Reise Großbritannien. Jersey und Guernsey die Garteninseln

Transkript

1 Reise 5301 Großbritannien Jersey und Guernsey die Garteninseln

2 Welcome on the Channel Islands

3 Die Kanalinseln Jersey, Guernsey und Sark mit ihrem milden Klima, der artenreichen Vegetation und ihrem britisch-französischen Flair sind echte Kleinode und ein Geheimtipp unter Wanderfreunden. Jersey, die größte Insel, ist voller Kontraste. Liebliche Gartenlandschaften, weite Sandstrände, bizarre Klippen- und Felsformationen, gemütliche Dörfer, mittelalterliche Burgen und Herrenhäuser wechseln einander ab. Guernsey hat ihren eigenen Charme. Sie ist nur etwa halb so groß wie Jersey, und auch die Inselhauptstadt St. Peter Port ist viel provinzieller als St. Helier. Die Unabhängigkeit voneinander ermöglicht beiden Inseln jeweils eigene Verkehrsregeln, Münzen und Geldscheine (die jedoch auch auf der jeweils anderen Insel gültig sind). Ihre Reise von A - Z Anreise Termin Wir fliegen im Charterflugverkehr in der Economyclass nach Guernsey und zurück von Jersey. Die Reiseleitung oder ein Mitarbeiter unseres Transferunternehmens wird Sie am Flughafen in Guernsey nach der Landung in Empfang nehmen. Sie erkennen unsere Mitarbeiter am Wikinger Reisen Schild. Die Überfahrt von Guernsey nach Jersey am 8. Reisetag erfolgt mit der Fähre und dauert ca. 1 Stunde. Termin Wir fliegen im Linienflugverkehr in der Economyclass nach Jersey und zurück von Guernsey via Jersey. Die Reiseleitung oder ein Mitarbeiter unseres Transferunternehmens wird Sie am Flughafen in Jersey nach der Landung in Empfang nehmen. Sie erkennen unsere Mitarbeiter am Wikinger Reisen Schild. Die Überfahrt von Jersey nach Guernsey am 8. Reisetag erfolgt mit der Fähre und dauert ca. 1 Stunde. Für alle anderen Termine gilt: Wir fliegen im Linienflugverkehr in der Economyclass nach Guernsey via Jersey und zurück von Jersey. Die Reiseleitung oder ein Mitarbeiter unseres Transferunternehmens wird Sie am Flughafen in Guernsey nach der Landung in Empfang nehmen. Sie erkennen unsere Mitarbeiter am Wikinger Reisen Schild. Die Überfahrt von Guernsey nach Jersey am 8. Reisetag erfolgt mit der Fähre und dauert ca. 1 Stunde

4 Ausrüstungsliste Personalausweis oder Reisepass (inkl. Kopie des Ausweises) Flugticket (Kopie erstellen) und Reiseunterlagen (Reisegutscheine) Geld / Kredit- oder EC-Karte, Reiseschecks Führerschein (evtl. für Mietwagen an freien Tagen) Tagesrucksack knöchelhohe Berg- oder Wanderstiefel (gut eingelaufen) Anorak mit Kapuze Regenbekleidung lange und kurze Hosen lang- und kurzärmelige Hemden / Blusen Pullover Badesachen, Badehandtuch Kopfbedeckung, evtl. Halstuch Sonnenschutz Butterbrotdose (für Wanderverpflegung aus dem Supermarkt) Trinkflasche (mind. 1 Liter Fassungsvermögen) Reiseapotheke, ggf. persönliche Medikamente evtl. 2 Teleskop-Wanderstöcke Adapter für Steckdosen Weitere Informationen erhalten Sie unter Einreisebestimmungen Zur Einreise nach Großbritannien benötigen Sie als EU-Bürger einen gültigen Personalausweis. Für Gäste, die nicht aus einem EU-Land kommen, können andere Einreisebestimmungen gelten. Bitte erkundigen Sie sich beim zuständigen Konsulat. Bitte denken Sie an Ihren Führerschein, wenn Sie einen Leihwagen mieten wollen.

5 Feiertage 2009 Gesetzliche Feiertage: 01. Januar Neujahrstag (New Year s Day) 10. April Karfreitag (Good Friday) 13. April Ostermontag (Easter) 04. Mai Maifeiertag 25. Mai Feiertag des Frühlings (Spring Bank Holiday ) 31. August Feiertag des Sommers (Summer Bank Holiday) 25. Dezember Weihnachtsfeiertag 26. Dezember 2. Weihnachtsfeiertag / Boxing Day Beweglicher Feiertag: 11. Juni Geburtstag der Königin Geld und Kreditkarten Die Inseln haben eine eigene Währung, das Jersey Pound und das Guernsey Pound. Die Münzen und Banknoten gelten auf allen Inseln. In Großbritannien werden die Zahlungsmittel der Inseln nicht anerkannt, obwohl sie denselben Kurs wie das Britische Pfund haben (1 Pfund = 1,26 Euro, Stand Oktober 2008). Britische Pfundnoten haben dagegen auch auf den Inseln Gültigkeit. Mit Ihrer EC-Karte können Sie am Geldautomaten Geld abheben. Internationale Kreditkarten werden von größeren Geschäften, von größeren Autovermietungen und vielfach auch in Restaurants akzeptiert. Mit dem Postsparbuch kann im Ausland nur noch mit einer Scheckkarte ( Spar- Card -bei der Postbank zu beantragen) an Visa-Plus Automaten Geld abgehoben werden. Die Banken sind wochentags meist von 09:30 Uhr bis 15:30 Uhr geöffnet. Klima Das Klima auf den Kanalinseln wird stark von dem Golfstrom beeinflusst. Zwischen Sommer und Winter gibt es in der Regel keine großen Temperaturschwankungen. Die Durchschnittstemperaturen sind mit 20 C von Juni bis September vergleichsweise niedrig. Im Sommer können die Temperaturen auch schon mal 25 C erreichen, teilweise liegen sie sogar noch darüber. Die Winter sind mild mit Temperaturen über dem Gefrierpunkt. Bedingt durch die Nähe zum Meer kann sich das Wetter sehr schnell ändern. Im Sommer fällt nur halb so viel Regen wie im Winter, mitunter wehen aber kräftige Winde.

6 Klimatabelle Kanalinseln: Monat Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Höchst- Temperatur 7,6 7,6 9,4 11,2 14,7 17,2 19,4 19,8 17,8 14,4 11,1 8,9 Niedrigst- Temperatur 4,2 3,7 5,1 6,1 8,8 11,4 13,6 14,1 12,7 10,4 7,4 5,6 Ø Sonnenstd. / Tag 2,3 3,1 5 6,7 7,8 8,5 7,8 7,6 5,6 4,1 2,5 1,8 Ø Niederschlag in mm Nebenkosten Ihre Reise beinhaltet die im Katalog genannten Verpflegungsleistungen (siehe Punkt Verpflegung). Tagsüber verpflegen Sie sich selbst. Eine Pizza kostet ca. 6.50, Fish & Chips ca. 3. Für die Wanderungen können Sie sich mit Sandwiches (ca. 3-4 ) o. ä. versorgen. Planen Sie auch entsprechende Beträge für Getränke, Souvenirs, Trinkgelder und fakultative Besichtigungen ein. Das Preisniveau liegt bedingt durch den Pfundkurs deutlich über dem in Deutschland. Post Für Karten und Briefe, die von den Kanalinseln aus verschickt werden, müssen die inseleigenen Briefmarken verwendet werden. Die Jersey- Briefmarken gelten nur auf Jersey. Die Briefmarken von Großbritannien haben auf den Kanalinseln keine Gültigkeit. Die Briefkästen sind auf Jersey rot, auf Guernsey sind sie blau. Postämter haben auf den Kanalinseln montags bis freitags von 9-17 Uhr, Hauptpostämter auch samstags von 9-12 Uhr geöffnet. Programm/Wanderbeispiele Das Wanderprogramm beinhaltet 4 Tageswanderungen auf Jersey, 2 auf Guernsey und eine auf Sark, alle ohne größere Höhenunterschiede, allerdings mit gelegentlichen steilen kurzen Auf- und Abstiegen auf Klippenpfaden und Treppenwegen bei Gehzeiten von durchschnittlich 4 Stunden. Möglichkeiten zu Ausflügen können Sie an den freien Tagen nutzen.

7 Jersey: Zur Höhle des Teufels Zunächst wandern wir von Grève de Lecq über den Cliffpath to Devil s Hole zur Crabbe Farm. Über den Klippen erkennt man Rouge Nez l Ane mit den Höhlen, die rote Spitze von Sorel und evtl. auch die Nachbarinseln Sark und Guernsey. Wir gehen weiter zum Devil s Hole, einem tiefen Felseinschnitt, bevor wir uns auf den Rückweg machen (GZ: 4 Std.). Guernsey: Spektakuläre Küsten Schöne Steilküsten und Buchten erwarten uns heute. Wir fahren mit dem öffentlichen Bus zur Petit Bôt Bay und starten dort unsere Küstenwanderung bis St. Peter Port auf dem Cliff Path (GZ: 4 1/2 Std.). Sark: Atemberaubender Grat Auf der kleinen Insel Sark unternehmen wir eine gemütliche Wanderung vom Hafen über die Dixcart Bay zur südlichen Halbinsel Little Sark. Sie ist nur erreichbar über einen spektakulären, gut begehbaren Felsgrat, La Coupée, an dessen Seiten die Klippen 100 m steil ins Meer abfallen. Nach der Rast im idyllischen und berühmten Teagarden kehren wir zum Hafen zurück (GZ: 3 1/2 Std.). Bitte beachten Sie: Es kann zu witterungs- und organisatorisch bedingten Änderungen kommen. Der Reiseleiter vor Ort wird den aktuellen Ablauf mit Ihnen besprechen. Wir weisen Sie darauf hin, dass alle fakultativen Angebote nicht unter unsere Veranstalterhaftung fallen. Sie unternehmen solche Programmpunkte grundsätzlich auf eigene Gefahr. Strom Die Stromspannung in Großbritannien beträgt 240 Volt. Da in Großbritannien dreipolige, flache Stecker üblich sind, benötigen Sie einen A- dapter. Wir empfehlen Ihnen, diesen aus Deutschland mitzubringen. Telefon Auslandsgespräche können Sie von jeder Telefonzelle aus führen. Sie funktionieren mit Münzen oder Telefonkarten, die es in Postämtern und Geschäften mit dem grünen Telefonkartenzeichen am Fenster gibt. Auf den Kanalinseln gibt es eigene Telefonkarten der Jersey bzw. Guernsey Telecoms, die auf der jeweils anderen Insel nicht anerkannt werden.

8 British-Telecom-Karten können auf den Kanalinseln nicht verwendet werden. Bei vielen Apparaten ist auch das Telefonieren mit Kreditkarte möglich. Falls Sie mit Ihrem Mobiltelefon telefonieren möchten, informieren Sie sich bitte bei Ihrem jeweiligem Anbieter nach den Möglichkeiten. Trinkgelder Trinkgelder sind in Großbritannien durchaus üblich. Restaurantrechnungen enthalten meist ausdrücklich ein Bedienungsgeld. Ist dies nicht der Fall, gibt man %. Gepäckträger erhalten Pence pro Gepäckstück, Taxifahrer % des Fahrpreises. Unterbringung Auf Guernsey übernachten wir 7-mal in der Hauptstadt St. Peter Port. Das Zwei-Sterne Haus Pandora Hotel (56 Zimmer) mit schönem Garten und Sonnenterrasse liegt zentral, direkt neben dem Victor-Hugo Haus. Die Zimmer verfügen über Telefon, TV und Wasserkocher. Die anderen 7 Nächte verbringen wir auf Jersey in St. Helier in ruhiger Lage etwa 15 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum im guten Drei-Sterne-Hotel Uplands (50 Zimmer). Das Hotel verfügt über einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Bar, Restaurant und Aufenthaltsraum, die Zimmer sind mit Telefon, TV und Wasserkocher ausgestattet. Hinweis: Auf Guernsey verfügen alle Zimmer über ein eigenes Bad, allerdings sind diese einfach und teils sehr klein und in einigen Zimmern befindet sich das Waschbecken im Schlafraum. Ort Nächte Hotel Landeskat. Zimmer St. Peter Port 7 Pandora Hotel ** 56 St. Helier 7 The Uplands Hotel ** 50 Hinweis: Beim Termin hat die Reise den umgekehrten Verlauf: Der erste Standort ist Jersey, der zweite Guernsey. Eine Liste mit den Hoteladressen erhalten Sie ca. 2 3 Wochen vor Reisebeginn mit Ihren Reiseunterlagen.

9 Verpflegung Ihre Reise beinhaltet Halbpension mit Frühstück und Abendessen. Mittags verpflegen Sie sich selbst. Die Kanalinseln liegen nur 50 Kilometer von der Normandie entfernt, weshalb die inseltypische Küche unverkennbar von französischer Kochkunst inspiriert ist. Frisch gefangenes Seafood und einheimisches Gemüse verwöhnen den Gaumen in den unterschiedlichsten Variationen. Das Frühstück dagegen ist typisch englisch. Prinzipiell bieten wir Ihnen die Möglichkeit Ihren Wunsch nach vegetarischer Kost als unverbindlichen Kundenwunsch in die Buchung mit aufzunehmen. Sofern nicht bereits bei Buchung angegeben, teilen Sie uns dies bitte bis spätestens 1 Monat vor Reisebeginn mit. Ihren Wunsch leiten wir bei der Reservierung an die jeweiligen Unterkünfte weiter, wo man sich sicherlich bemühen wird, diesem nachzukommen. Bitte bedenken Sie aber, dass vegetarische Kost in Großbritannien kaum verbreitet ist. Oftmals bedeutet es nur ein Weglassen von Fleisch und/oder Fisch. Versicherungen Prüfen Sie bitte, ob Sie ausreichend versichert sind. Bei Buchung der Reise, spätestens einen Monat vor Reisebeginn können Sie bei uns eine Reiseversicherung abschließen. Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag, spätestens am folgenden Werktag möglich. Wir bieten eine Reiserücktrittskosten-Versicherung mit einem Selbstbehalt von 20% an, die eine Reiseabbruch-Versicherung sowie den Verspätungsschutz enthält. Oder das Wikinger-Schutz-Paket ohne Selbstbehalt incl. der bereits genannten Versicherungen mit zusätzlicher Auslandskranken- Versicherung und med. Notfall-Hilfe. Bei bereits vorhandener Auslandskranken-Versicherung oder als privat versicherte Person sollte in Ihrem Versicherungsschutz der med. sinnvolle (nicht med. notwendige) Krankenrücktransport/Überführung enthalten sein. Sind Sie häufiger im Jahr unterwegs lohnt sich für Sie vielleicht eine Jahresversicherung. Wir beraten Sie gern.

10 Wichtige Adressen Deutsches Honorarkonsulat Auf Jersey Crill Canavan 40 Don Street St. Helier, Jersey JE14XD Tel.: Fax: Auf Guernsey 55 Le Bordage St. Peter Port, Guernsey GY11BP Tel.: Fax: Königlich Britische Botschaft Wilhelmstraße 70/71 D Berlin Tel: (030) Fax: (030) Internet: Zeit Auf den Kanalinseln gilt die Greenwich Mean Time. Sie ist im Vergleich zur Mitteleuropäischen Zeit eine Stunde zurück. Der Zeitunterschied gilt auch während der Sommerzeit. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen angenehmen Aufenthalt auf den Kanalinseln und einen erlebnisreichen und erholsamen Urlaub. Alle Angaben ohne Gewähr Stand: Oktober 2008

11

12