Roter Teppich für Trends Kreative Accessoires, coole Styles und hippe Helfer von Prym

Transkript

1 Roter Teppich für Trends Kreative Accessoires, coole Styles und hippe Helfer von Prym Mode, die Eindruck macht, lässt es locker angehen. Romantik ist ebenso angesagt wie Minimalismus, Glamour wie Folklore, Rock-Chic wie Raubtier. Mutig gemixt oder edel entspannt: Erlaubt ist, was gefällt und lässig Klasse beweist. Accessoires setzen spontane Akzente, die dem Trend nicht selten eine Spur voraus sind. Was und wie viel hängt von der Tagesform der Trägerin ab. Laune und Anlass prägen den Look. Styling-Tipps zum Nachmachen helfen, angesagte Fashion-Ideen stilsicher umzusetzen. Die attraktiven Accessoires und hippen Helfer von Prym machen es leicht, modisch ins Rampenlicht zu treten. Deshalb Bühne frei für Inspiration und Improvisation mit den aktuellen Neuheiten von Prym! 775 Zeichen inkl. Leerzeichen Großer Auftritt: Die prym.box Noch nie war es so einfach, den Überblick bei mehr als 600 Seiten mit über Prym-Produkten zu haben. In zehn Rubriken präsentiert die prym.box die brandaktuellen Einzelkataloge und alle wichtigen Informationen zum neu strukturierten Gesamtsortiment. Als schicker Schuber ist sie die zeitgemäße Interpretation kundengerechter Verkaufsunterlagen. Gegen-, neben- oder ineinander

2 gestellt, passt sie sich den individuellen Wünschen und Platzverhältnissen an. Elf stabile Register mit den aufgedruckten Titelmotiven der zehn neuen Teilkataloge ordnen die Unterlagen übersichtlich und allzeit griffbereit. Rote Sternchen kennzeichnen die Neuheiten im Gesamtindex. Newsletter, Notizen, Preislisten und Sortimentsergänzungen finden in der elften Rubrik reichlich Raum. 795 Zeichen inkl. Leerzeichen Starke Besetzung: Die aktuellen Applikationen Apps sind nicht nur bei Smartphones mega angesagt. Auch modische Outfits erhalten mit Applikationen von Prym ein ultimatives Upgrade. Passend zum Hippie-Style sind gehäkelte Blüten eine glänzende Besetzung. Für Romantikerinnen setzen Blumen in aktuellen Modefarben oder aus zartem Vichy-Karo mit Stickereien, Perlen und Pailletten verspielte Akzente. Üppig bestickte oder aus Lederimitat gestanzte Schmetterlinge verleihen modischer Folklore Flügel. Hip und schick sind auf Jeansstoff gestickte Blüten und Falter. Neue Wege gehen mit Spitzenstoff überzogene und zusätzlich bestickte Applikationen. Fernweh wecken aufwändig verzierte Motive im üppigen Orient-Style oder edlen Marine-Look. Opulenten Uniformstil inszenieren mit Ketten- oder Sternendekor und prachtvollen Wappenstickereien verzierte Applikationen. Echt stark sind Navy- oder Formel- 1-Motive für coole Jungs. Eine bunte Auswahl fröhlicher Kindersticker lädt ein zum Applizieren auf Pulli, Parka oder Rucksack. Hundefreunde verlieben sich in die extrem fein und dadurch fotorealistisch gestickten Hundemotive als Schmuck für Hassos Schmusedecke. Regie führt bei allen

3 Applikationen die Fantasie, inszeniert durch kreative Köpfe, Bügeleisen und schnelle Stiche Zeichen inkl. Leerzeichen Platz da für neue Nähkoffer Ganz große Klasse als Platzanweiser ist der neue Koffer von Prym in Lederoptik. So edel, so praktisch! In Schwarz mit weißen Ziernähten zieht er schon in Warteposition alle Blicke auf sich. Seinen großen Auftritt hat er jedoch nach dem Öffnen der beiden Türen an der Vorderseite. Die bis ins Detail durchdachte Innenausstattung mit Taschen, Schlaufen, Schwenktablar und Großraumfächern macht ihn zum Star unter den Aufbewahrungssystemen. Ein echtes Schmuckstück ist die passende Schatulle mit Magnetverschluss und samtiger Innenauskleidung. Praktische Schlaufen im Deckel ordnen Stifte & Co., der Kasten selbst bietet Platz für Nähzubehör. Mit seiner edlen Optik ist er aber auch die ideale Schatzkiste für Schmuck, Fotos, Briefe oder andere Dinge, die einen ganz besonderen Aufbewahrungsort verdient haben. Eine coole Kulisse für persönliche Souvenirs sind auch die Kästen in Holzoptik. In den Deckel eingelassene Glasscheiben und Zwischenböden setzen Fotos oder dekorative Näh- Accessoires individuell in Szene. Je nach Modell sind die Kästen mit Schublade oder herausnehmbarem Ordnungseinsatz gestaltet. Auch ohne grünen Daumen stehen die neuen Modelle klassischer Nähkörbe in voller Blüte. Ob rund oder eckig, romantisch oder plakativ: Diese Newcomer lassen Blumen und Flechtwerk sprechen Zeichen inkl. Leerzeichen Glanzrolle für Creativ-Decor Schmuck und Botschaft zugleich ist das umfangreiche Creativ- Decor von Prym. Ob zum Anstecken, Aufnähen oder

4 Aufbügeln, je mehr, desto besser! Bunte Glitzersteine in acht Farben und zwei Größen zaubern auf sommerliche Stoffe freche Farbspiele. Aufsteckdecor in Schwarz und Silber und in vier unterschiedlichen Größen verpasst schlichten Basics einen Hauch nobler Extravaganz. Opulente Glitzercocktails sorgen für glänzende Auftritte mit Hinguck-Garantie. Per Bügeleisen sind Strass- und Glassteine in vielen Farben sowie Metalldekor im Handumdrehen großflächig platziert. Fortgeschrittene Fashionistas lassen der Fantasie freien Lauf und genießen auch bei ihren Accessoires das Spiel mit dem Feuer des Creativ-Decors. 746 Zeichen inkl. Leerzeichen Queen of Style: Drei neue Trendideen zum Nachgestalten Minimaler Aufwand, maximaler Chic: Mit drei neuen Styling- Ideen lädt Prym your Style dazu ein, die modischen Herausforderungen von heute selbst in die Hand zu nehmen und mit wenig Aufwand trendstark zu gestalten. Schritt für Schritt zeigen Arbeitsanleitungen und Videos als kostenloser Download, wie es geht. Sogar an die detaillierte Einkaufsliste wurde gedacht. So haben auch Modefans mit geringen Näherfahrungen die Gewissheit, dass alles gelingt. Als absolute Trendteile machen ein cooles Cape, eine schicke Uniformjacke und ein stylisches Glamour-Shirt sofort Lust aufs Nachmachen Zeichen inkl. Leerzeichen Runde Sache: Socken stricken ohne Nadeln Das hat die Welt noch nicht gesehen: Socken stricken ohne Nadeln. Mit dem Strick-Ding von Prym gelingt das ganz einfach Nach dem Prinzip der Strickliesel geht es hier richtig rund: Je nach gewünschter Sockengröße umschlingt der Faden 28, 32 oder 36 Haken bei der Strickliesel waren es

5 nur vier. In bewährter Manier werden die Garnschlingen mit der mitgelieferten Abstricknadel mit komfortablem Softgriff einfach über die Ösen nach innen gehoben. Kinderleicht wächst Runde für Runde ein sockenförmiger Strickschlauch. An Ferse und Spitze wird die Zahl der bearbeiteten Haken einfach nach Anleitung reduziert. Sogar völlig ungeübte Stricker schaffen so richtig schnell Socken, die sich sehen lassen können. 747 Zeichen inkl. Leerzeichen Twist and choose: Nadeldepot als Drehstick Innovative Produkte zum Nähen tragen einen starken Namen: Prym. Jüngstes Beispiel ist die Erfindung des ultimativen Nadeldepots. Clever und kompakt bringt der patentierte Nadel-Twister von Prym Komfort an den Nähtisch. Wie ein Lippenstift funktioniert er als innovativer Nadelhort: Öffnen, hochdrehen, auswählen. Ein integrierter Magnet hält die straußförmig präsentierten Nadeln sicher fest und hilft sogar beim Aufsammeln verstreuter Exemplare. Nach getaner Arbeit faltet sich das Nadelbouquet beim Dreh nach unten wieder zusammen und wird per Kappe mit Klickverschluss zuverlässig verschlossen. Kaum größer als ein Lippenstift findet der Nadel-Twister überall sogar in der Handtasche Platz. Das pfiffige Prinzip prädestiniert ihn als praktischen Spender für Nadelkollektionen aller Art. Eine Idee, die auch eine hochkarätige internationale Expertenjury im Wettbewerb um den weltweit begehrtesten Designpreis überzeugte: Sie zeichnete den Nadel-Twister mit dem red dot design award 2011 aus. Diese Ehrung genießt auf der ganzen Welt höchste Anerkennung und bescheinigt den kreativen Köpfen von Prym, dass herausragende Qualität und Funktionalität in der Gestaltung erlebbar wird Zeichen inkl. Leerzeichen

6 Es werde Licht: Die neuen Leuchtlupen Für helle Begeisterung sorgen die neuen Leuchtlupen von Prym. In zwei Ausführungen gewähren sie Durchblick bei filigranen Hand- oder Bastelarbeiten. Die Leuchtlupe mit Standfuß bringt mit beleuchteter Zweifachvergrößerung und integrierter Zusatzlinse für vierfache Vergrößerung selbst kleinste Dinge groß raus. Die Leuchtlupe mit Klemmvorrichtung, Zweifachvergrößerung und hellem Licht ist die ideale Lösung für große Arbeitsflächen. Gelenke und um 180 Grad drehbare Köpfe sorgen bei beiden Modellen für zusätzliche Flexibilität. Die schicken Sehhilfen entlasten die Augen und halten die Hände frei. Worauf also warten: Es werde Licht! 674 Zeichen inkl. Leerzeichen Spitzendarbietung: Die Lupenpinzette Die Pinzette mit Lupe von Prym macht präzises Zupacken zum Kinderspiel: Ob feine Fäden beim Nahtauftrennen, Sortieren von Perlen oder Platzieren von Pailletten. Dank superfeiner Spitze macht sie das Leben leicht. Problemlos entfernt sie selbst kleinste Teile oder bringt sie dort an, wo sie hingehören. Die integrierte, aufklappbare Lupe liefert das sichere Auge dazu: In vierfacher Vergrößerung zeigt sie die zu bearbeitenden Winzlinge auf den ersten Blick. So gelingt gleichzeitiges Gucken und Greifen. Und das Beste daran: Die zweite Hand bleibt frei für das Werkstück. 610 Zeichen inkl. Leerzeichen Lichtblick: Beleuchtete Pinzette Wenn es darauf ankommt, kleine Teile mit der Pinzette zielgenau zu fassen, hängt der Erfolg nicht selten von den

7 Lichtverhältnissen ab. Die neue Pinzette mit LED-Licht von Prym erleichtert durch die eingebaute Leuchte präzises Zugreifen. Durch einen kleinen Knopf einfach ein- und auszuschalten, sorgt sie bei Bedarf für helle Begeisterung. Die Spitzen der Pinzette werden angenehm ausgeleuchtet und dadurch selbst noch so kleine Teile punktgenau erhellt. Ein echter Lichtblick ist die Leuchtpinzette deshalb auch beim Einfädeln von Fäden an der Nähmaschine. Dank Soft-Touch- Oberfläche liegt die Leuchtpinzette sicher in der Hand. Zusätzlichen Komfort bietet ihre Anti-Rutsch-Spitze, die sogar besonders glatte Teile sicher hält. Je nach Ansatzwinkel breite Auflagefläche oder spitze Seite hat die Leuchtpinzette flache oder dünne Dinge zuverlässig im Griff. 895 Zeichen inkl. Leerzeichen Diskretion Ehrensache! Schluss mit klaffenden Knopfleisten Schön eng sollen sie sein, die neuen schicken Blusen. Was Mann erfreut, sorgt bei Frau nicht selten für Unbehagen. Denn nur zu oft geht der modische Schnitt mit einer über der Brust klaffenden Knopfleiste einher. Wer Schick und Schau in businessverträgliche Bahnen lenken möchte, findet bei Prym die ultimative Lösung. Immer dann, wenn ein eher sexy Auftritt unpassend ist, beendet der Blusenfix von Prym unerwünschte Einblicke. Diskret klemmt sich der heimliche Helfer hinter den Brustknopf. Wird dieser zugeknöpft, haftet der Blusenfix mit seinen beiden selbstklebenden Enden am Oberstoff und hält diesen ebenso zuverlässig wie unsichtbar fest. Gleichermaßen leicht anzubringen wie zu entfernen, ist er der perfekte Partner für den offiziellen Auftritt. 813 Zeichen inkl. Leerzeichen

8 Natürliche Schönheit: Decor-Verschlüsse aus Holz Natural-Nadeln aus laminiertem Birkenholz gehört das Herz vieler Strickerinnen. Diese Zuneigung inspirierte Prym nun zu neuen Decor-Verschlüssen aus dem gleichen Material. Geformt aus mehreren mit-einander verleimten, mehrfarbigen Holzschichten, sind sie echte Hingucker an modischen Maschenwerken. Vier Modelle stehen zur Wahl: Raute, Oval, Ring oder Rechteck jeweils mit passendem Verschlussstab. Ihre warme Farbigkeit setzt an kuscheligen Wolljacken oder - mänteln souveräne Naturakzente. Zum echten Kunstgriff werden sie durch ihre unverwechselbare glatte Haptik, die dem Verschluss dennoch sicheren Halt gibt. Jedes Modell ist ein Unikat schmeichelnd, feminin und absolut stylisch. So schön, dass man sofort die passende Jacke dazu stricken möchte. 805 Zeichen inkl. Leerzeichen Very British, very Prym: Patches für edle Ellenbogen Brit-Chic bringt Inspiration von der Insel in die Mode. Trendige Patches von Prym verwandeln klassische Outfits in lässigen Landhaus-Look. Einst dienten sie als Flicken auf abgetragenen Ellbogen, heute sind sie der modische Akzent auf Blazern, Blusen, Pullis. Auf Herrenhemden haben Patches im markanten blau-grünen Schottenkaro ihren großen Auftritt. Die dezentere Variante in Pfeffer-und-Salz-Optik trägt Mann mit royalem Charme nicht nur zur Landpartie. Die Lady an seiner Seite setzt auf traditionelles Trenchcoatkaro in Beige, Schwarz und Rot für die Ellenbogen von Bluse und Blazer. Von edler Exotik zeugen Patches im Animal-Print auf klassischen Hemdblusen oder Strickjacken. Dünner als herkömmliche Flicken schmiegen sich die stylischen Patches aus Baumwolle oder Mischgewebe an feine Stoffe und weiche Wolle. Ganz einfach ist ihre Befestigung per Bügeleisen und ein paar Stichen. 941 Zeichen inkl. Leerzeichen

9 Zurück zur Natur: Naturbelassenes Stopfei Das gute alte Stopfei von Prym hat schon so manchen fleißigen Händen beim Stopfen eines Strumpfes geholfen. Marmoriert oder rotlackiert ist es in vielen Nähkästen zu Hause. Seine natürliche Form erleichtert das Reparieren zerschlissener Socken, die um die Rundung gespannt werden. So sind Laufmaschen besser zu sehen und die Stopfstelle wird gleichmäßig dünn ausgeführt. Omas Stopfei war unbehandelt und wurde mit den Jahren immer schöner. Diese Tradition greift Prym jetzt auf und bietet ein Stopfei aus naturbelassenem Holz. Geschliffen und glatt poliert ist es ein echter Handschmeichler und obendrein ausgesprochen dekorativ. 670 Zeichen inkl. Leerzeichen Nostalgie im Kinderzimmer: Strickliesel aus farbigem Birkenholz Die Strickliesel hat noch lange nicht ausgedient. Computern und Konsolen zum Trotz zieht sie immer noch unzählige Kinder in ihren Bann. Ob Jungen oder Mädchen wer einmal angefangen hat, möchte gar nicht mehr aufhören. Denn aus dem Endlosschlauch entstehen immer neue Ideen für Küche, Kuscheltiere und Klamotten. Auch Erwachsene greifen beim Anfertigen von dekorativen Schnüren oder modischen Ketten gerne zu der Dame mit dem Hakenhut. Jetzt erhält die Familie der Strickpüppchen Verstärkung. Die Natural Strickliesel gibt sich ganz natürlich und richtig trendstark. Aus laminiertem Birkenholz in warmen Erdtönen gearbeitet, avanciert sie nicht nur beim Nachwuchs zum heimlichen Lieblingsaccessoire in der Kuschelecke. Schön anzusehen und angenehm in der Hand ist sie dem Kinderspielzeug definitiv entwachsen. 873 Zeichen inkl. Leerzeichen

10 Natürlich gut: Stricknadel-Sets aus Holz Natur ist Trumpf auch bei Stricknadeln. Gleich zwei attraktive Sets aus laminiertem bunten Birkenholz sind die neuen Lieblinge der Strickfreunde. Das edle Strumpfnadel-Set hält die beliebten Holznadeln in den Stärken 2 bis 4,5 Millimeter im Klarsichtetui bereit. So sind die Nadelspiele gut geschützt untergebracht und jederzeit in der gewünschten Größe zur Hand. Bei den Rundstricknadeln umfasst das Set acht verschiedene Nadelstärken von 4 bis 10 Millimeter und vier unterschiedliche Seilchenlängen. Im praktischen Reißverschlussetui mit Klarsichtfenster warten also insgesamt 32 hochwertige Rundstricknadelvarianten auf ihren Einsatz. Da bleibt kein Wunsch offen und das Portemonnaie wird außerdem geschont. 726 Zeichen inkl. Leerzeichen Himmlischer Komfort: Kuschelweicher BH-Verlängerer Schon bei ein paar Kilos mehr macht auch der BH seiner Trägerin das Leben schwer. Schmerzende Druckstellen verleiden die Freude an schönen Dessous. Abhilfe bietet hier der einzigartige Soft-Comfort BH-Verlängerer. Diese von Prym entwickelte Innovation kann sich nicht nur sehen, sondern vor allem auch genießen lassen. Hergestellt aus hautfreundlicher Mikrofaser sind die abgerundeten Kanten des BH-Verlängerers absolut glatt, nahtfrei und superweich. So vermeiden sie Hautirritationen und vermitteln ein luxuriöses Tragegefühl. Mit flauschigen, hochelastischen Einsätzen und individuell verstellbar ist der praktische Helfer himmlisch bequem und zugleich unbeschreiblich weiblich. In sechs verschiedenen Breiten und in den Farben Schwarz, Weiß, Haut und Champagner wird der BH-Verlängerer einfach am vorhandenen Verschluss eingehakt. Durch diesen einfachen Trick gibt er bis zu sechs Zentimeter mehr Weite.

11 959 Zeichen inkl. Leerzeichen Das Aus für den gordischen Knoten: Spulen für Strickgarn oder Bänder Ordnung ist das halbe Leben auch beim Musterstricken. Mit den innovativen Wollspulen von Prym gehört der gordische Knoten im Strickkorb der Vergangenheit an. Auch nach dem Stricken bleibt das Garn genau dort, wo es hingehört. Drei verschiedene Spulengrößen stehen zur Verfügung. Im geöffneten Zustand erinnern die Spulen an das Diabolo aus Kindertagen. Zum Verschließen werden die beiden flexiblen Enden umgestülpt, so dass eine abgeflachte Kugel entsteht, in deren Innerem die Wolle sicher verwahrt ist. Das verhindert sogar bei häufigen Farbwechseln lästige Knoten. Geheimtipp: Zum Aufbewahren können die verschiedenen Farbspulen zu einer farblich geordneten Gesamtspule verbunden werden. Dieses Prinzip bringt auch endlich Ordnung in das Fach mit den Geschenkbändern. 841 Zeichen inkl. Leerzeichen

12 Red carpet for trends Creative accessories, cool styles and hip helpers from Prym Fashion that appeals takes it easy. Romance is as hip as minimalism, glamour as folklore, rock chic as wild animal. Boldly mixed or classically relaxed: anything goes so long as it shows cool class. Accessories lend garments a spontaneous flair that not infrequently is a step ahead of the trend. What and how much depends on the current mood of the wearer. Whim and occasion define the look. Styling tips that can easily be copied help turn trendy fashion ideas into enviable style. The attractive accessories and hip helpers from Prym make it easy to step fashionably into the limelight. So, it s show time for inspiration and improvisation with the latest innovations from Prym! 761 characters incl. spaces Grand entrance: the prym.box Never before has it been so easy to keep track of more than 4,800 Prym products on over 600 pages. With ten categories, the prym.box presents brand new individual catalogues alongside all the important information you need on Prym s restructured assortment of products. The elegant little slipcase is the modern interpretation of customer-oriented sales documentation. Fitted one inside the other, placed back to back or next to each other, it

13 adapts to individual user and space requirements. Eleven sturdy index tabs with the printed title motifs of the ten new individual catalogues help to arrange the documents neatly so that they are always to hand. Red asterisks mark new products in the main index. Newsletters, notes, price lists and range supplements find plenty of space in the eleventh category. 836 characters incl. spaces A strong line-up: The latest embroidered motifs Apps are the in thing not only for smartphones. Fashionable outfits are just as much given the ultimate upgrade with appliqués, or embroidered motifs, from Prym. Fitting in with the hippy style, crocheted flowers are a splendid array. For romantics, flowers in the latest fashion colours or in subtle vichy check with embroidery, pearls and sequins lend a playful flair. Butterflies, either lavishly embroidered or cut out of imitation leather, give wings to trendy folklore. Flowers and butterflies stitched onto denim are so hip and chic. Embroidered motifs lined with lace and additional embroidery, meanwhile, embark on an entirely new path. Intricately decorated motifs in lavish Orient style or classy marine look hold the allure of distant places. Opulent uniform styles decorated with chain or star decoration and grand looking coat of arms embroidery create a striking effect for embroidered motifs. Totally awesome are Navy or Formula One motifs for cool guys. A motley selection of cheery kids stickers invites you to apply them to jumpers, parkas or rucksacks. Dog lovers will fall head over heels for the dog motifs with extremely fine and, as a result, photo-realistic embroidery as adornment for Fido s snuggle blanket. All embroidered

14 motifs are directed by imagination and effectively applied by creative minds, an iron and a few quick stitches. 1,412 characters incl. spaces Make way for new sewing cases Prym s new case in leather look is superbly helpful in assigning everything its rightful place. So classy, so practical! Available in black with white decorative stitching, it already demands attention in stand-by position. Its grand entrance, however, comes after opening the two doors at the front. Perfectly thought-out in every detail, its interior features pockets, straps, a swivel tray and spacious compartments making it a star among storage systems. A true gem is the matching casket with magnetic clasp and velvety interior lining. Practical straps in the lid keep pens and such in place, while the casket itself provides plenty of space for sewing accessories. Its classy look, however, also makes it the ideal treasure chest for jewellery, photos, letters, or other items that deserve a very special place to keep. The sewing boxes in wood look provide the same cool setting for personal souvenirs. Glass panes inserted in the lid and false bottoms effectively show off individual photos or decorative sewing accessories. Depending on the model, the sewing boxes are also designed with drawer or removable dividing trays. Even without a green thumb, the new models of classic sewing baskets are in full bloom. Whether round or square, romantic or striking: these newcomers say it all with flowers and basketwork. 1,356 characters incl. spaces Star role for Creative Decor The extensive range of Creative Decor from Prym is both adornment and message. Whether for attaching with prongs,

15 for sewing on or for ironing on, the more the better! Colourful glittery stones in eight colours and two sizes work magic on summery fabric with a bold play of colours. Attachable decor in black and silver and in four different sizes lend plain basics an air of classy extravagance. Opulent glitter cocktails guarantee a grand entrance with eye-catcher effect. Rhinestones and glass stones in a range of colours are extensively applied with an iron just as quickly as metal decor. Advanced fashionistas give their imagination free rein and also enjoy playing with the fire of Prym s Creative Decor when it comes to their accessories. 775 characters incl. spaces Queen of style: Three new trend ideas to imitate Minimum effort, maximum chic: Prym your Style invites you with three new styling ideas to take today s fashion challenges in hand yourself and design strong trends with little effort. Step by step, the instruction brochure and videos as free downloads show you how it s done. You even get a detailed shopping list. So even fashion fans with little sewing experience can rest assured that every attempt will be a hit. A cool cape, an elegant uniform jacket and a stylish glamour shirt as absolute trend items will right away put you in the mood to copy them characters incl. spaces A round affair: knitting socks without pins The world has never seen anything like it: knitting socks without knitting pins. It s as easy as 1, 2, 3 with the knitting loom from Prym. Following the principle of the knitting dolly, it will have you going round in circles: Depending on the required sock size, the yarn is wound round 28, 32 or 36 pegs a knitting dolly only had four. Using the supplied casting-off

16 needle with comfortable soft handle, the looped yarn is then lifted over the pegs in the usual manner toward the inside. See a sock-shaped knitted tube grow round by round in a blindingly easy effort. For the heel and toe, simply reduce the number of worked pegs as per the instructions. The loom helps even totally inexperienced knitters quickly produce socks they can be proud of. 797 characters incl. spaces Twist and choose: Needle depot as twist stick Innovative sewing products carry a strong name: Prym. The latest example is the invention of the ultimate needle depot. Clever and compact, the patented needle twister from Prym restores comfort to the sewing table. The innovative needle cache works just like a lipstick: open, twist up, select. An integrated magnet keeps the needles safely in place as they are presented in a bouquet and even helps pick up scattered needles. After the work is done, the needle bouquet is then twisted back down and the stick securely closed with a click cap. Barely larger than a lipstick, the needle twister finds room anywhere even in a handbag. The clever principle predestines it as a practical dispenser for needle collections of any kind. An idea that also convinced a high-calibre international jury of experts in the competition for the world s most coveted design award: it selected the needle twister for the 2011 red dot design award. This distinction enjoys the highest status all over the world and confirms to the creative minds at Prym that excellent quality and functionality can be combined to provide an outstanding design experience. 1,186 characters incl. spaces

17 Let there be light: The new magnifying glasses with lamp The new magnifying glasses with lamp from Prym will have you light up with enthusiasm. Available in two versions, they help you see clearly when engaging in filigree needlework or handicrafts. The magnifying glass with lamp and base brings out even the smallest detail big time with illuminated two-times magnification and integrated additional lens for four-times magnification. The magnifying glass with lamp and clamp, twotimes magnification and bright light is the ideal solution for large working surface. Joints and 180-degree swivel heads for all models provide additional flexibility. The elegant visual aids relieve your eyes and keep your hands free. So what are you waiting for: Let there be light! 766 characters incl. spaces Top performance: The tweezers with magnifying glass The tweezers with magnifying glass from Prym make precise tweezing a breeze: whether fine threads when opening a seam, sorting pearls, or positioning sequins. Their superfine tips make life so much easier. They remove even the smallest parts without a problem and put them where they belong. The integrated, fold-out magnifying glass gives you a good eye. With four-times magnification, it reveals the tiny bits you work with at first glance ensuring simultaneous looking and tweezing. And the best thing is: it leaves your other hand free for your workpiece. 612 characters incl. spaces Bright spot: Illuminated tweezers When accuracy matters for picking up small parts with tweezers, the success quite often depends on the lighting

18 conditions. The new tweezers with LED lamp from Prym make it easy to be precise in picking up the pieces thanks to the integrated lamp. Easily switched on and off at the press of a small button, these tweezers will have you light up with enthusiasm. The tips are conveniently lit to spotlight even the smallest item. The tweezers with lamp are also a great help when threading yarn into the sewing machine. Thanks to their soft-touch surface, the tweezers with lamp stay securely in your hand. Their anti-slip tips provide extra comfort and keep even the smoothest item firmly in their grip. Depending on the working angle wide slant or pointed side the tweezers with lamp reliably get a grip on flat or thin items. 864 characters incl. spaces Discretion is a matter of honour! No more gaping button tapes Nice and figure-hugging, that s what the new, elegant blouses should be. Not infrequently, what men like makes women feel uneasy. Because all too often, trendy cuts go hand in hand with gaping button tapes over the chest. If you want to channel style and self-presentation in a professionally sound way, you will find the ultimate solution at Prym. When a more sexy appearance is inappropriate, the blouse closures from Prym will prevent unwanted glimpses. These secret little helpers are discreetly fitted behind the chest button. Close the button and the self-adhesive ends of the blouse closure will stick to the outer fabric and reliably hold on to it while remaining invisible. Attached and removed with the same ease, they are the perfect partner for an official appearance. 841 characters incl. spaces

19 Natural beauty: Wooden decor fastenings Many a knitter has lost her heart to natural knitting pins made of laminated birch. This affection has inspired Prym to design new decor fastenings made of the same material. Formed using several bonded layers of multi-coloured wood, they are real eye-catchers on trendy knitwear. Four models are available: trapezium-shaped, oval, round or rectangle each with matching fastening rod. Their warm colours lend a magnificently natural flair to cosy wool jackets or coats. Although distinctively smooth, they nevertheless guarantee a secure hold making them a truly ingenious device. Each model is one of a kind flattering, feminine, and absolutely stylish. So beautiful, in fact, you will want to go ahead and knit the right jacket for it. 781 characters incl. spaces Very British, very Prym: Patches for elegant elbows Brit chic brings inspiration from the island into fashion. Trendy patches from Prym give classic outfits a cool country house look. Once used as patches for threadbare elbows, they are now a fashionable focal point on blazers, blouses and jumpers. On men s shirts, patches in a distinctive blue and green tartan print get a grand entrance. The more discreet version in pepper and salt look is worn with royal charm not only on outings into the countryside. The lady at his side goes for traditional trench coat check in beige, black and red for the elbows of blouse and blazer. The animal print patches add a nice exotic touch to classic shirt-blouses or cardigans. Thinner than conventional patches, the stylish cotton or blended fabric patches hug close to fine fabrics and soft wool. And they could not be easier to attach using an iron and a few quick stitches. 916 characters incl. spaces

20 Back to nature: Natural darning egg The good, old darning egg from Prym has helped many a busy hand with darning socks. Marbled or lacquered red, it is right at home in many sewing boxes. Its natural form makes it easier to repair tattered socks stretched over the curvature. Runs are easier to see and the mended area is darned with evenly thin stitches. Granny s darning egg was untreated and got nicer over the years. Prym has taken up this tradition and now offers a darning egg made of untreated wood. Honed and polished to a smooth finish, it flatters the hand and is also very decorative. 594 characters incl. spaces Nostalgia in kids rooms: Knitting dolly made of coloured birch The knitting dolly is far from obsolete. In defiance of computers and consoles, it still manages to fascinate and captivate countless children. Whether boy or girl once started, they don t want to stop. As endless as the tube produced are the ideas for kitchen, cuddly toys and clothes. Even adults like to reach for the lady with the pegged hat when creating decorative braids or trendy necklaces. Now the family of knitting dollies is getting a new addition. The natural knitting dolly plays it natural and proves rather trendsetting. Made of laminated birch in warm earthy colours, it is quickly becoming the favourite accessory not only in the cubby hole of junior. Beautiful to look at and with a pleasant feel in the hand, it has definitely outgrown its use as a children s toy. 850 characters incl. spaces Naturally good: Wooden knitting pin sets Natural is in even for knitting pins. Not one but two attractive sets made of laminated, coloured birch are the new favourites among knitting enthusiasts. The classy set of double-pointed