Produktkatalog 2015 / Gültig bis 31. Dezember Wärme clever speichern!

Transkript

1 Produktkatalog 2015 / 2016 Gültig bis 31. Dezember Wärme clever speichern!

2 Wichtige Hinweise zu dieser Preisliste Wir entwickeln unsere Produkte ständig weiter und behalten uns deshalb vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen an den Produkten, dem Lieferprogramm und den Preisen vorzunehmen. Wir übernehmen keine Gewähr für eventuelle Druckfehler oder Irrtümer. Jegliche Ansprüche, insbesondere Schadenersatzansprüche, sind ausgeschlossen! Alle Abbildungen sind Symboldarstellungen und müssen nicht unbedingt mit der jeweiligen tatsächlichen Ausführung übereinstimmen.» Für alle Geschäfte gelten unsere Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen sowie mit der Auftragsannahme bestätigten Vereinbarungen.» Alle Preise sind unverbindliche Endverbraucherpreise und verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.» Der Vertrieb unserer Produkte erfolgt ausschließlich über den Großhandel.» Mit Veröffentlichung dieser Preisliste verlieren alle vorherigen Preislisten ihre Gültigkeit.» Zur Aufrechterhaltung der Gewährleistung sind bei Austauschteilen wie Dichtungen, Anoden etc., nur Originalteile zu verwenden.» Technische Datenblätter und Ausschreibungstexte finden Sie auf unserer Webseite Copyright: Huch GmbH Behälterbau, Neuruppin, Deutschland. Nichts aus dieser Ausgabe darf ohne schriftliche oder mündliche Freigabe und mit Angabe der Quelle vervielfältigt oder auf irgendeine andere Weise veröffentlicht werden. Die erwähnten Angaben gelten nur für die Anwendung von Huch-Produkten. Für unsachgemäße Nutzung, Anwendung oder fehlerhafte Interpretation der technischen Daten übernimmt Huch keinerlei Haftung. Die Huch GmbH Behälterbau verweist ferner auf die von ihr gehandhabten Verkaufs- und Lieferbedingungen (AGB). Bildrechte: Produktabbildungen -, Imagebilder - panthermedia.net. Konformitätserklärung Hiermit erklären wir die Konformität für die in dieser Preisliste aufgeführten Warmwasserpeicher (Warengruppe 01-05) gemäß: DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) Nr. 812/2013 DER KOMMISSION vom 18. Februar 2013 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Energieeffizienzkennzeichnung von Warmwasserbereitern, Warmwasserspeichern und Verbundanlagen aus Warmwasserbereitern und Solareinrichtungen und VERORDNUNG (EU) Nr. 814/2013 DER KOMMISSION vom 2. August 2013 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Warmwasserbereitern und Warmwasserspeichern. Sämtliche Geräte erfüllen ab den geltenden Stichtagen die Anforderungen der Verordnungen und sind mit dem CE-Kennzeichen ausgestattet. Huch GmbH Behälterbau wurde 2014 mit dem Großen Preis des Mittelstandes ausgezeichnet. 2

3 Inhaltsverzeichnis Über Huch 04 Schnellübersicht - der passende Speicher für Sie 06 Ökodesign-Richtlinie (ErP) 08 Isolierungen 10 Warengruppe 01 Solarspeicher Beschreibung 12 ESS-PU Solarspeicher, Hartschaum 14 SSH Solarspeicher 16 SSH-Plus Solarspeicher 18 SSK Solarkompaktspeicher, Hartschaum 20 Warengruppe 02 Brauchwasserspeicher Beschreibung 22 EBS-PU Brauchwasserspeicher, Hartschaum 24 BS Brauchwasserspeicher 26 HLS-Plus Hochleistungsspeicher 28 PSB Pufferspeicher 30 WWS-SRO Unterstellspeicher, Hartschaum 32 WWS-TS Warmwasserspeicher-Tiefspeicher, Hartschaum 34 Warengruppe 03 Pufferspeicher Beschreibung 36 SPSX / SPSX-F Schichtpufferspeicher 38 SPSX-G / SPSX-2G Schichtpufferspeicher wahlweise mit/ohne GWT 40 PSX / PSX-F Heizungspufferspeicher 42 PSX-GWT Pufferspeicher mit Glattrohrwärmetauscher 44 Warengruppe 09 Systeme für Pufferspeicher Beschreibung 46 FRIWA Frischwasserstationen 48 EZ Energiezentrale 52 Warengruppe 04 Kombispeicher Beschreibung 54 SKSE / SKSV Kombispeicher mit Innenbehälter 56 SKSW Kombispeicher mit Edelstahlwellrohr (5 / 8 m²) 58 SKSP Pufferspeicher 60 Warengruppe 05 Edelstahlspeicher Beschreibung 62 HSS Solar-Edelstahlspeicher 64 HBS Brauchwasser-Edelstahlspeicher 66 HPS Puffer-Edelstahlspeicher 68 Warengruppe 06 Druckwasserkessel Beschreibung 72 DWK stehende & liegende Ausführung Warengruppe 07 Druckluftbehälter Beschreibung 74 DLB stehende & liegende Ausführung Warengruppe 08 Sonderbehälter Beschreibung 76 SB Kalkulationshilfe 78 KWP Kaltwasserpufferspeicher 81 sonstige Behälter Filterkessel, Ausdehnungsgefäße, etc. 84 Warengruppe 10 Feuerschalen & Zubehör Beschreibung 86 Zubehör 92 Zertifikate / Abkürzungen 100 Allgemeine Geschäftsbedingungen 101 Ansprechpartner 102 3

4 Über Huch» Speicher- und Behältertechnik Die Huch GmbH Behälterbau steht für durchdachte Branchenlösungen im Bereich Speicher- und Behältertechnik. Passend für Ihre Anforderungen stellen wir die gesamte Palette an modernsten und höchst qualitativen Produkten bereit. Individuelle Beratung und ein abgestimmtes Engineering, exakte Fertigung und Montage durch hochqualifiziertes Fachpersonal sind nur einige der Gründe, sich für Huch zu entscheiden. Auch die Kundennähe und unser Netzwerk machen uns aus. Weit über den deutschen und europäischen Markt hinaus agierend und florierend, gehört Huch so zu einem starken Partner mit Qualitätsprodukten aus einer Hand! Behälterlösungen nach Maß Neben vielen Standardlösungen bieten wir speziell konzipierte Behälter und Wärmekonzepte an für maximalen Komfort nach Ihren Wünschen. Dabei profitieren Sie von unserer Flexibilität und langjährigen Erfahrung als Branchenspezialist.» Gestern und heute Von der kleinen Märkischen Kessel- und Boilerfabrik zur weltweit agierenden Huch GmbH Behälterbau. 4

5 » Unsere Marke - Ihr Mehrwert energieeffizient Wir schaffen integrierte Wärmelösungen für mehr Effizienz. So handeln wir mit Bewusstsein für die Gegenwart und unsere Zukunft. große Auswahl Wir bieten eine große Auswahl an Speicher- und Behältertechnik gemäß Ihren Anforderungen. zertifiziert Unsere Fachkräfte produzieren nach strengen Normen und Richtlinien. Ständige Qualitätskontrollen stellen unsere hohen Qualitätsansprüche sicher. individuell Wir produzieren nach Wunsch und finden durch unsere Fertigungskompetenz und hohe Flexibilität immer die richtige Lösung für nahezu alle Anforderungen und das alles aus einer Hand. Verantwortung Wir produzieren zuverlässige Produkte und tragen dabei die Verantwortung und geben Ihnen eine Gewährleistung von 5 Jahren (ausgenommen Edelstahlspeicher, verzinkte Behälter und Zubehör). Lieferung weltweit Wir liefern unsere Produkte weit über die Grenzen Europas hinaus. 5

6 Speicherübersicht Solarspeicher Brauchwasserspeicher Pufferspeicher ESS-PU SSH SSH-Plus SSK EBS-PU BS HLS-Plus PSB WWS-SRO WWS-TS SPSX / SPSX-F SPSX-G/ SPSX-2G Glattrohrwärmetauscher Glattrohrwärmetauscher Glattrohrwärmetauscher Druckfestigkeit Druckfestigkeit Druckfestigkeit 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 3 bar 3 bar Isolierung HS = PU Hartschaum VI = Vliesisolierung Isolierung HS = PU Hartschaum VI = Vliesisolierung Isolierung VI = Vliesisolierung HS Vl Vl HS HS Vl Vl Vl HS HS Vl Vl Inhalt Inhalt Inhalt 200 l bis 500 l 300 l bis 2000 l 350 l bis 800 l 300 l bis 500 l 120 l bis 500 l 120 l bis 2000 l 150 l bis 800 l 200 l bis 2000 l 120 l bis 150 l 120 l bis 200 l 200 l bis 3000 l 500 l bis 2000 l Standard Energieeffizienzklasse ab für Speicher bis einschließlich 500 Liter Hinweis: Die Berechnung basiert auf vorläufigen Werten C C C C C C C C C C C C Der passende Speicher für Ihr Komplettsystem Hinweis: Sonderlösungen wie die Kombination von verschiedenen Wärmequellen lassen auch andere Anwendungen zu. Ausführliche Produktinformationen und technische Daten entnehmen Sie bitte auf folgenden Seiten: S. 14 S. 16 S. 18 S. 20 S. 24 S. 26 S. 28 S. 30 S. 32 S. 34 S. 38 S. 40 6

7 nur bei 1000 L HLV Lasche nur bei 1000 L Kombispeicher (Brauchwasser- + Pufferspeicher) Weitere Produkte PSX / PSX-F PSX-GWT SKSE / SKSV / SKSW / SKSP HSS (Edelstahl) HBS (Edelstahl) HPS (Edelstahl) DWK DLB Sonderspeicherbau Wir bauen Ihren Wunschbehälter mit individuellen Maßen:» Pufferspeicher von 200 bis Liter» Kaltwasserpufferspeicher von Liter Abb. SKSW Abb. SKSE /SKSV» Filterkessel» Ausdehnungsgefäße» Fahrmischbehälter» Backofenbehälter» Behälter für BHKW Glattrohrwärmetauscher Glattrohrwärmetauscher Druckfestigkeit Druckfestigkeit 3 bar 3 bar 3 bar 10 bar 10 bar 10 bar 4/6/10 bar 11/16 bar Isolierung Isolierung Beschichtung Vl Vl Vl Vl Vl Vl verzinkt verzinkt» Druckbehälter für Bremsanlagen» Behälter für Kompressoren» Ölauffangbehälter» Behälter für Bahntechnik 200 l bis 3000 l 500 l bis 2000 l Inhalt 600 l bis 1500 l Inhalt 200 l bis 1000 l 150 l bis 1000 l 150 l bis 1000 l 60 l bis 3000 l 40 l bis 1000 l und vieles mehr! Fragen Sie uns an. Nähere Informationen ab S. 76! entsprechend der verbindlichen Anforderungen der ab 26. September 2015 gültigen ErP-Richtlinie. Ab September 2015 Energieeffizienzlabel C C C C C C - - (1) (1) (2) A,B,C (1) auf Anfrage / (2) Standardausführung Biogas-Anlage Biomasse-Anlage Blockheizkraftwerk Hackschnitzelheizung Holzfeueranlage Brennwertanlage Gasanlage Ölanlage Pelletsheizung Solarthermie-Anlage (außer SKSP) Wärmepumpensystem Fernwärmenetze S. 42 S. 44 ab S. 56 S. 64 S. 66 S. 68 S. 72 S. 74 7

8 Produktbeschreibung» Standspeicher aus Stahl S235JR mit großflächigem Glattrohrwärmetauscher» Druckfestigkeit 10 bar» alle Außengewinde flachdichtend» 50 mm PU-Hartschaumisolierung mit Mantel aus kaschiertem, farbigem Kunststoff nach DIN 4753 Teil 8» Thermometer im Lieferumfang (Beipack)» Verstellfüße siehe Zubehörliste» EBS-PU l SVGW zertifiziert (Nr ) Technische Daten Dauerleistung nach DIN 4708 (10 /80 /45 ) * Isolierung nicht abnehmbar *** Betriebsmedium Wärmetauscher ausschließlich Wasser im flüssigen Zustand WW M8 Z E-HZG VL F1 RFL RL KW I A B C D E F G II /2013 Brauchwasserspeicher EBS-PU Produktbeschreibung WW» Standspeicher aus Stahl S235JR mit großflächigem Glattrohrwärmetauscher» Druckfestigkeit 10 bar M8» innen lierung nach DIN 4753 Teil 3, außen grundiert» Magnesiumschutzanode 1¼ zur Vervollständigung des kathodischen Korrosionsschutzes nach DIN 4753 Teil 6 Z» inklusive Fühlerrohr» serienmäßige 1½ Muffe für Nachrüstung einer E-Heizung» Revisionsöffnung 180 x 110 x LK 150 E-HZG» alle Außengewinde flachdichtend» 50 mm PU-Hartschaumisolierung mit Mantel aus VL kaschiertem, farbigem Kunststoff nach DIN 4753 Teil 8» Thermometer im Lieferumfang (Beipack) F1» Verstellfüße siehe Zubehörliste RFL» EBS-PU l SVGW zertifiziert (Nr ) RL KW Technische Daten Speicher Typ EBS-PU Inhalt [Liter] Durchmesser ohne Isolierung [mm] 500* 500* 500* 500* 600* 650* Durchmesser mit Isolierung [mm] Isolierung [mm] 50* 50* 50* 50* 50* 50* Höhe mit Isolierung [mm] Kippmaß [mm] Heizfläche [m²] 0,6 0,7 0,9 1,2 1,5 1,8 Wasserinhalt WT [Liter] 3,8 4,4 5,7 7,5 9,4 11,3 Volumenstrom WT [m³/h] 0,8 1,0 1,2 1,6 2,0 2,4 Druckverlust WT [mbar] NL Zahl** nach DIN ,7 2,1 3, Dauerleistung nach DIN 4708 [l/h] (10 /80 /45 ) max. T/ max. P - TW [ C/bar] 95 / / / / / / 10 max. T/ max. P - HZG*** [ C/bar] 160 / / / / / / 25 Kaltwasser/Warmwasser AG (KW/WW) [Zoll] G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 Zirkulation AG (Z) [Zoll] G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ Wärmetauscher AG (VL/RL) [Zoll] G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ E-Heizung IG (E-HZG) [Zoll] G 1 ½ G 1 ½ G 1 ½ G 1 ½ G 1 ½ G 1 ½ Rev.-Flansch-Nennweite (RFL) DN 110 D 110 DN 110 DN 110 DN 110 DN 110 Fühler-/Regleranschlüsse (F1) für alle Speicher: Fühlerhülse, Innendurchmesser 9 mm Thermometeranschluss für alle Speicher: M 8 Thermometeroption Maßangaben KW [mm] RL [mm] VL [mm] Z [mm] WW [mm] für alle Speicher: oben E-HZG [mm] Gewicht [kg] Dieser Speicher ist für unsere Wärmepumpe VARIO S geeignet. * Isolierung nicht abnehmbar ** Um die angegebene NL-Zahl zu erreichen, muss die Kesselleistung größer sein als die angegebene Dauerleistung. *** Betriebsmedium Wärmetauscher ausschließlich Wasser im flüssigen Zustand Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten. Für evtl. Druckfehler und Irrtümer in diesem Produktblatt übernehmen wir keine Haftung. Huch GmbH Behälterbau Temnitz-Park-Chaussee Werder (bei Neuruppin) Telefon: +49 (0) Die Ökodesign-Richtlinie (ErP) Energieeffizienzlabel für Wärmeerzeuger und Warmwasserbereiter Ab September 2015 wird die Kennzeichnung zur Pflicht. Was Sie und Ihre Kunden jetzt wissen müssen. Energieeffizienzlabel, bekannt von zum Beispiel Kühlschränken, Waschmaschinen und anderen energie- und wasserverbrauchenden Haushaltsgeräten, werden in diesem Jahr auch für den Bereich Wärmeerzeugung und Wärmespeicherung eingeführt. Ab dem 26. September 2015 müssen alle Hersteller von Raumheizgeräten, Kombiheizgeräten, Verbundanlagen aus Raumheizgeräten, Temperaturreglern und Solareinrichtungen, Warmwasserbereitern, Warmwasserspeichern und Verbundanlagen aus Warmwasserbereitern und Solareinrichtungen ihre Produkte mit dem Energieeffizienzlabel und/oder einem Datenblatt ausliefern. Desweiteren müssen in allen Werbeprospekten die Effizienzklasse des jeweiligen Gerätes angegeben werden. Auch Fachhandwerker und Planer, die diese Produkte an ihre Kunden offerieren, sind verpflichtet, in ihren Angeboten und ihrer Werbung die Energieeffizienzklasse anzugeben. Heizgeräte, die für die Nutzung gasförmiger oder flüssiger Brennstoffe, die aus Biomasse gewonnen wurden sowie Heizgeräte mit festen Brennstoffen sind davon ausgenommen, werden aber wohl in den nächsten Jahren folgen. ErP-Richtlinie für europaweit einheitliche Kennzeichnung Entsprechende Richtlinien und Verordnungen der EU bilden die Grundlage der Kennzeichnungspflicht. Ziel der ErP-Richtlinie ist es, europaweit einheitlich, besonders effiziente Produkte hervorzuheben und dem Endverbraucher mehr Transparenz über den zu erwartenden Energieverbrauch zu geben. Produktlabel für einzelne Wärmeerzeuger oder Warmwasserbereiter spiegeln jedoch nicht die Effizienz der gesamten Anlage, die aus mehreren berechnungsrelevanten Komponenten besteht, wieder. Deshalb werden diese Produktlabel durch Paket- bzw. Verbundlabel ergänzt, die die gesamte Anlage energetisch ausweisen. Die Huch-Produkte bilden somit immer nur einen Teil des Paket- oder Verbundlabels. Das bedeutet für uns, ab dem 26. September 2015 Warmwasserspeicher bis 500 Liter mit einem Produktlabel zu versehen und für diese, sowie darüber hinaus, für alle Speicher bis einschließlich Liter Speichervolumen, die Daten Warmhalteverlust und Speichervolumen öffentlich zur Verfügung zu stellen. Welche Produkte müssen gelabelt werden? Gültig ab Energieeffizienzlabel Produkt / Paketlabel Heizkessel (Gas, Öl, Strom) 0-70 kw kw Brauchwasserspeicher EBS-PU» innen lierung nach DIN 4753 Teil 3, außen grundiert» Magnesiumschutzanode 1¼ zur Vervollständigung des kathodischen Korrosionsschutzes nach DIN 4753 Teil 6» inklusive Fühlerrohr» serienmäßige 1½ Muffe für Nachrüstung einer E-Heizung» Revisionsöffnung 180 x 110 x LK 150 Speicher Typ EBS-PU Inhalt [Liter] Durchmesser ohne Isolierung [mm] 500* 500* 500* 500* 600* 650* Durchmesser mit Isolierung [mm] Isolierung [mm] 50* 50* 50* 50* 50* 50* Höhe mit Isolierung [mm] Kippmaß [mm] Heizfläche [m²] 0,6 0,7 0,9 1,2 1,5 1,8 Wasserinhalt WT [Liter] 3,8 4,4 5,7 7,5 9,4 11,3 Volumenstrom WT [m³/h] 0,8 1,0 1,2 1,6 2,0 2,4 Druckverlust WT [mbar] NL Zahl** nach DIN ,7 2,1 3, [l/h] max. T/ max. P - TW [ C/bar] 95 / / / / / / 10 max. T/ max. P - HZG*** [ C/bar] 160 / / / / / / 25 Kaltwasser/Warmwasser AG (KW/WW) [Zoll] G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 Zirkulation AG (Z) [Zoll] G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ Wärmetauscher AG (VL/RL) [Zoll] G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ E-Heizung IG (E-HZG) [Zoll] G 1 ½ G 1 ½ G 1 ½ G 1 ½ G 1 ½ G 1 ½ Rev.-Flansch-Nennweite (RFL) DN 110 D 110 DN 110 DN 110 DN 110 DN 110 Fühler-/Regleranschlüsse (F1) für alle Speicher: Fühlerhülse, Innendurchmesser 9 mm Thermometeranschluss für alle Speicher: M 8 Thermometeroption Maßangaben KW [mm] RL [mm] VL [mm] Z [mm] WW [mm] für alle Speicher: oben E-HZG [mm] Gewicht [kg] Dieser Speicher ist für unsere Wärmepumpe VARIO S geeignet. ** Um die angegebene NL-Zahl zu erreichen, muss die Kesselleistung größer sein als die angegebene Dauerleistung. Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten. Für evtl. Druckfehler und Irrtümer in diesem Produktblatt übernehmen wir keine Haftung. Huch GmbH Behälterbau Temnitz-Park-Chaussee Werder (bei Neuruppin) Telefon: +49 (0) YZ w A XYZ L Ökodesign-Richtline Mindestanforderung nach EVPG Wärmepumpen 0-70 kw kw Kraft-Wärme-Kopplung 0-70 kw/ 50 kw el kw / 50 kw el Systempakete 0-70 kw - Warmwasserspeicher 500 Liter Liter Systemkomponenten Regler, Solarthermie Ausnahmen sind:» Heizkessel oder Warmwasserbereiter die mit gasförmigen oder flüssigen Brennstoffen, aus Biomasse gewonnen, oder mit festen Brennstoffen betrieben werden.» Heizgeräte mit Kraft-Wärme-Kopplung 50 kw» Heizgeräte und Warmwasserbereiter die in den Geltungsbereich der Richtlinie 2010/75/EU des Parlament und des Rates fallen (Industrieemissionen)» Heizgeräte und Warmwasserbereiter die ausschließlich für die Zubereitung heißer Speisen und/oder Getränke bestimmt sind» Warmwasserspeicher größer Liter» Sonderspeicher nach individuellem Kundenwunsch 8

9 Produktlabel Beispiel Warmwasserspeicher Paketlabel für Verbundanlagen Beispiel Heizen und Warmwasser 1 Hersteller 1 Hersteller Modellkennung Wasserspeicherungsfunktion Effizienzklassen Erreichte Effizienzklasse des Produktes Warmhalteverlust in W Speicherinhalt in Liter Gültigkeitsjahr der 7 Verordnung Richtlinien-Nummer Modellkennung Kombi-Heizgerät Kombination mit Solaranlage, Warmwasserspeicher, Regler und Zusatzheizgerät Raumheizfunktion Warmwasserbereitungsfunktion Effizienzklassen Erreichte Effizienzklasse Gültigkeitsjahr der Verordnung 10 Richtlinien-Nummer Produktlabel werden für Einzellösungen/-produkte vergeben, zum Beispiel für einen Warmwasserspeicher oder eine Wärmepumpe. Paketlabel werden für System-/Verbundlösungen, die zum Beispiel Warmwasser und Wärme erzeugen, vergeben. Welche Huch Produkte sind betroffen? Warmwasserspeicher: Systemkomponenten: Solarspeicher Brauchwasserspeicher Kombispeicher Pufferspeicher Energiezentrale Wärmepumpe Standardmäßig erreichen unsere Warmwasserspeicher bis 500 Liter die Effizienzklasse C. Alternativ können Sie auch aus einem Speicherangebot mit der Effizienzklasse B und A wählen. Fragen Sie uns an. Datenbereitstellung Online-Plattform des VdZ: auf unserer Internetseite: Die komplette Bereitstellung der Daten erfolgt bis zum

10 Isolierungen - das Plus bei der Wärmespeicherung Polyline-Vliesisolierung Der Großteil unserer Speicher verfügt über eine hochwertige Polyline- Vliesisolierung, die gegenüber der noch am Markt gängigen Weichschaumisolierung wesentliche Vorteile bietet. Vorteile, die Sie überzeugen:» bis zu 20 % weniger Wärmestillstandsverlust gegenüber herkömmlicher Weichschaumisolierung» hohe Passgenauigkeit, dadurch kein Kamineffekt mehr» einfache Montage, auch bei niedrigen Temperaturen» ansprechendes Design durch formstabilen Polystyrol- Mantel» inkl. 50 mm Boden- und 100 mm Deckeldämmung zur Vermeidung von Kältebrücken» praktische Hakenverschlussleiste» Abdeckleiste zum formschönen Verkleiden der Hakenverschlussleiste separat erhältlich» Hakenverschlussleiste kann als Kabelkanal für Fühlerkabel genutzt werden» optimierte Dämmung im Bereich der Anschlüsse» nicht genutzte Anschlussstutzen sind überdämmt» Umweltschonend durch min. 50 % Recyclatanteil» entspricht den EU-Anforderungen zur Ökodesign- Richtlinie» Brandschutzklasse B2 gemäß DIN 4102» 100 mm Vliesstärke» geringes Gewicht Montagehinweis Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Falsch 10

11 Überdämmte Anschlüsse Nicht genutze Anschlüsse werden mit der Polyline-Vliesisolierung überdämmt. Keine separaten Anschlusskappen notwendig. 50 mm Vorteile, die Sie überzeugen:» Speicherstutzen sind nur 50 mm lang (Standardvariante)» eine große Anzahl von Speicherstutzen ermöglichen eine Vielzahl von Anschlußvarianten» nicht benötigte Anschlußstutzen werden 50 mm von der Speicherisolierung überdeckt» Abstrahlverlust wird bei den nicht genutzen Anschlußstutzen reduziert» die Speicher erreichen dadurch eine höhere Energieeffizienz 100 mm» Hinweis: Verlängerungsstutzen (2er Set, Artikel-Nr ) oder flexible Speicherverbinder (Artikel-Nr ) sind separat erhältlich. Siehe "Sonstiges Zubehör"! Durchgängige lierung an allen Behälterstellen Vorteile, die Sie überzeugen:» bei allen lierten Speicherbaureihen flachdichtende Außengewinde (außer WWS-TS)» diese führen zu einem spannungsfreien Rohranschluß, da die Krafteinleitung parallel zur Rohrachse verläuft» somit kein abplatzen des s am Anschluss 11

12 istock / Ilya Bushuev 12

13 Solarspeicher Wärme spüren Herzstück einer Solaranlage ist und bleibt der Speicher. Dieser gibt Heizungswärme und warmes Wasser ab auch wenn die Sonne mal nicht scheint. Unsere Solarspeicher sind speziell für Solaranlagen ausgerichtet und verfügen über mindestens zwei große Glattrohrwärmetauscher und sorgen für eine schnelle Wärmeübertragung. Die Solarspeicher lassen sich problemlos mit weiteren Wärmeerzeugern, wie z.b. Brennwertanlagen oder Pelletheizungen kombinieren. Werden Sie ein Teil der Zukunft und nutzen regenerative Energien. Das schont die Umwelt und Ihren Geldbeutel. Wandheizgerät Kaltwasser Schematische Darstellung einschlägige Normen und Richtlinien sind zu beachten! 13

14 Solarspeicher ESS-PU Warmwasser (WW) M8 Thermometeroption Energieeffizienzklasse Vorlauf (VL2) Fühler-/Regleranschluss Zirkulation (Z) Rücklauf (RL2) VARIO S geeignet SVGW zertifiziert E-Heizung Vorlauf (VL1) Besichtigungsflansch mit Anschlussmöglichkeit für zusätzliche Wärmequellen (RFL) Verstellfüße (optional) Fühler-/Regleranschluss Rücklauf (RL1) Kaltwasser (KW) Preis / Artikelnummer Speicher Typ ESS-PU Preis Speicher mit Isolierung [ /Stk] 978,- 1131,- 1383,- 1569,- Artikelnummer Speicher mit Isolierung RAL Produktbeschreibung» Standspeicher aus Stahl S235JR+N mit 2 großflächigen Glattrohrwärmetauschern» Druckfestigkeit 10 bar» innen lierung nach DIN 4753 Teil 3, außen grundiert» Magnesiumschutzanode 1¼ zur Vervollständigung des kathodischen Korrosionsschutzes nach DIN 4753 Teil 6» inklusive Fühlerrohr» serienmäßige 1½ Muffe für Nachrüstung einer E-Heizung» Revisionsöffnung 180 x 110 x LK 150» alle Außengewinde flachdichtend» 50 mm PU-Hartschaumisolierung mit Mantel aus kaschiertem, farbigem Kunststoff nach DIN 4753 Teil 8» Thermometer im Lieferumfang (Beipack)» Verstellfüße siehe Zubehörliste» EBS-PU l SVGW zertifiziert (Nr ) Dieser Speicher ist für unsere Wärmepumpe VARIO S geeignet. 14

15 Technische Daten Speicher Typ ESS-PU Inhalt [Liter] Energieeffizienzklasse C C C C Warmhalteverlust (mit Isolierung) [Watt] Durchmesser ohne Isolierung [mm] 500* 500* 600* 650* Durchmesser mit Isolierung [mm] Isolierung [mm] 50* 50* 50* 50* Höhe mit Isolierung [mm] Kippmaß [mm] Heizfläche oben/unten [m 2 ] 0,6 / 0,8 0,8 / 1,2 1,0 / 1,5 1,2 / 1,8 Wasserinhalt WT oben/unten [Liter] 3,8 / 5,0 5,0 / 7,5 6,3 / 9,4 7,5 / 11,3 Volumenstrom WT oben/unten [m 3 /h] 0,7 / 1,2 1,0 / 1,6 1,2 / 2,0 1,4 / 2,4 Druckverlust WT oben/unten [mbar] 30 / / / / 250 NL Zahl** oben / unten nach DIN ,23 / 3,6 1,8 / 8 2,1 / 11 2,5 / 14 Dauerleistung oben/unten n. DIN 4708 (10 /80 /45 ) [l/h] (kw) 410 (16,7) / 710 (28,9) 605 (24,6) / 970 (39,5) 720 (29,3) / 1180 (48,0) 830 (33,8) / 1400 (57,0) max. T/ max. P - TW [ C/bar] 95 / / / / 10 max. T/ max. P - GWT-HZG*** [ C/bar] 160 / / / / 25 Kaltwasser/Warmwasser AG (KW/WW) [Zoll] G 1 G 1 G 1 G 1 Zirkulation AG (Z) [Zoll] G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ Wärmetauscher alle AG (VL/RL) [Zoll] G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ E-Heizung IG (E-HZG) [Zoll] G 1 ½ G 1 ½ G 1 ½ G 1 ½ Rev.-Flansch-Nennweite (RFL) DN 110 DN 110 DN 110 DN 110 Fühler-/Regleranschlüsse (F1, F2) Fühlerhülse, Innendurchmesser = 9 mm Thermometeranschluss M8 Thermometeroption Maßangaben KW [mm] RL 1 [mm] VL 1 [mm] RL 2 [mm] Z [mm] VL 2 [mm] WW [mm] oben oben oben oben E-HZG [mm] Gewicht [kg] * Isolierung nicht abnehmbar ** Um die angegebene NL-Zahl zu erreichen, muss die Kesselleistung größer sein als die angegebene Dauerleistung. *** Betriebsmedium Wärmetauscher ausschließlich Wasser im flüssigen Zustand. 15

16 Solarspeicher SSH Magnesiumanode M8 Thermometeroption Warmwasser (WW) Vorlauf (VL2) Energieeffizienzklasse E-Heizung Zirkulation (Z) Rücklauf (RL2) Vorlauf (VL1) Besichtigungsflansch mit Anschlussmöglichkeit für zusätzliche Wärmequellen (RFL) Fußring Rücklauf (RL1) Kaltwasser (KW) Preis / Artikelnummer Speicher Typ SSH Preis D=600 D=550 Speicher ohne Isolierung [ /Stk] ,- 3169,- 4649,- 5456,- Speicher mit Vliesisolierung [ /Stk] 1494,- 1486,- 1731,- 1937, Vliesisolierung [ /Stk] ,- 767,- 980,- 1096,- Artikelnummer Speicher ohne Isolierung Speicher mit Vliesisolierung RAL 9006 (Nur bis 500 l) Vliesisolierung RAL Produktbeschreibung» Standspeicher aus Stahl S235JR+N mit 2 großflächigen Glattrohrwärmetauschern» Druckfestigkeit 10 bar» innen lierung nach DIN 4753 Teil 3, außen grundiert Magnesiumschutzanode 1¼ zur Vervollständigung des kathodischen Korrosionsschutzes (ab 750 Liter serienmäßige Correx Fremdstromanode) nach DIN 4753 Teil 6» Temperaturfühler variabel positionierbar durch Fühlerklemmleisten» serienmäßige 1½ Muffe für Nachrüstung einer E-Heizung» Revisionsöffnung 180 x 110 x LK 150 (ab 750 Liter 280 x 200 x LK245)» alle Außengewinde flachdichtend» 100 mm Polyline-Vliesisolierung nach DIN 4753 Teil 8 Polystyrol-Deckschicht inkl. Bodendämmung» Thermometer bis 1001 Liter im Lieferumfang (Beipack) 16

17 Technische Daten Speicher Typ SSH D=600 D=550 Inhalt [Liter] Energieeffizienzklasse C C C C C C C C Warmhalteverlust [Watt] (mit Isolierung) Durchmesser ohne Isolierung [mm] Durchmesser mit Isolierung [mm] Isolierung [mm] Höhe mit Isolierung [mm] Kippmaß [mm] Heizfläche oben/unten [m 2 ] 1,0 / 1,3 1,0 / 1,4 1,2 / 1,7 1,5 / 2,1 1,9 / 2,7 1,9 / 2,9 2,0 / 4,0 2,0 / 4,0 Wasserinhalt WT oben/unten [Liter] 6,3 / 8,2 6,3 / 8,8 7,6 / 10,7 9,4 / 13,2 16,0 / 22,8 16,0 / 24,5 17,0 /34,0 17,0 /34,0 Volumenstrom WT oben/unten [m³/h] 1,1 / 1,7 1,1 / 1,9 1,4 / 2,1 1,5 / 2,8 2,1 / 4,2 2,1 / 4,6 2,2 / 5,1 2,2 / 5,1 Druckverlust WT oben/unten [mbar] 40 / / / / / / / / 265 NL Zahl oben/unten** nach DIN / 9 2 / 11 2,2 / 13 2,8 / / / / / 55 Dauerleistung oben/unten nach DIN 4708 (10 /80 /45 ) [l/h] (kw) 660 (26,9) / 1005 (41,0) 660 (26,9) / 1130 (46,0) 790 (32,2) / 1270 (51,7) 905 (36,8) / 1620 (65,9) 1220 (49,7) / 2470 (100,5) 1220 (49,7) / 2690 (109,5) 1280 (52,1) / 2990 (121,7) 1280 (52,1) / 2990 (121,7) max. T/ max. P - TW [ C/bar] 95 / / / / / / / / 10 max. T/ max. P - GWT-HZG*** [ C/bar] 160 / / / / / / / / 25 Kaltwasser/Warmwasser AG [Zoll] G 1 G 1 G 1 G 1 G 1½ G 1½ G 2 G 2 (KW/WW) Zirkulation AG (Z) [Zoll] G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ 1 1 Wärmetauscher alle AG [Zoll] G 1 G 1 G 1 G 1 G 1¼ G 1¼ G 1½ G 1½ (VL/RL) E-Heizung IG (E-HZG) [Zoll] G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1½ G 1½ Rev.-Flansch-Nennweite (RFL) DN 110 DN 110 DN 110 DN 110 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 Fühler-/Regleranschlüsse Fühlerklemmleiste Thermometeranschluss M 8 Thermometeroption Nein Nein Maßangaben KW [mm] RL 1 [mm] VL 1 [mm] RL 2 [mm] Z [mm] VL 2 [mm] WW [mm] E-HZG [mm] Gewicht [kg] * 400* 495* 590* * Gewicht ohne Isolierung ** Um die angegebene NL Zahl zu erreichen muss die Kesselleistung größer sein als die angegebene Dauerleistung. *** Betriebsmedium Wärmetauscher ausschließlich Wasser in flüssigem Zustand 17

18 Solarspeicher SSH-Plus Magnesiumanode Warmwasser (WW) Vorlauf innen (VL i) Energieeffizienzklasse Vorlauf außen (VL a) Zirkulation (Z) E-Heizung Besichtigungsflansch mit Anschlussmöglichkeit für zusätzliche Wärmequellen (RFL) Rücklauf außen (RL a) Rücklauf innen (RL i) Vorlauf (VL1) Rücklauf (RL1) Kaltwasser (KW) Fußring Preis / Artikelnummer Speicher Typ SSH-Plus Preis Speicher ohne Isolierung [ /Stk] ,- Speicher mit Vliesisolierung [ /Stk] 1912,- 2361,- - Vliesisolierung [ /Stk] ,- Artikelnummer Speicher ohne Isolierung Speicher mit Vliesisolierung RAL Vliesisolierung RAL Produktbeschreibung» Warmwasserspeicher mit hoher Leistung zur indirekten Trinkwassererwärmung durch Wärmepumpe sowie konventionell durch Heizkessel mit Öl oder Gas, Brennwertanlagen, Niedertemperatur Heizkessel, Feststoff Heizkessel» Druckfestigkeit 10 bar» oben liegender doppelter Glattrohrwärmetauscher (gleiche Rohrlängen innen / außen)» Betriebsarten Wärmetauscherpaar: Parallelbetrieb Einzelbetrieb Reihenbetrieb» unten liegender Solarwärmetauscher» innen lierung nach DIN 4753 Teil 3, außen grundiert» Magnesiumschutzanode 1¼ zur Vervollständigung des kathodischen Korrosionsschutzes nach DIN 4753 Teil 6, ab 800 Liter Correx Fremdstromanode» Temperaturfühler variabel positionierbar durch Fühlerklemmleisten» serienmäßige 1½ Muffe für Nachrüstung einer E-Heizung bei Baugröße 350 und 500 Liter, bei 800 Liter über Revisionsflansch möglich» Revisionsöffnung 180 x 110 x LK 150, auch zur Bestückung mittels Flanschheizkörper» alle Außengewinde flachdichtend» 100 mm Polyline-Vliesisolierung nach DIN 4753 Teil 8 Polystyrol-Deckschicht inkl. Bodendämmung 18

19 Technische Daten Speicher Typ SSH-Plus Inhalt [Liter] Energieeffizienzklasse C C C Warmhalteverlust (mit Isolierung) [Watt] Durchmesser ohne Isolierung [mm] Durchmesser mit Isolierung [mm] Isolierung [mm] Höhe mit Isolierung [mm] Kippmaß [mm] Heizfläche oben/unten [m²] 3,3(2x1,65) / 1,3 4,95(2x2,43) / 1,8 6,0(2x3,0) / 2,0 Wasserinhalt WT oben/unten [Liter] 21 / 8,2 31 / / 13 Volumenstrom WT oben/unten [m³/h] 3,6 / 1,7 4,0 / 2,1 4,0 / 2,7 Druckverlust WT oben [mbar] 410 / 60 / / 110 / / 120 / 420 Reihe/Parallel/Einzelbetrieb Druckverlust WT unten [mbar] NL Zahl* nach DIN / 9 35 / / 20 oben(parallel)/unten Dauerleistung oben/unten [l/h] 2100 (85,5) / 1000 (40,7) 2500 (101,8) / 1270 (51,7) 2500 (101,8) / 1650 (67,2) nach DIN 4708 (10 /80 /45 ) (kw) max. T/ max. P - TW [ C/bar] 95 / / / 10 max. T/ max. P - GWT-HZG*** [ C/bar] 160 / / / 25 Kaltwasser/Warmwasser AG (KW/WW) [Zoll] G 1 G 1 G 1 ½ Zirkulation AG (Z) [Zoll] G¾ G¾ G¾ Wärmetauscher alle AG (VL/RL) [Zoll] G 1 G 1 G 1 E-Heizung IG (E-HZG) [Zoll] G 1 ½ G 1 ½ über RFL Rev.-Flansch-Nennweite (RFL) DN 110 DN 110 DN 110 Fühler-/Regleranschlüsse für alle Speicher: Fühlerklemmleiste Thermometeranschluss für alle Speicher: nein Maßangaben KW [mm] RL1 [mm] VL1 [mm] RL (i) [mm] RL (a) [mm] Z [mm] VL (a) [mm] VL (i) [mm] WW [mm] E-HZG [mm] Gewicht [kg] * Um die angegebene NL Zahl zu erreichen muss die Kesselleistung größer sein als die angegebene Dauerleistung. ** Betriebsmedium Wärmetauscher ausschließlich Wasser in flüssigem Zustand 19

20 Solarspeicher SSK Warmwasser (WW) Vorlauf (VL2) Fühler-/Regleranschluss (F2) Zirkulation Rücklauf (RL2) Vorlauf (VL1) /Rücklauf (RL1) Besichtigungsflansch (RFL) Befestigungspunkte für Montageplatte Befestigungspunkte für Ausdehnungsgefäß E-Heizung Energieeffizienzklasse Fühler-/Regleranschluss (F1) Kaltwasser (KW) Verstellfüße (optional) Preis / Artikelnummer Speicher Typ SSK Preis Speicher mit Isolierung [ /Stk] 1230,- 1740,- Universal Grundplatte Solar [ /Stk] 33,- 33,- Artikelnummer Speicher mit Isolierung RAL Universal Grundplatte Solar Produktbeschreibung» Der Solarkompaktspeicher SSK kann zur direkten Montage einer Solarstation (insbesondere einer Zweistranggruppe) sowie eines Ausdehnungsgefäßes zur Speichermontage verwendet werden, wodurch eine platzsparende, optisch ansprechende Solar-Komplettlösung entsteht.» Standspeicher aus Stahl S235JR+N mit 2 großflächigen Glattrohrwärmetauschern» Druckfestigkeit 10 bar» innen lierung nach DIN 4753 Teil 3, außen grundiert» Magnesiumschutzanode 1¼ zur Vervollständigung des kathodischen Korrosionsschutzes nach DIN 4753 Teil 6» inklusive Fühlerrohr» serienmäßige 1½ Muffe für Nachrüstung einer E-Heizung» Revisionsöffnung 180 x 110 x LK 150» alle Außengewinde flachdichtend» 50 mm PU-Hartschaumisolierung mit Mantel aus kaschiertem, farbigem Kunststoff nach DIN 4753 Teil 8» Thermometer im Lieferumfang (Beipack) Universal-Grundplatte Solar» ermöglicht die direkte Montage von marktgängigen Solarstationen» Maße: 170 x 340 mm» horizontales Abstandsmaß Solar-WT (VL1/RL1): 125 mm 20

21 Technische Daten Speicher Typ SSK Inhalt [Liter] Energieeffizienzklasse C C Warmhalteverlust (mit Isolierung) [Watt] Durchmesser ohne Isolierung [mm] 500* 650* Durchmesser mit Isolierung [mm] Isolierung [mm] Höhe mit Isolierung [mm] Kippmaß [mm] Heizfläche oben/unten [m²] 0,8 / 1,2 1,2 / 1,8 Wasserinhalt WT oben/unten (Liter) [Liter] 5,0 / 7,5 7,5 / 11,3 Volumenstrom WT oben/unten [m³/h] 1,0 / 1,6 1,4 / 2,4 Druckverlust WT oben/unten [mbar] 35 / / 250 NL Zahl** oben / unten nach DIN ,8 / 8 2,5 / 14 Dauerleistung oben/unten n. DIN 4708 [l/h] 605 (24,6) / 970 (39,5) 830 (33,8) / 1400 (57,0) (10 /80 /45 ) (kw) max. T/ max. P - TW [ C/bar] 95 / / 10 max. T/ max. P - GWT-HZG*** [ C/bar] 160 / / 25 Kaltwasser/Warmwasser AG (KW/WW) [Zoll] G 1 G 1 Zirkulation AG (Z) [Zoll] G ¾ G ¾ Wärmetauscher alle AG (VL/RL) [Zoll] G ¾ G ¾ E-Heizung IG (E-HZG) [Zoll] G 1 ½ G 1 ½ Rev.-Flansch-Nennweite (RFL) DN 110 DN 110 Fühler-/Regleranschlüsse (F1, F2) Fühlerhülse, Innendurchmesser = 9 mm Thermometeranschluss für alle Speicher: M8 Thermometeroption Maßangaben KW [mm] RL 1 [mm] VL 1 [mm] RL 2 [mm] Z [mm] VL 2 [mm] WW [mm] oben oben E-HZG [mm] Gewicht [kg] * Isolierung nicht abnehmbar ** Um die angegebene NL Zahl zu erreichen muss die Kesselleistung größer sein als die angegebene Dauerleistung. *** Betriebsmedium Wärmetauscher ausschließlich Wasser in flüssigem Zustand 21

22 22

23 Brauchwasserspeicher Qualität erleben Unsere Brauchwasserspeicher finden ihren Einsatz in der hygienisch einwandfreien Trinkwasserbereitung durch gütegeprüfte lierung. Wir garantieren höchste Qualität nach deutschen Normen und technischen Standards. Die effiziente Wärmeisolierung reduziert Abstrahlverluste. Die Brauchwasserspeicher lassen sich mit verschiedenen Wärmeerzeugern kombinieren. Wärmepumpe Kaltwasser Schematische Darstellung einschlägige Normen und Richtlinien sind zu beachten! panthermedia.net /kurhan 23

24 Brauchwasserspeicher EBS-PU Warmwasser (WW) M8 Thermometeroption Energieeffizienzklasse VARIO S geeignet Zirkulation (Z) SVGW zertifiziert E-Heizung Besichtigungsflansch mit Anschlussmöglichkeit für zusätzliche Wärmequellen (RFL) Verstellfüße (optional) Vorlauf (VL) Fühler-/ Regleranschluss (F1) Rücklauf (RL) Kaltwasser (KW) Preis / Artikelnummer Speicher Typ EBS-PU Preis Speicher mit Isolierung [ /Stk] 738,- 791,- 861,- 1045,- 1263,- 1469,- Artikelnummer Speicher mit Isolierung RAL Produktbeschreibung» Standspeicher aus Stahl S235JR+N mit großflächigem Glattrohrwärmetauscher» Druckfestigkeit 10 bar» innen lierung nach DIN 4753 Teil 3, außen grundiert» Magnesiumschutzanode 1¼ zur Vervollständigung des kathodischen Korrosionsschutzes nach DIN 4753 Teil 6» inklusive Fühlerrohr» serienmäßige 1½ Muffe für Nachrüstung einer E-Heizung» Revisionsöffnung 180 x 110 x LK 150» alle Außengewinde flachdichtend» 50 mm PU-Hartschaumisolierung mit Mantel aus kaschiertem, farbigem Kunststoff nach DIN 4753 Teil 8» Thermometer im Lieferumfang (Beipack)» Verstellfüße siehe Zubehörliste» EBS-PU l SVGW zertifiziert (Nr ) Dieser Speicher ist für unsere Wärmepumpe VARIO S geeignet. 24

25 Technische Daten Speicher Typ EBS-PU Inhalt [Liter] Energieeffizienzklasse C C C C C C Warmhalteverlust (mit Isolierung) [Watt] Durchmesser ohne Isolierung [mm] 500* 500* 500* 500* 600* 650* Durchmesser mit Isolierung [mm] Isolierung [mm] 50* 50* 50* 50* 50* 50* Höhe mit Isolierung [mm] Kippmaß [mm] Heizfläche [m²] 0,6 0,7 0,9 1,2 1,5 1,8 Wasserinhalt WT [Liter] 3,8 4,4 5,7 7,5 9,4 11,3 Volumenstrom WT [m³/h] 0,8 1,0 1,2 1,6 2,0 2,4 Druckverlust WT [mbar] NL Zahl** nach DIN ,7 2,1 3, Dauerleistung nach DIN 4708 [l/h] 460 (18,7) 580 (23,6) 710 (28,9) 970 (39,5) 1180 (48,0) 1400 (57,0) (10 /80 /45 ) (kw) max. T/ max. P - TW [ C/bar] 95 / / / / / / 10 max. T/ max. P - GWT-HZG*** [ C/bar] 160 / / / / / / 25 Kaltwasser/Warmwasser AG (KW/WW) [Zoll] G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 Zirkulation AG (Z) [Zoll] G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ Wärmetauscher AG (VL/RL) [Zoll] G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ G ¾ E-Heizung IG (E-HZG) [Zoll] G 1 ½ G 1 ½ G 1 ½ G 1 ½ G 1 ½ G 1 ½ Rev.-Flansch-Nennweite (RFL) DN 110 DN 110 DN 110 DN 110 DN 110 DN 110 Fühler-/Regleranschlüsse (F1) für alle Speicher: Fühlerhülse, Innendurchmesser = 9 mm Thermometeranschluss für alle Speicher: M 8 Thermometeroption Maßangaben KW [mm] RL [mm] VL [mm] Z [mm] WW [mm] für alle Speicher: oben E-HZG [mm] Gewicht [kg] * Isolierung nicht abnehmbar ** Um die angegebene NL-Zahl zu erreichen, muss die Kesselleistung größer sein als die angegebene Dauerleistung. *** Betriebsmedium Wärmetauscher ausschließlich Wasser im flüssigen Zustand 25

26 Brauchwasserspeicher BS Magnesiumanode M8 Thermometeroption Warmwasser (WW) Energieeffizienzklasse Zirkulation (Z) E-Heizung Vorlauf (VL) Besichtigungsflansch mit Anschlussmöglichkeit für zusätzliche Wärmequellen (RFL) Fußring Rücklauf (RL) Kaltwasser (KW) Preis / Artikelnummer Speicher Typ BS Preis Speicher ohne Isolierung [ /Stk] ,- 2861,- 4325,- 5065,- Speicher mit Vliesisolierung [ /Stk] 967,- 1015,- 1126,- 1335,- 1564,- 1746, Vliesisolierung [ /Stk] ,- 767,- 980,- 1096,- Artikelnummer Speicher ohne Isolierung Speicher mit Vliesisolierung RAL 9006 (nur bis 500 l) Vliesisolierung RAL Produktbeschreibung» Standspeicher aus Stahl S235JR+N mit großflächigem Glattrohrwärmetauscher» Druckfestigkeit 10 bar» innen lierung nach DIN 4753 Teil 3, außen grundiert» Magnesiumschutzanode 1¼ zur Vervollständigung des kathodischen Korrosionsschutzes (ab 750 Liter serienmäßige Fremdstromanode) nach DIN 4753 Teil 6» Temperaturfühler variabel positionierbar durch Fühlerklemmleisten» serienmäßige 1½ Muffe für Nachrüstung einer E-Heizung» Revisionsöffnung 180 x 110 x LK 150 (ab 750 Liter, 280 x 200 x LK245)» alle Außengewinde flachdichtend» 100 mm Polyline-Vliesisolierung nach DIN 4753 Teil 8 Polystyrol-Deckschicht inkl. Bodendämmung» Thermometer bis 1001 Liter im Lieferumfang (Beipack) 26

27 Technische Daten Speicher Typ BS Inhalt [Liter] Energieeffizienzklasse C C C C C C C C C C Warmhalteverlust [Watt] (mit Isolierung) Durchmesser o. Isolierung [mm] Durchmesser mit Isolierung [mm] Isolierung [mm] Höhe mit Isolierung [mm] Kippmaß [mm] Heizfläche [m²] 0,7 1,0 1,4 1,4 1,7 2,1 2,7 2,9 4,0 4,0 Wasserinhalt WT [Liter] 4,5 6,3 8,8 8,8 10,7 13,2 22,8 24,5 34,0 34,0 Volumenstrom WT [m³/h] 1,0 1,3 1,6 1,9 2,1 2,7 4,2 4,6 5,1 5,1 Druckverlust WT [mbar] NL Zahl** nach DIN ,9 2,5 4, Dauerleistung nach DIN 4708 (10 /80 /45 ) [l/h] (kw) 580 (23,6) 750 (30,5) 940 (38,3) 1130 (46,0) 1270 (51,7) 1620 (65,9) 2470 (100,5) 2690 (109,5) 2990 (121,7) 2990 (121,7) max. T/ max. P - TW [ C/bar] 95 / / / / / / / / / / 10 max. T/ max. P - GWT-HZG*** [ C/bar] 160 / / / / / / / / / / 25 Kaltwasser/Warmwasser [Zoll] G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 G 1½ G 1 ½ G 2 G 2 AG (KW/WW) Zirkulation AG (Z) [Zoll] G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ 1 1 Wärmetauscher AG (VL/RL) [Zoll] G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 G 1¼ G 1¼ G 1½ G 1½ E-Heizung IG (E-HZG) [Zoll] G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ Rev.-Flansch-Nennweite (RFL) DN 110 DN 110 DN 110 DN 110 DN 110 DN 110 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 Fühler-/Regleranschlüsse für alle Speicher: Fühlerklemmleiste Thermometeranschluss für alle Speicher von Liter: M 8 Thermometeroption Nein Nein Maßangaben KW [mm] RL [mm] VL [mm] Z [mm] WW [mm] E-HZG [mm] Gewicht [kg] * 373* 460* 560* * Gewicht ohne Isolierung ** Um die angegebene NL Zahl zu erreichen muss die Kesselleistung größer sein als die angegebene Dauerleistung. *** Betriebsmedium Wärmetauscher ausschließlich Wasser in flüssigem Zustand 27

28 Brauchwasserspeicher HLS-Plus Magnesiumanode Warmwasser (WW) Energieeffizienzklasse Vorlauf innen (VL i) Vorlauf außen (VL a) SVGW zertifiziert Zirkulation (Z) Besichtigungsflansch mit Anschlussmöglichkeit für zusätzliche Wärmequellen (RFL) Rücklauf außen (RL a) Rücklauf innen (RL i) Kaltwasser (KW) Fußring Preis / Artikelnummer Speicher Typ HLS-Plus Preis Speicher ohne Isolierung [ /Stk] ,- Speicher mit mit Vliesisolierung [ /Stk] 910,- 1014,- 1428,- 1763,- 1872,- Vliesisolierung [ /Stk] ,- Artikelnummer Speicher ohne Isolierung Speicher mit Vliesisolierung RAL 9006 Vliesisolierung RAL Produktbeschreibung» Warmwasserspeicher mit hoher Leistung zur indirekten Trinkwassererwärmung durch Wärmepumpe sowie konventionell durch Heizkessel mit Öl oder Gas, Brennwertanlagen, Niedertemperatur Heizkessel, Feststoff Heizkessel» Druckfestigkeit 10 bar» doppelter Glattrohrwärmetauscher ab 300 Liter (gleiche Rohrlängen innen/außen)» Betriebsarten Wärmetauscherpaar: 1. Parallelbetrieb 2. Einzelbetrieb 3. Reihenbetrieb» innen lierung nach DIN 4753 Teil 3, außen grundiert» Magnesiumschutzanode 1¼ zur Vervollständigung des kathodischen Korrosionsschutzes nach DIN 4753 Teil 6» Temperaturfühler variabel positionierbar durch Fühlerklemmleisten» Revisionsöffnung 180 x 110 x LK 150, auch zur Bestückung mittels Flanschheizkörper» alle Außengewinde flachdichtend» 100 mm Polyline-Vliesisolierung nach DIN 4753 Teil 8 Polystyrol-Deckschicht inkl. Bodendämmung» HLS-Plus l SVGW zertifiziert (Nr ) 28

29 Technische Daten Speicher Typ HLS-Plus Inhalt [Liter] Energieeffizienzklasse C C C C C C Warmhalteverlust (mit Isolierung) [Watt] Durchmesser ohne Isolierung [mm] Durchmesser mit Isolierung [mm] Isolierung [mm] Höhe mit Isolierung [mm] Kippmaß [mm] Heizfläche [m²] 1,5 2,0 3,8 (2 x 1,9) 5 (2 x 2,5) 5 (2 x 2,5) 6,0 (2 x 3,0) Wasserinhalt WT [Liter] 9,4 12,6 25 (2 x 12,5) 32 (2 x 16) 32 (2 x 16) 38 (2x19) Volumenstrom WT [m³/h] 1,7 2,3 3,6 3,8 4,0 4,0 Druckverlust WT [mbar] /85/ /100/ /110/ /120/420 Reihe/Parallel/Einzeln NL Zahl* nach DIN ,8 5,1 19,2 27, Dauerleistung nach DIN 4708 (10 /80 /45 ) [l/h] (kw) 980 (39,9) 1350 (55,0) 2200 (89,6) 2500 (101,8) 2500 (101,8) 2500 (101,8) max. T/ max. P - TW [ C/bar] 95 / / / / / / 10 max. T/ max. P - GWT-HZG** [ C/bar] 160 / / / / / / 25 Kaltwasser/Warmwasser AG [Zoll] G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 (KW/WW) Zirkulation AG (Z) [Zoll] G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ Wärmetauscher AG (Vl i,a) [Zoll] G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 Wärmetauscher AG (RL i,a) [Zoll] G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 G 1 E-Heizung für alle Speicher: über Revisionsflansch möglich Rev.-Flansch-Nennweite (RFL) DN 110 DN 110 DN 110 DN 110 DN 110 DN 110 Fühler-/Regleranschlüsse für alle Speicher: Fühlerklemmleiste variabel positionierbar Thermometeranschluss für alle Speicher: nicht möglich Maßangaben KW [mm] RL (i) [mm] RL (a) [mm] Z [mm] VL (a) [mm] VL (i) [mm] WW [mm] Gewicht [kg] * Um die angegebene NL Zahl zu erreichen muss die Kesselleistung größer sein als die angegebene Dauerleistung. ** Betriebsmedium Wärmetauscher ausschließlich Wasser in flüssigem Zustand 29

30 Brauchwasserspeicher PSB Anschluss (A2) Energieeffizienzklasse Besichtigungsflansch mit Anschlussmöglichkeit für zusätzliche Wärmequellen (RFL) Fühler-/ Regleranschluss (F1) Anschluss (A1) Fußring Preis / Artikelnummer Speicher Typ PSB Preis D=600 D=650 Speicher ohne Isolierung [ /Stk] ,- 2007,- 3043,- 3727,- Speicher mit Vliesisolierung [ /Stk] 1034,- 1185,- 1374,- 1521,- 1579, Vliesisolierung [ /Stk] ,- 693,- 845,- 1103,- Artikelnummer Speicher ohne Isolierung Speicher mit Vliesisolierung RAL 9006 (nur bis 500 l) Vliesisolierung RAL Produktbeschreibung» Standspeicher aus Stahl S235JR+N» Druckfestigkeit 10 bar» innen lierung nach DIN 4753 Teil 3, außen grundiert» Magnesiumschutzanode 1¼ zur Vervollständigung des kathodischen Korrosionsschutzes nach DIN 4753 Teil 6» Revisionsöffnung 280 x 200 x LK 245» alle Außengewinde flachdichtend» 100 mm Polyline-Vliesisolierung nach DIN 4753 Teil 8 Polystyrol-Deckschicht inkl. Bodendämmung 30

31 Technische Daten Speicher Typ PSB D=600 D=650 Inhalt [Liter] Energieeffizienzklasse C C C C C C C C C Warmhalteverlust [Watt] (mit Isolierung) Durchmesser ohne Isolierung [mm] Durchmesser mit Isolierung [mm] Isolierung [mm] Höhe mit Isolierung [mm] Kippmaß [mm] max. T/ max. P - TW [ C/bar] 95 / / / / / / / / / 10 Be-/Entladeanschlüsse AG (A1, A2) [Zoll] G1 G1 G1 G1 ¼ G1 ½ G1 ¼ G1 ¼ G2 G2 Elektro-Heizung für alle Speicher: über Revisionsflansch möglich Rev.-Flansch-Nennweite (RFL) DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 DN 200 Fühler-/Regleranschlüsse [Zoll] Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ (F1-F3) Thermometeranschluss [Zoll] Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ Rp 3/4 (F1-F3) Entlüftung [Zoll] Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ Rp ¾ Rp 3/4 Anode optional (ANO 1) [Zoll] - 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ Anode optional (ANO 2) [Zoll] 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ Maßangaben A1 [mm] RFL, F1 [mm] ANO 1 [mm] F 2 [mm] ANO 2 [mm] A2, F3 [mm] Gewicht [kg] * 305* 390* 485* * Gewicht ohne Isolierung 31