Pad Glove collection

Transkript

1 collection Pad Glove

2 Pad Glove Technologies Tiredness reduction Riduzione dell affaticamento Müdigkeitverringerung Réduction de la fatigue Antibacterial treatment Trattamento igienizzante Antibakterielle Behandlung Traitement antibactérien Natural compounds Composti naturali Naturstoffen Composants naturels Quick slip off Sfilamento rapido Schnelle Öffnung Ouverture rapide C Top Quality o t t n First quality cotton Cotone di prima qualità Erste Qualität Baumwolle Coton de première qualité o Anti-odor treatment Trattamento anti odore Anti-Geruch-Behandlung Traitement anti-odeurs TORSION Weaving ensuring higher elasticity and durability Tessitura con aumento di elasticità e durata Weberei die höhere Elastizität und Haltbarkeit gewährleistet Tissage garantissant une élasticité et durabilité supérieures Carbon Fiber Anti-static carbon fiber Fibra di carbonio antistatica Antistatik-Carbonfiber Fibre de carbone antistatique Sectors Airport Aeroporti Flughafen Aéroport Agriculture Agricoltura Landwirtschaft Agriculture Food industry Industria alimentare Lebensmittelindustrie Industrie alimentaire Automotive Industria automobilistica Automobilindustrie Industrie automobile Low temperature Basse temperature Tieftemperatur Basse température Chemistry Chimica Chemie Chimie Building trade Edilizia e costruzioni Bauwesen Industrie du bâtiment Electrical industry Industria elettrica Elektroindustrie Industrie électrique Electronics Elettronica Elektronik Electronique Pharmaceutical Farmaceutico Pharmaindustrie Industrie pharmaceutique Hydraulics Idraulica Hydraulik Hydraulique Industry Industria Industrie Industrie Maintenances Manutenzione Wartung Maintenance Mechanical industry Industria meccanica Maschinenbau Industrie mécanique Metallurgy Metallurgia Metallindustrie Métallurgie Oil industry Industria petrolifera Erdölindustrie Industrie pétrolière Port Porti Hafen Port Waste disposal Rifiuti e riciclaggio Entsorgung Déchets et recyclage Sport Sport Sport Sport Transport and logistics Trasporti e logistica Transport und Logistik Transport et logistique Painting Verniciatura Malerei Peinture Glass and plexiglas Vetro e plexiglas Glas und Plexiglas Verre et plexiglas Colour code for size identification White Bianco Weiß Blanc Yellow Giallo Gelb Jaune Orange Arancio Orange Orange Red Rosso Rot Rouge Blue Blu Blau Bleu

3 p. 4 first price line p. 25 jersey line p. 28 ACCESSORIES p. 30 collection Pad Glove 3

4 pad touch 915 the sensitivity At the reach Of A touch Gloves with conductive fibers allowing an interaction with all touch screen devices (smartphones, tablets, phones, MP3 players, cameras, ATM, GPS, computers as well as touch screens used in the industry) without exposing your hands to the cold. la sensibilità A portata di touch Guanti dotati di fibra conduttiva che permettono di interagire con tutti i touch screen (smartphone, tablet, phone, MP3, macchine fotografiche, ATM, GPS, computer e schermi touch utilizzati anche a livello industriale) tenendo sempre le mani al caldo. die empfindlichkeit in der reichweite des touch Handschuhe mit leitfähigen Fasern die eine Interaktion mit allen Touchscreen-Geräten ermöglichen (Smartphones, Tablets, Handys, MP3-Player, Kameras, Bankomat, Navigationssysteme, Computer sowie Touchscreens die in der Industrie verwendet werden), und dabei die Hände vor der Kälte schützen. la sensibilité à la portée du tactile Gants dotés de fibres conductives permettant une interaction avec tous les écrans tactiles (smartphone, tablette, téléphones, lecteur MP3, caméras, distributeurs automatiques bancaires, GPS, ordinateurs ainsi que les écrans tactiles utilisés dans l industrie) sans exposer ses mains au froid. I Cat. Order code item support cuff colour packaging 915.M PAD TOUCH MAN 85,5% Polyester 7% Conductive fiber 915.W PAD TOUCH WOMAN 5% Spandex 2,5% Elastic Stretch Black 10 pairs per polybag 25 polybags per box 10 pairs per polybag 25 polybags per box codice d ordine Articolo supporto polso colore confezionamento 915.M PAD TOUCH MAN 85,5% Poliestere 7% Fibra conduttiva 915.W PAD TOUCH WOMAN 5% Spandex 2,5% Elastico Elasticizzato Nero 10 paia per sacchetto 25 sacchetti per cartone 10 paia per sacchetto 25 sacchetti per cartone bestellnummer Artikel trägermaterial handgelenk farben verpackung 915.M PAD TOUCH MAN 85,5% Polyester 7% leitfähigen Fasern 915.W PAD TOUCH WOMAN 5% Spandex 2,5% Elastik Elastisch Schwarz 10 Paare pro Tüte 25 Packung pro Karton 10 Paare pro Tüte 25 Packung pro Karton code commande Article support poignet couleur emballage 915.M PAD TOUCH MAN 85,5% Polyester 7% Fibres conductives 5% Spandex 915.W PAD TOUCH WOMAN 2,5% élastique élastique Phone Tablet MP3 Camera ATM GPS Noir 10 paires par sachet 25 sachets par carton 10 paires par sachet 25 sachets par carton MAn WOMAn 915.M PAD TOUCH MAN 915.W PAD TOUCH WOMAN 4

5 pad care 911 lightweight, breathable And skin friendly Naturally hypoallergenic, they prevent the creation of pathogens damaging the skin. The special NyPad Bamboo processing makes them unique for dexterity, comfort and sensitivity. To be used on its own for light machining or as an underglove for people particularly sensitive to contact with normal work gloves. Acidity level tested: ph 7.10 (neutral). leggeri, traspiranti e rispettosi della pelle Naturalmente anallergici inibiscono la formazione di elementi patogeni dannosi per la pelle. La speciale lavorazione NyPad - Bamboo li rende unici per destrezza, comfort e sensibilità. Utilizzato da solo per lavorazioni leggere o come sottoguanto per persone particolarmente sensibili al contatto con i normali guanti da lavoro. Grado di acidità testato : ph 7.10 (neutro). leicht, transpirant und hautfreundlich Natürlich hypoallergen, sie verhindern die Entstehung von Krankheitserregern die die Haut beschädigen. Die spezielle NyPad - Bamboo Verarbeitung garantiert eine einzigartige Geschicklichkeit, sowie Komfort und Empfindlichkeit. Für den Einsatz allein für leichte Bearbeitung oder als Unterhandschuh für Personen die mit dem Kontakt mit normalen Arbeitshandschuhen besonders empfindlich sind. Säuregehalt getestet: ph 7,10 (neutral). légers, respirant et doux pour la peau Naturellement hypoallergéniques, ils empêchent la création d agents pathogènes nuisibles à la peau. Le traitement spécial NyPad Bambou rend ces gants uniques grâce à leur dextérité, confort et sensibilité. Utilisé seul pour les travaux légers ou alors comme sous gant pour les personnes particulièrement sensibles au contact avec les gants de travail normaux. Niveau d acidité testé: ph 7.10 (neutre). I Cat. Order code item support cuff colour packaging 911.M PAD CARE MAN NyPad Bamboo Stretch Light blue 911.W PAD CARE WOMAN NyPad Bamboo Stretch Pink 12 polybags per box 10 polybags per box codice d ordine Articolo supporto polso colore confezionamento 911.M PAD CARE MAN NyPad Bamboo Elasticizzato Azzurro 911.W PAD CARE WOMAN NyPad Bamboo Elasticizzato Rosa 12 sacchetti per cartone 10 sacchetti per cartone bestellnummer Artikel trägermaterial handgelenk farben verpackung 911.M PAD CARE MAN NyPad Bambus Elastisch Hellblau 911.W PAD CARE WOMAN NyPad Bambus Elastisch Rosa 12 Packung pro Karton 10 Packung pro Karton code commande Article support poignet couleur emballage 911.M PAD CARE MAN NyPad Bambou élastique Bleu ciel 911.W PAD CARE WOMAN NyPad Bambou élastique Rose 12 sachets par carton 10 sachets par carton MAn WOMAn 5

6 pad MechAnic 909 the glove AlWAys in pole position The materials used for the production of this glove guarantee a high level of sensitivity and ideal dexterity for precision works. Its attractive design and good breathability of the hand make it an excellent choice also in the world of sports: motorcycle and motor racing as well as leisure. il guanto sempre in pole position I materiali di alta qualità che vengono utilizzati per la realizzazione di questo guanto garantiscono un alto livello di sensibilità e destrezza ideale per sviluppare lavori di precisione. Il suo design accattivate e la buona traspirazione della mano, rendono questo modello ideale anche in ambienti sportivi: motociclismo, automobilismo e tempo libero der handschuh immer in pole position Die für die Herstellung verwendeten Komponenten dieses Handschuh garantieren ein hohes Niveau von Empfindlichkeit und Geschicklichkeit, ideal für Präzisionsarbeit. Sein attraktives Design und eine gute Belüftung der Hand ermöglichen den Einsatz in einem sportlichen Umfeld: Motorrad, Automobil und Freizeit. le gant toujours en pôle position Les matériaux utilisés pour la réalisation de ce gant garantissent un niveau élevé de sensibilité et de dextérité, idéal pour les travaux de précision. Son design attractif et la bonne aération de la main rendent ce modèle également adapté dans un environnement sportif: motocyclisme, automobile et loisirs. Order code item palm composition 909 PAD MECHANIC Microfiber codice d ordine Articolo composizione palmo back composition cuff colour packaging Ventilated Paddex net / Acrylic 909 PAD MECHANIC Microfibra Rete Areata Paddex bestellnummer Artikel Zusammensetzung der handfläche 909 PAD MECHANIC Mikrofaser code commande Article composition de la paume 909 PAD MECHANIC Microfibre Strap closure with quick slip off White/ Black 10 polybags per box composizione dorso polso colore confezionamento Zusammensetzung des handrückens Belüfteten Paddex Netz / Acryl Chiusura con velcro a sfilamento rapido Bianco/ Nero 10 sacchetti per cartone handgelenk farben verpackung Klettverschluss mit schnelle Öffnung Weiss/ Schwarz 10 Packung pro Karton composition dorsale poignet couleur emballage Filet aéré Paddex / Acrylique Fermeture velcro avec ouverture rapide Blanc/ Noir 10 sachets par carton size 9 size 10 6

7 pad black 9201 the evolution Of nitrile Highly versatile solution for handlings which need dexterity, sensitivity and a great grip in wet dirt and oily conditions and in presence of solvents. Grip test: +30% of grip compared to the commons nylon/nitrile gloves. l evoluzione del nitrile Soluzione altamente versatile per manipolazioni che necessitano un mix di destrezza, sensibilità e grande grip in presenza di sporco bagnato, oli, grassi e solventi. Grip Test: +30% di aderenza su ogni superficie rispetto ai normali guanti in Nylon/Nitrile. die entwicklung des nitrils Äußerst vielseitige Lösung für Einsätze die Geschicklichkeit, Sensibilität und einen großen Griff fordern. Für feuchte Schmutz und öligen Bedingungen sowie in Gegenwart von Lösungsmitteln geeignet. Griff-Test: +30% mehr Griff im Vergleich mit normalen Nylon/ Nitril Handschuhen. l évolution du nitrile Une solution très polyvalente pour les manipulations nécessitant dextérité, sensibilité et une grande adhérence en présence de saleté humide, huiles et solvants. Test d adhérence: +30% d adhérence comparé aux gants ordinaires en nylon/nitrile Order code item support palm coating cuff colour packaging 9201 PAD BLACK 100% Nylon 100% Grip Hi-Foam Nitrile Stretch Black/Black 12 polybags per box codice d ordine Articolo supporto rivestimento palmo polso colore confezionamento 9201 PAD BLACK 100% Nylon 100% Grip Hi-Foam Nitrile Elasticizzato Nero/Nero 12 sacchetti per cartone 9201 PAD BLACK 100% Nylon 100% Grip Hi-Foam Nitril Elastisch Schwarz/ Schwarz 12 Packung pro Karton code commande Article support revêtement de la paume poignet couleur emballage 9201 PAD BLACK 100% Nylon 100% Grip Nitrile Hi-Foam élastique Noir/Noir 12 sachets par carton size 8 size 9 size 10 7

8 pad cover Winter 9206W cold sensitive, WAterprOOf And respectful to skin Seamless glove completely covered in special nitrile compound which makes it completely waterproof. This version comes with a removable liner in NyPad-Bamboo naturally hypoallergenic, limiting the development of pathogens harmful to the skin (washable separately). Improved comfort and reduced fatigue of the hand especially during long shifts in the presence of oils, greases, solvents, paints and viscous products. l AntifreddO sensibile, impermeabile e rispettoso per la pelle Guanto a filo continuo completamente rivestito nella speciale mescola nitrilica che lo rende totalmente impermeabile. Versione fornita con sottoguanto removibile in NyPad-Bamboo naturalmente anallergico che limita lo sviluppo di elementi patogeni dannosi per la pelle (lavabile separatamente). Miglior confort e riduzione dell affaticamento della mano soprattutto durante i lunghi turni di lavoro in presenza di oli, grassi, solventi, vernici e prodotti vischiosi. KÄlteschutZ, empfindlich, WAsserdicht und hautfreundlich Nahtloser Strickhandschuh komplett mit einem speziellen Nitril-Gemisch beschichtet, das die Wasserdichtigkeit garantiert. Dieses Modell kommt mit einem abnehmbaren Unterhandschuh in NyPad-Bamboo, natürlich hypoallergen, er verhindert die Entstehung von Krankheitserregern die EN X die Haut beschädigen. (separat waschbar) Ergebnisse: Erhöhung des Komforts und Müdigkeitverringerung, vor allem bei langen Arbeitsschichten mit Ölen, Fetten, Lösungsmitteln, Farben und pastösen Produkten. Anti froid sensible, impermeable et respectueux de la peau Gant à fil continu complètement revêtu d un composant spécial en nitrile le rendant totalement imperméable. Cette version est fournie avec un sous-gant amovible en NyPad-Bambou, naturellement hypoallergénique, limitant le développement des agents pathogènes nuisibles à la peau (lavable séparément). Un confort amélioré et une réduction de la fatigue de la main, en particulier lors de longues périodes de travail, en présence d'huiles, graisses, solvants, peintures et produits visqueux. Order code item support palm and back coating cuff colour packaging 9206W PAD COVER WINTER codice d ordine Articolo supporto 9206W PAD COVER WINTER bestellnummer Artikel trägermaterial 9206W PAD COVER WINTER code commande Article support 9206W PAD COVER WINTER 100% Nylon 100% Nitrile Stretch Grey / Blue rivestimento palmo e dorso 5 polybags per box polso colore confezionamento 100% Nylon 100% Nitrile Elasticizzato Grigio / Blu innenhandbeschichtung und handrückenbeschichtung 5 sacchetti per cartone handgelenk farben verpackung 100% Nylon 100% Nitril Elastisch Grau / Blau revêtement de la paume et dorsal 5 Packung pro Karton poignet couleur emballage 100% Nylon 100% Nitrile élastique Gris / Bleu 5 sachets par carton underglove WOMAn: color pink size 8 size 9 underglove MAn: color light blue size W.W PAD COVER WINTER WOMAN 9206W.M PAD COVER WINTER MAN 9206W.M PAD COVER WINTER MAN 8

9 pad cover 9206 completely WAterprOOf WithOut neglecting the comfort Knitted glove totally coated with a special nitrile mixture guaranteeing its total impermeability and increasing its strength and durability. The hand works more freely, with an increase of comfort and a reduction of tiredness, especially during long shifts in presence of oils, greases, solvents, paints and viscous products. impermeabiltà totale senza tralasciare il comfort Guanto a filo continuo completamente rivestito nella speciale mescola Nitrilica che lo rende totalmente impermeabile aumentandone la resistenza e la durata. La mano opera più liberamente, con miglioramento del comfort e riduzione dell affaticamento soprattutto durante i lunghi turni di lavoro in presenza di oli, grassi, solventi, vernici, prodotti viscosi. AbsOlut WAsserdicht, Ohne dabei den KOMfOrt Zu vernachlässigen Nahtloser Strickhandschuh komplett mit einem speziellen Nitril-Gemisch beschichtet, das die Wasserdichtigkeit sowie eine erhöhte Festigkeit und Haltbarkeit garantiert. Die Hand arbeitet freier, mit einer Steigerung von Komfort und einer Verringerung von Müdigkeit, vor allem bei langen Schichten mit Ölen, Fetten, Lösungsmitteln, Farben und pastösen Produkten. totalement imperméable sans négliger le confort Gant en fil continu entièrement recouvert d un mélange spécial de nitrile le rendant complètement imperméable à l eau et augmentant sa résistance et sa durabilité. La main travaille plus librement, avec une augmentation du confort et une réduction de la fatigue, surtout pendant de longues heures en présence d huiles, graisses, solvants, peintures et produits visqueux Oder code item support palm and back coating cuff colour packaging 9206 PAD COVER 100% Nylon 100% Nitrile Stretch Grey / Blue codice d ordine Articolo supporto rivestimento palmo e dorso 12 polybags per box polso colore confezionamento 9206 PAD COVER 100% Nylon 100% Nitrile Elasticizzato Grigio / Blu bestellnummer Artikel trägermaterial innenhand - und handrückenbeschichtung 12 sacchetti per cartone handgelenk farben verpackung 9206 PAD COVER 100% Nylon 100% Nitril Elastisch Grau / Blau code commande Article support revêtement de la paume et dorsal 12 Packung pro Karton poignet couleur emballage 9206 PAD COVER 100% Nylon 100% Nitrile élastique Gris / Bleu size 8 size 9 size sachets par carton 9

10 pad blue x 9205 dexterity And impermeability At extreme power Nylon seamless knit liner glove with great sensitivity. Dexterity coefficient: 5 (maximum achievable). Palm and back are ¾ nitrile coated and they oppose the wet substances, oils and solvents passage by capillarity. destrezza e impermeabilità All ennesima potenza Guanto in nylon senza cuciture dotato di grande sensibilità. Coefficiente di destrezza pari a 5 (livello massimo raggiungibile). Palmo e dorso ¾ ricoperti in nitrile contrastano il passaggio per capillarità delle sostanze bagnate, oli, grassi e solventi. geschicklichkeit und WAsserdichtigKeit Zu MAxiMAle stärke Nahtloser Handschuh aus Nylon mit großer Empfindlichkeit. Geschicklichkeit Koeffizient: 5 (maximal erreichbar). Handfläche und Rückseite sind ¾ Nitril beschichtet und stoppen durch Kapillarität den Durchgang von nassen Substanzen, Öle und Lösungsmitteln. dextérité et imperméabilité Au plus haut niveau Gant en nylon sans couture avec une grande sensibilité. Coefficient de dextérité: 5 (maximum réalisable). Dos et paume au ¾ revêtus de nitrile, s opposent par capillarité au passage des substances humides, huiles et solvants Order code item support palm and ¾ back coating cuff colour packaging 9205 PAD BLUE X 100% Nylon 100% Nitrile Stretch Grey / Blue codice d ordine Articolo supporto rivestimento palmo e ¾ sul dorso 12 polybags per box polso colore confezionamento 9205 PAD BLUE X 100% Nylon 100% Nitrile Elasticizzato Grigio / Blu bestellnummer Artikel trägermaterial innenhandbeschichtung und 3/4 handrückenbeschichtung 12 sacchetti per cartone handgelenk farben verpackung 9205 PAD BLUE X 100% Nylon 100% Nitril Elastisch Grau / Blau code commande Article support revêtement de la paume et 3/4 dorsal 12 Packung pro Karton poignet couleur emballage 9205 PAD BLUE X 100% Nylon 100% Nitrile élastique Gris / Bleu 12 sachets par carton size 8 size 9 size 10 10

11 pad h.v. 921 high visibility Pad Glove presents the ideal glove for low-light areas, where security is needed even in dark conditions. The exclusive Micro Sandy Nitrile coating makes the palm of this glove completely waterproof. The nylon covering, combined with the bright-yellow Pad H.V. lining, provides a great malleability and safety in challenging situations, while ensuring high breathability. AltA A visibilità Pad Glove presenta il guanto ideale per ambienti poco luminosi, dove la sicurezza è necessaria anche in condizioni di estrema oscurità. L esclusivo rivestimento Micro Sandy Nitrile rende il guanto totalmente impermeabile sul palmo. Il rivestimento in nylon abbinato alla fodera Pad H.V. giallo brillante garantisce grande malleabilità e sicurezza in ambienti impegnativi, assicurando allo stesso tempo un elevata traspirazione. hohe sichtbarkeit Pad H.V. ist der ideale Handschuh für schwach beleuchtete Bereiche, wo Sicherheit nötig ist, auch bei Dunkelheit. Die exklusive Mikro Sandy-Nitril Beschichtung macht die Handfläche des Handschuhs absolut wasserdicht. Die Nylon Abdeckung, kombiniert mit dem gelben leuchtenden Pad H.V. Futter, bietet eine große Geschmeidigkeit und Sicherheit in schwierigen Situationen, dazu noch eine hohe Atmungsaktivität. haute visibilité Pad Glove présente le gant idéal pour les zones de faible luminosité, où la sécurité est nécessaire, même dans l obscurité. Le revêtement exclusif Micro Sandy Nitrile rend le paume de ce gant complètement étanche. Le revêtement en nylon, combiné à la doublure jaune vif de Pad H.V., garantit une grande malléabilité et la sécurité dans des situations difficiles, tout en assurant un niveau élevé de ventilation. HIGH VISIBILITY Order code item support palm coating cuff colour packaging 921 PAD H.V. Nylon, Pad H.V. Micro Sandy nitrile Stretch Fluo yellow / Black 12 polybag per box codice d ordine Articolo supporto rivestimento palmo polso colore confezionamento 921 PAD H.V. Nylon, Pad H.V. Micro Sandy nitrile Elasticizzato Giallo fluo / Nero 12 sacchetti per cartone 921 PAD H.V. Nylon, Pad H.V. Mikro Sandy Nitril Elastisch Leuchtgelb / Schwarz 12 Packung pro Karton code commande Article support revêtement de la paume poignet couleur emballage 921 PAD H.V. Nylon, Pad H.V. Micro Sandy nitrile élastique Jaune fluo / Noir 12 sachets par carton size 7 size 8 size 9 size 10 11

12 pad defense 9209 extreme protection from cutting 5 Glove offering an exceptionally high cut protection (EN index 5). The special composition of the support designed by Pad Glove, combined with the Micro Nitrile coating, provides an incomparable protection in extreme situations, even in contact with oily environments. Perfect for handling sharp objects and with the ability to increase resistance to abrasion, tearing and perforation. protezione MAssiMA Al taglio 5 Guanto che offre una protezione al taglio eccezionalmente elevata (indice EN 5). La particolare composizione del supporto studiato da Pad Glove, abbinato al rivestimento in Micro - Nitrile, garantisce una protezione senza paragoni in situazioni estreme, anche a contatto con ambienti oleosi. Ideale per manipolazione di oggetti taglienti ed in grado di aumentare la resistenza ad abrasione, lacerazione e perforazione MAxiMAle sicherheit gegen schnitte 5 Handschuh, der einen außergewöhnlich hohen Schnittschutz bietet (EN Index 5). Die spezielle Zusammensetzung des von Pad Glove entwickeltes Trägers, zusammen mit der Mikro-Nitril Beschichtung, bietet einen unvergleichlichen Schutz in extremen Situationen, auch in Kontakt bei öligen Bedingungen. Ideal für den Umgang mit scharfen Gegenständen, mit der Fähigkeit die Abrieb-, Reiß- und Stichfestigkeit zu erhöhen. protection extreme Anti-cOupe 5 Gant offrant une protection contre la coupe exceptionnellement élevée (EN indice 5). La composition spéciale du support conçue par Pad Glove, combiné avec le revêtement Micro Nitrile, fournit une protection incomparable dans des situations extrêmes, même en contact avec des milieux huileux. Parfait pour la manipulation des objets coupants, avec la faculté d augmenter la résistance à l abrasion, la déchirure et la perforation. pad defense 9209pu Polyurethane coating available upon request rivestimento in poliuretano disponibile su ordinazione Polyurethan Innenhandbeschichtung auf Anfrage revêtement polyuréthane disponible sur demande Order code item support palm coating cuff colour packaging 9209 PAD DEFENSE 9209PU PAD DEFENSE PU Nylon, Spandex, Fiberglass, Pad Glove Defense Fiber Nylon, Spandex, Fiberglass, Pad Glove Defense Fiber Micro Nitrile Stretch Melange gray / Black 100% PU Stretch Melange gray / Black 5 polybags per box codice d ordine Articolo supporto rivestimento palmo polso colore confezionamento 9209 PAD DEFENSE 9209PU PAD DEFENSE PU Nylon, Spandex, Fibra di Vetro, Fibra Defense di Pad Glove Nylon, Spandex, Fibra di Vetro, Fibra Defense di Pad Glove Micro Nitrile Elasticizzato Grigio Melange / Nero 100% PU Elasticizzato Grigio Melange / Nero 5 sacchetti per cartone 9209 PAD DEFENSE 9209PU PAD DEFENSE PU Nylon, Spandex, Fiberglas, Pad Glove Defense Fiber Nylon, Spandex, Fiberglass, Pad Glove Defense Fiber Mikro Nitril Elastisch Grau-melange / Schwarz 100% PU Elastisch Grau-melange / Schwarz 5 Packung pro Karton code commande Article support revêtement de la paume poignet couleur emballage 9209 PAD DEFENSE 9209PU PAD DEFENSE PU Nylon, Spandex, Fibre de Verre, Pad Glove Fibre Defense Nylon, Spandex, Fibre de Verre, Pad Glove Fibre Defense Micro Nitrile élastique Mélange gris / Noir 100% PU élastique Mélange gris / Noir size 8 size 9 size 10 5 sachets par carton 12

13 pad centurion 9224 safe grip And A longer durability High-performance solution for all work situations requiring a great grip. Excellent abrasion resistance, higher than any PU glove. Thanks to its innovative Pad - technology yarn designed by Pad Glove, this item allows a higher flexibility of the hand at those points subjected to high stress: the hand works more freely, with an increased comfort and a reduction of tiredness. presa sicura e MAggiOr durata Soluzione altamente performante per tutte le situazioni lavorative che necessitano grande presa. Eccellente resistenza all abrasione superiore a qualsiasi guanto in Poliuretano. Grazie all innovativa filatura Pad - tecnology studiata da Pad Glove, questo guanto permette di ottenere maggiore elasticità e flessibilità nei punti della mano soggetti a forti sollecitazioni: la mano opera più liberamente, con miglioramento del comfort e riduzione dell affaticamento. sicheren griff und längere haltbarkeit Hochleistungs-Lösung für alle Arbeitssituationen, die großen Griff erfordern. Exzellente Abriebfestigkeit, höher als alle PU Handschuhe. Dank der innovativen Pad - Technologie - von Pad Glove entwickelt - garantiert dieser Handschuh eine höhere Flexibilität der Hand an den Stellen, die hohen Belastungen ertragen: die Hand arbeitet freier, mit erhöhten Komfort und Müdigkeitverringerung. prise sûre et durabilité étendue Une solution de haute performance pour toutes les situations de travail exigeant une bonne adhérence. Excellente résistance à l abrasion, plus que tout autre gant en PU. Grâce à la technologie innovante du fil PAD, développé par Pad Glove, ce produit donne une plus grande flexibilité de la main, aux endroits soumis à de grandes contraintes: la main travaille plus librement avec un plus grand confort et une réduction de la fatigue TORSION Order code item support palm coating cuff colour packaging 9224 PAD CENTURION 100% Torsion Nylon 100% PU Stretch Red / Black 12 polybags per box codice d ordine Articolo supporto rivestimento palmo polso colore confezionamento 9224 PAD CENTURION 100% Nylon in torsione 100% PU Elasticizzato Rosso / Nero 12 sacchetti per cartone 9224 PAD CENTURION 100% Torsion Nylon 100% PU Elastisch Rot / Schwarz 12 Packung pro Karton code commande Article support revêtement de la paume poignet couleur emballage 9224 PAD CENTURION 100% Nylon en torsion 100% PU élastique Rouge / Noir 12 sachets par carton size 8 size 9 size 10 13

14 pad grey 922 practicality And dexterity WithOut neglecting security High-sensitivity glove created to avoid fingerprints on the product, which could create imperfections. Suitable in dry dirt conditions and suggested for quality control staff and cargo handling. Tear resistance: +14% compared to maximal value required by. praticità e destrezza senza tralasciare la sicurezza Guanto ad alta sensibilità creato per garantire la protezione del prodotto da eventuali impronte digitali che spesso creano disagi ed imperfezioni. Adatto per sporco asciutto e consigliato agli addetti al controllo qualità e per movimentazione merci. Resistenza allo strappo: +14% Rispetto al valore max richiesto dalla praktisch und präzis, Ohne die sicherheit Zu vernachlässigen Hochempfindliche Handschuhe, um Fingerabdrücke auf Produkten zu verhindern. Für trockenen schmutzigen Bedingungen und für Mitarbeiter in der Qualitätskontrolle bzw. Warenumschlag geeignet. Reißfestigkeit: +14% im Vergleich mit dem Maximalwert von EN 338. praticité et dextérité sans négliger la sécurité Gant à grande sensibilité créé afin d éviter les empreintes digitales sur les produits, pouvant aboutir à des imperfections. Adapté à la saleté sèche et recommandé pour le personnel de contrôle qualité et le déplacement des marchandises. Résistance à la déchirure: +14% comparée à la valeur maximale requise par. Order code item support palm coating cuff colour packaging 922 PAD GREY 100% Nylon 100% PU Stretch Grey/Grey codice d ordine Articolo supporto rivestimento palmo 12 polybags per box polso colore confezionamento 922 PAD GREY 100% Nylon 100% PU Elasticizzato Grigio/Grigio 12 sacchetti per cartone 922 PAD GREY 100% Nylon 100% PU Elastisch Grau/Grau 12 Packung pro Karton code commande Article support revêtement de la paume poignet couleur emballage 922 PAD GREY 100% Nylon 100% PU élastique Gris/Gris 12 sachets par carton size 7 size 8 size 9 size 10 size 11 14

15 pad cut 9228 extreme dexterity, great comfort And An excellent cut resistance The special composition of the item, studied by Pad Glove labs, presents an innovative structure, ideal for controlling operations, handling and assemblage of sharp objects which require extreme safety. MAssiMA è la destrezza, unico è il comfort ed eccezionale è la resistenza Al taglio La speciale composizione del supporto studiata dai laboratori Pad Glove presenta una struttura innovativa che consente di svolgere con estrema sicurezza operazioni di controllo, manipolazione e assemblaggio di oggetti taglienti. extreme geschicklichkeit, eit, hoher KOMfOrt und exzellente schnittfestigkeit Die besondere Zusammensetzung des Artikels, von Pad Glove Labors entwickelt, stellt eine innovative Struktur vor, ideal für Prüfschritte, Handhabung und Montage von scharfen Gegenständen, die extreme Sicherheit benötigen. dextérité extrême, confort et exceptionnelle résistance Au cisaillement La composition spéciale de ce gant, étudié par les laboratoires Pad Glove, présente une structure innovante, idéale pour les opérations de contrôle, de manutention et d assemblage d objets coupants nécessitant une sécurité extrême Oder code item support palm coating cuff colour packaging 9228 PAD CUT Nylon, Spandex, Fiberglass encapsulated 100% PU Stretch Black melange / Gray 5 polybags per box codice d ordine Articolo supporto rivestimento palmo polso colore confezionamento 9228 PAD CUT Nylon, Spandex, Fibra di Vetro incapsulata 100% PU Elasticizzato Nero Melange / Grigio 5 sacchetti per cartone 9228 PAD CUT Nylon, Spandex, Glasfaser verkapselt 100% PU Elastisch Melange Schwarz / Grau 5 Packung pro Karton code commande Article support revêtement de la paume poignet couleur emballage 9228 PAD CUT Nylon, Spandex, Fibre de Verre encapsulé 100% PU élastique Noir chiné / Gris 5 sachets par carton size 7 size 8 size 9 size 10 15

16 pad esd 9227 Anti static And protection from electric shock The exclusive anti pilling Nypad yarn, twisted with carbon wire, protects the user from any electrostatic discharge in micro-electric operations. The slim design improves the handling of small components ensuring pristine and clean surfaces. Anti static (EN 1149). AntistAticità e protezione da scariche elettrostatiche L esclusiva filatura anti pilling Nypad intrecciata al filo di carbonio protegge l operatore da scariche elettrostatiche nelle operazioni di microelettronica. Il design sottile migliora la manipolazione anche delle componenti più piccole garantendo superfici pulite ed incontaminate. Antistatici in base alla norma EN AntistAtisch und schutz vor stromschlag Das exklusive Anti-Pilling Nypad Garn, mit Carbon- Draht verdrillt, schützt den Benutzer vor jeglicher elektrostatischer Entladung in den Mikro- Elektro-Operationen. Das dünne Design gewährleistet die Manipulation von kleinen Bauteilen und garantiert saubere Öberflächen. Antistatich (EN 1149). AntistAtiQue et protection des chocs electriques Le fil exclusif anti-peluchage Nypad, tressé avec un fil de carbone, protège l utilisateur contre toute décharge électrostatique lors des opérations dans la micro-électronique. le design fin favorise la manipulation de petits composants et garantit des surfaces vierges et propres. Antistatique selon la norme EN TORSION Carbon Fiber Order code item support palm coating cuff colour packaging 9227 PAD ESD Nypad / Carbon fiber yarn 100% PU Stretch Grey / White 12 polybags per box codice d ordine Articolo supporto rivestimento palmo polso colore confezionamento 9227 PAD ESD Nypad / Filato di fibra di carbonio 100% PU Elasticizzato Grigio / Bianco 12 sacchetti per cartone 9227 PAD ESD Nypad / Carbon-Fiber-Garn 100% PU Elastisch Grau / Weiss 12 Packung pro Karton code commande Article support revêtement de la paume poignet couleur emballage 9227 PAD ESD Nypad / Fils de fiber de carbone 100% PU élastique Gris / Blanc 12 sachets par carton size 7 size 8 size 9 size 10 16

17 pad silver 923 respect Of the human And Of the nature The special water-based AWT covering (exclusive Pad Glove) makes this glove respectful of your hands and the environment. As it is water-based made, this glove improves the Pad Glove workers safety during the production. Environmentally friendly, Pad Silver improves dexterity and comfort compared to normal gloves Pumade, ensuring natural sense of movement. rispetta l uomo e la natura La speciale formula del rivestimento AWT a base acquosa esclusiva di Pad Glove rende questo guanto rispettoso delle vostre mani e dell ambiente. Realizzato a base d acqua invece di solvente (dimetilformammide DMF) in fase di produzione migliora la sicurezza dei lavoratori di Pad Glove. Guanto Ecocompatibile studiato dai laboratori Pad Technology migliora la destrezza e il comfort rispetto ai normali guanti realizzati in Poliuretano migliorando la sensazione naturale di movimento. respekt von Mensch und natur Die spezielle wasserbasierende AWT Beschichtung (Exklusivität von Pad Glove) garantiert Respekt für Ihre Hände und die Umwelt. Dieser Handschuh erhöht die Sicherheit des Pad Glove Arbeiters während der Produktion.Umweltfreundlich, Pad Silver bietet eine bessere Geschicklichkeit und ein höherer Komfort im Vergleich mit normalen PU Handschuhe sowie eine natürliche Bewegungsfreiheit. respect de l homme et de la nature Le revêtement «AWT» à base d eau (exclusivité Pad Glove) rend ce gant respectueux de vos mains et de l environnement tout en augmentant la sécurité des utilisateurs de Pad Glove pendant la production. Pad Silver est un gant écologique à la dextérité et au confort améliorés par rapport aux gants normaux en PU, en garantissant un mouvement naturel. pad dots 923 s Superfine foam dots coating available upon request rivestimento superfine foam dots disponibile su ordinazione Mit superfeinen Schaum punktiert Innenhandbeschichtung auf Anfrage revêtement superfin foam dots disponible sur demande Order code item support palm coating cuff colour packaging 923 PAD SILVER 100% Nylon Water - based AWT Stretch Grey / Black 923 S PAD DOTS 100% Nylon Superfine foam dots Stretch Grey / Black 5 polybags per box codice Articolo supporto rivestimento palmo polso colore confezionamento 923 PAD SILVER 100% Nylon AWT a base acquosa Elasticizzato Grigio / Nero 923 S PAD DOTS 100% Nylon Superfine foam dots Elasticizzato Grigio / Nero 5 sacchetti per cartone 923 PAD SILVER 100% Nylon AWT - wasserbasiert Elastisch Grau / Schwarz 923 S PAD DOTS 100% Nylon Mit superfeinen Schaum punktiert Elastisch Grau / Schwarz 5 Packung pro Karton code Article support revêtement de la paume poignet couleur emballage 923 PAD SILVER 100% Nylon AWT - à base aqueuse élastique Gris / Noir 923 S PAD DOTS 100% Nylon Superfin foam dots élastique Gris / Noir 5 sachets par carton size 8 size 9 size 10 17

18 pad blade 9229S versatility And dexterity combined to A great cut resistance. Designed to give a pleasant feeling of freshness to the hand, also during long work shifts. The specific processing of the Pu coating makes this glove really flexible and it allows a safe grip both on dry and slightly oily objects. versatilità e destrezza AbbinAte Ad un elavata resitenza Al taglio Progettati per dare quella sensazione di freschezza gradevole alla mano anche nei lunghi turni lavorativi. La lavorazione specifica del rivestimento Poliuretanico permette di avere eccellente flessibilità nonché presa sicura su oggetti asciutti o leggermente oleosi, proteggendo la mano da eventuali superfici taglienti vielseitigkeit und geschicklichkeit KOMbiniert Mit einer hohen schnittbeständigkeit Entwickelt, um ein angenehmes Gefühl von Frische für die Hand zu geben, auch bei langen Arbeitsschichten.Die besondere Verarbeitung der PU-Beschichtung bietet für diesen Handschuh eine hohe Flexibilität und garantiert ein sicheres Griffgefühl bei trockenen sowie leicht öligen Gegenstände. polyvalence et dexterité combinées A une haute résistance Aux coupures Conçu pour donner une agréable sensation de fraîcheur à la main, même pendant de longs quarts de travail. Le traitement spécial du revêtement en PU apporte une grande flexibilité au gant et garantit une prise en main sûre, tant sur les objets secs que ceux légèrement huileux. Order code item support palm coating cuff colour packaging 9229S PAD BLADE Nylon, Spandex, Pad Glove Defense fibre, High Performance PE (HPPE) 100% PU Strap closure with quick slip off Gray Melange / Gray 5 polybags per box codice d ordine Articolo supporto rivestimento palmo polso colore confezionamento 9229S PAD BLADE Nylon, Spandex, Fibra Defense di Pad Glove, Polietilene ad alte prestazioni (HPPE) 100% PU Chiusura con velcro a sfilamento rapido Grigio Melange / Grigio 5 sacchetti per cartone 9229S PAD BLADE Nylon, Spandex, PAD Glove Defense Faser, High Performance PE (HPPE) 100% PU Klettverschluss mit schnelle Öffnung Grau meliert / Grau 5 Packung pro Karton code commande Article support revêtement de la paume poignet couleur emballage 9229S PAD BLADE Nylon, Spandex, Fibre Defense de Pad Glove, PE haute performance (HPPE) 100% PU Fermeture velcro avec ouverture rapide Gris chiné / Gris 5 sachets par carton size 7 size 8 size 9 size 10 18

19 pad grip promo 925-P customizable On back With company logo, ideal for small QuAntities The special Micro Foam natural latex coating makes this glove unique in its class, giving a feeling of natural movement thanks to the strip placed close to the wrist. Better comfort and breathability than regular latex gloves. personalizzabile sul dorso con logo AZiendAle, Anche per piccole QuAntità Lo speciale rivestimento in Micro-Foam di lattice naturale rende questo guanto unico nel suo genere dando una sensazione di movimento naturale grazie allo strip posizionato in prossimità del polso. Miglior Comfort e traspirazione rispetto ai normali guanti in lattice. Auch in Kleinen Mengen Mit firmenlogo Auf der rückseite personalisierbar Die besondere Mikroschaum Naturlatex Beschichtung macht diesen Handschuh einzigartig in seiner Klasse, mit einer natürlichen Bewegungsfreiheit dank der elastischen Streifen in der Nähe des Handgelenks. Mehr Komfort und Atmungsaktivität als bei normalen Latexhandschuhen. egalement personnalisable sur le dos Avec logo d'entreprise, idéal pour petites QuAntités Le revêtement spécial micromousse en latex naturel rend ce gant unique dans sa catégorie et confère une sensation de mouvement naturel grâce également à la bande élastique placée près du poignet. Meilleur confort et aération par rapport aux gants traditionnels en latex Order code item support palm coating cuff colour packaging 925-P PAD GRIP PROMO 100% Nylon 99% Micro Foam natural latex Strap closure with quick slip off Black / Black 5 polybags per box codice d ordine Articolo supporto rivestimento palmo polso colore confezionamento 925-P PAD GRIP PROMO 100% Nylon Lattice Naturale 99% Foam Chiusura con Velcro a sfilamento rapido Nero / Nero 5 sacchetti per cartone 925-P PAD GRIP PROMO 100% Nylon 99% Mikroschaum Naturlatex Klettverschluss mit schnelle Öffnung Schwarz / Schwarz 5 Packung pro Karton code commande Article support revêtement de la paume poignet couleur emballage 925-P PAD GRIP PROMO 100% Nylon 99% micromousse latex naturel Fermeture velcro avec ouverture rapide Noir / Noir 5 sachets par carton ONE SIZE 19

20 pad grip 925 safe grip in extreme conditions The grained finishing of the natural latex coating gives excellent grip both on wet and dry objects. Realized with the addition of first-quality hypoallergenic cotton, Pad Grip combines great resistance to usury and softness to touch. Tear resistance: +14% compared to maximal value required by. presa sicura in condizioni estreme La finitura zigrinata del rivestimento in lattice naturale gli conferisce eccellenti proprietà di presa sia su oggetti asciutti che bagnati. Realizzato con l aggiunta di cotone di prima qualità anallergico è il guanto che unisce grande resistenza all usura e la sensazione di morbidezza al tatto. Resistenza allo strappo: +14% rispetto al livello max della C Top Quality o t t n o sicherere griff in extremen bedingungen Die aus natürlichem Latex hergestellte genarbte Beschichtung bietet eine exzellente Griffsicherheit für nasse oder trockene Gegenstände. Mit der Verwendung hypoallergenen Baumwolle erster Qualität kombiniert Pad Grip eine hohe Abriebfestigkeit mit einer großen Weichheit bei Berührung. Reißfestigkeit: +14% im Vergleich mit dem Maximalwert von EN 338. une prise sûre dans des conditions extrêmes Le revêtement grainé en latex naturel confère à ce gant d'excellentes propriétés pour la prise en main d'objets secs ou humides. Composé de coton hypoallergénique de première qualité, Pad Grip allie une grande résistance à l usure à la douceur au toucher. Résistance à la déchirure: +14% par rapport à la valeur maximale requise par la norme. Order code item support palm coating cuff colour packaging 925 PAD GRIP Polyester/Cotton 99% natural grained Latex Stretch Yellow / Orange codice d ordine Articolo supporto 925 PAD GRIP Poliestere/Cotone rivestimento palmo Lattice Naturale Zigrinato al 99% 12 pairsper polybag 5 polybags per box polso colore confezionamento Elasticizzato Giallo / Arancio 5 sacchetti per cartone 925 PAD GRIP Polyester/ Baumwolle 99% Naturlatex, genarbt Elastisch Gelb / Orange 5 Packung pro Karton code commande Article support revêtement de la paume poignet couleur emballage 925 PAD GRIP Polyester/Coton Latex naturel grainé, 99% élastique Jaune / Orange 5 sachets par carton size 8 size 9 size 10 20