Ausgewählte Medien zum Thema Flucht

Transkript

1 BAOBAB - GLOBALES LERNEN, 1090 Wien, Sensengasse 3, Tel: +43 (0)1 / , Fax: DW 510, service@baobab.at Ausgewählte Medien zum Thema Flucht April 2014 Sie können die Materialien bei BAOBAB in der C3-Bibliothek für Entwicklungspolitik entlehnen oder sich die Materialien gegen Verrechnung der Portogebühren zuschicken lassen. Details zu Verleihbedingungen (Kosten, Entlehndauer,.) finden Sie auf der Website von BAOBAB ( oder unter Viele der Materialien finden Sie auch in unseren Partnerbibliotheken in den einzelnen Bundesländern. HINTERGRUNDLITERATUR Sova, Renate [HrsgIn]; Sova, Ursula [HrsgIn]; Duit, Folgert [HrsgIn]: Dorthin kann ich nicht zurück. Flüchtlinge erzählen Wien: Promedia, S. ISBN: SW: Flucht; Migration; Flüchtling; Asyl; Lebensbedingungen; Asylrecht; Afrika; Europa; Asien Jahren. In diesem Lesebuch und zugleich zeitgeschichtlicher Dokumentation beschreiben 25 Asylsuchende, vor allem aus Afrika und Asien, ihre individuellen Beweggründe warum sie ihre Heimat verlassen haben und wie es ihnen in Europa ergangen ist. Sie erzählen ihre Geschichten GesprächspartnerInnen, die diese niedergeschrieben haben, und so an andere weitergegeben. Ab 16 BAOBAB-Signatur: F-3/0041 Schöffl, Ruth; Sowinetz, Marie-Claire [RedIn]: Man sieht, was man sehen will: Risikieren Sie einen Blick hinter Ihre Vorurteile Wien: UNHCR (United Nations Highs Comissioner for Refugees), S. SW: Flucht; Diskriminierung; Flüchtling; Vorurteil; Asyl Die Broschüre greift sieben gängige Vorurteile rund um Flucht und Asyl auf (Asylsuchende leben in Saus und Braus, Österreich wird von Asylsuchenden überschwemmt, etc) und stellt ihnen Fakten und persönliche Geschichten von Flüchtlingen gegenüber. Rasch wird klar, dass die Vorurteile nur bedingt der Realität entsprechen. Ab 12 Jahren. BAOBAB-Signatur: F-3/1026 1

2 Förderverein PRO ASYL e.v., Frankfurt: Aufnehmen statt abwehren: Flucht, Asyl und zivilgesellschaftliches Engagement Karlsruhe: von Loeper Literaturverlag, S. ISBN SW: Migration; Flucht; Asyl; Deutschland; Zivilgesellschaft; EU; Menschenrechte; Solidarität In diesem Text- und Bildband wird die geschichtliche Entwicklung der Flucht und Asylpolitik in Deutschland von 1933 bis heute dargestellt. Das Buch versteht sich dabei als Plädoyer für eine solidarischere und menschenwürdigere Aufnahme von Flüchtlingen und zeigt den Widerstand in der Zivilgesellschaft gegenüber der europäischen Abschottung auf. Ab 14 Jahren. BAOBAB-Signatur: F-3/0047 BELLETRISTIK Herzog, Annette; Clante, Katrine [Ill]: Flieger am Himmel Wuppertal: Peter Hammer, o.s. ISBN: SW: Flucht; Flüchtling; Kind; Fremde; Integration; Soziales Lernen Das Mädchen, das oben auf dem Balkon steht, kommt aus einem anderen Land. Der Krieg hat seine Familie von dort vertrieben. Jetzt wohnt es in einer fremden Stadt, die sein neues Zuhause werden soll. Vom Balkon sieht das Mädchen in sommerliche Gärten hinab, wo fremde Kinder spielen. Es würde so gern mitspielen, aber es traut sich nicht, einfach hinunter zu gehen. Doch dann hat sein großer Bruder eine richtig gute Idee! 6-12 Jahre. BAOBAB-Signatur: F-1/0448 BAOBAB-Signatur: M-2/0462 Leeuwen, Joke van: Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor Hildesheim: Gerstenberg, S. ISBN SW: Krieg; Flucht; Kind Bevor Todas Vater ein Busch wurde, war er Feinbäcker. Aber dann brach ein Krieg los und Todas Vater wurde eingezogen. Toda bleibt bei ihrer Oma, bis der Krieg auch zu ihnen kommt und es zu gefährlich für ein Kind wird. Toda soll über die Grenze gehen, nach woanders, wo ihre Mutter wohnt. Der Weg nach woanders ist weit und steckt voller Gefahren und Abenteuer. Doch Toda gibt nicht auf. Eine gänzlich unplakative Parabel gegen den Krieg Jahre. 2

3 Tan, Shaun: Ein neues Land Hamburg : Carlsen, S. ISBN: SW: Migration; Fremdbild; Fremde; Lebensbedingungen Ein Mann verläßt seine Frau und seine Tochter, um in einem fernen Land sein Glück zu suchen. Die Reise mit dem Schiff dauert Wochen. Nach der Prüfung durch die Einwanderungsbehörde sucht der Mann eine Unterkunft. Sprache, Sitten und Nahrung, alles ist unbekannt. Eine atemberaubende Entdeckungsreise erwartet ihn. Nach einem Jahr reist die Familie nach, und nun sitzen sie wieder wie früher zusammen in der Küche. Die Tochter wird schnell vertraut mit der Umgebung. Bald kann sie einer Fremden auf der Straße weiterhelfen Die Geschichte wird nur in Bildern ohne jeglichen Text erzählt. Die virtuose visuelle Erzähltechnik ermöglicht eine große Nähe zur Hauptperson: Wie sie müssen wir ohne sprachliche Erklärungen auskommen und uns über die Bilder zurechtfinden. Das Fremdsein wird dadurch erlebbar. Ab 10 Jahren. BAOBAB-Signatur: F-3/0423 Schuler, Christoph: Out of Somalia Zürich : Edition Moderne, S. ISBN SW: Somalia; Kenia; Flucht; Flüchtlingslager; Lebensbedingungen; Flüchtlingshilfe; NGO Die humanitäre Comic-Reportage berichtet über die Situation von somalischen Flüchtlingen im größten Flüchtlingslager der Welt, in Dadaab, Kenia. Sie beschreibt auf einfühlsame Weise die schwierigen Lebensbedingungen der somalischen Flüchtlinge im Lager und die Arbeit von Médecins Sans Frontières vor Ort. Ab 12 Jahren. BAOBAB-Signatur: F-3/0434 BAOBAB-Signatur: VI-0419 Sacco, Joe: Reportagen: Den Haag / Palästina / Kaukasus / Irak / Malta / Indien Zürich: Edition Moderne, S. ISBN SW: Journalismus; Indien; Palästina; Irak; Kriegsverbrechen; Gericht; Krieg; Frau; Flüchtling; Flucht Die Graphic Novel versammelt die gezeichneten Reportagen des Autors aus dem Irak, Inguschetien, Indien und Palästina. Dabei greift er das Thema der Schmugglertunnel in Gaza, der Unberührbaren in Indien, des Tschetschenienkriegs, die Rolle der Marins im Irak, der Funktion des Internationalen Strafgerichtshof oder der Bootsflüchtlinge im Mittelmeer auf. Ab 14 Jahren. 3

4 DIDAKTISCHE MATERIALIEN Emprechtinger, Magdalena; Hefel, Hildegard; Henökl-Mbwisi, Birgit: Vom Kommen und Gehen. Migration von und nach Österreich Wien: BAOBAB, S. SW: Flucht; Flüchtling; Migration; Asyl; Asylrecht; Identität; Vorurteil; Österreich; Menschenrechte; Politik; Gesellschaft Das multimediale Bildungsmaterial setzt sich aus einer Broschüre und DVD-ROM zusammen. 10 Frauen, Männer und Jugendliche, die nach Österreich geflüchtet oder zugewandert sind erzählen von ihrem Aufbruch, ihrer Reise und ihrem Ankommen in Österreich. Das Material bietet zahlreiche didaktische Impulse zu Flucht und Zuwanderung: Basiswissen zu Migration, Ursachen und Funktionen von Vorurteilen, die österreichische Migrationsgeschichte im 20. und 21. Jahrhundert. Bildermaterial, Hintergrundinformationen für Lehrpersonen und ein Glossar runden das Angebot ab. Ab 13 Jahren. BAOBAB-Signatur: F-3/2063 Hefel, Hildegard: Aufbrechen, Ankommen, Bleiben: Bildungsmaterial zu Flucht und Asyl Wien: UNHCR (United Nations Highs Comissioner for Refugees), S. SW: Migration; Flucht; Flüchtling; Österreich; Lebensbedingungen; Grundbedürfnisse; Vorurteil Anhand der Lebensgeschichten von sieben jungen Flüchtlingen und Asylsuchenden kann mit den SchülerInnen Wissen zum Thema Flucht und zum Leben in einer vielfältigen Gesellschaft erarbeitet werden. Im ersten Kapitel Aufbrechen erarbeiten die SchülerInnen anknüpfend an die eigene Biographie unterschiedliche Ursachen für Migration. Im zweiten Kapitel Ankommen beschäftigen sie sich mit den weltweiten Fluchtbewegungen und aktuelle Krisenherden. Das dritte Kapitel Bleiben greift verschiedene Themen in Bezug auf das Leben von Flüchtlingen und subsidiär Schutzberechtigten in Österreich auf. Ab 12 Jahren. BAOBAB-Signatur: F-3/2071 Graf-Zumsteg, Christian [RedIn]: Was Menschen bewegt Bern: schulverlag blmv AG, o.s. ISBN: SW: Migration; Integration; Bevölkerungspolitik; Bevölkerung; Asyl; Flucht; Rassismus Dieses Unterrichtsmaterial setzt sich aus einer Fotomappe, Kopiervorlagen und Hinweisen für Lehrkräfte zusammen. Die 50 sehr unterschiedlichen und aussagekräftigen Bilder rund um das Thema Migration laden dazu ein sich ein eigenes Bild zu diesem Thema zu machen. Die Kopiervorlagen enthalten Anregungen zur Arbeit mit den Fotos, zur thematischen Vertiefung mittels Texten, Karten, Statistiken und Infografiken sowie Anleitungen für handlungsorientierte Unterrichtsvorhaben Jahre. BAOBAB-Signatur: F-3/2042 bzw. F-3/2042A und F-3/2042B 4

5 Hladschik, Patricia: Flucht und Migration Wien: Zentrum polis S. - (polis aktuell ; 4) SW: Flucht; Flüchtling; Migration; Migrationspolitik; Familie Die zunehmende Globalisierung hat zu einer Veränderung der Wanderbewegungen auf der Erde geführt. Migration nimmt nicht nur zu, es entwickeln sich auch neue Formen, wie etwa die Pendelwanderung, welche die klassische Ein- und Auswanderung ergänzt. Diese Ausgabe von polis aktuell möchte durch begriffliche Klärungen, historische Betrachtung und mit Hilfe von Erkenntnissen aus der internationalen Migrationsforschung eine realitätsnahe Diskussion des Themas ermöglichen. Ab 10 Jahren. BAOBAB-Signatur: F-3/2067 Toolkit Positive Darstellungen. Das Positive Darstellungen-Toolkit. Benutzeranweisung für Pädagogen: ein Mittel zur Migration und Entwicklung London: British Red Cross, S. SW: Migration; Migrationspolitik; Flucht; Integration; Medienpolitik; Selbstbild; Fremdbild Das Material greift das die Themen Migration und Entwicklung auf. Dabei wird auf Migrationsgründe, die Herkunftsländer der MigrantInnen, das Leben im neuen Land sowie die Darstellung von Migrationsthemen in den Medien eingegangen. Im Vordergrund steht dabei die Idee, Migration als Bereicherung erfahrbar zu machen. Auf folgender website weden auch Kurzporträts von Personen, die auch im Material vorkommen, angeboten: Das Material ist auch in Englisch in der Bibliothek verfügbar. Ab 12 Jahren. BAOBAB-Signatur: F-3/2066 Hoffmann, Thomas: Flucht und Migration: TERRA global Leipzig: Klett, S. ISBN: SW: Flucht; Flüchtling; Verfolgung; Krieg; Umweltzerstörung; Katastrophe; Umwelt; Migration; Migrationspolitik; Arbeitsmarktpolitik; Arbeitsbedingungen Zahlreiche Texte vermitteln mithilfe von anschaulichen Illustrationen und Arbeitsvorschlägen verschiedene Aspekte rund um das Thema Migration in verschiedenen Ländern und Erdteilen. Einen besonderen Stellenwert nehmen dabei die Bereiche Migrationspolitik, Migrationsgeschichte und Umweltmigration ein. Ab 14 Jahren. BAOBAB-Signatur: F-3/2057 5

6 Geisz, Martin: Globales Lernen Flüchtlinge Kempen: BVK (Buch Verlag Kempen), S. ISBN: SW: Flucht; Flüchtling; Asylrecht; Asyl; Menschenrechte; EU; Deutschland BR Auf handlungsorientierten, differenzierten und fächerübergreifenden Arbeitsblättern wird SchülerInnen das Thema "Flucht" angesichts von Globalisierungsprozessen nähergebracht. Sie werden u. a. mit einzelnen Schicksalen, Fluchtgründen, einem historischen Exkurs und einem Zukunftsszenario konfrontiert. Der Bezug auf die Situation im eigenen Leben und im eigenen Land steht dabei im Vordergrund, um die nachhaltige Bildung zu fördern. Ab 14 Jahren. BAOBAB-Signatur: F-3/2058 BAOBAB-Signatur: F-3/2056 UNHCR, Genf: Nicht bloss Zahlen: Unterrichtsset zu Migration und Asyl in Europa Brüssel: IOM, ISBN: SW: Migration; Flucht; Flüchtling; Europa; Asyl; Asylrecht; Wanderarbeiter; Menschenrechte Dieses Unterrichtset (DVD, Bilderset und Begleitheft) soll Lehrkräften dabei helfen, Jugendliche zu einer fundierten Debatte über Themenbereiche Flucht und Migration anzuregen. Hinter jeder anonymen Statistik zu Migration und Asyl verbergen sich ein Gesicht und eine persönliche Lebensgeschichte. Ab 14 Jahren. Steilmann, Benedict [RedIn]: Flucht und Migration: Wenn der Weg mal nicht das Ziel ist. Handreichung für Lehrer Bonn: Don Bosco Mission, S. SW: Migration ; Flucht ; Biographie ; Flüchtling ; Vorurteil Im Zentrum des Materials stehen sechs junge Menschen aus unterschiedlichen Ländern. So berichten z.b. irakische Jugendliche über ihre Flucht in einem LKW. Ein Afghane spricht über seine Probleme, in Deutschland Fuß zu fassen. Und eine ugandische Lehrerin im Südsudan erzählt, warum sie ihre kleinen Kinder verlassen musste. Anhand dieser Migrationsgeschichten reflektieren die SchülerInnen ihre eigene Lebenssituation und entwickeln Empathie für die Lage von Flüchtlingen und Fremden. Das Material bietet zusätzlich kurze Sachinformationen zu Migration und Flucht. Ab 12 Jahren. BAOBAB-Signatur: F-3/2068 6

7 FILME BAOBAB Globales Lernen: anderswo daheim: Chancen und Herausforderungen der multikulturellen Gesellschaft. 9 Filme und Begleitmaterial für Unterricht und Bildung Wien: BAOBAB - Globales Lernen, Min. 1 Dokumentarfilm, 2 Animationsfilme, 6 Kurzfilme; Sprache: D,F,H,Fs,d,f SW: Interkulturelle Erziehung; Multikulturelle Gesellschaft; Vorurteil; Fremdbild; Selbstbild; Flucht; Rassismus; Migration; Konflikt; Nationalismus Die neun Kurzfilme dieser DVD beleuchten unterschiedliche Aspekte von Heimat und Fremde. Der Film Eine Giraffe im Regen behandelt das Thema Flucht und Asyl: Eine mutige Giraffe muss aus ihrer Heimat fliehen und landet im Land der Hunde. Alleine und auf sich gestellt kämpft sie mit ihrer Größe, dem ungewohnten Essen und der abweisenden Haltung der Hunde. Endlich findet sie bei einem Gärtner Arbeit und Freundschaft. Doch dann wird ihr Asylantrag abgelehnt Der Regisseurin ist es gelungen, ein ernsthaftes Thema mit humorvollen Bildern und Szenen umzusetzen, ohne dabei das Thema Migration und Asyl zu beschönigen. Zum Film gibt es didaktisches Begleitmaterial. Ab 8 Jahren. BAOBAB-Signatur: DVD42 Flüchtlinge schützen 2012: UNHCR-Filme für Schule und Weiterbildung Berlin: UNHCR, Min. SW: Asyl; Flüchtling; Flüchtlingshilfe; Flüchtlingslager; Integration; Krieg; Vertreibung; Rückwanderung; Kind; Frau; Jugend; UNHCR; Humanitäre Hilfe Die DVD beinhaltet 11 Filme für verschiedene Altersgruppen zum Thema Flucht, Migration und Asyl. Die Filme beleuchten unterschiedlichste Aspekte dieses Themas, so z.b. humanitäre Einsätze, die Situation von Frauen, den Dialog mit jungen Flüchtlingen in Deutschland, Kinder und Jugendlichen auf der Flucht, das Thema des Neubeginns der Rückkehr sowie die Arbeit der UNHCR. Des Weiteren wird auch didaktisches Begleitmaterial zu den unterschiedlichsten Filmen auf der DVD angeboten. Ab 12 Jahren. BAOBAB-Signatur: DVD609 Anna, Amal & Anousheh: Mädchen zwischen Rollenmustern und Selbstbestimmung Bern: Filme für eine Welt Bildungsstelle der AG Hilfswerke, Min. Spielfilm, Dokumentarfilm, Sprache: D, Sp, F, E, Nl, A, d, f, e, SW: Mädchen; Lebensbedingungen; Flucht; Asyl; Somalia, Niederlande Diese DVD enthält acht Filme zu verschiedenen Themen. Der Dokumentarfilm Nima handelt von einem 13-jährigen Mädchen, das gemeinsam mit ihrer Mutter in einem Flüchtlingszentrum in den Niederlanden lebt. Die ZuseherInnen bekommen einen Einblick in den Alltag der Jugendlichen, sie erzählt von ihrer Schule, dem Heim, ihrer Freizeit und ihren Freundinnen und schnell wird klar, dass sie nicht nach Somalia zurückkehren möchte. Zusätzlich bietet die DVD zu jedem Film zahlreiche didaktische Hinweise. Ab 10 Jahren. BAOBAB-Signatur: DVD14 7

8 Hab und Gut in aller Welt: Familienporträts aus Afrika, Asien und Lateinamerika Wien: Baobab, Min. Dokumentarfilm, Sprache: OF, D, F, P SW: Lebensbedingungen; Flucht; Migration; Uganda Die DVD Hab und Gut in aller Welt setzt sich aus sieben Filmen zusammen. Der Film Flüchtlinge in Uganda thematisiert das Leben einer ugandischen Flüchtlingsfamilie. Die fünfköpfige Familie musste ihre Heimat Ruanda 1994 verlassen, sie flüchteten nach Tansania, doch im Jahre 2000 vertrieb man sie auch von dort. Nun warten sie gemeinsam mit 5000 weiteren RuanderInnen darauf, als Flüchtlinge anerkannt zu werden. Alle Filme sind in der Originalsprache, Deutsch oder Französisch sowie mit deutschen, französischen oder englischen Untertiteln abspielbar. Zusätzlich bietet die DVD zu jedem Film zahlreiche didaktische Hinweise. Ab 12 Jahren. BAOBAB-Signatur: DVD9 Riahi, Arash T. [Regie]: Ein Augenblick Freiheit Wien: Hoanzl, Min. Spielfilm, Sprache: Fs, d SW: Asien ; Iran ; Irak ; Türkei ; Flucht ; Asyl ; Gewalt Der Spielfim erzählt von der Odyssee dreier iranisch/kurdischer Flüchtlingsgruppen: einem Ehepaar, zwei jungen Männern mit zwei Kindern und einem befreundeten Männerpaar. Sie alle flüchten aus dem Iran und dem Irak und landen in der türkischen Hauptstadt, wo sie, die Freiheit vor Augen, in einem wenig vertrauenswürdigen Hotel tagtäglich auf den positiven Bescheid ihrer Asylanträge warten. Ab 14 Jahren. BAOBAB-Signatur: DVD630 Kusturica, Nina [Regie]: little alien Wien: Mobilefilm Produktion, Min. Dokumentarfilm, Sprache: OF, d, e, es, f, pt, hr SW: Flüchtling; Österreich; Jugend; Lebensbedingungen Sie sind TeenagerInnen, die allein und unter größter Gefahr aus den Krisenregionen der Welt nach Europa flüchten in der Hoffnung auf eines: ein Leben zu haben. Hier angekommen kämpfen sie für ein normales Leben und gegen ein System, das von ihnen verlangt, ihre Jugend einer ungewissen Zukunft zu opfern. Der DVD beigelegt ist auch ein 72-seitiges Booklet (Deutsch/Englisch) mit ausführlichen Informationen zu den Themen im Film, sowie 30 Min. Bonusmaterial. Ab 12 Jahren. BAOBAB-Signatur: DVD513 8