Montageanleitung. Mounting instructions

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Montageanleitung. Mounting instructions"

Transkript

1 Montageaneitung Kompakt-Zutrittskontroe Mounting instructions Compact access contro ID ZK.AB-A und ID ZK.ANT-A M de-ID-B.DOC

2 Montageaneitung ID ZK.AB-A Inhat Inhat... 2 Agemeines Komponenten Lieferumfang der ID ZK.AB-A (Kompakt Zutrittskontroe) Optionaes Zubehör ID ZK.ANT-A (externe Antenne) Aufputzrahmen ID APR-A Erhätiche Transponder Technische Daten des Lesers Technische Daten der externen Antenne (optiona) Montage Montage auf Unterputzdose Montage mit Aufputzrahmen ID APR-A Leseranschuß Anschuß der externen Antenne ID ZK.ANT-A an die ID ZK.AB-A Anschußschema der ID ZK.AB-A mit externer Antenne ID ZK.ANT-A Konfiguration der ID ZK.AB-A bei Verwendung der externen Antenne ID ZK.ANT-A Programmierung der ID ZK.AB-A bei Verwendung der externen Antenne ID ZK.ANT-A Funktionstest Programmierung Dispay Übersicht Wie kann ich einen Speicherpatz zum programmieren auswähen? Transponder in die ID ZK.AB-A programmieren: Transponder aus der ID ZK.AB-A öschen Reaishatezeit konfigurieren Eine 2.Masterkarte programmieren Die 2.Masterkarte öschen: Anhang A: Reichweiten von Transponder-Typen Anhang B1: Abmessungen Unterputzmontage Anhang B2: Abmessungen mit ID APR-A bei Aufputzmontage Anhang C: Zuordnungsiste Anhang D: Sicherheits- und Warnhinweise - vor Inbetriebnahme unbedingt esen Anhang E: Zuassung FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 2 von 52

3 Montageaneitung ID ZK.AB-A Contents Contents... 3 Genera Components Deivery voume of the ID ZK.AB-A (compact access contro) Optiona accessories ID ZK.ANT-A (externa antenna) Surface frame ID APR-A Avaiabe transponder types Technica reader data Technica data of externa antenna (optiona) Instaation Instaation upon fush socket Instaation with surface frame ID APR-A Reader connection Connection of externa antenna ID ZK.ANT-A and ID ZK.AB-A Connection schme of ID ZK.AB-A with externa antenna ID ZK.ANT-A Configuration of ID ZK.AB-A with externa antenna ID ZK.ANT-A Programming of D ZK.AB-A with externa antenna ID ZK.ANT-A Performance check Programming Dispay outine How to seect a storage ocation for programming How to program the transponder in the ID ZK.AB-A How to deete the transponder from the ID ZK.AB-A How to configurate the reay hoding time How to program a second Masterkarte How to deete the second Masterkarte Appendix A: ranges of various transponder types Anhang B1: dimensions for conceaed mounting Anhang B2: dimensions with ID APR-A for surface mounting Anhang C: reference ist Anhang D: safety instructions - pease read carefuy prior to initiation Anhang E: certification FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 3 von 52

4 Montageaneitung ID ZK.AB-A Agemeines Die Kompakt-Zutrittskontroanage ID ZK.AB-A ist ein ReadOny (RO)-Termina, weches as Stand aone -Gerät keine Anbindung an einen PC oder eine Steuereinheit benötigt. Neben RO-Transpondern kann die ID ZK.AB-A auch Read/Write (RW)-Transponder verarbeiten, die z.b. innerhab von Abrechnungs-, Schieß- oder anderen Zutrittskontrosystemen verwendet werden. Insgesamt kann die ID ZK.AB-A 200 Benutzertransponder im Rahmen ihres Einsatzgebietes zur Überwachung einer Tür, eines Drehkreuzes oder einer Schranke verwaten. Die Transponder werden einzen, mit Hife einer jedem Gerät beiiegenden Masterkarte programmiert und bei Bedarf auch wieder aus dem System geöscht. Mit dieser Masterkarte (im fogenden Werksmasterkarte genannt) kann auch eine zweite Masterkarte programmiert und wieder geöscht werden. Die ID ZK.AB-A verfügt über ein integriertes Reais, mit dem z.b. ein handesübicher Türöffner angesteuert werden kann. Die Reaishatezeit wird mit Hife der Masterkarte eingestet und kann zwischen 0,5 und 9 Sekunden betragen. Obwoh die ID ZK.AB-A über eine integrierte Antenne verfügt, ist optiona eine externe Antenne (ID ZK.ANT-A) erhätich. Eine soche externe Antenne kann z.b. von außen an einem Objekt angebracht und mit der innen instaierten ID ZK.AB-A verbunden werden. Somit befindet sich die Reaissteuerung z.b. einer Tür geschützt im Innenbereich und ist vor Sabotage geschützt. Die Spannungsversorgung erfogt wahweise über ein V Geichspannungs- oder über ein V Wechsespannung. ID ZK.AB-A und ID ZK.ANT-A werden standardmäßig in einem Unterputzgehäuse geiefert; optiona kann jedoch für beide Geräte ein Aufputzgehäuse bestet werden. FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 4 von 52

5 Montageaneitung ID ZK.AB-A 1. Komponenten 1.1 Lieferumfang der ID ZK.AB-A (Kompakt Zutrittskontroe) Bestenr.: x Gehäuse-Untertei (Unterputzgehäuse) 1 x Gehäuse-Obertei mit Lesereektronik 1 x Anschußpatine 1 x Karsichtdecke 1 x Frontaufkeber 1 x Schneidschraube 3,2 x 25 mm (zur Verbindung der Gehäuseteie) 2 x Schneidschrauben 3,2 x 15 mm (zur Wandmontage) 1 x Werksmasterkarte 1 x Montageaneitung 1.2 Optionaes Zubehör ID ZK.ANT-A (externe Antenne) Bestenr.: x Gehäuse-Untertei (Unterputzgehäuse) 1 x Gehäuse-Obertei mit Antenne 1 x Anschußpatine 1 x 1m Anschußkabe 1 x Karsichtdecke 1 x Frontaufkeber 1 x Schneidschraube 3,2 x 25 mm (zur Verbindung der Gehäuseteie) 2 x Schneidschrauben 3,2 x 15 mm (zur Wandmontage) 1 x Montageaneitung Aufputzrahmen ID APR-A Bestenr.: Für die Aufputzmontage ist ein entsprechender Aufputzrahmen ID APR-A erhätich (siehe Kapite 3.2). FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 5 von 52

6 Montageaneitung ID ZK.AB-A Erhätiche Transponder ReadOny Transponder Bestenummer: ID CTK.A-P Karte banko weiß mit aufgedruckter Seriennummer (VE=1Stück) ID CTA.A-A Schüsseanhänger (VE=1Stück) ID CTW.A-A Uhr mit eingebautem Transponder (VE=1Stück) Read/write Transponder Bestenummer: ID DTK.B-A read/write Karte, banko weiß, (VE=20Stück) ID DTK.B-A read/write Karte, banko weiß, (VE=100 Stück) ID DTA.B-A read/write Schüsseanhänger (VE=1Stück) FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 6 von 52

7 Montageaneitung ID ZK.AB-A 2. Technische Daten des Lesers Gehäuse Kunststoff ASA Abmessung 113 x 83 x 24,5 mm (L x B x H) Farbe - Gehäuse-Obertei: - Gehäuse-Untertei: Gewicht ähnich RAL 9002 (grauweiß) ähnich RAL 7043 (verkehrgrau) ca. 120 g Schutzart IP 54 Spannungsversorgung 12 24V DC / V AC; Hz Stromaufnahme max. 0,2 A Leistungsaufnahme max. 3,5 W Temperaturbereich -25 C bis 70 C reative Luftfeuchte 95 % (nicht betauend) Antenne integriert externe Antenne (optiona) ID ZK.ANT-A Datenübertragung mit Transponder 125 khz / AM / habdupex Anzah der zuässigen Transponder max. 200 (0 bis 199) unterstützte Transponder-Typen ID CTx.A ID DTx.B Anzeige 2-steige Sieben-Segmentanzeige Reais 1 x Wechser Kontaktbeastbarkeit: 1,5A / 24V AC/DC EEPROM Schreibzyken 2.1 Technische Daten der externen Antenne (optiona) Gehäuse Kunststoff ASA Abmessung 113 x 83 x 24,5 mm (L x B x H) Farbe - Gehäuse-Obertei: - Gehäuse-Untertei: Gewicht ähnich RAL 9002 (grauweiß) ähnich RAL 7043 (verkehrgrau) ca. 120 g Schutzart IP 54 Spannungsversorgung Anschußeitung über ID ZK.AB-A max 1,25m, 2x3x0,25qmm (iegt bei) Temperaturbereich -25 C bis 70 C reative Luftfeuchte Anzeige 95 % (nicht betauend) LED zweifarbig (rot, grün) FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 7 von 52

8 Montageaneitung ID ZK.AB-A 3. Montage Der Leser ist für die Wandmontage auf eine 60 mm Unterputzdose vorgesehen. Für die Aufputzmontage kann das Gehäuseuntertei durch den Aufputzrahmen ID APR-A, der as Zubehör ieferbar ist, ersetzt werden. HINWEISE: Der Leser sote nicht direkt auf eitende Materiaien wie Metafächen, Metagitter (Armieren) oder metaisierte Oberfächen montiert werden, da diese Fächen eine Reduzierung der Lesereichweite bewirken. Der Abstand zu derartigen Fächen sote mindestens 3 cm betragen. Ist eine Montage auf einer Metaoberfäche notwendig, kann zur Einhatung des Mindestabstandes der Aufputzrahmen ID APR-A eingesetzt werden. Der räumiche Abstand zu benachbarten Lesern geicher Bauart sote mindestens 30 cm betragen. Vor der endgütigen Instaation sote der gepante Instaationsort auf seine Taugichkeit geprüft werden. Die Gehäuseöffnung (A), (siehe Abbidung 1: Montageausrichtung) muß nach unten montiert werden! Abbidung 1: Montageausrichtung (A) nach unten FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 8 von 52

9 Montageaneitung ID ZK.AB-A 3.1 Montage auf Unterputzdose 1. Montageort auswähen: Die Montage sote auf einem ebenen Untergrund erfogen. 2. Anschuß: siehe Kapite Inbetriebnahme: Anschußpatine in das Gehäuse-Untertei einrasten (siehe: Abbidung 2: Rückansicht mit eingerasteter Anschußpatine (1)). Gehäuse-Obertei auf Gehäuse-Untertei stecken. Dabei die Stifteiste der Lesereektronik sauber in Buchseneiste X3 einführen! siehe Kapite 3.8 Funktionstest 4. Wandmontage: Die Wandmontage sote erst nach Kontroe der Inbetriebnahmearbeiten erfogen. Gehäuseobertei vom Gehäuseuntertei abziehen. Gehäuseuntertei mit eingerasteter Anschußpatine auf Untergrund verschrauben. Gehäuseobertei auf Gehäuseuntertei stecken. Dabei die Stifteiste der Lesereektronik sauber in Buchseneiste X3 einführen! Gehäuseobertei mit Schneidschraube 3,2 x 25 mm auf Gehäuseuntertei verschrauben. Karsichtscheibe einsetzen und Frontaufkeber auf das saubere und fettfreie Gehäuse aufkeben. EA2 EA1 ASW NO COM NC -/~ +/~ IN1 GND GN RO X3 (1) Abbidung 2: Rückansicht mit eingerasteter Anschußpatine (1) FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 9 von 52

10 Montageaneitung ID ZK.AB-A 3.2 Montage mit Aufputzrahmen ID APR-A 1. Wandmontage: Die Montage sote auf einem mögichst ebenen Untergrund erfogen. Durchbrüche für Zueitung im Gehäuse-Untertei hersteen, Würgenippe einsetzen und Zueitung einziehen. Gehäuse-Untertei mit Untergrund verschrauben. 2. Anschuß: siehe Kapite Gehäuse schießen: Anschußpatine (1) gem. Abbidung 3 mit den Anschußkemmen nach unten in das Gehäuseuntertei einrasten. Dazu die Rasthaken mit den Fingern eicht auseinanderdrücken. Gehäuseobertei auf Gehäuseuntertei stecken. Dabei die Stifteiste der Lesereektronik sorgfätig in Buchseneiste X3 einführen! Gehäuseobertei und Gehäuseuntertei mit Schneidschraube 3,2 x 25 mm verschrauben. 4. Inbetriebnahme: siehe Kapite 3.8 Funktionstest 5. Karsichtscheibe und Frontaufkeber anbringen: Karsichtscheibe einsetzen und Frontaufkeber auf das saubere und fettfreie Gehäuse aufkeben X3 Abbidung 3: Aufputzmontage Offener Aufputzrahmen mit eingesetzter Anschußpatine (1) FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 10 von 52

11 Montageaneitung ID ZK.AB-A 3.3 Leseranschuß Hinweis: An die ID ZK.AB-A kann optiona eine externe Antenne (ID ZK.ANT-A) angeschossen werden. Anweisungen zur Instaation entnehmen Sie bitte dem Kapite 3.4 Anschuß der externen Antenne. Der Anschuß des Lesers erfogt über die Anschußpatine (siehe: Abbidung 4: Anschußpatine), die im Gehäuseuntertei eingerastet wird. RO GN GND IN1 X3 X1 X2 +/ -/ NC COM NO ASW EA1 EA2 Abbidung 4: Anschußpatine der ID ZK.AB-A Kemme Funktion Leiste Bezeichnung ID ZK.AB-A X2 + / Spannungsversorgung (DC+,DC-,AC ) - / Spannungsversorgung(DC+,DC-,AC ) NC Reais NC COM Reais COM NO Reais NO ASW - EA1 Anschuß externe Antenne (ID ZK.ANT-A) EA2 Anschuß externe Antenne (ID ZK.ANT-A) X1 RO LED rot (ID ZK.ANT-A) GN LED grün (ID ZK.ANT-A) GND Interner GND (ID ZK.ANT-A) IN1 - Tabee 1: Kemmenbeegung der Anschußpatine (ID ZK.AB-A) FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 11 von 52

12 Montageaneitung ID ZK.AB-A 3.4 Anschuß der externen Antenne ID ZK.ANT-A an die ID ZK.AB-A Der Anschuß der externen Antenne erfogt über die Anschußpatine (siehe: Abbidung 4: Anschußpatine), die im Gehäuseuntertei eingerastet wird. RO GN GND IN1 X3 X1 X2 +/ -/ NC COM NO ASW EA1 EA2 Abbidung 5: Anschußpatine ID ZK.ANT-A Kemme Funktion Leiste Bezeichnung ID ZK.ANT-A X2 + / - - / - NC - COM - NO - ASW - EA1 Anschuß externe Antenne (ID ZK.ANT-A) EA2 Anschuß externe Antenne (ID ZK.ANT-A) X1 RO LED rot (ID ZK.ANT-A) GN LED grün (ID ZK.ANT-A) GND Interner GND (ID ZK.ANT-A) - Tabee 2: Kemmenbeegung der Anschußpatine (ID ZK.ANT-A) FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 12 von 52

13 Montageaneitung ID ZK.AB-A 3.5 Anschußschema der ID ZK.AB-A mit externer Antenne ID ZK.ANT-A Aus Sicherheitsgründen kann es gewünscht sein eine externe Antenne zu verwenden, um die Eektronik vor Sabotage zu schützen. Dem externen Antennenmodu ID ZK.ANT-A wird ein 1,25m anges Kabe beigeegt, weches an die Anschußpatine der ID ZK.AB-A angeschossen wird (siehe Kapite 3.3 u. 3.4, Tabee1-2, und Abbidung 6). 3RZHUVXSSO\ 9Ã'& 9Ã$& 7 U IIQHU URVD JU Q JUDX ZHLVV EUDXQ URVD JU Q JUDX ZHLVV EUDXQ PD[ÃP Abbidung 6: Anschußschema der ID ZK.AB-A mit externer Antenne ID ZK.ANT-A FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 13 von 52

14 Montageaneitung ID ZK.AB-A 3.6 Konfiguration der ID ZK.AB-A bei Verwendung der externen Antenne ID ZK.ANT-A Nachdem die externe Antenne ID ZK.ANT-A an die ID ZK.AB-A angeschossen wurde, muß der Jumper X3 auf die Position 2-3 gesteckt werden. Dadurch wird: 1. die externe Antenne aktiviert und 2. eine keine Hifsantenne in der ID ZK.AB-A zur Verfügung gestet, um die Programmierung der Ausweise zu ereichtern (siehe Kapite 3.7) Jumper X3 Konfiguration: interne Antenne X3 => 1-2 externe Antenne X3 => X3 EXT INT Abbidung 7: Rückansicht des Gehäusedeckes mit eingesetzter Lesereektronik FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 14 von 52

15 Montageaneitung ID ZK.AB-A 3.7 Programmierung der ID ZK.AB-A bei Verwendung der externen Antenne ID ZK.ANT-A Die Programmierung der ID ZK.AB-A sote bei Verwendung der externen Antenne grundsätzich auch über diese erfogen. Sote das aufgrund der örtichen Gegebenheiten nicht mögich sein, so kann die Programmierung auch über die Hifsantenne, weche in dem Gehäuse der ID ZK.AB-A integriert ist, durchgeführt werden. Es ist jedoch zu berücksichtigen, daß die Reichweite dieser Hifsantenne stark eingeschränkt ist. Aus diesem Grund sote man erst die beste Empfangsposition der Masterkarte ermitten, um die anschießende Programmierung zu ereichtern. Legen Sie dazu den Transponder in die, in der Abbidung 8 angegebene Position. Der Transponder sote sich dabei direkt auf der Gehäuseoberfäche der ID ZK.AB-A befinden. Die Lage der Hifsantenne ist in der Abbidung 8 ersichtich. Andere Transponder Bauformen sind entspreched auszurichten. Position der internen Hifsantenne Transponder Karte Abbidung 8: Frontansicht des Gehäusedeckes der ID ZK.AB-A FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 15 von 52

16 Montageaneitung ID ZK.AB-A 3.8 Funktionstest Spannungsversorgung für die ID ZK.AB-A einschaten Mittes Masterkarte einen Transponder zuassen (siehe Kapite 4.Programmierung) einen Transponder vor den Leser haten. oder einen Transponder vor die externe Antenne haten (fas vorhanden). Das Gerät arbeitet richtig wenn: bei einem bereits programmierten Transponder der Speicherpatz des Transponders in der LED-Anzeige der ID ZK.AB-A angezeigt wird die LED in der externen Antenne ID ZK.ANT-A grün euchtet das Reais der ID ZK.AB-A schatet bei einem noch nicht programmierten Transponder in der LED-Anzeige zwei Striche (--) zu sehen sind die LED in der externen Antenne ID ZK.ANT-A rot euchtet das Reais der Zutrittskontroe nicht schatet FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 16 von 52

17 Montageaneitung ID ZK.AB-A 4. Programmierung 4.1 Dispay Übersicht Speicherpatz 10er-Stee Speicherpatz 1er-Stee Wenn die Anzeige binkt können Änderungen vorgenommen werden Speicherpatz: 100er-Stee Speicherpatz: beegt 1 Hier werden die 10er-Steen des aktueen Speicherpatzes angezeigt. (10 ; 20 ; 30 ;...90 ; 1.0 ; 2.0 ; 3.0 ; ;) 2 Hier werden die 1er-Steen des aktueen Speicherpatzes angezeigt. (Von 0 bis 9) 3 Der inke Dezimapunkt symboisiert die 100er-Stee. (Ab dem Speicherpatz 100 euchtet der inke Dezimapunkt (z.b.für 153) Bei den Speicherpätzen von 0 bis 99 euchtet der Dezimapunkt nicht) (z.b.für 53) 4 Der rechte Dezimapunkt zeigt an, daß der aktuee Speicherpatz beegt ist. (Die Anzeige besagt: der Speicherpatz 138 ist durch einen Transponder beegt) Weitere Betriebsanzeigen: Der im Erfassungsbereich befindiche Transponder wurde noch nicht programmiert Fehfunktion! Das Gerät arbeitet nicht einwandfrei, es iegt ein interner Feher vor. Bitte schicken Sie das Gerät zur Reparatur FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 17 von 52

18 Montageaneitung ID ZK.AB-A 4.2 Wie kann ich einen Speicherpatz zum programmieren auswähen? Die Masterkarte in das Antennenfed haten 0 D VWHUNDUWH Die Anzeige schatet sich ein Die Speicherpätze werden von 0 bis 10 in 1er Schritten angezeigt Durch Entfernen der Masterkarte kann der Zäher angehaten werden. Ab dem 10. Speicherpatz wird in 10er Schritten (Schnemodus) weiter gezäht Die Anzeige beibt stehen Durch erneutes Einführen der Masterkarte in das Antennenfed, wird in 1er Schritten weiter gezäht. 0 D VWHUNDUWH Die nächsten 10 Anzeigen werden in 1er Schritten weiter gezäht. Anschießend wird wieder in den Schnemodus geschatet Bei dem gewünschten Speicherpatz ist die Masterkarte aus dem Antennenfed zu entfernen. (im Beispie 35) Der Speicherpatz euchtet für ca. 3 s dauerhaft auf Danach beginnt die Anzeige für ca. 6s zu binken und der Speicherpatz kann programmiert oder geöscht werden FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 18 von 52

19 Montageaneitung ID ZK.AB-A 4.3 Transponder in die ID ZK.AB-A programmieren: ACHTUNG: Bei der Programmierung ist darauf zu achten, daß kein bereits beegter Speicherpatz mit einer neuen Nummer überschrieben wird, da der Transponder, dessen Nummer überschrieben wird, hierdurch seine Zutrittsberechtigung veriert. Die Masterkarte in das Antennenfed bringen und den im Beispie 35 gewünschten Speicherpatz auswähen 0 VWHUNDUWH D (siehe Kapite 4.2) Bei dem gewünschten Speicherpatz ist die Masterkarte aus dem Antennenfed zu entfernen. (im Beispie 35) Der Speicherpatz 35 euchtet für ca. 3 s Während die Anzeige binkt, den neuen Transponder in den Erfassungsbereich der ID ZK.AB-A bringen Den Transponder wieder aus dem Erfassungsbereich entfernen U X HU R QGH Ã1H 7 U D QVS Ã1HXHU 7UDQVSRQGHU $XVZHLV H L V $ XVZ Danach beginnt die Anzeige für ca. 6s zu binken Der Transponder wird in dem gewähten Speicherpatz programmiert und der rechte Dezimapunkt euchtet Hinweis: Wurde ein bereits gespeicherter Transponder eingeführt, so springt die Anzeige zu dessen Speicherpatz Die Anzeige springt zum nächsten Speicherpatz Während die Anzeige binkt, kann der nächste Transponder in den Erfassungsbereich gebracht werden oder so ange gewarten werden bis die Anzeige erischt und damit die ID ZK.AB-A in den Betriebsmodus übergeht Ã1HXHU 7UDQVSRQGHU $XVZHLV Der Transponder wird in den gewähten Speicherpatz programmiert und der rechte Dezimapunkt euchtet Die Anzeige erischt FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 19 von 52

20 Montageaneitung ID ZK.AB-A 4.4 Transponder aus der ID ZK.AB-A öschen Die Masterkarte in das Antennenfed bringen und den beegten Speicherpatz auswähen (siehe Kapite 4.2) 0 D VWHUNDUWH der rechte Dezimapunkt euchtet: der Speicherpatz ist beegt (im Beispie 35) Die Masterkarte aus dem Antennenfed entfernen Der Speicherpatz euchtet für ca. 3 s dauerhaft Danach beginnt die Anzeige für ca. 6s zu binken Während die Anzeige binkt, Masterkarte erneut in den Erfassungsbereich der ID ZK.AB-A bringen 0 D VWHUNDUWH Der Speicherpatz wird geöscht und der rechte Dezimapunkt geht aus FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 20 von 52

21 Montageaneitung ID ZK.AB-A 4.5 Reaishatezeit konfigurieren Die Hatezeit des eingebauten Reais kann vom Benutzer von 0,5s bis 9s eingestet werden. Werksseitig ist eine Hatezeit von 4 Sekunden eingestet. Die Masterkarte in das Antennenfed bringen und soange im Antennenfed beassen bis die gewünschte Reaishatezeit erscheint 0 D VWHUNDUWH nach der Speicheradresse 190 (9.0) erscheint die Anzeige M 1 H0 = 0,5 Sekunden H1 = 1 Sekunde H2 = 2 Sekunden... H9 = 9 Sekunden anschießend werden die Reaishatezeiten von H0 bis H9 2 hoch gezäht Bei der gewünschten Reaishatezeit die Masterkarte aus dem Antennenfed entfernen (im Beispie H5) die Anzeige euchtet für ca. 3 s dauerhaft Danach beginnt die Anzeige für ca. 6s zu binken Während die Anzeige binkt, die Masterkarte erneut in den Erfassungsbereich der ID ZK.AB-A bringen 0 D VWHUNDUWH Die Reaishatezeit H5 = 5 Sekunden wird programmiert, der rechte Dezimapunkt euchtet Die Masterkarte kann entfernt werden. Die Programmierung der Reaishatezeit ist abgeschossen Die Anzeige erischt 1 nur bei Verwendung der Werksmasterkarte 2 die aktuee Reaishatezeit wird durch den rechten Dezimapunkt gekennzeichnet FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 21 von 52

22 Montageaneitung ID ZK.AB-A 4.6 Eine 2.Masterkarte programmieren Um ein Höchstmaß an Sicherheit zu gewähreisten, kann die Werksmasterkarte nur von der Firma FEIG ELECTRONIC GmbH programmiert werden. Deshab sote diese unbedingt an einem sicheren Ort aufbewahrt werden. Es besteht die Mögichkeit, neben der Werksmasterkarte einen weiteren Transponder as 2.Masterkarte zuzuassen. Hierzu wird die mitgeieferte Werksmasterkarte benötigt. Die Werksmasterkarte in das Antennenfed bringen und soange im Antennenfed beassen bis ein M in der Anzeige erscheint :HUNV 0 D VWHUNDUWH nach der Speicheradresse 190 (9.0) erscheint in der Anzeige ein M 1 Die Werksmasterkarte aus dem Antennenfed entfernen V : HUN U WH für ca. 3 s dauerhaft die Anzeige euchtet W HUND 0 DV Danach beginnt die Anzeige für ca. 6s zu binken Während die Anzeige binkt, ist der Transponder wecher as 2.Masterkarte dienen so in den Erfassungsbereich zu bringen. Die 2.Masterkarte kann entfernt werden. Die Programmierung ist abgeschossen 1 H XHU 7UDQVSRQGHU Der neue Transponder ist nun as 2.Masterkarte programmiert, der rechte Dezimapunkt euchtet V W H U N D UW H Die Anzeige erischt Ã0D Hinweis: Ein bereits as Ausweis gespeicherter Transponder kann nicht as 2.Masterkarte verwendet werden. In diesem Fa springt die Anzeige zu dem entsprechenden Speicherpatz. 1 nur bei Verwendung der Werksmasterkarte FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 22 von 52

23 Montageaneitung ID ZK.AB-A 4.7 Die 2.Masterkarte öschen: Das Löschen der Werksmasterkarte ist nicht mögich. Für das Löschen der 2.Masterkarte wird die "Werksmasterkarte" benötigt. Die Werksmasterkarte in das Antennenfed bringen und den gewünschten Speicherpatz auswähen (siehe Kapite 4.3) :HUNV 0 D VWHUNDUWH nach der Speicheradresse 190 (9.0) erscheint die Anzeige M. mit einem rechten Dezimapunkt 1 Die Werksmasterkarte aus dem Antennenfed entfernen V : HUN U WH für ca. 3 s dauerhaft die Anzeige euchtet W HUND 0 DV Danach beginnt die Anzeige für ca. 6s zu binken Während die Anzeige binkt, die Werksmasterkarte erneut in den Erfassungsbereich der ID ZK.AB-A bringen :HUNV 0 D VWHUNDUWH Die 2.Masterkarte wird geöscht und der rechte Dezimapunkt geht aus Die Werksmasterkarte kann entfernt werden. Die Programmierung ist abgeschossen V : HUN U WH Die Anzeige erischt W HUND 0 DV 1 Nur wenn vorher bereits eine 2.Masterkarte programmiert wurde FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 23 von 52

24 Montageaneitung ID ZK.AB-A Genera The compact access contro system ID ZK.AB-A is a ReadOny (RO)-termina. Being a socaed stand aone -device, it does not need to be connected to a PC or contro unit. Apart from RO-transponders, ID ZK.AB-A is aso abe to hande Read/Write (RW)- transponders which are used in accounting-, ocking- or other access contro systems. ID ZK.AB-A is abe to manage up to 200 user transponders within their fied of appication for the contro of doors, turnsties or gates. The transponders are programmed resp. deeted individuay with the hep of the encosed Masterkarte. With the hep of this Masterkarte (aso caed factory Masterkarte in the foowing) you may even program or deete a second Masterkarte. ID ZK.AB-A has an integrated reay, which may for instance trigger a usua commercia door opener. The reay hoding time is adjusted with the hep of a Masterkarte and ranges from 0,5 to 9 seconds. Athough ID ZK.AB-A disposes of an integrated antenna, an externa antenna is aso avaiabe (ID ZK.ANT-A). Such an externa antenna can be mounted at the outside of an object and connected with the ID ZK.AB-A, which is ocated inside. Thus, the reay contro of a door, for instance, is ocated safey inside and protected against acts of sabotage. Power suppy may either be V DC or V AC. ID ZK.AB-A and ID ZK.ANT-A generay come in a conceaed housing. However, a surface housing is avaiabe for both devices upon request. FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 24 von 52

25 Montageaneitung ID ZK.AB-A 1. Components 1.1 Deivery voume of ID ZK.AB-A (compact access contro) Part No.: x housing; ower part (conceaed housing) 1 x housing; upper part with reader eectronics 1 x connecting board 1 x transparent cover 1 x front sticker 1 x tap screw 3,2 x 25 mm (used for connection of housing parts) 2 x tap screws 3,2 x 15 mm (used for wa fastening) 1 x factory Masterkarte 1 x mounting instructions 1.2 Optiona accessories ID ZK.ANT-A (externa antenna) Part No.: x housing; ower part (conceaed housing) 1 x housing; upper part with antenna 1 x connecting board 1 x 1m connection cabe 1 x transparent cover 1 x front sticker 1 x tap screw 3,2 x 25 mm (used for connection of housing parts) 2 x tap screws 3,2 x 15 mm (for wa fastening) 1 x mounting instructions Surface frame ID APR-A Part No.: The appropriate surface frame ID APR-A is avaiabe for surface mounting. (pease refer to chapter 3.2). FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 25 von 52

26 Montageaneitung ID ZK.AB-A Avaiabe transponder types ReadOny transponders Part No: ID CTK.A-P card, bank white with imprinted seria No. (VE=1piece) ID CTA.A-A key ring (VE=1piece) ID CTW.A-A wristwatch with integrated transponder (VE=1piece) Read/write transponders Part No.: ID DTK.B-A read/write card, bank white (VE=20 pcs.) ID DTK.B-A read/write card, bank white (VE=100 pcs.) ID DTA.B-A read/write key ring (VE=1 piece) FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 26 von 52

27 Montageaneitung ID ZK.AB-A 2. Technica reader data Housing Pastic ASA Dimensions 113 x 83 x 24,5 mm (L x W x H) Coour - housing; upper part: - housing; ower part: Weight simiar to RAL 9002 (grey-white) simiar to RAL 7043 (traffic grey) Approx. 120 g Protective system IP 54 Power suppy 12 24V DC / V AC; Hz Current consumption max. 0,2 A Power consumption max. 3,5 W Temperature range -25 C to 70 C reative air moisture 95 % (non-thawing) Antenna Integrated Externa antenna (optiona) ID ZK.ANT-A Data transmission via transponder 125 khz / AM / semi-dupex Number of admitted transponders max. 200 (0 to 199) Supported transponder types ID CTx.A ID DTx.B Dispay Two-digit seven-segments dispay Reay 1 x change-over contact Max. contact oad: 1,5A / 24V AC/DC EEPROM writing cyces 2.1 Technica data of the externa antenna (optiona) Housing Pastic ASA Dimensions 113 x 83 x 24,5 mm (L x W x H) Coour - housing; upper part: - housing; ower part: Weight simiar to RAL 9002 (grey-white) simiar to RAL 7043 (traffic grey) Approx. 120 g Protective system IP 54 Power suppy Connection cabe Via ID ZK.AB-A Max 1,25m, 2x3x0,25qmm (encosed) Temperature range -25 C to 70 C Reative air moisture Dispay 95 % (non-thawing) Bicoor LED (red, green) FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 27 von 52

28 Montageaneitung ID ZK.AB-A 3. Instaation The reader is intended for wa fastening upon a 60 mm fush socket. In case of surface mounting, the ower part of the housing can be repaced by surface frame ID APR-A, which is avaiabe as an accessory part. Important hints: The reader shoud not be instaed directy on conducting materias, such as metaic surfaces, meta grids (armouring) or metaized surfaces, since these surfaces ead to a reduction in the reading range. Pease keep a minimum distance of 3 cm. Shoud there be any necessity for instaation on a metaic surface, the surface frame ID APR-A may be used in order to keep the minimum distance. Der spatia distance between neighbouring readers of simiar types shoud be at east 30 cm. Prior to the fina instaation, the intended pace of instaation shoud be checked with regard to its capabiity. The housing opening (A), (see iustr. 1) has to be mounted pointing downwards! Iustration 1: mounting direction (A) downwards FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 28 von 52

29 Montageaneitung ID ZK.AB-A 3.1 Instaation upon fush socket 1. Choose pace of instaation: Instaation shoud be carried out on an even surface. 2. Connection: see chapter Initiation: Let the connecting board ock into the ower part of the housing (see: iustr. 2, rear view with ocked connecting board (1). Put the upper part of the housing on the ower part. Make sure that you insert the contact termina strip exacty into socket termina strip X3! See aso: chapter 3.8: performance check 5. Wa fastening: Pease check initiation works prior to wa fastening. Remove the upper part of the housing from the ower part. Fasten the ower part of the housing to the wa with the connecting board being ocked. Put the upper part of the housing on the ower part. Make sure that the contact termina strip of the reader eectronics is inserted exacty into socket termina strip X3! Fasten the upper part of the housing on the ower part with the hep of the 3,2 x 25 mm tap screw. Insert the transparent cear-vision screen and put the front abe on the cean and degreased housing. EA2 EA1 ASW NO COM NC -/~ +/~ IN1 GND GN RO X3 (1) Iustration 2: rear view with ocked connecting board (1) FEIG ELECTRONIC GmbH M de-ID-B.DOC Seite 29 von 52

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Release Notes BRICKware 7.5.4 Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Purpose This document describes new features, changes, and solved problems of BRICKware 7.5.4.

Mehr

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung

Mehr

Montageanleitung ID ANTRW.8060R-A. (für die ID RW24.ABC-A)

Montageanleitung ID ANTRW.8060R-A. (für die ID RW24.ABC-A) Montageanleitung ID ANTRW.8060R-A (für die ID RW24.ABC-A) Lieferumfang: 1x ID ANTRW.8060R-A - Antennenrahmen mit integrierter Flachbandkabelantenne und automatischem Antennentuner ID AT-A 1x Montageanleitung

Mehr

Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits

Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits Application of EN ISO 13849-1 in electro-pneumatic control systems Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits These examples of switching circuits are offered free

Mehr

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Seiten 2-4 ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Pages 5/6 BRICKware for Windows ReadMe 1 1 BRICKware for Windows, Version

Mehr

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen

Mehr

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection

Mehr

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08 Robotino View Kommunikation mit OPC Robotino View Communication with OPC 1 DE/EN 04/08 Stand/Status: 04/2008 Autor/Author: Markus Bellenberg Festo Didactic GmbH & Co. KG, 73770 Denkendorf, Germany, 2008

Mehr

Worx Landroid - Software Update

Worx Landroid - Software Update Worx Landroid - Software Update WORX Landroid Software Update für Anwender 30.04.2015 Website: www.worxlandroid.com Direct Direkter Link Link for auf the Update: Update: https://www.worxlandroid.com/en/software-update

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

UWC 8801 / 8802 / 8803

UWC 8801 / 8802 / 8803 Wandbedieneinheit Wall Panel UWC 8801 / 8802 / 8803 Bedienungsanleitung User Manual BDA V130601DE UWC 8801 Wandbedieneinheit Anschluss Vor dem Anschluss ist der UMM 8800 unbedingt auszuschalten. Die Übertragung

Mehr

Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen

Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen QuickStart Guide to read a transponder with a scemtec TT reader and software UniDemo Voraussetzung: - PC mit der

Mehr

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe Cameraserver mini commissioning Page 1 Cameraserver - commissioning Contents 1. Plug IN... 3 2. Turn ON... 3 3. Network configuration... 4 4. Client-Installation... 6 4.1 Desktop Client... 6 4.2 Silverlight

Mehr

User Manual Bedienungsanleitung. www.snom.com. snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter. English. Deutsch

User Manual Bedienungsanleitung. www.snom.com. snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter. English. Deutsch English snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter Deutsch User Manual Bedienungsanleitung 2007 snom technology AG All rights reserved. Version 1.00 www.snom.com English snom Wireless

Mehr

KOBIL SecOVID Token III Manual

KOBIL SecOVID Token III Manual KOBIL SecOVID Token III Manual Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das KOBIL SecOVID Token entschieden haben. Mit dem SecOVID Token haben Sie ein handliches, einfach zu bedienendes Gerät zur universellen

Mehr

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3 User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...

Mehr

Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide

Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide 3 1. Cube anschließen Schließen Sie den Cube an die Stromversorgung an. Verbinden Sie den Cube mit dem Router. Die Power- und die Internet-LED beginnen zu blinken,

Mehr

Cable Tester NS-468. Safety instructions

Cable Tester NS-468. Safety instructions Cable Tester NS-468 Safety instructions Do not use the cable tester NS-468 if it is damaged. This device is only for use inside dry and clean rooms. This device must be protected from moisture, splash

Mehr

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Galileo Desktop Benutzerhandbuch Version 1.02

Galileo Desktop Benutzerhandbuch Version 1.02 Galileo Desktop Benutzerhandbuch Version 1.02 Galileo Deutschland GmbH. All rights reserved. Dieses Dokument enthält Informationen, an denen Galileo International Rechte besitzt. Dieses Dokument darf nur

Mehr

SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise

SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise Benutzeranweisungen SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise 2008.01 (V 1.x.x) Deutsch Please direct all enquiries to your local JDSU sales company. The addresses can be found at: www.jdsu.com/tm-contacts

Mehr

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse

Mehr

FIRMWARE UPDATE TAPMOTION TD

FIRMWARE UPDATE TAPMOTION TD FIRMWARE UPDATE TAPMOTION TD CMP-SPF TO WHOM IT MAY CONCERN Seite 1 von 9 Inhalt / Overview 1. Firmware überprüfen und Update-file auswählen / Firmware check and selection of update file 2. Update File

Mehr

Bedienungsanleitung User Manual. System AED Plus

Bedienungsanleitung User Manual. System AED Plus Bedienungsanleitung User Manual System AED Plus INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS Einleitung Sicherheitshinweise Verwendungszweck... 3 Lieferumfang Technische Daten Zubehör.... 4 Montage. 5 Bedienung

Mehr

Kurzanleitung / Instructions Auswechseln des Kupplungsystems / Exchange of the clutch system

Kurzanleitung / Instructions Auswechseln des Kupplungsystems / Exchange of the clutch system Kurzanleitung / Instructions Auswechseln des Kupplungsystems / Exchange of the clutch system Kupplungssystem Version 2 / Clutch System - Version 2 Bitte beachten Sie, dass diese Anleitung zum austauschen

Mehr

v i r t u A L C O M P o r t s

v i r t u A L C O M P o r t s v i r t u A L C O M P o r t s (HO720 / HO730) Installieren und Einstellen Installation and Settings Deutsch / English Installieren und Einstellen des virtuellen COM Ports (HO720 / HO730) Einleitung Laden

Mehr

Der Adapter Z250I / Z270I lässt sich auf folgenden Betriebssystemen installieren:

Der Adapter Z250I / Z270I lässt sich auf folgenden Betriebssystemen installieren: Installationshinweise Z250I / Z270I Adapter IR USB Installation hints Z250I / Z270I Adapter IR USB 06/07 (Laden Sie den Treiber vom WEB, entpacken Sie ihn in ein leeres Verzeichnis und geben Sie dieses

Mehr

Installation Instructions

Installation Instructions EN DE Installation Instructions WLAN Installation Kit, 300 Mbps, 5 GHz, 16 dbi AK-4 Wireless Kit Scope of delivery Junction box AK-4 (1x) 1 Connection board AK-4 CB with 12VDC power supply unit (1x) 2

Mehr

Kuhnke Technical Data. Contact Details

Kuhnke Technical Data. Contact Details Kuhnke Technical Data The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogues or CDROMs and any page number shown is relevant to the original document. The PDF sheets here may have

Mehr

Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub

Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub 1 Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:

Mehr

XAIR-Bridge: Installationshinweise XAIR-Bridge: Short Installation Guide (English Version on Page 10)

XAIR-Bridge: Installationshinweise XAIR-Bridge: Short Installation Guide (English Version on Page 10) XAIR-Bridge: Installationshinweise XAIR-Bridge: Short Installation Guide (English Version on Page 10) Bridge Ergänzung zu XAIR LOS GEHT S/GETTING STARTED Ziel und Zweck Diese Installationshinweise beschreiben

Mehr

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme

Mehr

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM 1.0 Allgemeines Das Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM ermöglicht eine eindeutige Zuordnung von Ladevorgang und Batterie in den

Mehr

Ingenics Project Portal

Ingenics Project Portal Version: 00; Status: E Seite: 1/6 This document is drawn to show the functions of the project portal developed by Ingenics AG. To use the portal enter the following URL in your Browser: https://projectportal.ingenics.de

Mehr

C R 2025 C LOSE PUSH OPEN

C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN ) ) ) 25 222 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 25 222 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 25 222 Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska

Mehr

How-To-Do. Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens

How-To-Do. Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens How-To-Do Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens Content Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens... 1 1 General... 2 1.1 Information... 2 1.2 Reference...

Mehr

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!!

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!! REPORT OF INVENTION Please send a copy to An die Abteilung Technologietransfer der Universität/Hochschule An die Technologie-Lizenz-Büro (TLB) der Baden-Württembergischen Hochschulen GmbH Ettlinger Straße

Mehr

!!! UNBEDINGT BEACHTEN!!!

!!! UNBEDINGT BEACHTEN!!! Produktinformation 201501_197PAdeen Deutsch Seite 1 5 English page 6 10 Solldaten-Update Achsvermessung 2015 WA 900 / 920 / 020 / 950 / 970 CURA S 800 / 860 / 060 / 900 / 960 WAB01 / WAB 02 CCT / RoboLigner

Mehr

How-To-Do. Communication to Siemens OPC Server via Ethernet

How-To-Do. Communication to Siemens OPC Server via Ethernet How-To-Do Communication to Siemens OPC Server via Content 1 General... 2 1.1 Information... 2 1.2 Reference... 2 2 Configuration of the PC Station... 3 2.1 Create a new Project... 3 2.2 Insert the PC Station...

Mehr

SnagIt 9.0.2. Movable Type Output By TechSmith Corporation

SnagIt 9.0.2. Movable Type Output By TechSmith Corporation SnagIt 9.0.2 By TechSmith Corporation TechSmith License Agreement TechSmith Corporation provides this manual "as is", makes no representations or warranties with respect to its contents or use, and specifically

Mehr

Checklist for Automation quotes/orders

Checklist for Automation quotes/orders Checklist for Automation quotes/orders 1. Customer Data Company name: Street Address: Contact person: City / State: Phone No.: Zip Code: E-Mail: Country: 2. Machine-tool data Machine-tool manufacturer:

Mehr

Bedienungsanleitung User Manual KAAN SIM III

Bedienungsanleitung User Manual KAAN SIM III Bedienungsanleitung User Manual KAAN SIM III Einführung Introduction Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOBIL Smart Card Terminal entschieden haben. Mit dem KOBIL KAAN SIM III haben Sie ein leistungsfähiges

Mehr

Snom 3xx/7xx Serie. Manuelle Neukonfiguration. Dokumentenversion 1.0

Snom 3xx/7xx Serie. Manuelle Neukonfiguration. Dokumentenversion 1.0 Snom 3xx/7xx Serie Manuelle Neukonfiguration Dokumentenversion 1.0 Snom 3xx/7xx Serie Mauelle Neukonfiguration Copyright Hinweis Copyright 2016 finocom AG Alle Rechte vorbehalten. Jegliche technische Dokumentation,

Mehr

SnagIt 9.0.2. LiveJournal Output By TechSmith Corporation

SnagIt 9.0.2. LiveJournal Output By TechSmith Corporation SnagIt 9.0.2 By TechSmith Corporation TechSmith License Agreement TechSmith Corporation provides this manual "as is", makes no representations or warranties with respect to its contents or use, and specifically

Mehr

Hinweis Während des Updates die Spannungsversorgung des Process Monitoring System nicht abschalten!

Hinweis Während des Updates die Spannungsversorgung des Process Monitoring System nicht abschalten! Update Process Monitoring System ACHTUNG Für das Update des Process Monitoring Systems ist die Verwendung einer Industrie-SD-Speicherkarte (Artikel-Nr. W2T806599) mit schnellen Zugriffszeiten erforderlich.

Mehr

Serviceinformation Nr. 05/10

Serviceinformation Nr. 05/10 Serviceinformation Nr. 05/10 vom: 05.08.2010 von: GRC 1. Strömungswächter für Grundwasseranlagen Ab sofort können anstelle der Seikom Strömungswächter GF Schwebekörper Durchflussmesser mit Reed Kontakt

Mehr

Nachdem Sie die Datei (z.b. t330usbflashupdate.exe) heruntergeladen haben, führen Sie bitte einen Doppelklick mit der linken Maustaste darauf aus:

Nachdem Sie die Datei (z.b. t330usbflashupdate.exe) heruntergeladen haben, führen Sie bitte einen Doppelklick mit der linken Maustaste darauf aus: Deutsch 1.0 Vorbereitung für das Firmwareupdate Vergewissern Sie sich, dass Sie den USB-Treiber für Ihr Gerät installiert haben. Diesen können Sie auf unserer Internetseite unter www.testo.de downloaden.

Mehr

Software-Update Version 1.0.10 manual. In order to keep your door systems updated, please proceed with the following changes.

Software-Update Version 1.0.10 manual. In order to keep your door systems updated, please proceed with the following changes. Software-Update Version 1.0.10 manual In order to keep your door systems updated, please proceed with the following changes. 1. Exchange CPU -Z1 (E60-0228-10) by the new one you already received. Front

Mehr

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Table of Contents Deutsch 1 1. Bevor Sie anfangen 1 2. Installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt ŸTFM-560X

Mehr

150Mbps Micro Wireless N USB Adapter

150Mbps Micro Wireless N USB Adapter 150Mbps Micro Wireless N USB Adapter TEW-648UBM ŸAnleitung zur Schnellinstallation (1) ŸTroubleshooting (6) 1.11 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt ŸTEW-648UBM ŸCD-ROM (Dienstprogramm & Bedienungsanleitung)

Mehr

Außenknauf Innenkanuf Profilzylinder

Außenknauf Innenkanuf Profilzylinder DATENBLATT BCM Offline-Leser BCM Elektronischer Knaufzylinder FL IP55 Set AA/BB Anwendungsbereich Konformität Identifikation max. Anzahl Betätigungen mit einem Batteriesatz 35.000 Benutzerführung Batterien

Mehr

Password Management. Password Management Guide MF-POS 8

Password Management. Password Management Guide MF-POS 8 Password Management Password Management Guide MF-POS 8 MF-POS8 Einleitung Dieses Dokument beschreibt die Passwortverwaltung des Kassensystems MF-POS 8. Dabei wird zwischen einem Kellner und einem Verwaltungsbenutzer

Mehr

300Mbps Wireless Outdoor PoE Access Point/Bridge Quick Installation Guide

300Mbps Wireless Outdoor PoE Access Point/Bridge Quick Installation Guide LevelOne WAB-5120 300Mbps Wireless Outdoor PoE Access Point/Bridge Quick Installation Guide English Deutsch - 1 - Table of Content English... - 3 - Deutsch... - 9 - This guide covers only the most common

Mehr

ZK2000SF ACCESS CONTROL ZUTRITTSKONTROLLE

ZK2000SF ACCESS CONTROL ZUTRITTSKONTROLLE ZUTRITTSKONTROLLE ACCESS CONTROL SMPX.xx SMPX.xG ZK2000SF Kommunikation über ISDN oder TCP/IP Intelligenter ler Individuelle Rechteverwaltung Verwaltung von 150.000 Personen Communication via ISDN or TCP/IP

Mehr

fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC

fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC Copyright by Vincotech 1 Revision: 1 module types / Produkttypen Part-Number

Mehr

Lufft UMB Sensor Overview

Lufft UMB Sensor Overview Lufft Sensor Overview Wind Radiance (solar radiation) Titan Ventus WS310 Platinum WS301/303 Gold V200A WS300 WS400 WS304 Professional WS200 WS401 WS302 Radiance (solar radiation) Radiation 2 Channel EPANDER

Mehr

"Programming Tool PGT-05-S for DRS61 Version 1.0 USB interface" "Programming-Tool PGT-05-S für DRS61 Version 1.0 USB Schnittstelle" I.

Programming Tool PGT-05-S for DRS61 Version 1.0 USB interface Programming-Tool PGT-05-S für DRS61 Version 1.0 USB Schnittstelle I. "Programming-Tool PGT-05-S für DRS61 Version 1.0 USB Schnittstelle" "Programming Tool PGT-05-S for DRS61 Version 1.0 USB interface" Achtung! Während des Programmiervorganges darf der Encoder nicht an die

Mehr

HiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license

HiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license HiOPC Hirschmann Netzmanagement Anforderungsformular für eine Lizenz Order form for a license Anforderungsformular für eine Lizenz Vielen Dank für Ihr Interesse an HiOPC, dem SNMP/OPC Gateway von Hirschmann

Mehr

OEDIV SSL-VPN Portal Access for externals

OEDIV SSL-VPN Portal Access for externals OEDIV SSL-VPN Portal Access for externals Abteilung Serverbetreuung Andre Landwehr Date 31.07.2013 Version 1.2 Seite 1 von 9 Versionshistorie Version Datum Autor Bemerkung 1.0 06.08.2011 A. Landwehr Initial

Mehr

INstallation. Installation. High-Performance ISDN by...

INstallation. Installation. High-Performance ISDN by... INstaation Instaation in windows Windows NT High-Performance ISDN by... FRITZ!Card in Windows NT instaieren FRITZ!Card in Windows NT instaieren In dieser Datei wird die Erstinstaation aer Komponenten von

Mehr

Fleet Manager 100 Bedienungsanleitung User Manual Hardware

Fleet Manager 100 Bedienungsanleitung User Manual Hardware Bedienungsanleitung User Manual Hardware 1. Bedienung im Fahrzeug... 2 2. Signale des Bordcomputers (LED, Summer)... 4 3. Fehlersuche... 5 1. Operation in the vehicle... 7 2. Buzzer codes... 9 3. Troubleshooting...

Mehr

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1 TVHD800x0 Port-Weiterleitung Version 1.1 Inhalt: 1. Übersicht der Ports 2. Ein- / Umstellung der Ports 3. Sonstige Hinweise Haftungsausschluss Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt.

Mehr

Yealink W52 DECT IP Telefon

Yealink W52 DECT IP Telefon Yealink W52 DECT IP Telefon Manuelle Neukonfiguration Dokumentenversion 1.0 Yealink W52 DECT IP Telefon Mauelle Neukonfiguration Copyright Hinweis Copyright 2016 finocom AG Alle Rechte vorbehalten. Jegliche

Mehr

SBCO-RS232-NR SBCO-RS485-NR

SBCO-RS232-NR SBCO-RS485-NR SO-RS232-NR SO-RS485-NR Sunny oy ontrol / Sunny oy ontrol Plus Installation und Konfiguration der Schnittstellen Installation and onfiguration of the Interfaces Sunny oy ontrol / Sunny oy ontrol Plus 485P-SO-NR

Mehr

DIE NEUORGANISATION IM BEREICH DES SGB II AUSWIRKUNGEN AUF DIE ZUSAMMENARBEIT VON BUND LNDERN UND KOMMUNEN

DIE NEUORGANISATION IM BEREICH DES SGB II AUSWIRKUNGEN AUF DIE ZUSAMMENARBEIT VON BUND LNDERN UND KOMMUNEN DIE NEUORGANISATION IM BEREICH DES SGB II AUSWIRKUNGEN AUF DIE ZUSAMMENARBEIT VON BUND LNDERN UND KOMMUNEN WWOM537-PDFDNIBDSIAADZVBLUK 106 Page File Size 4,077 KB 16 Feb, 2002 COPYRIGHT 2002, ALL RIGHT

Mehr

There are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25

There are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25 Name: AP Deutsch Sommerpaket 2014 The AP German exam is designed to test your language proficiency your ability to use the German language to speak, listen, read and write. All the grammar concepts and

Mehr

Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com)

Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Inhalt Content Citrix-Anmeldung Login to Citrix Was bedeutet PIN und Token (bei Anmeldungen aus dem Internet)? What does PIN and Token

Mehr

NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch

NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch Quick Installation Guide DN-16111 DN-16112 DN16113 2 DN-16111, DN-16112, DN-16113 for Mobile ios Quick Guide Table of Contents Download and Install the App...

Mehr

Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung

Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung Outdoor Netzteil 24 VAC Installationsanleitung Version 1.0 (09/2009) TV8379 1. Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses 24VAC Outdoor Netzteils. Mit diesem

Mehr

Installation manual / Montageanleitung WBC2 splice patch with Fibertray Spleissung/Rangierung mit Fibertray

Installation manual / Montageanleitung WBC2 splice patch with Fibertray Spleissung/Rangierung mit Fibertray Content of Assembly Instruction I. Required tools II. Required parts III. Installation Inhalt der Montageanleitung I. Benötigte Werkzeuge II. Benötigte Teile III. Installation I. Required tools: I. Benötigtes

Mehr

CABLE TESTER. Manual DN-14003

CABLE TESTER. Manual DN-14003 CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in

Mehr

Beipackzettel Instruction leaflet

Beipackzettel Instruction leaflet Beipackzettel Instruction leaflet Montage an einen Wandarm Mounting to wall arm Pepperl+Fuchs GmbH Antoniusstr. 21 D-73249 Wernau Germany Tel.: +49(0) 621 776-3712 Fax: +49(0) 621 776-3729 www.pepperl-fuchs.com

Mehr

DATENBLATT / FACT SHEET

DATENBLATT / FACT SHEET DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: WHISKY SODA LED WANDLEUCHTE / WALL LUMINAIRE LED.next Außenwandaufbauleuchte zur akzentuierten Beleuchtung von Fassaden und gebäudenahen Wegen. Gehäuse aus Aluminiumguss,

Mehr

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient Filing system designer FileDirector Version 2.5 Novelties FileDirector offers an easy way to design the filing system in WinClient. The filing system provides an Explorer-like structure in WinClient. The

Mehr

Installationshinweise Z501J / Z501K Adapter IrDa USB Installation hints Z501J / Z501K Adapter IrDa USB

Installationshinweise Z501J / Z501K Adapter IrDa USB Installation hints Z501J / Z501K Adapter IrDa USB Installationshinweise Z501J / Z501K Adapter IrDa USB Installation hints Z501J / Z501K Adapter IrDa USB 1/3.04 (Diese Anleitung ist für die CD geschrieben. Wenn Sie den Treiber vom WEB laden, entpacken

Mehr

Aber genau deshalb möchte ich Ihre Aufmehrsamkeit darauf lenken und Sie dazu animieren, der Eventualität durch geeignete Gegenmaßnahmen zu begegnen.

Aber genau deshalb möchte ich Ihre Aufmehrsamkeit darauf lenken und Sie dazu animieren, der Eventualität durch geeignete Gegenmaßnahmen zu begegnen. NetWorker - Allgemein Tip 618, Seite 1/5 Das Desaster Recovery (mmrecov) ist evtl. nicht mehr möglich, wenn der Boostrap Save Set auf einem AFTD Volume auf einem (Data Domain) CIFS Share gespeichert ist!

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= How to Disable User Account Control (UAC) in Windows Vista You are attempting to install or uninstall ACT! when Windows does not allow you access to needed files or folders.

Mehr

Produktinformation Access-Gateway. Product information Access gateway AGW 670-0

Produktinformation Access-Gateway. Product information Access gateway AGW 670-0 Produktinformation Access-Gateway Product information Access gateway AGW 670-0 1 2 3 4 2 Deutsch Anwendung Access-Gateway zur physikalischen Trennung von 2 Netzwerken an einem Access-Server. Durch den

Mehr

Montageanleitung / Mounting Instructions. CELSIUS M / R / V / W Rack Kit

Montageanleitung / Mounting Instructions. CELSIUS M / R / V / W Rack Kit Montageanleitung / Mounting Instructions System CELSIUS M / R / V / W Rack Kit Congratulations on your purchase of an innovative product from Fujitsu. The latest information about our products, tips, updates

Mehr

Technical Information

Technical Information Firmware-Installation nach Einbau des DP3000-OEM-Kits Dieses Dokument beschreibt die Schritte die nach dem mechanischen Einbau des DP3000- OEM-Satzes nötig sind, um die Projektoren mit der aktuellen Firmware

Mehr

E/A-Bedieneinheit. I/O Control unit 658552 DE/GB 08/02

E/A-Bedieneinheit. I/O Control unit 658552 DE/GB 08/02 E/A-Bedieneinheit I/O Control unit 527429 658552 DE/GB 08/02 Best.-Nr.: 658552 Benennung: DATENBLATT Bezeichnung: D:LP-BED.EINH.-E/A-DE/GB Stand: 08/2002 Autoren: Christine Löffler Grafik: Doris Schwarzenberger

Mehr

Geometrie und Bedeutung: Kap 5

Geometrie und Bedeutung: Kap 5 : Kap 5 21. November 2011 Übersicht Der Begriff des Vektors Ähnlichkeits Distanzfunktionen für Vektoren Skalarprodukt Eukidische Distanz im R n What are vectors I Domininic: Maryl: Dollar Po Euro Yen 6

Mehr

FAQ - Häufig gestellte Fragen zur PC Software iks AQUASSOFT FAQ Frequently asked questions regarding the software iks AQUASSOFT

FAQ - Häufig gestellte Fragen zur PC Software iks AQUASSOFT FAQ Frequently asked questions regarding the software iks AQUASSOFT FAQ - Häufig gestellte Fragen zur PC Software iks AQUASSOFT FAQ Frequently asked questions regarding the software iks AQUASSOFT Mit welchen Versionen des iks Computers funktioniert AQUASSOFT? An Hand der

Mehr

iid software tools QuickStartGuide iid USB base RFID driver read installation 13.56 MHz closed coupling RFID

iid software tools QuickStartGuide iid USB base RFID driver read installation 13.56 MHz closed coupling RFID iid software tools QuickStartGuide iid software tools USB base RFID driver read installation write unit 13.56 MHz closed coupling RFID microsensys Jun 2013 Introduction / Einleitung This document describes

Mehr

SanStore: Kurzanleitung / SanStore: Quick reference guide

SanStore: Kurzanleitung / SanStore: Quick reference guide SanStore Rekorder der Serie MM, MMX, HM und HMX Datenwiedergabe und Backup Datenwiedergabe 1. Drücken Sie die Time Search-Taste auf der Fernbedienung. Hinweis: Falls Sie nach einem Administrator-Passwort

Mehr

1. Double click on the Actisys USB icon Found on Floppy A:\

1. Double click on the Actisys USB icon Found on Floppy A:\ WARNING:- Make sure that the ACTISYS FIR-USB adapter is not plugged in before installing this Software. ACHTUNG:- Den ACTISYS FIR-USB-Adapter KEINESFALLS vor der Installation der Software anschließen!

Mehr

Restschmutzanalyse Residual Dirt Analysis

Restschmutzanalyse Residual Dirt Analysis Q-App: Restschmutzanalyse Residual Dirt Analysis Differenzwägeapplikation, mit individueller Proben ID Differential weighing application with individual Sample ID Beschreibung Gravimetrische Bestimmung

Mehr

Supplier Questionnaire

Supplier Questionnaire Supplier Questionnaire Dear madam, dear sir, We would like to add your company to our list of suppliers. Our company serves the defence industry and fills orders for replacement parts, including orders

Mehr

rs232 DIN rail adapter für Thyro-s, thyro-a und thyro-ax

rs232 DIN rail adapter für Thyro-s, thyro-a und thyro-ax 1 rs232 DIN rail adapter für Thyro-s, thyro-a und thyro-ax August 2014 DE/EN - V2 2 INHALTSVERZEICHNIS Ansprechpartner 3 1. Einleitung 4 2. Lieferumfang 4 3. Merkmale 4 4. Anschlüsse 5 5. Inbetriebnahme

Mehr

Beschreibung. Process Description: Sartorius Bestellnummer / Order No.:

Beschreibung. Process Description: Sartorius Bestellnummer / Order No.: Q-App: USP Advanced Bestimmung des Arbeitsbereiches von Waagen gem. USP Kapitel 41 mit Auswertung über HTML (Q-Web) Determination of the operating range of balances acc. USP Chapter 41 with evaluation

Mehr

MindestanforderungenanDokumentationvon Lieferanten

MindestanforderungenanDokumentationvon Lieferanten andokumentationvon Lieferanten X.0010 3.02de_en/2014-11-07 Erstellt:J.Wesseloh/EN-M6 Standardvorgabe TK SY Standort Bremen Standard requirements TK SY Location Bremen 07.11.14 DieInformationenindieserUnterlagewurdenmitgrößterSorgfalterarbeitet.DennochkönnenFehlernichtimmervollständig

Mehr

Order Number Bestellnummer. Hand crimp tool Handcrimpzange Positioner Einsatz Positioner Einsatz. Order Number. Bestellnummer

Order Number Bestellnummer. Hand crimp tool Handcrimpzange Positioner Einsatz Positioner Einsatz. Order Number. Bestellnummer Crimpingtools for Miniature Connectors Crimpwerkzeuge für Miniatursteckverbinder Hand Crimp Tool M22520/2-01 for Machined Contacts Handcrimpzange M22520/2-01 für gedrehte Kontakte Die / Einsatz Hand crimp

Mehr

Quick Start Guide. VN8810 Wireless Interface for CAN/LIN/K Line and DoIP Version 1.0 English / Deutsch

Quick Start Guide. VN8810 Wireless Interface for CAN/LIN/K Line and DoIP Version 1.0 English / Deutsch Quick Start Guide VN8810 Wireless Interface for CAN/LIN/K Line and DoIP Version 1.0 English / Deutsch ENGLISH Quick Start Guide VN8810 1 ENGLISH 1.1 Installation Please use the drivers from the included

Mehr

Die Dokumentation kann auf einem angeschlossenen Sartorius Messwertdrucker erfolgen.

Die Dokumentation kann auf einem angeschlossenen Sartorius Messwertdrucker erfolgen. Q-App: USP V2 Bestimmung des Arbeitsbereiches von Waagen gem. USP Kapitel 41. Determination of the operating range of balances acc. USP Chapter 41. Beschreibung Diese Q-App ist zur Bestimmung des Arbeitsbereiches

Mehr

Symbio system requirements. Version 5.1

Symbio system requirements. Version 5.1 Symbio system requirements Version 5.1 From: January 2016 2016 Ploetz + Zeller GmbH Symbio system requirements 2 Content 1 Symbio Web... 3 1.1 Overview... 3 1.1.1 Single server installation... 3 1.1.2

Mehr

ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide

ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide 1 SET ALL1681 Upon you receive your wireless Router, please check that the following contents are packaged: - Powerline Wireless Router

Mehr

114-18867 09.Jan 2014 Rev C

114-18867 09.Jan 2014 Rev C Application Specification 114-18867 09.Jan 2014 Rev C High Speed Data, Pin Headers 90 / 180 4pos., shie lded High Speed Data, Stiftleiste 90 / 180, geschirmt Description Beschreibung 1. Packaging of pin

Mehr