte Isomontageset isoliert die Leuchte vom Untergrund und ermöglicht so die Sensordimmung durch Berührung des Leuchtenkörpers. Inhalt 3 Produktbeschreibung 5 Aufbau 6 Montage 9 An- und Ausschalten/Dimmen 10 Occhio controller Setup 12 Sensordimmung 13 Pflegehinweise 14 Technische Daten 15 Info & Kontakt 3
6 4
7 Aufbau Occhio NV Leuchte Aufbaudose mit Kabeldurchführung Netzstecker Occhio controller Sensorpad (optional) 5
8 Montage $ Achtung! Vor der Montage alle stromführenden Leitungen vom Stromnetz trennen! Schutzfolie der Isolierfolie abziehen und auf die Rückseite der Dose kleben. Aussparung mit einem Cutter ausschneiden. Aufbaudose an gewünschter Stelle an die Wand setzen und so drehen, dass die Gewindebuchsen zur Leuchtenmontage waagrecht ausgerichtet sind. Positionen der Bohrlöcher durch die Befestigungsschlitze anzeichnen. Vor dem Bohren auf den Verlauf von Leitungen in der Wand achten! Zwei Löcher ø 6 mm bohren, Dübel bündig einsetzen. Aufbaudose mit mitgelieferten Kunststoff- Isolationsscheiben an Hohlraum-/Einputzdose schrauben. Darauf achten, dass die Schrauben gegenüber der Aufbaudose isoliert sind, da sonst die Sensordimmung in ihrer Funktion beeinträchtigt ist. Dose waagrecht ausrichten und Schrauben festziehen. 6
9 Montage Kabelende des Occhio controllers durch die Tülle führen. Die gewünschte Länge des Kabels festlegen, Zugentlastung aufschieben und die Schraube in der Zugentlastung festziehen. Dann das überstehende Kabel auf ca. 8 cm kürzen. Occhio controller 12 V Sensor Gegebenenfalls Kabelenden abisolieren und mit Aderendhülsen versehen. Kabel nach Schema an die Klemme anschließen. Sensorkabel in der Mitte (Symbol Erde) anschließen. 7
10 Montage Kabelenden des Leuchtenkörpers nach Schema an die Klemme anschließen. Sensorkabel in der Mitte (Symbol Erde) anschließen. 12 V Sensor 12 V Leuchtenkörper auf Dose aufsetzen und mit mitgelieferten Inbusschrauben anschrauben. 8
11 An- und Ausschalten/Dimmen Occhio controller im Auslieferungszustand: Schalt- und Dimmfunktion über Tastwippe. Kurzes Betätigen der Tastwippe schaltet die Leuchte ein und aus. Längeres Betätigen der Tastwippe dimmt die Leuchte stufenlos auf und ab. Eine Übersicht über die unterschiedlichen Setup-Optionen des Occhio controllers finden Sie auf den folgenden Seiten. 9
12 10 Occhio controller Setup
13 Occhio controller Setup Controller mit eingestecktem Pin: Schalt- und Dimmfunktion nur über Tastwippe. Kurzes Betätigen der Tastwippe schaltet die Leuchte ein und aus. Längeres Betätigen der Tastwippe dimmt die Leuchte stufenlos auf und ab. Controller mit entferntem Pin: Schalt- und Dimmfunktion über Tastwippe und durch Berühren der Metalloberfläche am Leuchtenkörper. Kurzes Berühren des Leuchtenkörpers oder Betätigen der Tastwippe schaltet die Leuchte ein und aus. Längeres Berühren des Leuchtenkörpers oder Betätigen der Tastwippe dimmt die Leuchte stufenlos auf und ab. $ Vorsicht! Niemals den heißen Reflektorkopf, nur den Leuchtenstab im mittleren oder unteren Bereich berühren! Controller mit eingestecktem Sensorpad: Schalt- und Dimmfunktion über Tastwippe und durch Berühren des Sensorpads. Kurzes Berühren des Sensorpads oder Betätigen der Tastwippe schaltet die Leuchte ein und aus. Längeres Berühren des Sensorpads oder Betätigen der Tastwippe dimmt die Leuchte stufenlos auf und ab. Beim Abziehen des Occhio sensorpads vom controller wird automatisch ein kurzer Einstellungs- und Dimmvorgang ausgeführt. 11
14 Sensordimmung Die Funktionsweise des Sensordimmers kann unter Umständen durch Spannungsschwankungen, störende Netzfrequenzen in der Stromversorgung oder zu gute Isolierung des Anwenders gegenüber dem Boden beeinträchtigt sein. Mögliche Abhilfe: Netzstecker umgekehrt in die Steckdose einstecken. Sensorfunktion durch Einsetzen des Kunstoffpins deaktivieren und Leuchte über den Controller steueren. 12
15 Pflegehinweise Zur Reinigung der Metall- als auch der Glasteile der Leuchte empfehlen wir die Verwendung eines Glasreinigers. Leuch te nur in abgekühltem Zu stand reinigen! 13
16 Technische Daten Artikelbezeichnung: Occhio controller Tastdimmer mit optionaler Sensorbedienung und Padanschluss, inkl. Isomontageset, zur Verwendung mit Aufbaudose mit Kabeldurchführung. l 148 mm, b 45 mm, h 40 mm NV matt 7B M chrom 7B C Technische und gestalterische Änderungen vorbehalten 14
17 Info & Kontakt Weitere Fragen beantwortet gerne Ihr Occhio Fachhändler MA_90785_Occhio_controller_de 07_
18
19 Occhio controller mounting instructions
20 $ 0.2m Safety precautions Electrical components must be assembled only by qualified personnel. Before working on the lamp, always disconnect it from the mains. Maintain the minimum safety distance from flammable materials. Before changing the reflector head and the bulb, switch off the lamp and allow it to cool down. Caution, risk of burns. Never touch the reflector head while it is hot. Only handle the middle or bottom part of the lamp stem. Repairs must be carried out only by authorised, qualified personnel or the manufacturer. 18
21 Product description Occhio controller is a touch dimmer for Occhio low voltage halogen lamps, safety class 2, with optional sensor operation and sensor pad connection. For use with Occhio lamps mounted on spacing boxes with a cable gland. The supplied iso mounting kit isolates the lamp from the base and thus enables sensor dimming by touching the lamp body. Contents 19 Product description 21 Configuration 22 Mounting 25 Switching on and off/dimming 26 Occhio controller setup 28 Sensor dimming 29 Care instructions 30 Technical data 31 Information & contact 19
22 20
23 Configuration Occhio NV lamp Spacing box with cable gland Mains plug Occhio controller Sensor pad (optional) 21
24 Mounting $ Caution Before mounting, disconnect all current-carrying lines from the mains supply. Remove the protective film from the insulating foil and stick it to the back of the spacing box. Use a cutter to cut out the recess. Place the spacing box at the desired position on the wall and turn it so that the bushings for mounting the lamp are aligned vertically. Mark the position of the drill holes through the fixing slots. Before drilling, check where the cables are routed in the wall. Drill two 6 mm diameter holes and insert the wall plugs flush with the wall. Screw the spacing box to the plastering/ built-in box with the plastic insulation washers supplied. Make sure that the screws are insulated from the spacing box, otherwise the sensor dimming operation may be adversely affected. Align the box horizontally and tighten the screws. 22
25 Mounting Guide the cable end of the Occhio controller through the grommet. Determine the desired length of the cable, slide on the cord grip and tighten the cord grip screw. Then shorten the remaining cable to approx. 8 cm. Occhio Controller 12 V Sensor If necessary, strip the ends of the cable and fit with wire terminations. Connect the cable to the terminal as shown in the diagram. Connect the sensor cable in the middle (earth symbol). 23
26 Mounting Connect the ends of the cables for the lamp body to the terminal block as shown in the diagram. Connect the sensor cable in the middle (earth symbol). 12 V Sensor 12 V Fit the lamp body onto the box and screw on with the Allen screws provided. 24
27 Switching on and off/dimming Occhio controller when first delivered: Switch and dimmer function via rocker button. A short actuation of the rocker button switches the lamp on and off. Prolonged actuation of the rocker button continuously brightens and dims the lamp. An overview of the different setup options for the Occhio controller can be found on the following pages. 25
28 26 Occhio controller setup
29 Occhio controller setup Controller with pin inserted: Switch and dimmer function only via rocker button. A short actuation of the rocker button switches the lamp on and off. Prolonged actuation of the rocker button continuously brightens and dims the lamp. Controller with pin removed: Switch and dimmer function via the rocker button and by touching the metal surface on the lamp body. Controller with sensor pad plugged in: Switch and dimmer function via the rocker button and by touching the sensor pad. Touching the lamp body briefly or pushing the rocker button switches the lamp on and off. Touching the lamp body for a longer time or pushing the rocker button produces infinitely variable brightening or dimming of the lamp. $ Caution: Never touch the reflector head when it is hot, only the middle or lower part of the lamp pole. Touching the sensor pad briefly or pushing the rocker button switches the lamp on and off. Touching the sensor pad for a longer time or pushing the rocker button produces infinitely variable brightening or dimming of the lamp. When the sensor pad is removed from the controller, a short setting and dimming cycle is carried out. 27
30 Sensor dimming The functionality of the sensor dimmer can sometimes be adversely affected by voltage fluctuations, interference from mains frequencies in the power supply or by too efficient an insulation of the user against earth. Possible remedy: Plug the mains plug into the socket the other way round. Deactivate the sensor function by inserting the plastic pin and control the lamp via the controller. 28
31 Care instructions We recommend using a glass cleaner to clean both the metal and glass parts of the lamp. Always allow the lamp to cool down before cleaning. 29
32 Technical data Item description: Occhio controller Touch dimmer with optional sensor operation and pad connection, incl. iso mounting kit, for use with spacing box with cable gland. l 148 mm, w 45 mm, h 40 mm NV matt 7B M chrome 7B C Subject to technical and design modifications without notice 30
33 Information & contact Your Occhio specialist retailer will gladly answer any other questions MA_90785_Occhio_controller_en 07_
34
35
36 Occhio GmbH Wiener Platz 7 D München Fon Fax info@occhio.com
Aufbaudose mit Schalter Spacing box with switch. Montageanleitung mounting instructions
Aufbaudose mit Schalter Spacing box with switch Montageanleitung mounting instructions body head Aufbaudose mit Schalter Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 9 $ 0.2m Sicherheitshinweise Die
MehrSchnurdimmer Cord dimmer. Montageanleitung mounting instructions
Schnurdimmer Cord dimmer Montageanleitung mounting instructions body head Schnurdimmer Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 13 $ 0.2m Sicherheitshinweise Die Montage von Elektrokomponenten darf
Mehrsensorpad Montageanleitung mounting instructions
sensorpad Montageanleitung mounting instructions body head sensorpad Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 13 $ $ Sicherheitshinweise Das Occhio sensorpad darf nur an einen Occhio cotroller angeschlossen
MehrSensordimmertrafo Sensor dimmer transformer. Montageanleitung mounting instructions
Sensordimmertrafo Sensor dimmer transformer Montageanleitung mounting instructions body head Sensordimmertrafo Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 17 $ 0.2m Sicherheitshinweise Die Montage
Mehrsogno HV Montageanleitung mounting instructions
sogno HV Montageanleitung mounting instructions sogno HV Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 13 $ 0.2m Sicherheitshinweise Die Montage von Elektrokomponenten darf nur von qualifiziertem Fachpersonal
Mehrverticale HV Montageanleitung mounting instructions
verticale HV Montageanleitung mounting instructions body head verticale HV Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 21 $ 0.2m Sicherheitshinweise Die Montage von Elektrokomponenten darf nur von
Mehrsoffitto due HV Montageanleitung mounting instructions
soffitto due HV Montageanleitung mounting instructions body head soffitto due HV Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 17 $ 0.2m Sicherheitshinweise Die Montage von Elektrokomponenten darf nur
Mehrsospeso NV Montageanleitung mounting instructions
sospeso NV Montageanleitung mounting instructions sospeso NV Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 21 $ 0.2m Sicherheitshinweise Die Montage von Elektrokomponenten darf nur von qualifiziertem
Mehrsospeso HV Montageanleitung mounting instructions
sospeso HV Montageanleitung mounting instructions sospeso HV Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 21 $ 0.2m Sicherheitshinweise Die Montage von Elektrokomponenten darf nur von qualifiziertem
Mehrfaro HV Montageanleitung mounting instructions singolo doppio
faro HV Montageanleitung mounting instructions singolo doppio body head faro Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 21 singolo doppio $ 0.2m Sicherheitshinweise Die Montage von Elektrokomponenten
Mehrlettura NV Montageanleitung mounting instructions
lettura NV Montageanleitung mounting instructions body head lettura NV Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 27 $ 0.2m $ $ Sicherheitshinweise Die Montage von Elektrokomponenten darf nur von
Mehrfilo NV Montageanleitung mounting instructions
filo NV Montageanleitung mounting instructions body head filo NV Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 21 $ 0.2m Sicherheitshinweise Die Montage von Elektrokomponenten darf nur von qualifiziertem
MehrLED Treiber: Anschlussschemata LED driver: connection diagrams
Treiber: Anschlussschemata driver: connection diagrams TCI DC MAXI JOLLY DALI für 18W (Konstantstromversorgung), 500mA, dimmbar via Taster (Push) / 1-10V / DALI 6Z1851 Sicherheitshinweise Montagehinweise
MehrLED Treiber: Anschlussschemata LED driver: connection diagrams
ED Treiber: Anschlussschemata ED driver: connection diagrams TCI DC JOY MD für 18W ED (Konstantstromversorgung), 500mA, dimmbar via Phasenabschnittsdimmer / Taster (Push) 6Z 18 50 Sicherheitshinweise Montagehinweise
Mehrterra HV Montageanleitung mounting instructions
terra HV Montageanleitung mounting instructions body head terra HV Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 21 Sicherheitshinweise $ 0.2m Die Montage von Elektrokomponenten darf nur von qualifiziertem
MehrLED Treiber: Anschlussschemata LED driver: connection diagrams
ED Treiber: Anschlussschemata ED driver: connection diagrams TCI DC JOY MD für 18W ED (Konstantstromversorgung), 500mA, dimmbar via Phasenabschnittsdimmer / Taster (Push) 6Z 18 50 Sicherheitshinweise Montagehinweise
Mehrsistema soffitto tre/cinque HV Montageanleitung mounting instructions
sistema soffitto tre/cinque HV Montageanleitung mounting instructions body head sistema soffitto tre/cinque HV Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 33 $ 0.2m Sicherheitshinweise Die Montage
MehrVOLT light engine. Austauschanleitung Replacement instructions. Più, Più R, Più RS io spotlights lui spotlights. VOLT light engine
VOLT light engine Austauschanleitung Replacement instructions VOLT light engine Più, Più R, Più RS io spotlights lui spotlights Inhalt / Contents Sicherheitshinweise 04 Produktbeschreibung 05 Benötigte
MehrAdapterring für Decken-/ Hohlraumdose groß Adapter ring for ceiling box/ built-in box (large) Montageanleitung mounting instructions
Adapterring für Decken-/ Hohlraumdose groß Adapter ring for ceiling box/ built-in box (large) Montageanleitung mounting instructions body head Adapterring für Decken-/ Hohlraumdose groß Montageanleitung
MehrSet zur Durchverdrahtung loop-in loop-out set. Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 21
Set zur Durchverdrahtung loop-in loop-out set Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 21 2 Inhalt Sicherheitshinweise 4 Produktbeschreibung 5 Montage Più 6 Montage Più alto 3d / io 3d up 3 Technische
MehrPuro Reflektorköpfe Puro reflector heads
Puro Reflektorköpfe Puro reflector heads Montageanleitung mounting instructions A-E T, U P, Q body head Puro Reflektorköpfe Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 17 A-E T, U P, Q $ Sicherheitshinweise
Mehrparete/soffitto HV Montageanleitung mounting instructions
parete/soffitto HV Montageanleitung mounting instructions singolo doppio body head parete/soffitto HV Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 25 singolo doppio $ 0.2m Sicherheitshinweise Die Montage
MehrOcchio light module. »cc« Austauschanleitung Replacement instructions. Più, Più R, Più RS io spotlights. light module
Occhio light module Austauschanleitung Replacement instructions light module Più, Più R, Più RS io spotlights»cc« Inhalt / Contents Sicherheitshinweise 04 Produktbeschreibung 05 Benötigte Werkzeuge 07
Mehrfilo HV Montageanleitung mounting instructions
filo HV Montageanleitung mounting instructions singolo doppio body head filo HV Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 29 singolo doppio $ 0.2m Sicherheitshinweise Die Montage von Elektrokomponenten
MehrDivo Reflektorköpfe Divo reflector heads. Montageanleitung mounting instructions
Divo Reflektorköpfe Divo reflector heads Montageanleitung mounting instructions body head Divo Reflektorköpfe Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 21 $ Sicherheitshinweise Die Montage von Elektrokomponenten
MehrLED Konverter: Anschlussschemata LED converter: connection diagrams
LED Konverter: Anschlussschemata LED converter: connection diagrams TCI DC MAXI JOLLY DALI 48V DC, 48W (Konstantspannungsversorgung), dimmbar via Taster (Push) / 1-10V / DALI 6Z 48 10 00 Sicherheitshinweise
MehrMontage und Elektroanschluss sind von einer Elektrofachkraft. Der Reflektor lässt sich am Haltestab (9) 360 um die eigene Achse drehen.
Alizz C. Cooper Instructions Montage und Elektroanschluss sind von einer Elektrofachkraft auszuführen. Achtung: Schalten Sie die Sicherung des Deckenauslasses vor der Montage aus. Achten Sie unbedingt
MehrPiù alto HV. 2 Anleitung 25 Instructions
Più alto HV 2 Anleitung 25 Instructions Sicherheitshinweise $ Die Montage von Elektrokomponenten darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden! Vor den Arbeiten am Strahler diesen unbedingt
MehrTilt Wall. Montage- und Gebrauchsanleitung. Assembly instructions and manual.
Tilt Wall Montage- und Gebrauchsanleitung Assembly instructions and manual www.nyta.eu Montagehinweise & Begriffserklärung Assembly direction and glossary Vor der Montage alle stromführenden Leitungen
Mehrlui piano light unit » cc « Montageanleitung Mounting instructions mounting light unit
lui piano light unit Montageanleitung Mounting instructions mounting +» cc «light unit Produktbeschreibung Die light unit ist 360 drehbar (mit Anschlag) und der head über ein integriertes Gelenk im tube
Mehrlui alto v VOLT Montageanleitung Mounting instructions
lui alto v VOLT Montageanleitung Mounting instructions Produktbeschreibung Deckenstrahler für Aufputzmontage, Anschluss an 230 V AC Netzspannung, dimmbar via Phasenabschnittdimmer*. Zoom-Objektiv, Lichtkegel
Mehrsistema quattro/sei HV Montageanleitung mounting instructions
sistema quattro/sei HV Montageanleitung mounting instructions body head sistema quattro/sei HV Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 29 Lesen Sie die Montage-/Gebrauchsanweisung sorgfältig durch,
MehrPiù alto NV. 2 Anleitung 33 Instructions
Più alto NV 2 Anleitung 33 Instructions Sicherheitshinweise $ Die Montage von Elektrokomponenten darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden! Vor den Arbeiten am Strahler diesen unbedingt
MehrPower supply Interference suppressed acc. to DIN EN /- 4, EN 55011, EN CI. B, power factor corrected Power factor BöSha LED driver
Operating Instructions LED Mast Double Luminaire Callisto SC DB, incl. Inclination Adjustment, Single-Chip Technology (Please, read carefully before starting operation) Version: 16.01.2017 Model 369-M
Mehrcutsheet Sento verticale mains voltage halogen Wall lamp - modular system consisting of body and head
mains voltage halogen 1 5 Wall lamp - modular system consisting of body and head Thanks to its unique modularity the Occhio head-body system delivers impressive lighting solutions for your room. For different
MehrPiù alto² track CDM. 2 Anleitung 29 Instructions
Più alto² track CDM 2 Anleitung 29 Instructions Sicherheitshinweise $ Die Montage von Elektrokomponenten darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden! Vor den Arbeiten am Strahler diesen
MehrThe luminaire must be installed and main - tained by a suitably qualified person in compliance with latest installation and safety regulations.
60 640 98 840 640 Deutsch English 27 Ø42/60 SX 967 /76 SX 966 7 /76 SX 966 Ø42/60 SX 967 7 98 Gewicht / Weight : Kg Max. LPH. : 8000mm Aw. : 0,061m² 0 IP66 WEEE-REG.-NR. DE 2402 Montage und Wartung darf
MehrInstallation guide for Cloud and Square
Installation guide for Cloud and Square 1. Scope of delivery 1.1 Baffle tile package and ceiling construction - 13 pcs. of baffles - Sub construction - 4 pcs. of distance tubes white (for direct mounting)
MehrSento Reflektorköpfe Sento reflector heads. Montageanleitung mounting instructions
Sento Reflektorköpfe Sento reflector heads Montageanleitung mounting instructions body head Sento Reflektorköpfe Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 21 $ Sicherheitshinweise Die Montage von
MehrArt : 23P BPI 001 => 16,-
Universal Brake Pad Wear Indicator for single or double cable systems. kit can be retrofitted at any time to V-Maxx Autosport Big Brake Kit Universal Bremsbelag-Verschleißanzeige für 1 oder 2 Kabel Systeme.
Mehr1 Komponenten des Bausatzes. 2 Umbau. Anbauanleitung für Teilesatz Fadenklemme Fitting Instruction for the Kit Thread Clamp
1 Komponenten des Bausatzes Bevor Sie mit dem Einbau beginnen: Bitte überprüfen Sie, ob alle Bauteile des Teilesatzes in dem Lieferumfang enthalten sind. Der Teilesatz besteht aus folgenden Komponenten.
MehrEinbauanleitung / Installation Instructions Kit CM44xR
EA01080C/07/A2/01.13 71225033 Products Solutions Services Einbauanleitung / Installation Instructions Kit CM44xR Externes Display / External display Identifizierung Kit CM44xR 1 Identifizierung 1.1 Lieferumfang
MehrWandarm inkl. Montagebox und Netzteil Wall bracket incl. installation box and power supply
Wandarm inkl. Montagebox und Netzteil Wall bracket incl. installation box and power supply Beschreibung und technische Daten: Wandarm (IP-66) mit Montagebox und eingebautem Netzteil Passend für SANTEC
MehrBRUUDT Kennzeichenhalter für die Honda NC750X ab 2016 BRUUDT Tail Tidy for the Honda NC750X 2016 and onwards.
Montageanleitung Mounting instructions BRUUDT Kennzeichenhalter für die Honda NC750X ab 2016 BRUUDT Tail Tidy for the Honda NC750X 2016 and onwards. Noch einmal vielen Dank, dass Sie sich für unsere Produkte
MehrQualitätsmanagement-Handbuch Serviceinformation: _Serviceinformation H0201_1_Batterietrennschalter.doc Formblatt. ÜS;Linearlifte AL1
Serviceinformation Thema Batterietrennschalter 200185065 kann brechen Seite:1/7 Produktgruppe ÜS;Linearlifte AL1 Artikelnummer Produktgruppencode H0201 Servicecode 200185065 H0201 K0012 A0001 Verfasser
MehrFOX-150/E... FOX-350/E Solar Laderegler
FOX-150/E... FOX-350/E Solar Laderegler Solar Charge Regulator Einbauanleitung mounting guidelines Einbauanleitung Diese Anleitung ist eine Ergänzung zu folgenden Installationsanleitungen: D "FOX-150
MehrIR RECEIVER Bedienungsanleitung User s Manual
Bedienungsanleitung User s Manual Die zweite Generation des MBNLED RGB DMX POWER SUPPLY und des MBNLED PRO Controller RGB DMX bieten die Möglichkeit, LED Module über eine Infrarot Fernbedienung zu steuern.
Mehr1 Allgemeine Information
1 Allgemeine Information ACHTUNG! Der Betriebsdruck der Klasse 867 ist 6 bar. Sollte der Druck Ihrer Versorgungsleitung höher als 6 bar sein, muss der Druck an der Versorgungseinheit der Nähmaschine auf
MehrPostfach / P.O.Box 1430 D Markdorf Tel.: / Fax: / 6218 Internet: Mail:
Postfach / P.O.Box 43 D - 8867 Markdorf Tel.: + 49 7544 / 964 Fax: + 49 7544 / 68 Internet: http://www.linnig.com Mail: webinfo@linnig.com Montageanleitung LINNIG Elektromagnetkupplung LA4. / LA6. housing
MehrBRUUDT Kennzeichenhalter für die Kawasaki Z800 BRUUDT Tail Tidy fort the Kawasaki Z800
Montageanleitung Mounting instructions BRUUDT Kennzeichenhalter für die Kawasaki Z800 BRUUDT Tail Tidy fort the Kawasaki Z800 Noch einmal vielen Dank, dass Sie sich für unsere Produkte entschieden haben!
MehrNeuheiten novelties h a n d m a d e. g e r m a n. i t y. q u a
Neuheiten 2016-2017 novelties 2016-2017 i t y l g e r m a n q u a h a n d m a d e 191 192 Pendelleuchte / pendant lamp 51.476.05 Leseleuchte / reading lamp 41.968.05 193 Neuheiten 2016-2017 novelties 2016-2017
MehrBremszugaustauch für Rollator Nitro
Bremszugaustausch am Rollator Nitro Es gibt Methoden den Bremszug am Rollator Nitro zu wechseln. Bei der. Methode wird ein mm Inbusschlüssel sowie ein Phillips Kreuzschlitzschraubendreher und Klebe-oder
MehrElectrical testing of Bosch common rail piezo injectors
Applies to generation CRI 3: Bosch 10-position order number 0 445 115 = CRI 3-16 (CRI 3.0) 1600 bar 0 445 116 = CRI 3-18 (CRI 3.2) 1800 bar 0 445 117 = CRI 3-20 (CRI 3.3) 2000 bar Tools required: Hybrid
MehrSnap-in switch for switches PSE, MSM and MCS 30
Product manual Snap-in switch for switches PSE, MSM and MCS 30 CONTENTS 1. PRODUCT DESCRIPTION 2. DATA AND DIMENSIONAL DRAWINGS 2.1. Technical Data 2.2. Dimensions of PSE with a Mounting Diameter 19 mm
MehrHinweisblatt indication sheet
Seite page 1 von of 7 Hinweisblatt indication sheet Typ: / type: Leuchtstoffleuchten (z.b.: 50010400, 53500100) Kurzbezeichnung: Lampenwechsel bei Leuchtstoffleuchten short term: exchange of fluorescent
MehrBedienungsanleitung SUNNYHEAT Standfuß (Art. Nr )
Bedienungsanleitung SUNNYHEAT Standfuß (Art. Nr. 221012) Der SUNNYHEAT Standfuß ist zur Positionierung Ihres Heizpaneels auf dem Standfuß gedacht. Anwendung findet der Standfuß bei allen Paneelen außer
MehrGehäuse due NV für singolo/soffitto due NV. Anleitung Instructions
Gehäuse due NV für singolo/soffitto due NV Anleitung Instructions Inhalt Contents 2 Sicherheitshinweise 2 Produktbeschreibung 3 Aufbau 4 Montage 8 Sicherheit 9 Montage an Track 12 Leuchte einstellen 13
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108610 Bedienungsanleitung Edelstahl Sicherheits-Brennbehälter Artikel Nr. 10 99 83 Sicherheitshinweise Der Sicherheits-Brennbehälter ist zur Verwendung in dem Westfalia
MehrElectrical tests on Bosch unit injectors
Valid for Bosch unit injectors with order numbers 0 414 700 / 0 414 701 / 0 414 702 Parts Kit Magnet*: - F00H.N37.925 - F00H.N37.933 - F00H.N37.934 * For allocation to the 10-place Bosch order number,
MehrInbay Lüftungshalter universal Inbay air vent universal smartphone mount Part-no.: / Artikel-Nr.: INSTALLATION GUIDE
Inbay Lüftungshalter universal Inbay air vent universal smartphone mount Part-no.: / Artikel-Nr.: 241000-20-1 D Seite 2-5 EINBAUANLEITUNG GB Page 8-11 INSTALLATION GUIDE Sachgemäße Installation unter Beachtung
MehrDelta 2.4 W-LAN EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS
Delta 2.4 W-LAN EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS Installation des Antennensystems DELTA 2.4 W-LAN Installationsvarianten Das DELTA 2.4 W-LAN System kann in verschiedenen Varianten installiert werden:
MehrHama GmbH & Co KG Postfach Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/
www.hama.de Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama.de 00062249-05.05 Multimedia Kit für/for Mercedes Command 2.0 00062249
MehrPROFIBUS-DP Repeater 1 to 1 and 1 to 5 with optional level converter module
LSS PROFIBUS-DP Repeater 1 to 1 and 1 to 5 with optional level converter module The LSS PROFIBUS-DP repeaters 1 to 1 and 1 to 5 are used for coupling up to six PROFIBUS bus segments in RS 485 bus technology.
Mehrmobilcom-debitel SmartHome Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide
mobilcom-debitel SmartHome Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide 1. Cube anschließen 1. Connect Cube n Schließen Sie den Cube an die Stromversorgung an. n Legen Sie die Batterien polungsrichtig in
MehrBRUUDT Kennzeichenhalter für die Yamaha MT-03 und R3 BRUUDT Tail Tidy for the Yamaha MT-03 and R3
Montageanleitung Mounting instructions BRUUDT Kennzeichenhalter für die Yamaha MT-03 und R3 BRUUDT Tail Tidy for the Yamaha MT-03 and R3 Noch einmal vielen Dank, dass Sie sich für unsere Produkte entschieden
Mehr66201 Kleiner Lokschuppen mit micro-motion Torantrieb H0
66201 Kleiner Lokschuppen mit micro-motion Torantrieb H0 Small Engine Shed with micro-motion Gate Drive H0 Petite remise à locomotives avec commande de porte H0 Pequeño depósito de locomotoras con motor
MehrBeleuchteter Spiegel
Beleuchteter Spiegel 00099 00099 00099 0 Artikel Artikelnummer 00099 00099 00099 Maße 80x60 cm 0x80 cm 40x70 cm Teile im Lieferumfang Lieferumfang A B C Spiegel Schrauben Dübel Benötigtes Werkzeug (nicht
MehrYOYO. Betriebsanleitung. operating instructions
YOYO Betriebsanleitung operating instructions SICHERHEITS UND GEFAHRENHINWEISE: Der Aufbau dieser Leuchte entspricht der Schutzklasse I. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen,
MehrElectrical testing of Bosch common rail Injectors
Electrical testing of Bosch common rail Injectors Contents: 1. Adapter cable for Hybridtester FSA 050 (article number 0 684 010 050 / 1 687 023 571) 2. Electrical testing of Bosch common rail solenoid
MehrSento»cc«body. Montageanleitung Mounting instructions. Sento cc «
Sento»cc«body Montageanleitung Mounting instructions» Sento cc « Sento»cc«body soffitto due Montageanleitung flat De 2 Inhalt Sicherheitshinweise 4 Produktbeschreibung 5 Montage body 7 Wechsel Karbongriff/
Mehr1: Descrew the org device of the E53 (non navi model) and cutout the plastic frame till vertical side plates (next pic), best use a dremel like tool
Mounting- Instruction BMW E53 Doppel-DIN 31.6.2009 This mounting instruction shows you the best way for an exclusive installation for the double- DIN device, good luck!!! 1 1: Descrew the org device of
MehrSento body verticale. Montageanleitung Mounting instructions. Sento
Sento body verticale Montageanleitung Mounting instructions up Sento Sento body verticale Montageanleitung up flat De 2 Inhalt Sicherheitshinweise 4 Produktbeschreibung 5 Montage body 7 Anhang 23 Informationen
MehrTOUCH CONTROL GLASS RGB DMX
Bedienungsanleitung User s Manual Eigenschaften DMX 512 Stand Alone Controller mit Glasoberfläche Kompatibel mit allen DMX Einheiten oder DMX LED Geräten Betriebsbereit (vorprogrammiert mit 8 Szenen und
MehrPiù alto² LED. 2 Anleitung 29 Instructions
Più alto² LED 2 Anleitung 29 Instructions Sicherheitshinweise $ Die Montage von Elektrokomponenten darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden! Vor den Arbeiten am Strahler diesen unbedingt
MehrElectrical testing of Bosch common rail solenoid valve (MV) injectors
Applies to MV injector, generation: -CRI 1.0 / 2.0 / 2.1 / 2.2 -CRIN 1 / 2 / 3, with K oder AK plug Bosch 10-position order number Bosch-Bestellnummer CRI: 0 445 110 xxx Bosch-Bestellnummer CRIN: 0 445
MehrBRUUDT Kennzeichenhalter für die Yamaha MT-07 BRUUDT Tail Tidy for the Yamaha MT-07
Montageanleitung Mounting instructions BRUUDT Kennzeichenhalter für die Yamaha MT-07 BRUUDT Tail Tidy for the Yamaha MT-07 Noch einmal vielen Dank, dass Sie sich für unsere Produkte entschieden haben!
MehrBedienungsanleitung Operation Manual
Bedienungsanleitung Operation Manual Laminatcutter XP-215 Laminate cutter XP-215 www.cutinator.com 1. Anschlag auf der Ablage Auf der Ablage der Stanze befinden sich drei Arretierungen für den Anschlag.
MehrWE-EF LEUCHTEN. Montage- und Wartungshinweise für Linear-Wandleuchten Serie VLR100 LED
WE-EF LEUCHTEN Montage- und Wartungshinweise für Linear-Wandleuchten Serie VLR100 LED Installation and Maintenance Instructions for Linear Wallwasher VLR100 LED Series Linear Wandleuchten Linear Wallwasher
Mehri500 Sicherheitsmodul I5MASA000 I5MASA000 safety module Montageanleitung Mounting Instructions
i500 Sicherheitsmodul I5MASA000 Montageanleitung I5MASA000 safety module Mounting Instructions Allgemeines Erst lesen, dann beginnen 1 1 Allgemeines 1.1 Erst lesen, dann beginnen Lesen Sie vor der Installation
MehrDelta 2.4 W-Lan EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS
Delta 2.4 W-Lan EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS Installation des Antennensystems DELTA 2.4 W-Lan Installationsvarianten Das DELTA 2.4 W-Lan System kann in verschiedenen Varianten installiert werden:
MehrInbay Lüftungshalter universal Inbay air vent universal smartphone mount Part-no.: / Artikel-Nr.: EINBAUANLEITUNG
www.inbay.systems Inbay Lüftungshalter universal Inbay air vent universal smartphone mount Part-no.: / Artikel-Nr.: 241000-20-1 D GB EINBAUANLEITUNG Seite 2-5 INSTALLATION GUIDE Page 8-11 Schwierigkeitsgrad
MehrMontageanleitung Assembly Instruction Artikel: Werkstattschrank mit 2 Türen
1 Montageanleitung Assembly Instruction Artikel: Werkstattschrank mit 2 Türen Allgemeine Hinweise: Prüfen Sie bitte vor Zusammenbau, ob alle Teile vorhanden und unbeschädigt sind. Sollte das nicht der
MehrMultiPortSwitch. VGA Umschalter. Version 1.0 As of April 19 th 2004 Subject to change!
MultiPortSwitch VGA Umschalter Version 1.0 As of April 19 th 2004 Subject to change! Document version: Version Date Name Comment 1.00 29.03.2004 J. Klein Compiled Distributed by: idata industrielle Datensysteme
MehrLED Wechsel LED Changing. Montageanleitung mounting instructions
LED Wechsel LED Changing Montageanleitung mounting instructions LED Wechsel LED Changing Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 17 2 Inhalt Sicherheitshinweise 4 Produktbeschreibung 5 LED wechseln
MehrPiù alto HV. Montageanleitung mounting instructions
Più alto HV Montageanleitung mounting instructions Più alto HV Montageanleitung S. 2 mounting instructions p. 65 2 Inhalt Sicherheitshinweise 4 Produktbeschreibung 5 1 2 3 Montage head 7 Installation
MehrOPERATING INSTRUCTIONS Test pump ZG 5.1. and ZG 5.2.
Elektromotoren und Gerätebau Barleben GmbH OPERATING INSTRUCTIONS Test pump ZG 5.1. and ZG 5.2. Elektromotoren und Gerätebau Barleben GmbH 2 Inhaltsverzeichnis Page 1 Use 4 2 Design features 4 2.1 Test
MehrDATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: 010-478 2700K 008-591 3000K 010-477 4000K AIR MAXX LED 130 POWER WANDAUFBAULEUCHTE EINSEITIG ABSTRAHLEND / WALL-MOUNTED LUMINAIRE SINGLE-SIDED LED.next
MehrMontage YAMAHA MT / ABS. Art.-Nr.: schwarz
Art.-Nr.: 670.4543 schwarz Montage Der Bausatz umfaßt die folgenden Teile: Stück Bestellnr. Bezeichnung 1 700008830 Gepäckplatte 1 700008831 Gepäckplattenunterbau Bitte vor jeder Fahrt den festen Sitz
Mehr1. Verwendung des Teilesatzes. 2. Komponenten des Teilesatzes
1. Verwendung des Teilesatzes Der Teilesatz Bandzuführung ist für Kettenstichmaschinen der Klasse 176 vorgesehen. 2. Komponenten des Teilesatzes Der Teilesatz besteht aus folgenden Bauteilen: 1 x Armdeckel
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Rosado, Weiß, V AC/50-60Hz, 1x max. 40,00 W + 60,00 W.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341005 Wandaufbauleuchte, Rosado, Weiß, 220-240V AC/50-60Hz, 1x max. 40,00 W + 60,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Glas Weiß Optik im Lieferumfang Elektrische
MehrDATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: AIR MAXX LED 250 POWER WANDAUFBAULEUCHTE, EINSEITIG ABSTRAHLEND / WALL-MOUNTED LUMINAIRE SINGLE-SIDED LED.next Wandaufbauleuchte mit ausgeblendetem Direktanteil. Lichtverteilung
MehrDATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: 010-625 2700K 009-230 3000K 010-626 4000K HOTEL AQUA LED DIFFUS / DIFFUSE DECKEN-, WAND- UND BODENLEUCHTE EINSEITIG ABSTRAHLEND / CEILING, WALL AND FLOOR
MehrEinbau- und Montageanleitung Wanddurchführungs-Set Seite 3-4 Assembly instructions and mounting guide Wall pipe set Page 5-6
Einbau- und Montageanleitung Wanddurchführungs-Set Seite 3-4 Assembly instructions and mounting guide Wall pipe set Page 5-6 Wanddurchführung/wall pipe set DORW2072 05.03.2009 1 / 8 Wanddurchführung/wall
MehrMounting- Instruction BMW E53 Doppel-DIN
Mounting- Instruction BMW E53 Doppel-DIN 31.6.2009 This mounting instruction shows you the best way for an exclusive installation for the double- DIN device, good luck!!! 1 1: Descrew the org device of
MehrWandleuchten wall lamps
Wandleuchten wall lamps Zubehör Wandleuchten Deckenleuchten Tischleuchten Einführung Leseleuchten Stehleuchten Deckenfluter Pendelleuchten 147 Verzeichnisse 21.845.05 21.845.07 schwarz black 21.845.19
MehrCeiling Speaker CS75 AUDAC PROFESSIONAL AUDIO EQUIPMENT. Ceiling Speaker CS75. Installation Guide
Ceiling Speaker CS75 AUDAC PROFESSIONAL AUDIO EQUIPMENT Ceiling Speaker CS75 Installation Guide Installation Procedure 1) Cut a hole in the ceiling on the desired mounting location of the loudspeaker with
MehrMQ964..GB MQ965..GB. en Operating instructions ar
MQ964..GB MQ965..GB en Operating instructions ar MQ964-965GB-Uniklein_en-ar.book Seite 2 Donnerstag, 4. Dezember 2014 4:39 16 en English...........................................................3 ar...........................................................6.................................................
MehrDELTA 1000 S EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS
DELTA 1000 S EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS Installation der Antennenanlage DELTA 1000 S Antennenstandort: Die Antennenanlage DELTA 1000 S sollte möglichst im Masttop installiert werden. Oberhalb
MehrPoE Kit Mounting Instructions SG/XG 210/230/310/330/430/450
PoE Kit Mounting Instructions PoE Kit Mounting Instructions Please note ÌÌ Before installing/removing any LAN module please make sure that the appliance is powered off and power cables are removed. ÌÌ
Mehr