Jahresbericht 2008 der Aktiengesellschaft Zoologischer Garten Köln

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Jahresbericht 2008 der Aktiengesellschaft Zoologischer Garten Köln"

Transkript

1 Abb. 1: Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kölner Zoos auf dem Sommerfest Cologne Zoo s staff members celebrating the summer party (Foto: Rolf Schlosser) Jahresbericht 2008 der Aktiengesellschaft Zoologischer Garten Köln Theo Pagel, Zoodirektor/Vorstandsvorsitzender Betriebe, auch Zoologische Gärten, funktionieren dann besonders gut, wenn es eine Mannschaft gibt, die zusammensteht und miteinander arbeitet. Das ist wie beim Fußball: Es nutzt nichts, viele gute Einzeltalente zu haben, Teamplayer werden benötigt. Die Arbeit muss Hand in Hand gehen, man muss sich ergänzen. Im Zoologischen Garten ist dies in besonderem Maße gefordert, denn hier geht es um die Haltung und Präsentation von Tieren sowie viele andere Aufgaben wie die Vermittlung von Bildung, Forschung und Naturschutz. Der Kölner Zoo verfügt über viele engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die mit Herz bei der Sache sind. Ich bin zuversichtlich, dass wir nach der Ausarbeitung eines Leitbildes und eines Masterplans im Jahr 2009 noch zielstrebiger, geschlossener und erfolgreicher handeln werden. Im Namen des Aufsichtsrates und des Vorstands möchte ich mich bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die im vergangenen Jahr geleistete Arbeit bedanken und stellvertretend alle diejenigen, die mit uns das Sommerfest 2008 gefeiert haben, zeigen (Abb. 1). Leider war das vergangene Jahr hinsichtlich der Besucherzahlen nicht ganz so erfolgreich wie die beiden vorangegangenen, was sicher vor allem auch an den Wetterverhältnissen lag: Schnee zu Ostern in Köln! Insgesamt kamen wir aber auf eine Besucherzahl von (gemäß VDZ-Schlüssel). Vor allem bei den Ein zelkarten verbuchten wir einen Rückgang. Die Jahreskarten waren wie 2007 sehr beliebt. Wir konnten die Gesamtzahl der verkauften Jahreskarten auf fast steigern! Der am besten besuchte Tag 2008 war der 19. Oktober, der Kreissparkassen- Tag. Die Kulturstiftung der Kreissparkasse Köln hatte den Kölnerinnen und Kölnern mittels einer Couponaktion einen vergünstigten Eintritt ermöglicht. Am gleichen Tag wurde die Vielzahl der bisher von der Kulturstiftung Zeitschrift des Kölner Zoos Heft 1/ Jahrgang 5

2 Abb. 2: Ansicht unseres so genannten kleinen Südamerikahauses. Part of our new so called small South America House. (Foto: Theo Pagel) der Kreissparkasse im Zoo geförderten Projekte besonders herausgestellt und ein neues Projekt, eine Anlage für mada gassische Ringelschwanzmungos, im Beisein von Oberbürgermeister Fritz Schramma sowie von Herrn Hans Seigner (Mitglied des Vorstands der Kreissparkasse Köln) eröffnet. Standen die Jahre 2006 und 2007 ganz im Zeichen der Elefantennachzuchterfolge, so mussten wir 2008 einen kleinen Rückschlag hinnehmen. Unsere Elefantenkuh Shu Thu Zar hatte einen Abort. Dies ist aber bei Erstgebärenden, nicht nur bei Elefanten, immer wieder zu beobachten. Shu Thu Zar hat aber alles gut über standen und ist gesund. Jetzt schauen wir schon wieder nach vorn, denn Mitte 2009 erwarten wir ein Jungtier von Aye Shan May. Die Jungtiere Marlar, Ming Jung und Maha Kumari erfreuen sich bester Gesundheit und gedeihen prächtig. Marlar und Maha Kumari haben soeben die 1-Tonnen-Gewichtsgrenze geknackt. Von der weit über Köln hinaus bekannten Zoodoku Tierisch Kölsch wurden 2008 nochmals Folgen im ZDF gezeigt und es laufen derzeit noch Dreharbeiten, so dass auch 2009, vermutlich im April, bundesweit neue Folgen ausgestrahlt werden. Eine Folge dieser Kooperation mit der Produktions firma doc.station war ein weiteres Fußballspiel der Tierfilmer gegen die Tierpfleger, das wir erfreulicherweise gewinnen konnten (8:4!). Mein Dank gilt der gesamten Belegschaft dafür, dass sie die Zoodoku so engagiert mitgetragen hat und natürlich unserer Fußballmannschaft. Am 16. August 2008 fand die traditionelle Sommernacht statt. Dort traten verschiedenste Künstler wie Die Waldameisen, floor Jivers oder Buki Domingos auf. Im Mittelpunkt standen allerdings die Tiere und das ist gut so. Auch im Jahr 2008 entstanden wieder Bücher um bzw. über den Kölner Zoo, z.b. Die Elefanten zu Köln. Dieses Werk entstammt unter Mitwirkung unseres Ehrenarchivars Wilhelm Spieß der Feder von Frau Dr. Christiane Rath. Ein solcher Jahresbericht wäre ohne die Unterstützung und Zuarbeit vieler Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gar nicht möglich. Daher bedanke ich mich an dieser Stelle ausdrücklich bei: Herrn Dr. O. Behlert, Herrn W. Brass, Frau S. Bremer, Frau R. Dieckmann, Frau Dr. L. Kolter, Herrn B. Marcordes, Frau H. Oefler-Becker, Herrn L. Philips, Herrn U. Riepe, Frau Dr. I. Schiedges, Frau L. Schulz, Frau L. Schröder, Frau T. Senftleben, Herrn Dr. A. Sliwa, Herr W. Spieß, Herrn Dr. T. Ziegler und Frau Dr. W. Zimmermann. Dank sagen möchte ich, auch im Namen meines Vorstandskollegen Christopher Landsberg sowie unseres Aufsichtsratsvorsitzenden, Herrn Walter Grau, allen Freunden und Förderern des Kölner Zoos, die uns auch 2008 wieder so intensiv unterstützt haben. 6

3 Entwicklung des Tierbestandes a) Säugetiere Bei den Säugetieren im Kölner Zoo gibt es vier Schwerpunkte: Primaten, Dickhäuter, Huf- und Raubtiere. Doch daneben gibt es noch viele an dere, z.b. Beuteltiere oder die im Herbst 2008 neu in den Kölner Zoo gekom mene Tierart, die Elefantenspitzmaus, genauer gesagt die Rotbraune Elefantenspitzmaus (Elephantulus rufescens). Diese Art lebt derzeit noch hinter den Kulissen bei uns. Die Präriehunde (Cynomys ludovicianus) zogen 2008 vier Junge auf, ein männliches Tier wurde abgegeben. Nicht nur die Affen, sondern auch die Felsenmeerschweinchen (Kerodon rupestris) mussten das Südamerikahaus verlassen. Sie bezogen die alten Kakaduvolieren und das kleine Südamerikahaus. Im Berichtsjahr wurden 2,1 Felsenmeerschweinchen geboren. Seit diesem Jahr werden regelmäßige Gewichtskontrollen und Messungen der Hinterfußlänge vor genommen, um eine Wachstumskurve zur Alterseinschätzung für die Zukunft zu erstellen. Abb. 3: Rote Vari-Mutter Tahina mit ihrem Jungtier. Red-ruffed lemur Tahina with her offspring. (Foto: Alex Sliwa) Bei den Halbaffen im Madagaskarhaus gab es bei den Gürtelvaris (Varecia variegata subcincta) leider eine Komplikation bei der Geburt von Drillingen. Nicht nur die Jungtiere, auch unser Weibchen Yoda verstarben dabei im April. Wir versuchen, ein neues, genetisch passendes Weibchen zu bekommen. Auch bei den Großen Bambuslemuren (Hapalemur simus), einer der bedrohtesten Primaten weltweit, von denen es keine 100 Tiere mehr im Freiland gibt, hatten wir Pech. Zwar kam es zu einer Geburt eines männlichen Jungtieres (Kölner Erstzucht!), aber 3 Tage später verstarb es nach einem Sturz an einem Schädelhirn trauma. Dies kann leider auch in einem Zoo passieren. Zu unserer und der Freude der Besucher gab es dann aber doch noch ein Happy End im Bereich der Lemuren. Bei den Roten Varis (Varecia variegata rubra) wurden Drillinge, zwei Männchen und ein Weibchen, geboren. Sie wuchsen prächtig heran. Unser letzter männlicher Rotstirnmaki Matz ging im Mai in den Zoo von Jersey (Großbritannien), damit haben wir die Haltung dieser Art aufgegeben. Eine ganz besondere Affenart ist der Rotschenklige Kleideraffe (Pygathrix n. nemaeus). Der Kölner Zoo hält diese Art mittlerweile seit 1975! Somit haben wir die längste und erfolgreichste durchgehende Haltung dieser Art weltweit. Unsere Tiere sind die letzten innerhalb Europas. Umso erfreuter waren wir, als im Dezember wieder ein männ liches Jungtier zur Welt gekommen ist. Es wurde auf den Namen Thanh Cong, was Erfolg bedeutet, getauft. In 2009 wollen wir mit Zoos im Ausland Tiere tauschen, um auch in Zukunft diese Art in unseren Gehegen zeigen und züchten sowie unseren Beitrag zur Erhaltung dieser Art leisten zu können. Nicht nur, dass der Kölner Zoo das Zuchtbuch für den bedrohten Bart affen Abb. 4: Im Kölner Zoo lebt Europas erfolgreichste Bartaffen-Zuchtgruppe. Europe s most successful breeding group of lion-tailed macaques lives in Cologne Zoo. (Foto: Alex Sliwa) 7

4 Abb. 5: Die dunkel gefärbten Jungtiere der Mantelpaviane sind Besucherlieblinge. The dark coloured young hamadryas baboons are one of the visitors favourites. (Foto: Rolf Schlosser) Abb. 6: Cigala ist der erste im Kölner Zoo geborene Gelbbrustkapuziner. Cigala is Cologne Zoo s first ever born yellow-breasted capuchin. (Foto: Rolf Schlosser) (Macaca silenus) führt, nein er hält auch die erfolgreichste Gruppe. Fünf Bartaffen kamen bei uns zur Welt. Entgegen einer früheren Über legung des ehemali gen Kurators für die Primaten diese Art abzuschaffen, werden wir sie behalten. Allerdings müssen wir die Gruppe um struk tu rieren. Daher gingen 6,0 Bart affen zum Safaripark Monde Sauvage in Aywaille (Belgien). Unsere Gruppe besteht derzeit noch aus 19 Tieren. Für sie errichten wir gerade eine neue Anlage am Ausgang des Urwaldhauses. Neben einem großen, einsehbaren Innenbereich und einer Außenanlage dürfen sie vor allem auf die große Orang-Utan-Freianlage. Diese kann von den Bart affen erstmals ganzjährig genutzt werden. Die Paviane (Papio hamadryas) auf dem Affenfelsen bilden eine beliebte Anlaufstelle für Jung und Alt wurden fünf Junge aufgezogen. Um die Geburtenkontrolle zu gewährleisten, wurden im August erneut sechs junge Pavian-Männer sterilisiert. Bei den Rotbauchtamarinen (Saguinus labiatus) wurden ebenfalls Jungtiere ge boren, vier wuchsen gesund heran. Ein männlicher Rothandtamarin (Saguinus midas) wurde eingestellt. Die kleinsten Primaten sind die Zwergseidenäffchen (Cebuella pygmaea). Ein Weibchen wurde im hohen Alter von über 14 Jahren euthanasiert wegen Altersschwäche. Sechs Zwergseidenäffchen wurden u.a. im Zoo Dortmund eingestellt. Zum Jahresende war diese Art nicht mehr im Bestand, sie soll aber, wenn das alte Südamerikahaus renoviert ist, wieder gezeigt werden. Einen männlichen Lisztaffen (Saguinus oedipus) gaben wir an den Zoo Duisburg ab. Endlich gelang, worauf wir lange gewartet hatten. Die Gelbbrust-Kapuziner (Cebus apella xanthosternos) bekamen im August Nachwuchs. Es ist ein männliches Tier namens Cigala. Dies ist die erste Zucht dieser Art für den Kölner Zoo. Wir unterstützen für diese Affen, die zu den besonders intelligenten Arten gehören, ja sogar Werkzeug benutzen, auch ein Freilandprojekt. Als der einzige Zoo, der in Europa Rote Brüllaffen (Alouatta seniculus) hält, konnten wir wiederum Nachzucht verbuchen. Das weibliche Jungtier Talutah wurde am geboren. Die Brüllaffen sind wie die übrigen Bewohner des alten Südamerikahauses umgezogen. Sie sind jetzt im neuen kleinen Südamerikahaus zu sehen. Dort leben drei Gruppen dieser Art. Von den Geoffroy-Klammeraffen (Ateles geoffroyi) haben wir uns im Zuge Abb. 7: Unsere Roten Brüllaffen haben regelmäßig Nachwuchs. Our red howler monkeys produce offspring regularly. (Foto: Rolf Schlosser) Abb. 8: Kissa aus der Stuttgarter Wilhelma wird in die Kölner Gorilla-Gruppe integriert. Kissa came from Stuttgart s Wilhelma and is now integrated into Cologne Zoo s gorilla group. (Foto: Alex Sliwa) 8

5 des Umbaus des Südamerikahauses getrennt. Sie haben dauerhaft im Zoo Chemnitz ein neues Heim gefunden. Guerezas (Colobus guereza kikuyuensis), eine der schönsten Affenarten Afrikas, halten wir nur noch bei den Gorillas im Urwaldhaus gingen 4,0 Guerezas zum Zoo Lissabon in Portugal. Am wurde ein weiblicher Guereza geboren. Bei den Menschenaffen gab es im Berichtsjahr gleich bei allen drei Arten Verän derungen, aber nicht durch Geburten, sondern durch Abgabe bzw. Zuwachs aus anderen Zoos. Kissa, ein hübscher, freundlicher, weiblicher Gorilla (Gorilla gorilla gorilla) kam aus der Krabbelgruppe der Stuttgarter Wilhelma zu uns. Dort werden Junge, die nicht von ihren Müttern angenommen wurden, in der Gruppe aufgezogen. Wir versuchen, sie nun langsam in unsere Gruppe zu integrieren. Der weibliche Bonobo (Pan paniscus) Ximba, den wir vor einiger Zeit aus Portugal geholt hatten, ließ sich nicht in unsere Gruppe integrieren, daher gaben wir dieses genetisch wertvolle Tier in die Stuttgarter Wilhelma, wo sie mittlerweile in der dortigen Gruppe lebt. Unsere beiden jungen Borneo-Orang-Utans (Pongo pygmaeus pygmaeus) Barito und Bunyu zogen im März in den Krefelder Zoo um. Dort lebte bis dahin eine alte Orang-Utan-Dame. Tilda konnte nicht in ihrer Gruppe bleiben und lebt jetzt zusammen mit unserer alten Lotti, dem ersten im Kölner Zoo aufgezogenen Orang, in einer Art Rentner-WG. Da Tilda in Krefeld zuletzt allein lebte, wurden ihr zur Beschäftigung Pinsel und Leinwand angeboten sie malt. Die Bilder aus dem Krefelder Zoo wurden zugunsten eines Neubau projektes verkauft. Auch wir planen, dass Tilda sich für die Kernsanierung des Südamerikahauses künstlerisch engagiert. Wenn Sie Interesse haben, dann melden Sie sich bitte schon einmal Abb. 9: Orang-Utan Tilda malt nicht nur auf Leinwand. Orang-Utan Tilda is not only painting on canvas. Im Bärenrevier gab es Veränderungen bei den Malaienbären (Helarctos malayanus). Im April 2008 gingen unsere zwei Nachwuchsweibchen Bunga und Bola in den Zoo von Arnheim (Niederlande). Im August kam dann das weibliche Jungtier Gula von unserem Weibchen Bao hinter den Kulissen des Reviers zur Welt. Auch bei den Waschbären (Procyon lotor) gab es einen Wechsel in der Gruppenzusammensetzung. Je ein männliches Tier ging an den Tierpark Niederfischbach sowie in die Zoom Erlebniswelt Gelsenkirchen und zwei Paare an den Tierpark Berlin. Ende des Jahres holten wir uns ein neues Waschbärmännchen (Foto: Michael Ebert) aus dem Zoo Neuwied, so dass wir 2009 erneut auf Nachwuchs hoffen können. Beide bei uns im Kölner Zoo gehaltenen Otterarten sorgten für Nachwuchs. Die Europäischen Fischotter (Lutra lutra) zogen ein weibliches Tier und die Kurzkrallenotter (Aonyx cinerea) zwei männliche Junge groß. Neu im Bestand sind die auf Madagaskar endemischen Ringelschwanzmungos (Galidia elegans). Das Männchen kam aus dem Zoo Berlin, das Weibchen aus dem Zoo Saarbrücken zu uns an den Rhein. Sie zogen in das eigens dafür Fruchtbar war das Jahr 2008 für die Erdmännchen (Suricata suricatta). Insgesamt wurden 5,5 Erdmännchen aufgezogen. Drei weibliche Tiere übersiedelten in den Zoo Amsterdam (Niederlande). Abb. 10: Der lebhafte Nachwuchs der Kurzkrallenotter erfreut die Zoobesucher. Our visitors enjoy the playful young small-clawed otters. (Foto: Rolf Schlosser) 9

6 umgebaute Gehege am Giraffenhaus, in dem bislang Schwarz-weiße Varis ge lebt hatten. Der Umbau wurde dankens werterweise durch die Kulturstiftung der Kreissparkasse Köln anlässlich ihres Jubiläums finanziert. Abb. 11: Eine neue Tierart im Kölner Zoo: Ringelschwanzmungos. Cologne Zoo presents a new species: ring-tailed mongooses. (Foto: Rolf Schlosser) Bei unseren Sibirischen Tigern (Panthera tigris altaica) gab es keine Bestandsänderungen. Leider akzeptiert unser Weibchen Mary auch den Kater Tharo nicht. Versuche, den Östrus der Tigerin medikamentös zu stimulieren schlugen fehl, daher müssen wir jetzt im Rahmen des EEPs eine Lösung finden. Eine Option ist es, einen guten Platz, der den Standards genügt, für die Tigerin ausfindig zu machen und ein geeignetes Zuchtweibchen für den Kater Tharo zu erhalten, damit auch im Kölner Zoo wieder die Zucht dieser bedrohten Großkatze möglich wird. Die traditionsreiche Zucht der Kalifornischen Seelöwen (Zalophus californianus) konnte auch 2008 fortgeführt werden. Es wurde ein männliches Jungtier geboren. Dieses erhielt den Namen Anton. Seine Mutter ist Astrid. Zum ersten Mal Vater wurde somit unser junger Seelöwenbulle Yumni. Abb. 12: Die neue naturnah gestaltete Anlage für Ringelschwanzmungos. The new naturalistic enclosure for ring-tailed mongooses. (Foto: Wilhelm Spieß) Im März kam der männliche Flachlandtapir Ailton (Tapirus terrestris) aus dem Hamburger Tierpark Hagenbeck zu uns ebenso wie ein vermeintlich männliches Capybara (Hydrochoerus hydrochaeris) oder auch Wasserschwein genannt. Leider scheint Heini doch weiblichen Geschlechts zu sein und muss wegen Unverträglichkeit den Kölner Zoo 2009 Abb. 13: Die traditionsreiche Zucht der Kalifornischen Seelöwen wurde auch 2008 fortgesetzt. We continued our tradition of breeding Californian sealions at Cologne Zoo also in (Foto: Wilhelm Spieß) Abb. 14: Ailton, unser männlicher Flachlandtapir genießt die Abkühlung. Our male lowland tapir Ailton enjoys the refreshment. (Foto: Alex Sliwa) 10

7 verlassen. So erging es auch zwei anderen weiblichen Wasserschweinen, die aus Wijssel (Niederlande) zu uns kamen und jetzt im Zoo Moskau (Russland) leben. Die Vergesellschaftung von Ailton mit zwei Capyba ra-weibchen aus Kerkrade verläuft harmonisch. Über die Asiatischen Elefanten (Elephas maximus) schrieb ich im letzten Jahresbericht, dass die burmesische Elefantenkuh Shu Thu Zar trächtig sei und wir im ersten Halbjahr 2008 mit der Niederkunft rechnen. Dies war richtig, doch leider kam es wie schon eingangs erwähnt zu einem Abort, was nicht nur bei erstgebärenden Elefanten immer wieder, im Zoo wie im Freiland, vorkommt. Eine weitere Elefantenkuh Aye Chan May wurde bereits 2007 von unserem Bullen Bindu gedeckt. Wir wissen, dass sie trächtig ist und rechnen um die Jahresmitte 2009 mit der Niederkunft. Marlar, der erste im Kölner Zoo geborene Elefant, wird seit Juli 2008 nicht mehr mit Milch zugefüttert. Sie ist jetzt dem Säuglingsalter entwachsen. Unser Paar Spitzmaulnashörner (Diceros bicornis) harmonierte trotz steter Bemühungen der Kuratorin und der Tierpfleger nicht. Es kam zu keinem erfolgreichen Deckakt. Da die biologische Uhr tickt, entschied der EEP- Koordinator Tisa, das weibliche Spitzmaulnashorn, in den Zoo von Doué la Fontaine (Frankreich) zu verbringen. Dort hat sie Chancen sich fortzupflanzen. Unser männliches Tier Taco wird jetzt die Anlange allein bewohnen, was nicht weiter problematisch ist, sind Spitzmaulnashörner doch Einzelgänger. Es ist geplant, dauerhaft Nashörner zu halten. Später sicher auch wieder mehr als nur eines, aber unter anderen Bedingungen als heute. Das Zuchtprogramm für die Onager (Equus hemionus onager) wird vom Tierpark Hagenbeck in Hamburg geführt. Dem Zuchtbuchführer konnten wir die gelungene Zucht eines Hengstes melden. Mit dem Knuthenborg Safari Park in Bandholm (Dänemark) tauschten wir einen weiblichen Onager. Wir hoffen sehr, dass es uns gelingt, von dieser bedrohten Art, von der es vermutlich keine 500 Tiere mehr im Freiland gibt, weitere Zuchterfolge zwecks Aufbau einer Reservepopu lation zu erzielen. Abb. 15: Zwei Capybara-Weibchen aus dem GaiaPark in Kerkrade (Niederlande). Two female capybaras from GaiaPark Kerkrade (Netherlands). (Foto: Rolf Schlosser) Zwei Hengste wurden bei den Przewalskipferden (Equus ferus przewalskii) geboren und ein Hengst wurde in die Hengstherde im Zoo Neuwied umgesiedelt. Zwei Alpakas (Lama pacos) wurden erfolgreich aufgezogen. Insgesamt gaben wir sechs Alpakas an andere Haltungen ab. Besonders stolz sind wir auf die erfolgreiche Zucht der Netzgiraffen (Giraffa camelopardalis reticulata) in den letzten Jahren. Gleich zwei Jungtiere wurden 2008 geboren. Zwei Nachzuchttiere aus den vorangegangenen Jahren gaben wir an befreundete Zoos: 1,0 Netzgiraffe an den Tierpark Neunkirchen und 0,1 Netzgiraffe an den Zoo Karlsruhe. Abb. 17: Männliches Onagerfohlen. Onager colt. (Foto: Rolf Schlosser) Abb. 16: Der Transport unseres Spitzmaulnashorns Tisa erfordert schweres Gerät. Transporting our black rhino Tisa requires special equipment. (Foto: Guido Hündgens) Der einzige männliche Bucharahirsch (Cervus elaphus bactrianus), der geboren wurde, konnte nicht auf gezogen werden. Erfolgreicher waren wir bei den kleinen Muntjaks (Mun tiacus reevesi), bei denen ein weibliches Tier aufwuchs. Von der anderen kleine Hirschart im Kölner Zoo, den Pudus (Pudu pudu), ging ein Weibchen an den Zoo von Burford (Großbritannien). Unsere Sitatungas (Tragelaphus spekii gratus) sollen Mitte 2010 in die neue afrikanische Flusslandschaft umsiedeln wurde ein männliches Tier geboren, das aber leider verstarb. Der Sitatungabock zog in den Zoo Bussolengo (Italien) um. 7 auf einen Streich könnte man sagen, denn 2008 wurden sieben Hirschziegen Abb. 18: Auch die Zoobesucher freuen sich über den Nachwuchs bei den Netzgiraffen. Zoo visitors are delighted about the young reticulated giraffe. (Foto: Rolf Schlosser) 11

8 Abb. 19: Zwei Bisongeburten waren zufällig am live im ARD-Morgenmagazin zu erleben. Die Moderatoren übernahmen spontan die Patenschaft. Coincidentally, German television viewers experienced live the birth of two bisons calves on April 29 th, The commentators spontaneously adopted both. (Foto: Rolf Schlosser) Abb. 20: Kräftig gewachsen: bei der Geburt sind Moschusochsen nur 10 bis 12 kg schwer. Growing up quickly: at birth musk oxen weigh only 10 to 12 kg. (Foto: Rolf Schlosser) antilopen (Antilope cervicapra) erfolgreich aufgezogen. Bei den afrikanischen Verwandten, den Impalas (Aepyceros melampus) waren es drei weibliche Tiere, die aufgezogen wurden. Insgesamt gaben wir fünf weibliche Impalas an die Zoom Erlebniswelt in Gelsenkirchen und an den Zoo in Valencia (Spanien) ab. Zwei der vier Bisongeburten (Bison bison) wurden live im Fernsehen übertragen, denn das Morgenmagazin sendete gerade den Wetterbericht aus dem Kölner Zoo, als zwei unserer Bisonkühe in rascher Folge je ein Junges zur Welt brachten. Drei Bisons wurden abgegeben. Abb. 21: Bei den südamerikanischen Humboldtpinguinen wuchsen neun Jungvögel heran. Nine Humboldt penguins grew up in (Foto: Rolf Schlosser) Die in einem Europäischen Erhaltungszuchtprogramm gemanagten Moschusochsen (Ovibos moschatus wardi) gebaren 1,1 Jungtiere, das weibliche verstarb leider. Der männliche Moschusochse Paavo wurde in den Zoo Kopenhagen (Dänemark) verbracht. b) Vögel Auch für den Vogelbereich erwies sich 2008 als erfolgreiches Zuchtjahr. Zahlreiche Arten konnten erstmals im Kölner Zoo nachgezogen werden. Dazu trug die Handaufzucht verschiedener Vogelküken bei, die die sehr geschickten und lernbereiten Vogelpfleger erfolgreich durchführten. 129 Vogelarten schritten im Jahr 2008 zur Brut. Von 56 Arten konnten dabei 265 Jungtiere erfolgreich aufgezogen werden. Die Anzahl der gehaltenen Arten erhöhte sich von 165 auf 173, die Zahl der gehaltenen Vögel von 939 auf Der Anteil geschlechtsbestimmter Vögel konnte von 92% auf 98,3% gesteigert und der Anteil an Einzeltieren oder Arten, bei denen nur ein Geschlecht gehalten wird, nochmals von 7% auf 5,8% reduziert werden. Damit sind wir auf dem richtigen Weg. Besonders erfolgreich war wiederum die Entenvogelzucht im Geflügel revier. Hier wurden folgende Arten nachgezogen: 1 Kaisergans (Anser canagica), 3 Rothalsgänse (Branta ruficollis), 1 Schwarzhalsschwan (Cygnus melanocoryphus), 8 Witwen- Pfeifgänse (Dendrocygna viduata), 6 Brautenten (Aix sponsa), 3 Amazonas enten (Amazonetta brasiliensis), 36 Bahamaenten (Anas bahamensis), 2 Philippinenenten (Anas luzonica), 9 Pfeifenten (Anas penelope), 2 Chile- Pfeifenten (Anas sibilatrix), 1 Silberente (Anas versi color), 9 Bergenten (Aythya marila), 1 Maoriente (Aythya novaeseelandiae), 4 Moorenten (Aythya nyroca), 1 Schell ente (Bucephala clangula), 30 Rotschulterenten (Callonetta leucophrys), 3 Kappensäger (Mergus cucullatus), 3 Gänsesäger (Mergus merganser), 4 Rosenschnabelenten (Netta peposaca), 4 Kolbenenten (Netta rufina) und 7 Brandgänse (Tadorna tadorna). Unter diesen Arten sind einige, die der Kölner Zoo erstmals oder nach langer Zeit wieder nachzog. Die im letzten Jahr angeschafften Blauhalsstrauße (Struthio camelus australis) hatten wider Erwarten Nachwuchs, den wir aufgrund einer Infektion leider verloren. Die südamerikanischen Humboldtpinguine (Spheniscus humboldti) schritten wie gewohnt zur Brut. Insgesamt konnten sie neun Junge mit Erfolg aufziehen. Die australischen Zwergpinguine (Eudyptula minor novaehollandiae) hingegen legten nur unbefruchtete Eier. Wir hoffen auf die nächste Brutsaison. 12

9 Abb. 22: Auch heute noch selten in Zoologischen Gärten: Nachwuchs bei Rosapelikanen. Hier im Alter von 7 Tagen Even today a rare success: 7-day-old eastern white pelican chick Abb. 23: und mit 24 Tagen. and with 24 days. (Fotos: Rolf Schlosser) Abb. 24: Maskenkiebitz mit seinem Nachwuchs. Masked lapwing with its offspring. (Foto: Rolf Schlosser) Die Rosapelikane (Pelecanus onocrotalus) brüten im Kölner Zoo stets im Winter in ihrem speziellen Quartier. Vier Junge wurden großgezogen! Die Zucht von Pelikanen gelingt auch heute eher selten in Zoologischen Gärten. Im Geflügelrevier wurden drei Chileflamingos (Phoenicopterus chilensis) nachgezüchtet. Leider konnten die Jungen nicht von den Altvögeln aufgezogen werden. Wegen des stetig steigenden Drucks durch Rabenvögel mussten wir die Eier künstlich erbrüten und die Jungen ohne ihre Eltern aufziehen. Sie sind mittlerweile in die Gruppe integriert worden. Vor Hässlichkeit schön, sagt so mancher Besucher zu unseren Marabus (Leptoptilos crumeniferus). Bekanntermaßen gehören diese Vögel zu den Störchen gelang die Nachzucht von gleich fünf dieser Vögel. Sie leben mittlerweile in Hamburg, Heiligenkirchen, Walsrode und Wien. Im Eulenkloster leben bekanntlich nicht nur Eulen, sondern auch Schwarzstörche (Ciconia nigra). Bei ihnen gelang die Nachzucht eines Jungvogels. Von den gehaltenen Eulenarten schritten die Schleiereulen (Tyto alba) und die Waldkäuze (Asio otus) zur Brut und zogen zwei bzw. drei Jungvögel groß. Das größte Nest im Vogelreich baut der Hammerkopf (Scopus umbretta). Dieser unscheinbar braun gefärbte Vogel mit dem charakteristischen Hammerkopf zog drei Junge in seiner Voliere auf. Weitere Nachzuchten: 9 Säbelschnäbler (Recurvirostra avosetta), 7 Maskenkiebitze (Vanellus miles), 6 Kampf läufer (Philomachus pugnax), 11 Scharlachsichler (Eudocimus ruber), 2 Goliathreiher (Ardea goliath) und 8 Kuhreiher (Ardeola ibis). Besonders erwähnenswert ist der Schlupf einer Fluss-Seeschwalbe (Sterna hirundo). Neu in der Vogelhaltung des Kölner Zoos ist der australische Schwalben sittich (Lathamus discolor), von dem gleich ein Junges großgezogen wurde. Unter den Sperlingsvögeln schritt in der so genannten Fasanerie der Reichenow-Weber (Ploceus baglafecht reichenowi) erfolgreich zur Brut. In der Fasanerie gelang uns als zweiter Zoo in Deutschland die Aufzucht eines Schopfibisses (Lophotibis cristata), ein herausragender Erfolg, denn es handelt sich um eine endemische Art Madagaskars, deren Bestand es in Menschenobhut zu vergrößern gilt. Abb. 25: Besonders erwähnenswert: eine junge Fluss-Seeschwalbe. Worth mentioning: a young common tern. (Foto: Rolf Schlosser) 13

10 Abb. 28: Noch im Winter beginnen die Weißrücken-Flötenvögel mit der Brut im Freigehege. Our Australian magpies start breeding in the outdoor enclosure already in wintertime. (Foto: Rolf Schlosser) Abb. 26: Nach längerer Pause gelang wieder die Zucht von Jägerliesten. After a break of several years we succeeded to breed kookaburras again. (Foto: Rolf Schlosser) Nach längerer Pause gelang wieder die Zucht von drei Jägerliesten (Dacelo novaeguineae). Viele Besucher kennen den Jägerliest sicher besser unter seinem Zweitnamen Lachender Hans. Vorerst zum letzten Mal zogen wir zwei Weißstirnspinte (Merops bullockoides) nach, denn diese Art tauschten wir gegen Karminspinte (Merops n. nubicus) aus. Unsere Weißstirnspint-Kolonie, eine Art, die wir seit 1992 erfolgreich nachzüchteten, zog in den Tierpark Hagenbeck nach Hamburg um. Wiederum gab es bei den Gelbbürzelkassiken (Cacicus cela) einen Zuchterfolg, hier konnten zwei Jungvögel erbrütet werden. Diese Art wird selten gezeigt und noch seltener gezüchtet. Abb. 27: Neu im Bestand: Karminspinte haben ein leuchtend rotes Brustgefieder. A new species for the Zoo: carmine beeeaters have intensively red pectoral feathers. (Foto: Theo Pagel) Jedes Jahr noch im Winter, meist im Februar, beginnen die Weißrücken- Flötenvögel (Gymnorhina tibicen hypoleuca) mit ihrer Brut. Dies geschieht in der Freivoliere und trotzdem ziehen die Altvögel seit Jahren ihre Jungen erfolgreich und problemlos auf schlüpften drei Junge. Im Tropenhaus DER REGEN WALD konnte eine ganze Reihe von tropischen Weichfressern von Hand aufgezogen werden. Ein absolutes Highlight war hierbei die europäische Erstzucht eines Braunbauch-Laubenvogels (Chlamydera cerviniventris). Die Zucht dieser Art gilt wegen ihrer Brutbiologie als große Herausforderung und gelang weltweit bisher nur einmal 2002 im Zoo von San Diego (USA). Nicht weniger stolz sind wir auf die Aufzucht von vier Türkis- Feenvögeln (Irena puella), früher als Elfenblauvögel bezeichnet. Auch bei den Taubenarten gab es Zuchterfolge: 2 Rotkappen-Fruchttauben (Ptilinopus pulchellus) und 1 Pracht-Fruchttaube (Ptilinopus superbus). Das Europäische Zuchtbuch für den Erzlori (Lorius domicella) führt der Kölner Zoo. Wir halten zwei Paare dieser Art hinter den Kulissen, und es gelang uns die Nachzucht eines Jungvogels. Die Sperlingsvögel bilden mit rund Arten die größte Gruppe innerhalb der Vögel. Ihre Artenvielfalt zeigt sich auch an den im Tropenhaus gehaltenen Arten. Von folgenden gelang uns die Zucht: 4 Reisamadinen (Padda oryzivora), 5 Balistare (Leucopsar rothschildi), 1 Schmalschnabelstar (Scissirostrum dubium), 12 Rotohrbülbüls (Pycnonotus jocosus), 2 Elsterwürger (Corvinella melanoleuca), 3 Schamadrosseln (Copsychus malabaricus) und 1 Rotschwanzhäherling (Garrulax milnei). Angegliedert an das Tropenhaus ist die Haltung von Greifvögeln. Unser Zucht paar Wüstenbussarde (Parabuteo unicinctus) brachte wieder drei Jungvögel auf die Stange. Eine Reihe von Vogelarten wird erneut im Kölner Zoo gehalten. Dazu zählen Kahnschnäbel (Cochlearius c. cochlearius), Weißstörche (Ciconia ciconia), Waldrappen (Geronticus eremita), Rosalöffler (Ajaia ajaja), Kastanienenten (Anas castanea), Anden enten (Anas flavirostris), Hottentottenenten (Anas hottentota), Kupfer spiegelenten (Anas specularis) und Punaenten (Anas versicolor puna). Besonders erwähnenswert ist die Anschaffung von Schuppensägern (Mergus squamatus) und Maccoa-Ruderenten (Oxyura maccoa). Weiterhin wurden angeschafft: Napoleonfasane (Polyplectron emphanum), Geier-Perlhühner (Acryllium vulturinum), Grauflügel-Trompetervögel (Psophia crepitans), Glanzkäfertauben (Chalcophaps indica), Albertis tauben (Gymnophaps albertisii), Rot hals- Fruchttauben (Ptilinopus por phyrea), Nacktgesicht-Lärmvögel (Cory thai 14

11 xoides personata leopoldi), Weißhaubenturakos (Tauraco leucolophus), Rauhfußkäuze (Aegolius funereus), Karminspinte (Merops n. nubicus), Gabelracken (Coracias caudata), Baumhopfe (Phoeniculus purpureus), Riesentukane (Ramphastos toco), Purpurtangaren (Ramphocelus bresilius), Starweber (Dinemellia dinemelli) und Pagodenstare (Sturnus pagodarum). Insgesamt kamen 27 neue Arten dazu und im Gegenzug wurde bei 22 Arten die Haltung beendet. c) Fische, Reptilien, Amphibien, Wirbellose Abb. 29: Wir sind stolz auf die Aufzucht von vier Feen-Türkisvögeln. We are proud to have raised four Asian fairy bluebirds. (Foto: Rolf Schlosser) Im Aquarium des Kölner Zoos konnten 2008 über 20 Süßwasserfischarten nachgezogen werden, darunter auch wieder Piranhas. Dies gelang in der Ausstellung im so genannten Piranha- Paludarium, in dem wir zudem erfolgreich eine Vergesellschaftung u.a. mit Neon- und Diskusfischen etablieren konnten. So entstand ein wunderbarer optischer Eindruck einer natürlichen Flusslandschaft. Aber auch im Meerwasserbereich können wir von Nachzuchten bei verschiedenen Fischarten berichten. Besonders erwähnenswert sind die Zuchterfolge von Dickbäuchigen Seepferdchen (Hippocampus abdominalis) und verschiedenen Clownfischarten. Bei den marinen Invertebraten ist die wiederholt gelungene Nachzucht der Blutstriemen-Putzergarnelen (Lysmata wurdemanni) (40 Exemplare) zu nennen, da sie in den Aquarien zur Bekämpfung von ausufernden Anemonenplagen (insbesondere Glasrosen) eingesetzt werden kann. Fische Süßwasser Hier sind zu nennen: 50 Funkensalmler (Hyphessobrycon amandae), 140 Kaisertetra (Nematobrycon palmeri), 1 Piranha (Pygocentrus nattereri), 56 Bitterlingsbarben (Barbus titteya), 70 Marmorpanzerwelse (Corydoras paleatus), 35 Sulawesi-Halbschnäbler (Nomorhamphus liemi), 50 Stahlblaue Abb. 30: Auch die Rotschwanzhäherlinge brüteten The red-tailed laughingthrushes also bred in (Foto: Rolf Schlosser) Prachtkärpflinge (Fundulopanchax gardneri), 67 Tanganjika-Killifische (Lamprichthys tanganicanus), 99 Querbandhechtlinge (Epiplatys dageti), 40 Madagaskar-Hechtlinge (Pachypanchax sakaramyi), 4 Bedotia sp. Ankavia, 250 Gabelschwanz-Regenbogenfische (Pseudomugil furcata), 7 Asiatische Flußnadeln (Doryichthys boaja), 4 Tanganjikabeulenköpfe (Cyphotilapia frontosa), 25 Kärpflingsbuntbarsche (Cyprichromis leptosoma), 15 Tanganjika-Goldcichliden (Lamprologus leleupi), 52 Schneckenbuntbarsche (Lamprologus speciosus), 15 Schneckenbuntbarsche (Neolamprologus brevis), 6 Sechsstreifen-Tanganjikabuntbarsche (Neolamprologus sexfasciatus), 20 Weißpunktbrabantbarsche (Tropheus duboisi), 30 Brabantbarsche (Tropheus moorii), 10 Günthers Prachtbarsche (Chromidotilapia guentheri), 80 Prachtbarsche (Pelvicachromis taeniatus), 25 Löwenkopfcichliden (Steatocranus spec.), 25 Rote Cichliden (Hemichromis spec.), 14 Diskusfische (Symphysodon discus discus), 103 Borellis Zwergbuntbarsche (Apistogramma borelli), 146 Zwergcichliden (Apistogramma cacatuoides), 50 Paradies fische (Macropodus opercularis) sowie 10 Kampffische (Betta imbellis) Fische Meerwasser Hier gab es folgenden Nachwuchs: neben den schon genannten 13 Dickbäuchigen Seepferdchen (Hippocampus abdominalis) 20 Kardinalbarsche (Pterapogon kauderni) und 155 Orange Ringelfische (Amphiprion ocellaris). Reptilien Abb. 31: Weißhaubenturakos sind im Kölner Zoo wieder zu sehen. One can observe white-headed turacos at Cologne Zoo again. (Foto: Rolf Schlosser) Für diesen Bereich ist zusammenzufassen die Vermehrung von vier Nattern 15

12 Abb. 32: Nach Jahrzehnten gelang wieder die Zucht von Königspythons. After decades we succeeded in breeding royal pythons again. (Foto: Thomas Ziegler) Abb. 33: Bei den Krustenechsen gelang uns eine Hauserstzucht! We succeeded in breeding beaded lizards in our collection for the very first time! (Foto: Thomas Ziegler) arten, einer Pythonart, zehn Echsenarten und drei Schildkröten arten. Darunter ist die für den Kölner Zoo erste Nachzucht des Königs pythons (Python regius) seit Jahrzehnten sowie die Hauserstnachzucht von Krustenechsen (Heloderma horridum). Im Einzelnen zu nennen ist die Zucht von: 8 Chinesischen Streifenschildkröten (Ocadia sinensis), 13 Schlangenh a l s s c h i l d k r ö t e n (Chelodina longicollis), 70 Spitzkopfschildkröten (Emydura subglo bosa), 19 Taggeckos (Phelsuma mada gasca riensis), 74 Leopardgeckos (Euble pharis macularius), 41 Bart agamen (Pogona vitticeps), 333 Jemen-Chamäleons (Chamaeleo calyptratus), 2 Wickel schwanzskinken (Corucia zebrata), 10 Prachtskinken (Riopa fernandi), 2 Langschwanzeidechsen (Takydromus sexlineatus), 2 Skorpion-Krusten echsen (Heloderma horridum), 4 Stachelschwanzwaranen (Varanus acanthurus), 1 Blaugefleckten Baumwaran (Varanus macraei), 2 Königspythons (Python regius), 29 Strumpfbandnattern (Thamnophis sirtalis tetrataenia), 2 Chihuahua- Königsnattern (Lampropeltis pyromelana knoblochi), 3 Königsnattern (Lampropeltis triangulum elapsoides) und 6 Laubnattern (Gonyosoma oxycephalum) sowie im Tropenhaus 2 Dreistreifen-Scharnierschildkröten (Cuora trifasciata). Amphibien Im Terrarium gelang die Vermehrung von 5 Amphibienarten. Darunter erneut die von Krokodilmolchen (Tylototriton shanjing). Im Berichtsjahr erschien zudem in der Zeitschrift Der Zoologische Garten ein Nachzuchtbericht samt eines Bestimmungsschlüssels ähnlicher Arten bzw. Vertreter asiatischer Salamandriden. Die wiederholte Nachzucht des Zipfelkrötenfrosches (Megophrys nasuta) führte zu einem Buch über die Haltung und Vermehrung dieser skurilen Art (s. Veröffentlichungen). Erwähnenswert sind hier weiterhin 3 Schwimmwühlen (Typhlonectes compressicauda), 5 Blaue Pfeilgiftfrösche (Dendrobates azureus), 26 Färberfrösche (Dendro bates tinctorius), 21 Schwarzseiten frösche (Sylvirana nigrovittata), 6 Krokodilmolche (Tylototriton shanjing) und 35 Axolotl (Ambystoma mexicanum). Abb. 34: Auch bei den bis 37 cm langen Prachtskinken aus Westafrika gelang uns die Zucht. We managed to breed fire skinks from western Africa, which may grow up to 37 cm long. (Foto: Rolf Schlosser) Abb. 35: 2007 erhielt der Kölner Zoo ein Paar der äußerst seltenen Blaugefleckten Baumwarane, die 2008 zu unserer großen Freude zur Brut schritten. In 2007 Cologne Zoo received a pair of the extremely rare blue tree monitor, which to our great pleasure bred already in (Foto: Thomas Ziegler) 16

13 Abb. 36: Die Geißelskorpione konnten zur Eiablage gebracht werden. Whip scorpions layed eggs as well. (Foto: Peter Klaas) Abb. 37: Auf dem Rücken der Mutter sind kleine Kaiserskorpione gut geschützt. On their mother s back young imperial scorpions are well protected. (Foto: Peter Klaas) Wirbellose In der Abteilung Insektarium wurden etliche selbst nachgezogene Schmetterlinge (Heliconius melpomene, Dryas julia) in der Freianlage gezeigt. Die Geißelskorpione (Mastigoproctus spec.) konnten zur Eiablage gebracht werden und von den Kaiserskorpionen (Pandinus imperator) gab es sogar Nachwuchs. Weiterhin sind besonders zu erwähnen die Nachzuchten von Brunei- Zebraspinnen (Argiope spec.) und Kubanischen Blattheuschrecken (Stilpnochlora marginella). Diese Heuschrecken verharren regungslos im Gebüsch und sind durch ihre blattähnliche Gestalt außerordentlich gut getarnt. Die Gelege dieser Art bestehen aus bis zu 100 linsenförmigen Eiern, die entlang von Blattrippen oder kleinen Ästen in Reihen abgelegt und noch eine Zeit lang von den Weibchen bewacht werden. Die Anschaffung und der Aufbau einer Zucht von Raubwanzen erfolgte im Rahmen von Forschungsprojekten und der Gewinnung von Blutproben. Frau Dr. Zimmermann setzt diese Tiere in ihrem Bereich zur schonenden Blutentnahme bei Großsäugern, z.b. Giraffen, im Zoo ein. Erste Nachzuchten stehen noch aus, doch erste Er fahrungen bei den Raubwanzen sind bereits vielver sprechend. Natürlich gab es auch etliche andere Nachzuchten von über 40 verschiedenen Arten, u.a. von Stabschrecken, Gottesanbeterinnen, Heuschrecken, Käfern und Spinnentieren. Zur Bestandserhaltung wurden erworben: Korallen 12 Schirmanemonen (Actinodiscus spec.), 1 Weichkoralle (Cespitularia spec.) 2 Blasenkorallen (Plerogyra spec.), 6 diverse Steinkorallen (Lobophyllia spec. und Trachyphyllia spec.) Gliederwürmer 4 Kalkröhrenwürmer (Protula magnifica) Weichtiere 1 Seehase (Aplysia spec.) Stachelhäuter 5 Riffdach-Bohrseeigel (Echinometra mathaei), 4 Sanddollars (Clypeaster spec.) Kopffüßer 3 Perlboote (Nautilus pompilius) Abb. 38: Die Färberfrösche bescherten uns 26fachen Nachwuchs. The dyeing dart frogs produced 26 offspring. (Foto: Rolf Schlosser) Krebstiere 16 Tanzgarnelen (Rhynchocinetes d u rba n i e n s i s), 7 Blutstriemen-Putzergarnelen (Lysmata wurdemanni), 8 Hoh l k re u z g a r ne le n (Thor amboinensis), 4 Igel-Qua dratkrabben (Percnon gibbesi), 5 Tro pische Einsiedlerkrebse (nicht bestimmt) Spinnentiere 3 Walzenspinnen (Galeodes spec.), 15 Ornamentvogelspinnen (Poecilotheria metallica) Tausendfüßer 3 Vietnam-Skolopender (Scolopendra spec.) Insekten 10 Zweifleckraubwanzen (Platymeris biguttata), 25 Rote Schnurfüßer (Julidae), 2 Drachenkopf-Heuschrecken (Eumegalodon blanchardi), 5 Gottesanbeterinnen (Deroplatys dessicata), Abb. 39: Kubanische Blattheuschrecken bewachen eine Zeit lang ihr Gelege. Giant katydids guard their clutch temporarily. (Foto: Thomas Ziegler) 17

14 10 Gottesanbeterinnen (Hierodula grandis), 15 Farnstabschrecken (Oreophoetes peruana), 5,5 Dreihornkäfer (Chalcosoma atlas) Fische Süßwasser 19 Gelbe Phantomsalmler (Hyphessobrycon roseus), 650 Rote Neon (Paracheirodon axelrodi), 22 Harnischwelse (Otocinclus affinis), 10 Panzerwelse (Corydoras melanistius), 70 Marmorpanzerwelse (Corydoras paleatus), 4 Panzerwelse (Corydoras spec.), 10 Pitbull-Harnischwelse (Parotocinclus jumbo), 5,5 Stahlblaue Prachtkärpflinge (Fundulopanchax gardneri), 20 Kaulbarsche (Gymnocephalus cernua), 6 Perlbuntbarsche (Herichthys gyanoguttatus), 2,2 Zwergcichliden (Apistogramma cacatuoides), 6 Schmetterlingsbuntbarsche (Mikrogeophagus ramirezi), 20 Kampffische (Betta imbellis) Fische Meerwasser 3 Korallenkatzenhaie (Atelomycterus macleayi), 3 Prachtröhrenaale (Gorgasia preclara), 2 Schlangennadeln (Corythoichthys schultzi), 6 Dreieckige Seenadeln (Syngnathoides biaculeatus), 3 Anglerfische (Antennarius maculatus), 7 Seitenfleck-Fahnenbarsche (Pseudanthias pleurotaenia), 6 Kardinalbarsche (Pterapogon kauderni), 1 Büschelbarsch (Oxycirrhites typus), 1 Herzogfisch (Centropyge argi), 2 Flammen- Herzogfische (Centropyge loriculus), 7 Gaukler (Chaetodon kleinii), 6 König- Salomon-Zwergbarsche (Pseudochromis fridmani), 2 Brunnenbauer (Opistognathus aurifrons), 4 Schleimfische (Escenius bicolor), 2 Schleimfische (Escenius spec.), 3 Pellucida-Grundeln (Eviota pellucida), 3 Grundeln (Eviota spec.), 8 Grundeln (Trimma spec.), 2 Neongrundeln (Gobiosoma oceanops), 2 Yasha-Grundeln (Stonogobiops yasha), 2 Spinnenfische (Synchiropus ocellatus), 1 Mandarinfisch (Synchiropus splendidus), 5 Feilenfische (Acreichthys tomentosus) Amphibien 8 Malay. Zipfelkrötenfrösche (Xenophrys aceras), 20 Riesenruderfrösche (Rhacophorus maximus), Nachzucht 2008 aus der Aufzuchtstation Hanoi, 2,3 Erdbeerfrösche (Dendrobates pumilio), 6 Ruderfrösche (Theloderma asperum), 5 Gefleckte Katzenaugenfrösche (Nyctixalus pictus), 1 Moosfrosch (Theloderma licin), 2 Panzerkopfkröten (Bufo galeatus), 14 Malaysia-Zwergkröten (Bufo parvus), 2 Agakröten (Chaunus marinus), 2 Mahagonifrösche (Rana luctuosa), 25 Harlekinfrösche (Atelopus spumarius barbotini), 10 Baumhöhlen- Krötenlaubfrösche (Trachycephalus resinifictrix), 5 Zagros-Molche (Neurergus kaiseri), 1 Stacheliger Krokodilmolch (Tylototriton asperrimus), 6 Krokodilmolche (Tylototriton shanjing) Reptilien 5 Glattkopfleguane (Leiocephalus schreibersii), 3 Stachelleguane (Sceloporus jarrovi), 1,0 Zwergbartagame (Pogona henrylawsoni), 0,2 Bartagamen (Pogona vitticeps), 20 Langschwanz eidechsen (Takydromus sexlineatus) Allen Gönnern danken wir für folgende Tiergeschenke: Insekten 1 Bienenvolk, Braese, Köln Krebstiere 3 Europ. Flusskrebse (Astacus astacus), Groß, Projekt Flusskrebsschutz Fische Süßwasser 1 Hecht (Esox lucius), Universität Bonn; 4 Döbel (Leuciscus cephalus), Brandt, Bergisch Gladbach; 11 Sonnenbarsche (Lepomis gibbosus), Kummetat, im Hause Amphibien 4 Goldbaumsteiger (Dendrobates auratus), Zoo Chemnitz; 2 Gebänderte Färberfrösche (Dendrobates leucomelas), Fischer, Wipperfürth Reptilien 8 Gürtelschweife (Cordylus mossambicus), Trautmann, Köln; 1 Gürtelschweif (Cordylus warreni), 1,1 Bartagamen (Pogona vitticeps), Oberreuter, im Hause Eingestellt oder im Tausch erhalten: Amphibien 20 Gebänderte Färberfrösche (Dendrobates leucomelas), Klaas, im Hause; 0,2 Chinesische Riesensalamander (Andrias davidianus), Aquazoo Düssel dorf Reptilien Am 31. Dezember 2008 setzte sich der Tierbestand des Kölner Zoos im Vergleich zu den Vorjahren wie folgt zusammen: Arten Exemplare Säugetiere Vögel Reptilien Amphibien Fische Bogenfingergeckos (Cyrtodactylus phongnhakebangensis), Tierkundemuseum Dresden; 1 Bogenfingergecko (Cyrtodactylus spec.), 1,0 Tag gecko (Phelsuma inexpectata), Rick, Alsdorf (IG Phelsuma); 0,1 Taggecko (Phelsuma inexpectata), Schneider, Rösrath (IG Phelsuma); 1,0 Blaugefleckter Baumwaran (Varanus macraei), Zoo Plzen, Tschechische Republik; 20 Gefleckte Walzenskinke (Chalcides ocellatus), Wildtier- und Artenschutzstation Sachsenhagen (Beschlagnahme) Gliederfüßer Andere Wirbellose Gesamt

15 Ausgestellt, als Geschenk oder im Tausch abgegeben: Amphibien 12 Färberfrösche (Dendrobates tinctorius), Zoo Wuppertal Reptilien 4 Bartagamen (Pogona vitticeps), Oberreuter, Eitorf; 0,2 Jemen-Chamäleons (Chamaeleo calyptratus), Zoo Neuwied; 0,5 Jemen-Chamäleons (Chamaeleo calyptratus), Oberreuter, Eitorf; 1,1 Jemen-Chamäleons (Chamaeleo calyptratus), Roth, Köln; 0,4 Jemen- Chamäleons (Chamaeleo calyptratus), Tierpark Nadermann, Delbrück; 1,1 Wickelschwanzskinke (Corucia zebrata), Zoo Leipzig; 1,0 Blaugefleckter Baumwaran (Varanus macraei), Zoo Plzen, Tschechische Republik; 10 Strumpfbandnattern (Thamnophis sirtalis tetrataenia). Naturschutz Artenschutz internationale Zusammenarbeit Der Kölner Zoo unterstützt eine ganze Reihe unterschiedlicher Natur- und Artenschutzprojekte in unterschiedlichem Ausmaß finanziell. Dazu zählen ein Naturschutzprojekt für Gelbbrustkapuziner, das Sahamalaza-Projekt auf Madagaskar, das im Rahmen des Europäischen Lemurenkonsortiums (AEECL) läuft oder ein Projekt in Sambia (CCSC), aber auch Programme zur Rettung der letzten Okapis, Schneekraniche, etc. Das Jahr 2008 stand ganz im Zeichen der Amphibien. Der Weltzooverband (WAZA) und die Conservation Breeding Specialist Group der IUCN, in der Zoodirektor Theo Pagel Mitglied ist, initiierten die größte, weltweite Bewußtseinskampagne zur Rettung bedrohter Tierarten, im Speziellen der Amphibien. Es gibt rund Amphibienarten, von denen rund als bedroht gelten! Im Rahmen des Amphibienjahres, der Amphibian Ark, wollten wir nicht nur heimische Amphibien im Zoo zeigen, sondern auch etwas zu ihrem Schutz vor Ort tun. Zusammen mit dem NABU Stadtverband Köln initiierten wir das erste lokale Naturschutzprojekt des Kölner Zoos im Nüssenberger Busch im Norden von Köln. Hier wurde unter Mitarbeit zahlreicher freiwilliger Abb. 40: Schneekraniche im Kölner Zoo nach Schnee fällen zu Ostern 2008 Siberian cranes in Cologne Zoo after snowfalls at Easter 2008 (Foto: Rolf Schlosser) Zoobegleiter und Mitarbeiter des NABU sowie der Gärtnerabteilung des Zoos, den Zoopädagoginnen und dem Zoodirektor höchstpersönlich ein verlandeter Amphibienteich vom Bewuchs befreit und neu abgedichtet. Maßgeblich erleichtert hat uns diese Aktion der kostenlose Einsatz von geeignetem Baugerät der Fa. Baurent. Dafür gebührt ihr unser Dank. Es gelang uns, das Biotop zu renaturieren. Ende des Sommers konnten wir die ersten Erfolge verbuchen, der Teich war belegt und man hatte in der Zwischenzeit schon erste Kaulquappen gesichtet. Desweiteren pflegen wir ein verwildertes Obstbaumgehölz, ein Bio top für verschiedenste Tierarten. In diesem Jahr (2009) ist die Anlage eines neuen Teiches geplant. Der Zoo wird sich über das Froschjahr hinaus langfristig der Pflege des Gebietes widmen, auch wenn eine ganze Reihe bürokratischer Hürden zu meistern sind. Abb. 41: Der Zoodirektor und seine Helfer im körperlichen Einsatz an einem zugewachsenen Amphibienteich im Nüssenberger Busch. Zoodirector and volunteers working hard on clearing an overgrown amphibian pond in the Nüssenberger Busch. (Foto: Klaus Simon) 19

16 bemühungen überlassen wurden. Desweiteren werden in der Station auch bedrohte Echsen gehalten, wie die von uns erstmals für Vietnam nachgewiesenen Chinesischen Krokodilschwanzhöckerechsen konnte der Beweis erbracht werden, dass die vietnamesische Population tatsächlich konspezifisch mit Krokodilschwanzhöckerechsen aus China ist. Abb. 42: Im Jahr des Frosches legten wir im Zoo auch ein Amphibienbiotop an. In the Year of the frog we created an amphibian pond in Cologne Zoo. (Foto: Wilhelm Spieß) Um die Besucher im Zoo auf die Bedeutung amphibiengerechter Gartenteiche aufmerksam zu machen, wurde an der Stelle der ehemaligen Zooschule ein Teich angelegt. Dort bekommt man allerlei Informationen über die Anlage eines Teiches und über Amphibien. Die Errichtung des Biotops durch NABU- Mitglieder und unsere Gärtner wurde als Aktionstag durchgeführt. Mit Fördermitteln von EUAC (Europäischer Aquarienverband) und WAZA (Weltzooverband) gelang der weitere Ausbau der Amphibiennachzuchtstation des Institutes für Ökologie und Biologische Ressourcen (IEBR) der Vietnamesischen Akademie der Wissenschaften und Technologie in Hanoi. Diese Kooperation setzten wir auch in Köln fort. Vom bis erfolgte eine Schulung der Mitarbeiter der Amphibiennachzuchtstation in Hanoi im Aquarium des Kölner Zoos. Dieser Amphibiennachzuchtstation gelangen diverse Nachzuchten, von denen uns einige zur Weiterführung der Zucht Im Rahmen der internationalen Biodiversitätskonferenz (COP 9) in Bonn vertrat Dr. T. Ziegler als einer von drei geladenen Referenten den Weltzooverband mit einem Vortrag über die inund ex-situ-naturschutzprojekte des Kölner Zoos in Vietnam. Zudem erhielt der Kölner Zoo eine Einladung ins BMZ (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung) in Bonn. Herr T. Pagel diskutierte dort mit Vertretern des Ministeriums und der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) zusammen mit seinen Mitarbeitern B. Marcordes und Dr. T. Ziegler über eine mögliche zukünftige Kooperation im Phong Nha Ke Bang-Nationalpark. Die Diplombiologin Tanja Haus, die u.a. von Mitarbeitern des Kölner Zoos betreut wurde, hat im Jahr 2007 ihre Diplomarbeit in Phong Nha Ke Bang über Languren durchgeführt. Ihre Ergebnisse konnte sie in einem Vortrag mit dem Titel: Primate censuses in difficult to access karst forests in the Unsere Natur- und Artenschutzbemühungen in Vietnam konnten weiter ausgebaut werden. Als Resultat der zusammen mit Mitarbeitern des Institutes für Ökologie und Biologische Ressourcen (IEBR) in Hanoi im Auftrag der Zoologischen Gesellschaft für Arten- und Populationsschutz e.v. durchgeführten Exkursion nach Cat Ba im Vorjahr, erschien im Berichtsjahr die Neubeschreibung eines für Cat Ba endemischen Geckos (Goniurosaurus catbaensis). Es gelang, die Veröffentlichung passend zum Internationalen Tag der Biodiversität in Bonn herauszugeben, was ein großes Presseecho zur Folge hatte. Abb. 43: Eine neue Froschart aus Phong Nha Ke Bang, Vietnam: Philautus quyeti. Philautus quyeti, a new frog species described from Phong Nha Ke Bang, Vietnam. (Foto: Ralf Hendrix) 20

17 Phong Nha Ke Bang National Park, Central Vietnam auf dem internationalen Symposium Conservation of Primates in Indochina im Cuc Phuong Nationalpark in Vietnam (27. bis ) wiedergeben. Die Biologiestudentin Frau Sladjana Miskovic führte im Sommer 2008 im Rahmen ihrer Diplomarbeit Studien über Herpetodiversität im Phong Nha Ke Bang-Nationalpark durch. Die Studentin Marie-Louise Möller und die Dipl.-Biol. Alexandra Preuss absolvierten Praktika in unserem Projektgebiet. Im Berichtsjahr, passend zum Year of the frog, konnte aus unserem Projektgebiet eine neue Froschart beschrieben werden, Philautus quyeti. Außerdem konnten wir mehrere zuvor nicht aus Phong Nha Ke Bang bekannte Frosch arten für diese Gegend nachweisen und Kaulquappen wurden erstmals wissenschaftlich beschrieben. Andere Neubeschreibungen sind eine neue Schlangenart aus der nur wenig bekannten Gattung Fimbrios: Fimbrios smithi, ein neuer Gecko (Cyrtodactylus pseudoquadrivirgatus) und eine weitere Schlange (Opisthotropis tamdaoensis). Dr. T. Ziegler, der Kurator des Aquariums des Kölner Zoos, wurde von einem vietnamesisch-russischen Forscherteam durch die Benennung eines neuen vietnamesischen Bogenfingergeckos (Cyrtodactylus ziegleri) geehrt. Es gelang mit Hilfe von Geo schützt den Regenwald unser durch sie gefördertes Waldschutzprogramm auszubauen. In unserem Gemeinschaftsprojekt mit der Zoologischen Gesellschaft Frankfurt wurde die Auswilderung von Hatinh-Languren auf einer Semi- Freianlage betreut. Außerdem sorgten wir für die Gewährleistung der Abläufe in der Auffangstation (2008: 94 Tierbeschlagnahmungen, von denen etwa die Hälfte wieder ausgewildert werden konnte). Es freut uns, dass unsere Bemühungen in Vietnam auch durch den Weltzooverband (WAZA) Unterstützung erfahren. Im Mai flogen der Kurator Bernd Marcordes und Zoodirektor Theo Pagel gemeinsam nach Vietnam. Dort besuchten sie u.a. Dr. Rosi Stenke auf Cat Ba und übergaben ihr dort diverse Abb. 44: Ein Kamerateam bei Dreharbeiten für unsere Zoodoku Tierisch Kölsch in Vietnam. Camera team during a shoot for our docu soap Tierisch Kölsch in Vietnam. (Foto: Bernhard Forster) Ausrüstungsgegenstände, die man zur geplanten Umsiedlung der seltenen Cat-Ba-Languren benötigt. Außerdem schauten sie sich die Amphibienaufzuchtstation des IEBR in Hanoi an. Begleitet wurden sie von einem Team von doc.station, der Produktionsfirma, die unsere Zoodoku Tierisch Kölsch dreht. Die Ergebnisse der Reise waren in unserer Zoodoku im ZDF vielen Menschen zugänglich. Der Kölner Zoo konnte so demonstrieren, wie aktiv er in Vietnam ist. Im November reiste Dr. A. Sliwa nach Vietnam, wo er in Cuc Phuong an einem Kongress teilnahm. Er nutzte die Gelegenheit und besuchte unser Projektgebiet. Dort konnte er während diverser Nachsurveys u.a. Riesengleithörnchen, Fischuhus und Sonnendachse nachweisen. Außerdem suchte er im Süden Vietnams den Cat-Tien-Nationalpark, den Zoo von Ho Chi Minh City und das Dao Tien Endangered Primate Species Center auf. Unsere beiden Projektmitarbeiter vor Ort, Dr. Martina Vogt und Bernhard Forster, besuchten uns im Kölner Zoo vom 19. bis Anlässlich ihres Aufenthaltes gab es auch eine Besprechung mit Frau Dr. Antje Müllner von der Zoologischen Gesellschaft Frankfurt bei uns im Hause. Unser Mitarbeiter Dr. M. E. Arghandewal war im vergangenen Jahr wieder in Kabul (Afghanistan), nachdem sich die politische Situation in den Provinzen Kabul und Herat seit 2003 verbessert hat. Das Hauptziel der Reise war die Koordination der wissenschaftlichen und technischen Hilfe des DAAD für die Naturwissenschaftliche Fakultät der Universität Kabul in den Bereichen Biologie, Vorlesungsverzeichnis und Praktika. Zudem hat er sich dafür eingesetzt, die Beziehungen zwischen den Zoos in Kabul und Köln aufrecht zu erhalten. Die beiden Zoos verbanden schon vor über 30 Jahren freundschaftliche Beziehungen, insbesondere bei der Ausbildung des Personals, Hilfe bei der Entwicklung des Kabul-Zoos, beim Aufbau des Zoologischen Museums, etc. Sowohl Prof. Nogge als auch Prof. Kullmann (beide ehemalige Direktoren des Kölner Zoos) arbeiteten seinerzeit vor Ort. Tierpfleger aus Köln arbeiteten in Kabul und umgekehrt bis zur Machtübernahme durch das Talibanregime. Während mehrerer gemeinsamer Reisen von Prof. Nogge und Dr. Arghandewal nach Kabul gelang es, zum Wiederaufbau von Zoo und Museum beizutragen. Mittlerweile hat der Zoo neue Tiere erhalten, z.b. ein Paar Löwen und einen Braunbären. Momentan entsprechen die Tieranlagen jedoch noch nicht dem internationalen Standard. Der Zoo ist aber äußerst wichtig für die Bevölkerung zur Erholung und Bildung. Früher diente er der naturwissenschaftlichen Fakultät als lebendiges, praktisches Zentrum 21

18 zur Ausbildung von Studenten und teilweise auch von Schülern in den Bereichen Biologie und Veterinär medizin. Erste Gelder wurden v.a. von Banken zur Verfügung gestellt. Hiervon wurde insbesondere der Aufbau eines Verwaltungsgebäudes mit Büroräumen, mit einem Restaurant sowie weiteren Räumlichkeiten wie z.b. eine tiermedizinische Klinik sowie ein einfaches Gebäude für Reptilien und Fische finanziert. Unser Zootierarzt Dr. O. Behlert war zusammen mit der Tierärztin K. Teschner und den beiden Zootierpflegern Frau I. Wallner und Herrn A. Schulz in Myanmar. Dort erbrachten sie die letzten Leistungen aus dem Memorandum of Understanding, in dessen Rahmen wir zwei weibliche Elefanten erhalten haben. Im Zoo von Yangon wurden Gehege umstrukturiert und praktische Anleitungen zur Verbesserung der Tierhaltung gegeben. Zudem erfolgte eine Fortbildung der dortigen Tierpfleger. Im Anschluss an diese Aktion unternahm Herr Dr. Behlert zusammen mit Frau Teschner ein Reise, die die beiden bis auf die Andamanen führte. Diese wurde vom WDR begleitet und in einem Film festgehalten. Herr Oberbürgermeister Fritz Schramma hielt sich vom 6. bis 10. November in seiner Funktion als Präsidiumsmitglied des Deutschen Städtetages in Peking auf. Er wurde begleitet von einer hochrangigen Kölner Delegation, darunter Zoodirektor Theo Pagel. Der Kölner Zoo und der Zoo in Kölns chinesischer Partnerstadt Peking haben ihre Zusammenarbeit intensiviert. Eine entsprechende Kooperationsvereinbarung haben Herr Schramma und die Direktoren der beiden Zoos, Theo Pagel und Wu Zhaozheng, am 7. November 2008 in Peking unterzeichnet. Die schriftlich vereinbarte Zusammenarbeit betrifft die Bereiche Austausch von Personal und Technik, wissenschaftliche Tierforschung, Austausch und Ausleihe von Tieren sowie die Öffentlichkeitsarbeit, Bildung und Vermarktung. Außerdem hat Zoodirektor Wu Zhaozheng Oberbürgermeister Schramma die Möglichkeit eingeräumt, dass sich Köln im Pekinger Zoo mit einer Präsentation der Domstadt einem breiten chinesischen Publikum vorstellen kann. Abb. 45: Beijings Zoodirektor Wu Zhaozheng, Oberbürgermeister Fritz Schramma und Kölns Zoodirektor Theo Pagel (v.l.n.r.) unterzeichnen einen Kooperationsvertrag. Beijing s zoo director Wu Zhaozheng, Cologne s mayor Fritz Schramma and Cologne s zoo director Theo Pagel (from left to right) signing a contract of cooperation. (Foto: Zhou Meng) Unter Leitung von Herrn Dr. A. Sliwa fand eine kooperative Fangaktion vom bis nahe Bronkhorstspruit, später bei Kimberley und Cradock (Mountain Zebra Nationalpark) in Südafrika statt, bei der vier Schwarzfußkatzen zur Entnahme von biologischen Proben gefangen und radio-telemetrisch markiert wurden. Die Probenentnahme diente der Etablierung grundlegender Blutwerte, der Überprüfung des allgemeinen Gesundheitszustands der Tiere, dem Nachweis des eventuellen Vorkommens der AA-Amyloidose auch bei frei lebenden Katzen sowie der Elektroejakulation und späteren Konservierung von Spermien wildlebender Kater. Ebenso wurden die Streifgebiete der Tiere überwacht. Die Kooperation besteht zwischen dem Cincinnati Zoo, dem San Diego Wild Animal Park, den Zoos in Wuppertal und Köln und dem McGregor Museum, Kimberley. An letzterem ist Dr. Sliwa Forschungsbeauftragter. Außerdem besuchte das Team eine Schaffarm 30 km südlich von Kimberley, bei der ein Schwarzfußkater gesehen wurde. Weitere kleinere Karnivorenarten wurden in Abb. 46: Dr. Sliwa beim Telemetrieren von Schwarzfußkatzen in Südafrika. Dr. Sliwa radio-tracking black-footed cats in South Africa. (Foto: Jason Herrick) 22

19 Lebendfallen zwecks Probenent nahme gefangen (Kapfuchs, Löffelhund, Fuchsmanguste ect.). Frau Dr. W. Zimmermann nahm an der Aufsichtsratssitzung der Large Herbivore Foundation im Kölner Zoo teil. Im Juni besuchte sie die Wisenttagung in Harderhausen. Dort wurde über eine Large Herbivore Campaign diskutiert, u.a. mit J. van de Vlasakker von der Large Herbivore Foundation und W. Olech vom Wisent-EEP. Treffen in Köln und Rotterdam schlossen sich an. Anlässlich der internationalen Tagung Investigation Behaviour in Equids in Regensburg im Oktober nahm Frau Dr. Zimmermann am Treffen der Arbeitsgruppe zum Transport von Equiden teil. Sie wurde gebeten, im ATA- Exotic Animals Committee mitzuarbeiten. Im Anschluss an die Tagung besuchte sie das Semi-Reservat von Tennenlohe. Als Beiratsmitglied besuchte sie im gleichen Monat die Auerochsentagung in Schwabstedt. Dort berichtete sie über die Notwendigkeit von und unsere Erfahrungen mit DNA-Analysen. Wesentlich war noch ihre Reise in unser Projektgebiet in Hortobágy. Als Projektleiterin war sie bei der Besenderung von sechs Przewalskipferden und sechs Rindern dabei. Darüber hinaus begannen Dreharbeiten zu einem Film über das Projekt und das Przewalskipferd, die später im Jahr fortgesetzt wurden. Ausbildung Fortbildung Wissenschaft Lehre Abb. 47: Bei der Tierpflegerprüfung: Dömling, Hemm, Pricken. One of our section heads of birds, Dömling during the examination of our animal keeper trainee Hemm. (Foto: Theo Pagel) Die Prüfungen für Zootierpfleger für die Länder Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz fanden letztmals im Zoo Münster statt. Ab 2009 werden diese im Kölner Zoo durchgeführt nahmen die Herren J. Dömling, A. Hölscher und T. Pagel daran als Prüfer teil. Alle unsere Auszubildenden bestanden ihre Prüfung. Einige externe Auszubildende z.b. aus dem Affen- und Vogelpark Reichshof- Eckenhagen, den Zoos Neuwied und Duisburg, vom Wildfreigehege Hellenthal und vom Museum Alexander Koenig in Bonn absolvierten im Zoo Köln mehrwöchige Praktika. Im Zuge der intensivierten Zusammenarbeit mit der Universität zu Köln boten wir auch 2008 ein Modul Tiergartenbiologie an. Daran beteiligten sich mit einem Lehrauftrag folgende Mitarbeiter/innen: R. Dieckmann, Dr. L. Kolter, B. Marcordes, T. Pagel, Dr. A. Sliwa und Dr. T. Ziegler. Im Zoologischen Garten Köln wurden verschiedene Praktika, Examens- und Diplomarbeiten bzw. Dissertationen durch Mitarbeiter des Zoos betreut oder liefen als Kooperation. So be teilig ten wir uns nochmals, auch finanziell, an den Forschungsarbeiten von Frau Habicher im Rahmen ihrer Dissertation über Erdmännchen im Zoo und im Freiland. Frau Dr. Kolter betreute eine Examensarbeit von Herrn Müller zum Thema Thermoregulation: Der Beitrag des Verhaltens bei afrikanischen Großsäugern, Universität zu Köln, sowie die Diplomarbeit von N. Niemann Olfaktorische Lockmittel bei Asiatischen Goldkatzen (Catopuma temminckii), Bengalkatzen (Prionailurus bengalensis) und Fischkatzen (Prio nailurus viverrinus), Universität zu Köln. Auch die Arbeit von R. A. Manati Der Handel mit Fellen von Großkatzen und die Abklärung der Unterartenfrage beim Leoparden in Afghanistan, eine Dissertation an der Universität zu Köln, wurde von ihr begleitet. 23

20 Unser ehemaliger Mitarbeiter Dr. W. Kaumanns betreute eine Diplomarbeit von M. Seiler Soziale Beziehungen bei Gelbbrustkapuzinern (Cebus xanthosternos), Universität zu Köln, die noch unter seiner Amtszeit begonnen wurde, sowie die Examensarbeit von T. Schikore Nahrungsaufnahmeverhalten des Westlichen Flachlandgorillas (Gorilla gorilla gorilla) in Menschenobhut unter besonderer Berücksichtigung sozialer Einflüsse, Universität zu Köln, und die Diplomarbeit von N. Vorwerk Die Männchen-Männchen-Beziehungen in einer zoolebenden Bart affengruppe (Macaca silenus), Universität Bonn. Herr Dr. Sliwa fungierte auch 2008 als Betreuer und Berater der experimentellen Arbeit (Dissertation) von Frau B. Kolar von der Universität Duisburg- Essen zum Thema 24h Beobachtungen an Schwarzfußkatzen und Sandkatzen in Korrelation zu Stresshormonwerten aus dem Kot der Tiere sowie der Dissertation von Herrn P. Zimmermann, Universität Leipzig, Verbreitung der AA-Amyloidose bei Schwarzfußkatzen (Felis nigripes) in Menschenobhut und in der freien Wildbahn. Im Rahmen seiner Arbeit im Kölner Zoo unterstützte er durch die Ent nahme von acht Speichelproben die Arbeit von Dr. M. Mau an der Universität Bonn Funktion und Leistungssteigerung in den Bezahnungen der Säugetiere phylogenetische und ontogenetische Einflüsse auf den Kauapparat. Teilprojekt: Zahnoberflächen und Biofilme (Institute of Animal Science). Er selbst leitete, wie oben bereits erwähnt, eine kooperative Fangaktion von Schwarzfußkatzen und anderen Karnivoren in Südafrika. Für die IUCN Cat Specialist Group nahm Dr. Sliwa an verschiedenen Tagungen teil und begutachtete verschiedene Manuskripte für den Cat SG Newsletter CAT News. Zudem war er als Berater des ex-situ-zuchtprogramms für den Iberischen Luchs (Lynx pardinus) tätig. Herr Dr. Sliwa gab das EEP für den Vari ab. Damit verliert der Kölner Zoo ein Zuchtbuch, das er 19 Jahre geführt hat. Als Ersatz übernahm Herr Dr. Sliwa das EEP für die Bartaffen. Dr. Ziegler führte zusammen mit Prof. Dr. Wolfgang Böhme (ZFMK) den Universitätskurs Evolution und For menvielfalt der Amphibien und Reptilien an der Universität Bonn durch. Darüber hinaus betreute Dr. Ziegler die Hochschulpraktika von Kristina Joachim und von Melanie Strauch (Laborblock Ethologie Blaugefleckter Baumwaran ). Seit November betreut er Frau Rike Bach (Laborblock Larvalentwicklung Zipfelkrötenfrosch ). Temporär war ein mobiles Kryolabor des Fraunhofer-Institutes für Biomedizinische Technik mit dem Ziel der Kryokonservierung von Froscheiern zur Erhaltung bedrohter Arten bei uns im Zoo (16.5. bis ) stationiert. Nachstehend finden Sie eine Publikationsliste, die die Vielzahl der wissenschaftlichen Arbeiten und Forschungsprojekte dokumentiert, die um weitere Veröffentlichungen unserer Mitarbeiter ergänzt wurde: ASHER, M., CHR. DAHMEN, S. EHRKE, W. GÖDDE, R. MARTINS, I.SCHIEDGES, J. SIEBERTZ & N. VOGEL und die Fachseminare Biologie und Geografie des Studienseminars Leverkusen (2008): Was kann denn der Eisbär dafür? Ein Lernzirkel zum Klima wandel; RAAbits, Realschule Erdkunde. BÖHME, W. & T. ZIEGLER (2008): A review of iguanian and anguimorph lizard genitalia (Squamata: Chamaeleonidae; Varanoidea, Shinisauridae, Xenosauridae, Anguidae) and their phylogenetic significance: comparisons with molecular data sets. J. Zool. Syst. Evol. Res. doi: / j x. DAWSON, K., A. MALHOTRA, R. S. THORPE, PENG GUO, MRINALINI & T. ZIEGLER (2008): Mitochondrial DNA analysis reveals a new member of the Asian pitviper genus Viridovipera (Serpentes: Viperidae: Crotalinae). Molecular Phylogenetics and Evolution 49: DIECKMANN, R. (2008): Haste mal n paar Kröten?! Amphibien in Gefahr! Eine Ausstellung und Kampagne im Kölner Zoo. Z. des Kölner Zoos, (51): HAUS, T., M. VOGT, B. FORSTER & T. ZIEGLER (2008): Primate censuses in difficult to access karst forests in the Phong Nha Ke Bang National Park, central Vietnam Program & Abstracts, Int. Symposium Conservation of Primates in Indochina, , Cuc Phuong: 18. HENDRIX, R., A. GAWOR, M. VEN CES & T. ZIEGLER (2008): The tadpole of the narrow-mouthed frog Microhyla fissipes from Vietnam (Anura: Microhylidae). Zootaxa 1675: HENDRIX, R., NGUYEN QUANG TRUONG, W. BÖHME & T. ZIEGLER (2008): New anuran records from Phong Nha Ke Bang National Park, Truong Son, central Vietnam. Herpetology Notes 1: JEGGO, D. & T. PAGEL (2008): EAZA Passeriformes TAG workshop at Cologne Zoo. EAZA NEWS 62: 23. KOLTER, L. & J. ZEE (2008): Inventory of Captive Ursids: Report from the Captive Bear Expert Team. IBN, 17 (4), MANATI, A. R. & G. NOGGE (2008): Cheetahs in Afghanistan. Cat News 18. NGUYEN QUANG TRUONG, R. HENDRIX, W. BÖHME, VU NGOC THANH & T. ZIEGLER (2008): A new species of the genus Philautus (Amphibia: Anura: Rhacophoridae) from the Truong Son Range, Quang Binh Province, central Vietnam. Zootaxa 1925: NGUYEN QUANG TRUONG, TRAN THAN TUNG, HOANG VAN NGOC, W. BÖHME & T. ZIEGLER (2008): Rediscovery and redescription of Ateuchosaurus chinensis GRAY, 1845 (Squamata: Sauria: Scincidae) from northeastern Vietnam. Herpetology Notes 1: PAGEL, T. (2008): Der Balistar mit der AZ fing alles an. AZ-Nachrichten 55 (2): PAGEL, T. (2008): Der Wellensittich Biologie, Geschichte sowie Haltungserfahrungen im Zoo Köln. Gefiederte Welt 132 (1/2): u PAGEL, T. (2008): Zoologische Gärten und Tierparks Notausgänge zur Natur! Festschrift 100 Jahre Lindenthaler Tierpark. RÖSLER, H., VU NGOC THANH, NGUYEN QUANG TRUONG, NGO VAN TRI & T. ZIEGLER (2008): A new Cyrtodactylus (Squamata: Gekkonidae) from central Vietnam. Hamadryad 33(1): SLIWA, A., B. W. WILSON, N. LAM BERSKI & J. HERRICK (2008): Blackfooted Cat Working Group. Report on 24

Europas führende Zoologische Gärten Anthony Sheridan

Europas führende Zoologische Gärten Anthony Sheridan Europas führende Zoologische Gärten Anthony Sheridan Zoo Kopenhagen Zoo Wien Die Bedeutung von Zoos heute Bezahlte Besucherattraktion Bildung Artenschutz Forschung Zoo Bristol Zoo Standorte 80 Zoos 21

Mehr

Tierpatenschaften Information. Die Patenschaften des Zoologischen Stadt gartens Karlsruhe werden vom Förderverein Zoofreunde Karlsruhe e.v.

Tierpatenschaften Information. Die Patenschaften des Zoologischen Stadt gartens Karlsruhe werden vom Förderverein Zoofreunde Karlsruhe e.v. Tierpatenschaften Information Die Patenschaften des Zoologischen Stadt gartens Karlsruhe werden vom Förderverein Zoofreunde Karlsruhe e.v. betreut Übersicht Inhaltsverzeichnis Bedeutung einer Tierpatenschaft

Mehr

Verbunden. Pflege der Tiere und des Masoala Regenwaldes finanziell meistern.

Verbunden. Pflege der Tiere und des Masoala Regenwaldes finanziell meistern. zoopatenschaften Für Tiere und Pflanzen Verbunden mit dem Zoo Zürich Als einer der weltweit führenden Zoos setzen wir uns hohe Ziele. Wir zeigen die Tiere in grosszügigen, naturnah gestalteten Lebensräumen

Mehr

- SCHÜLERQUIZ - Tierpark Wolgast

- SCHÜLERQUIZ - Tierpark Wolgast - SCHÜLERQUIZ - Tierpark Wolgast Versuche die nachfolgenden Fragen zu beantworten und teste damit Dein Wissen! Die Auflösung findest Du auf Seite 7. Viel Spaß 1) Zu welcher Tierart gehört das größte Raubtier

Mehr

Jahresbericht 2013. der. Auffangstation für Reptilien, München e. V. Kaulbachstraße 37 80539 München www.reptilienauffangstation.

Jahresbericht 2013. der. Auffangstation für Reptilien, München e. V. Kaulbachstraße 37 80539 München www.reptilienauffangstation. Jahresbericht 2013 der Auffangstation für Reptilien, München e. V. Kaulbachstraße 37 80539 München Liebe Mitglieder der Auffangstation für Reptilien, München e. V., im vergangenen Jahr 2013 ist die Anzahl

Mehr

Jahresbericht 2013 der Aktiengesellschaft Zoologischer Garten Köln

Jahresbericht 2013 der Aktiengesellschaft Zoologischer Garten Köln Abb. 1: Unser ganzer Stolz: die europäische Erstzucht bei den Philippinenkrokodilen! We are very proud, that this Philippine crocodile is the very first hatchling in Europe! (Foto: A. Rauhaus) Jahresbericht

Mehr

Tierpate. werden. Zusammen wachsen

Tierpate. werden. Zusammen wachsen Tierpate werden. Zusammen wachsen Tierpatenschaft Werden Sie Tierpate im Tiergarten Nürnberg Mit der Übernahme einer Tierpatenschaft leisten Sie einen aktiven Beitrag zum Natur- und Artenschutz und übernehmen

Mehr

German Section 28 - Online activitites

German Section 28 - Online activitites No. 01 Das Wetter The weather Ich bin nass. Mir ist heiß. Mir ist kalt. Hilfe! I'm wet. I'm hot. I'm cold. Help! No. 02 Memoryspiel Memory game Mir ist heiß. I'm hot. Mir ist kalt. I'm cold. Ich bin nass.

Mehr

Südamerika-Park. Neu im Tiergarten Schönbrunn. Pressemappe

Südamerika-Park. Neu im Tiergarten Schönbrunn. Pressemappe Pressemappe Südamerika-Park Im Südamerika-Park leben Große Ameisenbären, Wasserschweine, Flachlandtapire und Vikunjas in einer tierischen Wohngemeinschaft. Aber auch südamerikanische Vögel bewohnen die

Mehr

ZEITSCHRIFT DES. KÖLNER ZOOs NR. 3/2013 56. JAHRGANG

ZEITSCHRIFT DES. KÖLNER ZOOs NR. 3/2013 56. JAHRGANG ZEITSCHRIFT DES KÖLNER ZOOs NR. 3/2013 56. JAHRGANG Sie suchen die passende Immobilie? www.ksk-koeln.de ist auch hierfür eine gute Adresse. Im Handumdrehen zum Eigenheim. Die s-baufinanzierung der Kreissparkasse.

Mehr

11Zoos, die Sie besuchen sollten

11Zoos, die Sie besuchen sollten ZOO TIERE 11Zoos, die Sie besuchen sollten Den idealen Zoo gibt es (noch) nicht, denn nichts kann einem Wildtier das Leben in Freiheit ersetzen. Doch mehr und mehr Zoos bemühen sich, ihren Schützlingen

Mehr

Die Graugans. Der Schmetterling

Die Graugans. Der Schmetterling Der Schmetterling Schmetterling * Der Schmetterling ist orange. Der Schmetterling ist schwarz. Der Schmetterling ist weiß. Der Schmetterling ist ganz leise. mag Schmetterlinge. Die Graugans Graugans *

Mehr

AN DER ARCHE UM ACHT

AN DER ARCHE UM ACHT ULRICH HUB AN DER ARCHE UM ACHT KINDERSTÜCK VERLAG DER AUTOREN Verlag der Autoren Frankfurt am Main, 2006 Alle Rechte vorbehalten, insbesondere das der Aufführung durch Berufs- und Laienbühnen, des öffentlichen

Mehr

Redemittel für einen Vortrag (1)

Redemittel für einen Vortrag (1) Redemittel für einen Vortrag (1) Vorstellung eines Referenten Als ersten Referenten darf ich Herrn A begrüßen. der über das/zum Thema X sprechen wird. Unsere nächste Rednerin ist Frau A. Sie wird uns über

Mehr

MIT TEN UNTER UNS. Ein Integrationsangebot

MIT TEN UNTER UNS. Ein Integrationsangebot MIT TEN UNTER UNS Ein Integrationsangebot AUS ALLEN L ÄNDERN MIT TEN IN DIE SCHWEIZ Damit Integration gelingt, braucht es Offenheit von beiden Seiten. Wer bei «mitten unter uns» als Gastgebende, Kind,

Mehr

Tag der Seltenen Erkrankungen Aktionstag im Uniklinikum Aachen

Tag der Seltenen Erkrankungen Aktionstag im Uniklinikum Aachen Tag der Seltenen Erkrankungen Aktionstag im Uniklinikum Aachen Am 28. Februar 2015 hatten wir den Tag der seltenen Erkrankungen. Die Deutsche GBS Initiative e.v. hatte an diesem Tag die Gelegenheit, zusammen

Mehr

Ein Teddy reist nach Indien

Ein Teddy reist nach Indien Ein Teddy reist nach Indien Von Mira Lobe Dem kleinen Hans-Peter war etwas Merkwürdiges passiert: Er hatte zum Geburtstag zwei ganz gleiche Teddybären geschenkt bekommen, einen von seiner Großmutter und

Mehr

Patenschaften im Zoo Zürich

Patenschaften im Zoo Zürich Patenschaften im Zoo Zürich Liebe Freunde des Zoo Zürich Wie schön wäre es, ein Stück Regenwald im Wohnzimmer zu erleben oder einen jungen Schneeleoparden einmal zu streicheln! Kennen Sie solche verrückten

Mehr

Rede zum Neujahrsempfang in Lohbrügge

Rede zum Neujahrsempfang in Lohbrügge Rede zum Neujahrsempfang in Lohbrügge 1 Sehr geehrte Damen und Herren, mein Name ist Karin Schmalriede, ich bin Vorstandsvorsitzende der Lawaetz-Stiftung und leite daneben auch unsere Abteilung für Quartiersentwicklung

Mehr

Fragebogen zum Hotel

Fragebogen zum Hotel Fragebogen zum Hotel Sehr geehrte Dame/ geehrter Herr, es freute uns,sie für mindestens eine Nacht in unserem Hotel wilkommen zu heissen. Wir hoffen, Sie haben Ihren Aufenthalt bei uns genossen. Um unser

Mehr

Monatsbericht Januar 2014

Monatsbericht Januar 2014 Llipin Yahuar-Todas las Sangres Allerlei Herzblut - Lifeblood Monatsbericht Januar 2014 Inhalt Überblick... 1 Details... 2 Training zum Thema Persönliche Hygiene... 2 Gesundheitsversorgung... 3 Artesanía...

Mehr

Liste der Pflege- und Auffangstationen Stand 10.05.05

Liste der Pflege- und Auffangstationen Stand 10.05.05 Tiergarten Aue/Sachsen Sachsen NABU Berlin Wildtierpflegeprojekt Berlin Herrn Dr.Andreas Valentin Pflegestation für Wildtiere Melchow Brandenburg Vogelpark Marlow Mecklenburg-Vorpommern Vogelschutzgruppe

Mehr

Förderer der Nabushome School e.v.

Förderer der Nabushome School e.v. Januar, 2015 Liebe Mitglieder und Freunde der Förderer der Nabushome School, oder Salibonani (so begrüßt man sich in der Ndebele-Sprache in Nabushome), Ich hoffe Sie hatten alle eine schöne Weihnachtszeit

Mehr

Elektromobilität erfahren. Das Elektromobilitätsprogramm von enviam für Kommunen und Partner

Elektromobilität erfahren. Das Elektromobilitätsprogramm von enviam für Kommunen und Partner Elektromobilität erfahren Das Elektromobilitätsprogramm von enviam für Kommunen und Partner 2 3 Inhalt Vorwort Sehr geehrte Damen und Herren, Vorwort 3 E-Mobility-Testwochen 5 Elektroautos und -fahrräder

Mehr

Gemeinsame Stunden mit unseren Paten in der 1c

Gemeinsame Stunden mit unseren Paten in der 1c Gemeinsame Stunden mit unseren Paten in der 1c In der Pause (September) Wir spielen eigentlich jeden Tag mit unseren Paten. Am aller ersten Tag hatten wir sogar eine extra Pause, damit es nicht zu wild

Mehr

Konferenz Made in China 2025 meets deutsche Industrie 4.0. Sino-European Services Center (SESC), Chinesisch-Deutsche Industrie Service Zone

Konferenz Made in China 2025 meets deutsche Industrie 4.0. Sino-European Services Center (SESC), Chinesisch-Deutsche Industrie Service Zone Konferenz Made in China 2025 meets deutsche Industrie 4.0 Sino-European Services Center (SESC), 10. September 2015 Sehr geehrte Damen und Herren, zunächst herzlichen Dank dafür, dass Sie sich die Zeit

Mehr

Zentrale Mittelstufenprüfung

Zentrale Mittelstufenprüfung SCHRIFTLICHER AUSDRUCK Zentrale Mittelstufenprüfung Schriftlicher Ausdruck 90 Minuten Dieser Prüfungsteil besteht aus zwei Aufgaben: Aufgabe 1: Freier schriftlicher Ausdruck. Sie können aus 3 Themen auswählen

Mehr

Bartgeier Westschweiz 2006

Bartgeier Westschweiz 2006 Bartgeier Westschweiz 2006 Bartgeier Life (Haute-Savoie 2002), am 9. April 2006 beim Diableretgletscher VD. Auf anderen Bildern wurde er anhand seiner Ringe identifiziert. Sowohl die Anzahl der übermittelten

Mehr

Want to have more impressions on our daily activities? Just visit our facebook homepage:

Want to have more impressions on our daily activities? Just visit our facebook homepage: Dear parents, globegarden friends and interested readers, We are glad to share our activities from last month and wish you lots of fun while looking at all we have been doing! Your team from globegarden

Mehr

Kurzer Bericht über die

Kurzer Bericht über die SAB Patenschaft Projekt Patenkind: AN Chivan Pateneltern: Polzien, Christine und Peter Kurzer Bericht über die Lebens-Situation der Müllsammlerfamilie AN und die Durchführung des humanitären Projektes

Mehr

Sicherheitspolizeiliche Empfehlungen für das Halten von Wildtieren

Sicherheitspolizeiliche Empfehlungen für das Halten von Wildtieren Information 800.109.07 Tierschutz Sicherheitspolizeiliche Empfehlungen für das Halten von Wildtieren 1 Problem Die Tierschutzgesetzgebung enthält keine sicherheitspolizeilichen Vorschriften für das Halten

Mehr

***TAKE OFF REISEN*** **NEWSLETTER No 1** *Aktuelle Reiseideen*

***TAKE OFF REISEN*** **NEWSLETTER No 1** *Aktuelle Reiseideen* 1 von 6 18.03.2013 11:13 Klicken Sie hier, um diese E-Mail als Web-Seite anzusehen. ***TAKE OFF REISEN*** **NEWSLETTER No 1** *Aktuelle Reiseideen* Liebe Reisefreunde, nach einer langen und erfolgreichen

Mehr

Handy-Recycling. Altes Handy spenden Recycling schont die Umwelt, rettet Mensch und Tier! Illustration: Linie B

Handy-Recycling. Altes Handy spenden Recycling schont die Umwelt, rettet Mensch und Tier! Illustration: Linie B Handy-Recycling Altes Handy spenden Recycling schont die Umwelt, rettet Mensch und Tier! Illustration: Linie B Foto: bijojyo Rwanda, BGR Hannover Fotos: jgi Ausgangssituation und Tatsachen Mobiltelefone

Mehr

Sehr geehrter Herr Botschafter Dr. Cuntz, sehr geehrter Herr Abgeordneter Fleckenstein, sehr geehrte Künstler, sehr geehrte Damen und Herren,

Sehr geehrter Herr Botschafter Dr. Cuntz, sehr geehrter Herr Abgeordneter Fleckenstein, sehr geehrte Künstler, sehr geehrte Damen und Herren, Rede HOL-HH anlässlich der Eröffnung der Ausstellung Hamburg Ganz Europa in einer Stadt Sehr geehrter Herr Botschafter Dr. Cuntz, sehr geehrter Herr Abgeordneter Fleckenstein, sehr geehrte Künstler, sehr

Mehr

Liebe Wildlife Action Group International Mitglieder und Freunde,

Liebe Wildlife Action Group International Mitglieder und Freunde, RUNDBRIEF MAI 2011 Liebe Wildlife Action Group International Mitglieder und Freunde, Lynn Clifford und WAG Malawi Scouts in Thuma F.R. durch die neue Projekt Managerin Lynn erhalten wir nun wieder regelmäßig

Mehr

Biodiversität Posten 1, Erdgeschoss 3 Lehrerinformation

Biodiversität Posten 1, Erdgeschoss 3 Lehrerinformation Lehrerinformation 1/6 Arbeitsauftrag Die SuS erleben am Ausstellungs-Beispiel die Vielfalt in der Natur. Sie erkunden die Ausstellung. Ziel Die SuS kennen Beispiele von und welch wichtige Bedeutung ein

Mehr

Jahresbericht 2014. Freunde des Münsterlandes in Berlin e.v.

Jahresbericht 2014. Freunde des Münsterlandes in Berlin e.v. Jahresbericht 2014 Freunde des Münsterlandes in Berlin e.v. Vorsitzender Jens Spahn, MdB Platz der Republik 1 11011 Berlin (030) 227-79 309 (030) 227-76 814 muensterlandfreunde@googlemail.com Das Wachstum

Mehr

CHAMPIONS Communication and Dissemination

CHAMPIONS Communication and Dissemination CHAMPIONS Communication and Dissemination Europa Programm Center Im Freistaat Thüringen In Trägerschaft des TIAW e. V. 1 CENTRAL EUROPE PROGRAMME CENTRAL EUROPE PROGRAMME -ist als größtes Aufbauprogramm

Mehr

Verleihung des Umweltpreises Trophée de femmes 06/07 Preisträgerin aus München. Drei Frauen im Kampf für die Natur: von München bis nach Asien

Verleihung des Umweltpreises Trophée de femmes 06/07 Preisträgerin aus München. Drei Frauen im Kampf für die Natur: von München bis nach Asien Verleihung des Umweltpreises Trophée de femmes 06/07 Preisträgerin aus München Drei Frauen im Kampf für die Natur: von München bis nach Asien Stuttgart - Die Umweltstiftung Fondation Yves Rocher zeichnete

Mehr

Gastfamilienbogen Host Family Information

Gastfamilienbogen Host Family Information Gastfamilienbogen Host Family Information Bitte füllen Sie den Bogen möglichst auf englisch aus und senden ihn an die nebenstehende Adresse. Persönliche Daten Personal Information Familienname Family name

Mehr

Für Jugendliche ab 12 Jahren. Was ist eine Kindesanhörung?

Für Jugendliche ab 12 Jahren. Was ist eine Kindesanhörung? Für Jugendliche ab 12 Jahren Was ist eine Kindesanhörung? Impressum Herausgabe Ergebnis des Projekts «Kinder und Scheidung» im Rahmen des NFP 52, unter der Leitung von Prof. Dr. Andrea Büchler und Dr.

Mehr

Kater Graustirn. (Nach einem russischen Märchen)

Kater Graustirn. (Nach einem russischen Märchen) Kater Graustirn (Nach einem russischen Märchen) Es war einmal. Ein alter Bauer hat drei Söhne. Der erste Sohn heißt Mauler. Der zweite Sohn heißt Fauler. Der dritte Sohn heißt Kusma. Mauler und Fauler

Mehr

Eurasia Bericht Sommer 2014

Eurasia Bericht Sommer 2014 Eurasia Bericht Sommer 2014 Liebe Freunde Die Eurasia Stiftung und der Eurasia Verein sind seit Anfang der neunziger Jahre in Huê Vietnam, im Gebiet der Sonderpädagogik, der Sozialtherapie und Ökologie

Mehr

Männer als Paten für Kinder

Männer als Paten für Kinder Männer als Paten für Kinder inhaltsverzeichnis 3 4 7 11 16 19 22 23 25 27 29 2 vorwort veit hannemann 01. 3 02. GrUsswort von evelyn selinger und andreas schulz 4 03. 01. Männer Und die übernahme von

Mehr

HORIZONTE - Einstufungstest

HORIZONTE - Einstufungstest HORIZONTE - Einstufungstest Bitte füllen Sie diesen Test alleine und ohne Wörterbuch aus und schicken Sie ihn vor Kursbeginn zurück. Sie erleichtern uns dadurch die Planung und die Einteilung der Gruppen.

Mehr

Überblick über die wichtigsten handelsrelevanten Reptilien

Überblick über die wichtigsten handelsrelevanten Reptilien Überblick über die wichtigsten handelsrelevanten Reptilien Markus Baur & Tobias Friz, FTÄ f. Reptilien Auffangstation für Reptilien, München e.v. Kaulbachstraße 37 80539 München www.reptilienauffangstation.de

Mehr

MUSTER-ANZEIGEN SILBERNE HOCHZEIT

MUSTER-ANZEIGEN SILBERNE HOCHZEIT MUSTER-ANZEIGEN SILBERNE HOCHZEIT Einladung 1 91,5 mm Breite / 70 mm Höhe Stader Tageblatt 153,27 Buxtehuder-/Altländer Tageblatt 116,62 Altländer Tageblatt 213, Zu unserer am Sonnabend, dem 21. September

Mehr

Am Strand - über Nestern

Am Strand - über Nestern Am Strand über Nestern! # $ 20 30 (carettacaretta) ' $ $ $ ( ;;; ) ( ')' : Dies Jahr in unserem Urlaub auf Zakynthos haben wir uns den Strand nicht nur mit anderen Touristen geteilt sondern auch mit gewissen

Mehr

Rede Dr. Norbert Reithofer Vorsitzender des Vorstands der BMW AG Telefonkonferenz Zwischenbericht zum 30. September 2014 4. November 2014, 10:00 Uhr

Rede Dr. Norbert Reithofer Vorsitzender des Vorstands der BMW AG Telefonkonferenz Zwischenbericht zum 30. September 2014 4. November 2014, 10:00 Uhr 4. November 2014 - Es gilt das gesprochene Wort - Rede Dr. Norbert Reithofer Vorsitzender des Vorstands der BMW AG 4. November 2014, 10:00 Uhr Guten Morgen, meine Damen und Herren! Auf fünf Punkte gehe

Mehr

Jahresbericht 2012/13

Jahresbericht 2012/13 INTACT SCHWEIZ Hilfe zur Selbsthilfe für die benachteiligte Bergbevölkerung in Südindien Jahresbericht 2012/13 1. Anlässe INTACT SCHWEIZ 20 Jahre Jubiläum INTACT Ein ereignisreiches Vereinsjahr geht zu

Mehr

Sehr geehrter Herr Botschafter

Sehr geehrter Herr Botschafter Es gilt das gesprochene Wort Rede der Staatsministerin für Europaangelegenheiten und regionale Beziehungen in der Bayerischen Staatskanzlei Dr. Beate Merk, MdL, bei der Veranstaltung India-Germany-Business

Mehr

Das Mulanje-Projekt: Hilfe für Kleinunternehmer und Kleinbauern in den ländlichen Gebieten Malawis

Das Mulanje-Projekt: Hilfe für Kleinunternehmer und Kleinbauern in den ländlichen Gebieten Malawis Das Mulanje-Projekt: Hilfe für Kleinunternehmer und Kleinbauern in den ländlichen Gebieten Malawis Abschlussbericht März 2011 Projekthintergund: Das südafrikanische Malawi ist ein ausgeprägtes Agrarland

Mehr

Project Management Institute Frankfurt Chapter e.v. Local Group Dresden T-Systems Multimedia Solutions GmbH, Riesaer Str.

Project Management Institute Frankfurt Chapter e.v. Local Group Dresden T-Systems Multimedia Solutions GmbH, Riesaer Str. 18 August 2008 Sehr geehrte(r) Kollege / Kollegin, hiermit laden wir Sie zum nächsten Treffen der PMI am Montag, 8. September ab 17:00 Uhr ein. Ort: (Anfahrskizze siehe Anlage 3) Dear Colleagues, We are

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

Christoph Vilanek Nach Abschluss seines Betriebswirtschaftsstudiums an der Leopold-Franzens- Universität in Innsbruck begann Christoph Vilanek seine berufliche Karriere beim Verlag Time-Life International.

Mehr

Einkommensaufbau mit FFI:

Einkommensaufbau mit FFI: For English Explanation, go to page 4. Einkommensaufbau mit FFI: 1) Binäre Cycle: Eine Position ist wie ein Business-Center. Ihr Business-Center hat zwei Teams. Jedes mal, wenn eines der Teams 300 Punkte

Mehr

Bewerbung für einen Au Pair-Aufenthalt in Namibia oder Südafrika Application for an au pair stay in Namibia or South Africa

Bewerbung für einen Au Pair-Aufenthalt in Namibia oder Südafrika Application for an au pair stay in Namibia or South Africa Namibian and Southern African Au Pair Agency Gutes Foto Picture Bewerbung für einen Au Pair-Aufenthalt in Namibia oder Südafrika Application for an au pair stay in Namibia or South Africa Persönliche Angaben

Mehr

Sehr geehrter Herr Zoller

Sehr geehrter Herr Zoller Sehr geehrter Herr Zoller Da Sie, wie Sie schreiben, der "Transparenz" verpflichtet sind, und diese eine "unabdingbare Voraussetzung ist für eine glaubwürdige, vertrauensvolle Politik ist", habe ich zu

Mehr

Der Vorstand des IPF Hochstift e.v. wünscht allen Mitgliedern, Angehörigen und Freunden ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest!

Der Vorstand des IPF Hochstift e.v. wünscht allen Mitgliedern, Angehörigen und Freunden ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest! Der Vorstand des IPF Hochstift e.v. wünscht allen Mitgliedern, Angehörigen und Freunden ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest! Jugendweihnachtsfeier - Wie immer eine lustige Angelegenheit 16.12.2013

Mehr

Pressemitteilung. Handys sind wichtige Einkaufsbegleiter. GfK-Studie zur Nutzung von Mobiltelefonen im Geschäft

Pressemitteilung. Handys sind wichtige Einkaufsbegleiter. GfK-Studie zur Nutzung von Mobiltelefonen im Geschäft Pressemitteilung Handys sind wichtige Einkaufsbegleiter 23. Februar 2015 Stefan Gerhardt T +49 911 395-4143 stefan.gerhardt@gfk.com Julia Richter Corporate Communications T +49 911 395-4151 julia.richter@gfk.com

Mehr

stuzubi - bald student oder azubi Premiere: Koln 2014

stuzubi - bald student oder azubi Premiere: Koln 2014 stuzubi - bald student oder azubi Premiere: Koln 2014 : Rückblick Stuzubi Köln am 6. September 2014 Gelungene Premiere für die Karrieremesse Stuzubi bald Student oder Azubi in Köln am Samstag, den 6. September

Mehr

Eltern kennen Ihr Kind am allerbesten... Geburtsdatum: Religion: Staatsbürgerschaft: Vater, Vor- und Zuname: geboren am:

Eltern kennen Ihr Kind am allerbesten... Geburtsdatum: Religion: Staatsbürgerschaft: Vater, Vor- und Zuname: geboren am: LIEBE ELTERN Er(Be)ziehung Das Zusammenspiel zwischen den Lebenswelten der Kinder in der Familie / im Umfeld und der Lebenswelt in der Kinderbetreuungseinrichtung ist Voraussetzung für qualitätsvolle Betreuungs-

Mehr

Erfahrungsbericht. Ursula Verónica Krohmer Walker

Erfahrungsbericht. Ursula Verónica Krohmer Walker Erfahrungsbericht Ursula Verónica Krohmer Walker Email Adresse: Heimathochschule: Gasthochschule: ukakrohmerw@hotmail.com Deutsches Lehrerbildungsinstitut Wilhelm von Humboldt Pädagogische Hochschule Heidelberg

Mehr

Antrag auf Erteilung einer Erlaubnis nach 11 Abs. 1 des Tierschutzgesetzes in der derzeit gültigen Fassung

Antrag auf Erteilung einer Erlaubnis nach 11 Abs. 1 des Tierschutzgesetzes in der derzeit gültigen Fassung Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich Fachbereich Veterinärwesen und Lebensmittel Kurfürstenstr. 16 54516 Wittlich Antrag auf Erteilung einer Erlaubnis nach 11 Abs. 1 des Tierschutzgesetzes in der derzeit

Mehr

$#guid{28 155E CC-460 1-4978-936 F-01A54 643094 C}#$ U we T i m m Vortrag von Marie-Luise Jungbloot & Sven Patric Knoke 2009

$#guid{28 155E CC-460 1-4978-936 F-01A54 643094 C}#$ U we T i m m Vortrag von Marie-Luise Jungbloot & Sven Patric Knoke 2009 Uwe Timm Vortrag von Marie-Luise Jungbloot & Sven Patric Knoke 2009 Gliederung 1. Was bedeuten die 68er für uns? 2. Wie entwickelte sich Timms Leben? 2.1. Kindheit 2.2. Abitur und Studium 2.3. politisches

Mehr

Reinhold Albert: Burgen, Schlösser und Kirchenburgen im Landkreis Rhön-Grabfeld, Bad Neustadt 2014; 19,80 Euro.

Reinhold Albert: Burgen, Schlösser und Kirchenburgen im Landkreis Rhön-Grabfeld, Bad Neustadt 2014; 19,80 Euro. 1 Reinhold Albert: Burgen, Schlösser und Kirchenburgen im Landkreis Rhön-Grabfeld, Bad Neustadt 2014; 19,80 Euro. 1977 erschien letztmals ein Buch über die Burgen und Schlösser im Landkreis Rhön-Grabfeld,

Mehr

Was ist Leichte Sprache?

Was ist Leichte Sprache? Was ist Leichte Sprache? Eine Presse-Information vom Verein Netzwerk Leichte Sprache in Leichter Sprache Leichte Sprache heißt: So schreiben oder sprechen, dass es alle gut verstehen. Leichte Sprache ist

Mehr

job and career for women 2015

job and career for women 2015 1. Überschrift 1.1 Überschrift 1.1.1 Überschrift job and career for women 2015 Marketing Toolkit job and career for women Aussteller Marketing Toolkit DE / EN Juni 2015 1 Inhalte Die Karriere- und Weiter-

Mehr

Feldforschung an der Schwarzfußkatze

Feldforschung an der Schwarzfußkatze Feldforschung an der Schwarzfußkatze Die Schwarzfußkatzen Arbeitsgruppe Nach einem äußerst spannenden und interessanten Vortrag von Zootierarzt Dr. Arne Lawrenz für den Zoo-Verein im Februar 2009 über

Mehr

Malen ist eine stille Angelegenheit Ein Gespräch mit dem Künstler Boleslav Kvapil

Malen ist eine stille Angelegenheit Ein Gespräch mit dem Künstler Boleslav Kvapil Malen ist eine stille Angelegenheit Ein Gespräch mit dem Künstler Boleslav Kvapil Von Johannes Fröhlich Boleslav Kvapil wurde 1934 in Trebic in der Tschechoslowakei geboren. Er arbeitete in einem Bergwerk

Mehr

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln Ideas for the classroom 1. Introductory activity wer?, was?, wo?, wann?, warum? 2. Look at how people say farewell in German. 3. Look at how people

Mehr

Naturschutzprojekte. des Zoo Zürich. Unsere Partner Our partners:

Naturschutzprojekte. des Zoo Zürich. Unsere Partner Our partners: Naturschutzprojekte des Zoo Zürich Unsere Partner Our partners: Die Naturschutzprojekte des Zoo Zürich Der Zoo Zürich engagiert sich für die Erhaltung von Lebensräumen und deren Tieren. Er beteiligt sich

Mehr

Abschließender Bericht

Abschließender Bericht Abschließender Bericht zum Praktikum an der Deutschen Schule San Alberto Magno (unterstützt durch den DAAD) 29.09.2014-23.11.2014 Theresa Hoy, Semester 9 Friedrich - Alexander - Universität Erlangen -

Mehr

Die Deutschen und ihr Urlaub

Die Deutschen und ihr Urlaub Chaos! Specht Mit mehr als 80 Millionen Einwohnern ist Deutschland der bevölkerungsreichste Staat Europas. 50 Prozent der deutschen Urlauber reisen mit dem Auto in die Ferien. Durch unsere Lage im Herzen

Mehr

Die TOS-hörfabrik!!! TOS-HÖRFABRIK 06/2014 1

Die TOS-hörfabrik!!! TOS-HÖRFABRIK 06/2014 1 Die TOS-hörfabrik 1 Geschichte TOS-hörfabrik Das Leben ist Hörspiel. Im Hörspiel ist Leben. 2007 trafen sich Tobias Schier und Tobias Schuffenhauer. Mehr oder weniger zufällig kam das Gespräch auf das

Mehr

Projektidee. Wie Mädchen und Jungen ihren eigenen Körper erleben und be werten, hat grossen Einfluss auf ihr Selbstwert- und Lebensgefühl.

Projektidee. Wie Mädchen und Jungen ihren eigenen Körper erleben und be werten, hat grossen Einfluss auf ihr Selbstwert- und Lebensgefühl. Projektpräsentation Die Zyklus-Show Agenten auf dem Weg Ein sexualpädagogisches Präventionsprojekt für Mädchen und Jungen im Alter von 10 bis 12 Jahren und deren Eltern Inhaltsverzeichnis Projektidee 3

Mehr

Circle of Excellence in Marketing

Circle of Excellence in Marketing Circle of Excellence in Marketing Ausschreibung für 2012/2013 CEM Circle of Excellence in Marketing 1-jähriges Programm für herausragende Studierende, die großes Interesse an Marketingfragestellungen haben"

Mehr

Der Erfolg der asia bike in Nanjing hält an

Der Erfolg der asia bike in Nanjing hält an 15.10.2014 Vierte asia bike: 8 812 Fachbesucher und 6 984 Bikefans am Publikumstag - 487 Aussteller aus 21 Ländern, 357 Medienvertreter Der Erfolg der asia bike in Nanjing hält an Friedrichshafen/Nanjing

Mehr

Patenkinder in Sierra Leone

Patenkinder in Sierra Leone Patenkinder in Sierra Leone Für die, die mich nicht kennen: mein Name ist Annika Hillers und zurzeit mache ich meine Doktorarbeit in Biologie über westafrikanische Frösche. Im Jahre 2002 war ich für meine

Mehr

Pressemitteilung. Erfolgreich in einem schwierigen Umfeld. Lemgo, 16. Januar 2015

Pressemitteilung. Erfolgreich in einem schwierigen Umfeld. Lemgo, 16. Januar 2015 Pressemitteilung Erfolgreich in einem schwierigen Umfeld Lemgo, 16. Januar 2015 Horst Selbach, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Lemgo, blickte mit seinen Vorstandskollegen Bernd Dabrock und Klaus Drücker

Mehr

Forschung aktuell. Newsletter I Ausgabe 249 I 34. Jahrgang I 29. August 2013 Seite 1. Medien und Erholung prägen den Freizeitalltag der Bundesbürger.

Forschung aktuell. Newsletter I Ausgabe 249 I 34. Jahrgang I 29. August 2013 Seite 1. Medien und Erholung prägen den Freizeitalltag der Bundesbürger. Newsletter I Ausgabe 249 I 34. Jahrgang I 29. August 2013 Seite 1 Freizeit-Monitor 2013 Die Stiftung für Zukunftsfragen eine Initiative von British American Tobacco stellt heute, am 29. August 2013, in

Mehr

saxx life. Mein Bonusheft.

saxx life. Mein Bonusheft. saxx life. Mein Bonusheft. Für alle von bis Jahre. 0-0 eses Bonusheft gehört: Gültig bis Weltspartag 0 Nicht vergessen: Bonusheft bis spätestens..0 einlösen Name Straße PLZ / Ort Geburtsdatum (Filiale/OE)

Mehr

Verbesserung der Internetseite inklusive einer Applikation für Anmeldung neuer Mitglieder.

Verbesserung der Internetseite inklusive einer Applikation für Anmeldung neuer Mitglieder. J.Franc Eure Exzellenz Herr Botschafter, sehr geehrter Herr Generalsekretär,sehr geehrter Herr. Dr. Papenfuss, sehr geehrte Gäste, liebe Humboldtianerinnen und Humboldtianer, Nach der umfassenden Darlegung

Mehr

Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten

Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten Dieser Text ist von Monika Rauchberger. Monika Rauchberger ist die Projekt-Leiterin von Wibs. Wibs ist eine Beratungs-Stelle

Mehr

Evolutionstendenzen bei Primaten

Evolutionstendenzen bei Primaten Unterricht im Zoo Evolutionstendenzen bei Primaten Beobachtungen an Halbaffen, Neuweltaffen, Altweltaffen und Menschenaffen Erstellung eines Modellstammbaums Unterrichtsvorschlag für Biologie-Kurse der

Mehr

Schuleinweihung der Odongo James Sekundarschule und Reisebericht von Sari Melcher

Schuleinweihung der Odongo James Sekundarschule und Reisebericht von Sari Melcher Schuleinweihung der Odongo James Sekundarschule und Reisebericht von Sari Melcher Update September 2013 Ein wichtiger Teil meines Aufgabenbereiches bei der Firma Norbert Schaub GmbH in Neuenburg ist die

Mehr

Ein Maulwurf kommt immer allein PDF

Ein Maulwurf kommt immer allein PDF Ein Maulwurf kommt immer allein PDF ==>Download: Ein Maulwurf kommt immer allein PDF ebook Ein Maulwurf kommt immer allein PDF - Are you searching for Ein Maulwurf kommt immer allein Books? Now, you will

Mehr

Presseinformation. Überschuldung in Sachsen stagniert!

Presseinformation. Überschuldung in Sachsen stagniert! Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Creditreform Dresden Aumüller KG Presseinformation Augsburger Straße 3, 01309 Dresden Kontakt Claudia Steffin Telefon 0351 44 44 440 Telefax 0351 44 44 58440 E-Mail c.steffin@dresden.creditreform.de

Mehr

Abteilung Internationales CampusCenter

Abteilung Internationales CampusCenter Abteilung Internationales CampusCenter Instructions for the STiNE Online Enrollment Application for Exchange Students 1. Please go to www.uni-hamburg.de/online-bewerbung and click on Bewerberaccount anlegen

Mehr

Es gilt das gesprochene Wort

Es gilt das gesprochene Wort Dr. h.c. Charlotte Knobloch Präsidentin der Israelitischen Kultusgemeinde München und Oberbayern ehem. Präsidentin des Zentralrats der Juden in Deutschland anlässlich der Pressekonferenz "Wir Helfen München",

Mehr

Containerschiffahrt Prognosen + Entwicklung Heilbronn, 13. Juli 2010. von Thorsten Kröger NYK Line (Deutschland) GmbH, Hamburg

Containerschiffahrt Prognosen + Entwicklung Heilbronn, 13. Juli 2010. von Thorsten Kröger NYK Line (Deutschland) GmbH, Hamburg Heilbronn, 13. Juli 2010 von Thorsten Kröger NYK Line (Deutschland) GmbH, Hamburg Agenda Das Krisenjahr 2009 in der Containerschiffahrt Die Konsolidierung sowie Neuausrichtung (2010) Slow Steaming Capacity

Mehr

Aktuelle Marktforschungsergebnisse von Bildungsweb

Aktuelle Marktforschungsergebnisse von Bildungsweb Aktuelle Marktforschungsergebnisse von Bildungsweb Welche Entscheidungskriterien und Erwartungen spielen eine Rolle bei der Suche nach dem richtigen Studium? Worauf achten Schüler, angehende Studenten

Mehr

SELBSTEINSTUFUNGSTEST DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE NIVEAU B1

SELBSTEINSTUFUNGSTEST DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE NIVEAU B1 Volkshochschule Zürich AG Riedtlistr. 19 8006 Zürich T 044 205 84 84 info@vhszh.ch ww.vhszh.ch SELBSTEINSTUFUNGSTEST DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE NIVEAU B1 WIE GEHEN SIE VOR? 1. Sie bearbeiten die Aufgaben

Mehr

Ihre gesetzliche Unfall-Versicherung

Ihre gesetzliche Unfall-Versicherung Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V. Glinkastraße 40 10117 Berlin Infoline: 0800 6050404 E-Mail: info@dguv.de Internet: www.dguv.de Ihre gesetzliche Unfall-Versicherung Informationen in Leichter

Mehr

Protokoll der Mitgliederversammlung des Fördervereins Schuldorf Bergstraße. 01.03.2011 im Lehrerzimmer Schuldorf Bergstraße

Protokoll der Mitgliederversammlung des Fördervereins Schuldorf Bergstraße. 01.03.2011 im Lehrerzimmer Schuldorf Bergstraße Schuldorf Bergstraße Community School Sandstraße 64342 Seeheim-Jugenheim Protokoll der Mitgliederversammlung des Fördervereins Schuldorf Bergstraße 01.03.2011 im Lehrerzimmer Schuldorf Bergstraße Förderverein

Mehr

Auswirkungen eines Tsunamis auf die Bevölkerung

Auswirkungen eines Tsunamis auf die Bevölkerung Auswirkungen eines Tsunamis auf die Bevölkerung (Tsunami= japanisch: Große Welle im Hafen ) Am 26. Dezember 2004 haben in Südostasien(Thailand, Sri Lanka, Indien etc.) zwei Tsunamis (Riesenwellen) das

Mehr

Unterrichtsreihe: Liebe und Partnerschaft

Unterrichtsreihe: Liebe und Partnerschaft 08 Trennung Ist ein Paar frisch verliebt, kann es sich nicht vorstellen, sich jemals zu trennen. Doch in den meisten Beziehungen treten irgendwann Probleme auf. Werden diese nicht gelöst, ist die Trennung

Mehr

ganz genau Wenn auf den ersten Blick ein zweiter folgt die wichtigsten Fragen und die Antworten dazu.

ganz genau Wenn auf den ersten Blick ein zweiter folgt die wichtigsten Fragen und die Antworten dazu. ganz genau Wenn auf den ersten Blick ein zweiter folgt die wichtigsten Fragen und die Antworten dazu. Seite 2 7 Wenn auf den ersten Blick ein zweiter folgt, dann stellen sich unweigerlich viele Fragen:

Mehr

und grünen Salat und Ähnliches fraß. Das war also in Ordnung, mein allerliebster Liebling. Siehst du das ein?

und grünen Salat und Ähnliches fraß. Das war also in Ordnung, mein allerliebster Liebling. Siehst du das ein? Jetzt, mein allerliebster Liebling, kommt noch eine Geschichte aus den fernen, längst vergangenen Zeiten. Mitten in jenen Zeiten lebte ein stachelig-kratziger Igel an den Ufern des trüben Amazonas und

Mehr

152, DEUTSCHLAND. Schwarzwald/Bad Wildbad Mokni s Palais Hotels & SPA. Angebot der Woche Wellnes & Mehr 2013/14

152, DEUTSCHLAND. Schwarzwald/Bad Wildbad Mokni s Palais Hotels & SPA. Angebot der Woche Wellnes & Mehr 2013/14 Wellnes & Mehr 2013/14 Mokni s Palais Hotels & Spa Palais Thermal Doppelzimmer Badhotel DEUTSCHLAND Schwarzwald/Bad Wildbad Mokni s Palais Hotels & SPA 2 Übernachtungen im Doppelzimmer, Frühstück, inklusive

Mehr