Magazin der Jenoptik-Gruppe 1 l 2010
|
|
- Anneliese Lehmann
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 focus Magazin der Jenoptik-Gruppe 1 l 2010 Turnaround im 1. Quartal 2010 geschafft. Hunderte Flüsse fließen ins Meer. 3D-Radar für Verkehrssicherheit. Das neue Licht. Das Wetter messbar machen. Achromat Malerei von Thomas Näther. 1
2 Inhalt Turnaround im 1. Quartal 2010 geschafft. Im Vergleich zu 2009 sind die Voraussetzungen für ein erfolgreiches Jahr 2010 gut dank der strategischen Neuausrichtung des Jenoptik-Konzerns und eines besseren konjunkturellen Umfeldes. Hunderte Flüsse fließen ins Meer. Jenoptik ist in China seit Jahren präsent. Strategisch zählt der Markt zu den bedeutendsten weltweit. Grund genug, das Engagement vor Ort zu erweitern. Die 3D-Radar-Lösung für Verkehrssicherheit. Die stationäre Verkehrsüberwachung wird revolutioniert: Mit dem neuen 3D-Tracking-Radar kann die Geschwindigkeit von bis zu 32 Fahrzeugen auf verschiedenen Fahrspuren gleichzeitig ermittelt werden. 2
3 Das neue Licht. Der Laser feiert in diesem Jahr sein 50-jähriges Jubiläum. Auch Jena schreibt seit fast 50 Jahren Lasergeschichte (mit Sonderbeilage). Das Wetter messbar machen. Modernste Laser- und Sensortechnologien der Jenoptik helfen, Informationen zu Klima- und Wetterlagen zu ermitteln. Auch die Vulkanasche-Wolke aus Island konnte mit Hilfe des Ceilometers von Jenoptik vermessen werden. Achromat Malerei von Thomas Näther. Jenoptik präsentierte im Jenaer Ernst- Abbe-Hochhaus eine Ausstellung des Malers Thomas Näther und damit die bereits 35. tangente -Ausstellung seit IMPRESSUM Herausgeber: JENOPTIK AG, Public Relations, D Jena, Tel. (03641) , Fax (03641) Verantwortlich i.s.d.p.: Katrin Lauterbach Redaktion: Katrin Lauterbach, Silvia Scharlock Redaktionelle Mitarbeit: Jana Dichelle, Sabine Elbers, Annett Feige, Jobst Höche, Franziska Müller, Franz Nagel, Holger Wille, Achim Zimmermann. Fotos: Jenoptik Deutscher Wetterdienst (S. 22) Jördis Bachmann/OTZ (S. 26 unten) Franziska Müller (S. 27) Thomas Näther (S. 3, 25, 26 oben) Andreas Tünnermann (S. 17) istockphoto (S. 9 oben, 11, 18) Gestaltung: Bernd Adam, Jena Druck: Druckhaus Gera GmbH 3
4 Turnaround im 1. Qua Nach schwierigem Geschäftsjahr 2009: Für 2010 erwartet der Jenoptik-Konzern eine positive und nachhaltige Entwicklung. Die Zeichen dafür stehen gut. Mit einem positiven ersten Quartal startete der Konzern erfolgreich ins laufende Jahr. Katrin Lauterbach Das Konzern-Betriebsergebnis stieg im 1. Quartal 2010 auf 4,0 Millionen Euro von 0,4 Millionen Euro im Vorjahresquartal bei einem leicht unter Vorjahr liegenden Umsatz von rund 115 Millionen Euro. Der Quartalsüberschuss betrug 0,4 Millionen Euro nach einem Verlust von 2,7 Millionen Euro im Vorjahresquartal. Dies haben wir mit einer signifikant verbesserten Kostenstruktur und mit weniger Mitarbeitern erreicht, fasste Jenoptik-Chef Michael Mertin zur Veröffentlichung der Quartalszahlen Mitte Mai 2010 zusammen. Gründe für die positive Entwicklung sind neben einem insgesamt besseren konjunkturellen Umfeld erstens die strategische Neuausrichtung des Konzerns, die zunehmend greift, und zweitens die konsequenten Kosteneinsparungen, die 2010 nun voll zum Tragen kommen. Es war richtig, dass wir 2009 unsere beiden Hauptthemen die strategische Neuausrichtung des Konzerns und unser Jenoptik Exzellenz Programm konsequent und unter schwierigen konjunkturellen Rahmenbedingungen fortgesetzt haben hatte sich Jenoptik von nicht strategischen Themen, wie beispielsweise dem Geschäft mit Mittelformatkameras getrennt, Standorte optimiert, einzelne Produktionsbereiche restrukturiert und vor allem im Einkauf die Kosten signifikant gesenkt. Zudem hatte der Konzern im vierten Quartal 2009 infolge der Restrukturierungen und eines von 548 auf 473 Millionen Euro gesunkenen Umsatzes im Zuge der Wirtschaftskrise Personalmaßnahmen eingeleitet, die einen Rückgang der Stammbelegschaft auf rund Mitarbeiter vorsehen. Dies sowie die Restrukturierungen führten im Gesamtjahr 2009 zu einmaligen Aufwendungen in Höhe von insgesamt 27,4 Millionen Euro. War das Konzern-Betriebsergebnis vor diesen Sondereffekten mit 7,6 Millionen Euro noch positiv, betrug das Konzern-EBIT nach Sondereffekten minus 19,6 Millionen Euro und der Jahresfehlbetrag insgesamt minus 33,9 Millionen Euro. Die Voraussetzungen für ein erfolgreiches Jahr 2010 sind aktuell gut. Das zeigte der Auftragseingang der ersten drei Geschäftsmonate Er lag mit 145,6 Millionen Euro um 32,5 Prozent über dem Vorjahresquartal. Mit deutlich höheren Auftragseingängen aus der Halbleiterindustrie, hier setzte sich die Belebung fort, sowie mit Großaufträgen in den Bereichen Verkehrssicherheit und Medizinlaser gewinnt die Entwicklung des ersten Quartals an Nachhaltigkeit. Zudem lagen die Auftragseingänge über dem Umsatzniveau, was den Auftragsbestand um 8,7 Prozent auf 368,8 Millionen Euro ansteigen ließ. 4
5 rtal 2010 geschafft. Solide Finanzierungsstruktur und reduzierte Nettoverschuldung. Der Fokus auf Cashflows, also auf die liquiden Mittel, die Jenoptik zur Finanzierung von Investitionen, Zinsen bzw. Rückzahlung von Krediten zur Verfügung stehen, führte Ende 2009 zu einer deutlichen Reduzierung der Nettoverschuldung auf 159 Millionen Euro. Wir haben positive Cashflows genutzt, um Kredite zurückzubezahlen, erläutert Finanzvorstand Frank Einhellinger. Auch im abgelaufenen ersten Quartal 2010 erzielte Jenoptik einen positiven Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit trotz der Auszahlungen infolge der Restrukturierungen. Die Nettoverschuldung reduzierte sich zum Ende des ersten Quartals auf 145,7 Millionen Euro. Im März dieses Jahres platzierte Jenoptik eine 10-prozentige Kapitalerhöhung. Über die Ausgabe von rund 5,2 Millionen neuer Aktien erlöste Jenoptik rund 22 Millionen Euro, die unter anderem für die Finanzierung von Großaufträgen in der Verkehrssicherheit, die weitere Internationalisierung sowie für kleinere Akquisitionen zur Verfügung stehen, die das Technologie- und Produktportfolio abrunden. Wir sind finanziell solide aufgestellt, so Frank Einhellinger. Die bestehende Finanzierung der Jenoptik ist zu rund 90 Prozent langfristig. Sie wurde im September vergangenen Jahres von überwiegend kurz- auf langfristig umgestellt und ist zu einem Teil über eine Bund-Länder-Bürgschaft besichert. Darüber hinaus stand dem Konzern per Ende März 2010 ein freier Liquiditätsrahmen von insgesamt knapp 90 Millionen Euro zur Verfügung. Operatives Geschäft in den fünf Sparten der Jenoptik zieht an. Die Kennzahlen des Segmentes Laser & Optische Systeme waren 2009 vor allem von der schwachen Nachfrage der Halbleiterindustrie gekennzeichnet. Seit Herbst 2009 belebt sich diese und führte damit in den vergangenen Monaten zu einem Zuwachs beim Auftragseingang, was sich zunehmend positiv auf den Umsatz und das Ergebnis auswirkt. So konnte das Segment im ersten Quartal 2010 den Umsatz um 22,5 Prozent auf 45,2 Millionen Euro steigern. Positiv wirkte dabei auch ein Umsatzanstieg in den Bereichen Medizinlaser und Laseranlagen. Diese Zuwächse und die Kosten-, Standort- und Produktionsoptimierungen führten zu einem mit 3,9 Millionen Euro wieder positivem Quartalsergebnis. Wichtige Aufträge kamen 2010 bereits im Bereich der 5
6 Mit unseren Produkten unterstützen wir Megatrends der kommenden Jahre: Effiziente und langlebige Produkte- und Produktionsverfahren mit geringen Betriebskosten Jenoptik bietet: Ausrüstungen für die Photovoltaik-Industrie Laser und Laseranlagen für die industrielle Produktion (z. B. Photovoltaik-Industrie) LED-Beleuchtungskonzepte (in Zusammenarbeit mit Partnern) Das steigende Bedürfnis nach Sicherheit im politischen wie im privaten Umfeld Jenoptik bietet: Anlagen zur Verkehrsüberwachung Systeme und Komponenten für die Luft- und Raumfahrt Systeme und Komponenten für die Sicherheits- und Wehrtechnik Medizinlaser über rund 12 Millionen Euro aus den USA sowie aus Asien für Laseranlagen. Der Auftragseingang insgesamt stieg im ersten Quartal gegenüber dem allerdings niedrigen Niveau des Vorjahreszeitraums um 34 Prozent. Beigetragen hat dazu die voranschreitende Internationalisierung, die mit der Eröffnung des Laserapplikationszentrums in Südkorea Anfang März dieses Jahres massiv ausgebaut wurde. die Verkehrssicherheit, das bereits im ersten Quartal 2010 einen Großauftrag über mehr als 12 Millionen Euro erhielt. Wir sind zuversichtlich, im weiteren Jahresverlauf noch gute und bedeutende Aufträge zu erhalten, so der Jenoptik-Chef. Bereits im ersten Quartal 2010 hatte sich der Auftragseingang des Segmentes Messtechnik insgesamt verglichen mit dem Vorjahresquartal auf rund 40 Millionen Euro verdoppelt. Das Segment Messtechnik war 2009 vom starken Rückgang der Auftragseingänge aus der Automobilindustrie geprägt. Hier zeichnete sich von einem sehr niedrigen Niveau kommend im Verlauf des ersten Quartals eine leichte Belebung ab. Erwartungsgemäß konnte das Segment im ersten Quartal 2010 noch nicht wieder an das Umsatzniveau von 2009 anschließen. Bei einem geringeren Umsatz konnte aber der Fehlbetrag von minus 2,4 Millionen Euro im Vorjahresquartal auf nun minus 1,0 Millionen Euro verbessert werden. Wir haben in der Industriellen Messtechnik eine Durststrecke zu überwinden, die noch einige Monate geringe Umsätze und damit negative Ergebnisbeiträge verursachen wird. Zum Jahresende wollen wir auf Monatsbasis den Break-even erreichen. Langfristig sehen wir in diesem Geschäft aber gute Chancen, da wir zu den Top-Drei-Anbietern weltweit gehören, so Michael Mertin. Positiv hingegen entwickelte sich das Geschäft rund um Das Segment Verteidigung & Zivile Systeme zeigt weiterhin einen stabilen Geschäftsverlauf. Im ersten Quartal 2010 gingen Umsatz und Ergebnis zurück. Dies liegt aber im Wesentlichen an dem hohen Niveau des Vorjahresquartals, in dem ein großer Serienauftrag mit relevantem Umsatz- und Ergebnisbeitrag ausgeliefert wurde. Das Geschäft hier ist langfristig und kann abrechnungsbedingt von Quartal zu Quartal schwanken, erläutert Finanzvorstand Frank Einhellinger. Insgesamt seien auch in diesem Segment einige größere Beauftragungen zu erwarten, die sich langfristig in Umsatz und Ergebnis widerspiegeln werden. Bereits zum Ende des ersten Quartals 2010 konnte der Auftragseingang des Segmentes gegenüber dem Vorjahresquartal mit knapp 50 Millionen Euro leicht gesteigert werden. Treiber der Entwicklung sind die Themen rund um Sicherheit und Schutz sowohl im gesellschaftlichen als auch im sozialen und wehrtechnischen Umfeld. 6
7 Energie- bzw. Kraftstoff sparende Antriebe und emissionsarme Motoren Jenoptik bietet: Messtechnik für neue, Sprit sparende Motorengenerationen Generatoren zur Stromversorgung Immer neue Anforderungen im Gesundheits- und Life-Science-Bereich infolge der sich verändernden Altersstruktur Jenoptik bietet: Komponenten und Subsysteme für die Rapid- und Home Diagnostic Medizinlaser Prognosen bestätigt. Leichte Umsatzsteigerung bei deutlicher Verbesserung des Ergebnisses geplant. Die Prognosen für 2010 wurden anlässlich der Veröffentlichung des Quartalsberichtes am 11. Mai dieses Jahres vom Jenoptik- Management bestätigt. Der Umsatz soll zwischen 475 und 500 Millionen Euro liegen und damit leicht höher als 2009 sein. Beim Ergebnis erwartet Jenoptik eine deutliche Verbesserung auf 15 bis 25 Millionen Euro. Die bisherige Geschäftsentwicklung bestätigt dies, so Michael Mertin. Besonders die erhaltenen Großaufträge im ersten Quartal des laufenden Geschäftsjahres verleihen der positiven Entwicklung für das Gesamtjahr Nachhaltigkeit. Voraussetzung ist jedoch weiterhin, dass sich das wirtschaftliche Umfeld nicht dramatisch verschlechtert und sich die Belebung der Halbleiterindustrie fortsetzt. Wie sich die aktuelle Finanzkrise in Europa auf das laufende Geschäftsjahr auswirken wird, kann derzeit nicht prognostiziert werden. Aktuell spüren wir hier nichts. Die Umsätze mit Griechenland, Spanien oder Portugal sind gering, so Michael Mertin. Nachhaltiges Wachstum des operativen Geschäftes. Im Segment Laser & Optische Systeme wird die weitere Belebung der Halbleiterindustrie für den kommenden Geschäftsverlauf wichtig sein. Ziel der Sparte Optische Systeme ist zudem der Ausbau des Geschäftes in wachstumsstarken Zielmärkten wie z. B. den LED-Beleuchtungen. Die Sparte Laser & Materialbearbeitung beherrscht die komplette Wertschöpfungskette von der Komponente bis zur komplexen Anlage. Neben einer Erschließung neuer Märkte, wie z. B. die Metallbearbeitung im Anlagengeschäft, soll vor allem der Ausbau der internationalen Präsenz zum Wachstum der Sparte beitragen. Im Segment Messtechnik wird die Systemkompetenz und die globale Präsenz beider Sparten von Vorteil sein. Mit der Querschnittstechnologie Optoelektronik ist Jenoptik in attraktiven Zielmärkten präsent und bedient Megatrends der Zukunft. Dazu zählen die Lasertechnologien, die neue und effiziente Produktionsverfahren erlauben, das steigende Bedürfnis nach Mobilität, vor allem in Schwellenländern, das Konzepte für mehr Sicherheit in einem stetig zunehmenden Straßenverkehr verlangt, Sprit sparende Motoren, die nur mit modernster Messtechnik hergestellt werden, neue Anforderungen im Gesundheits- und Life-Science-Bereich infolge einer alternden Gesellschaft sowie moderne Beleuchtungskonzepte, die den Energieverbrauch bei gleicher Leistung erheblich senken. 7
8 Jenoptik ist in China seit Jahren präsent. Strategisch zählt der Markt zu den bedeutendsten weltweit. Grund genug, das Engagement vor Ort zu erweitern. Jobst Höche Hunderte Flüsse fließen Von den Chinesen könnten wir einiges lernen. Man hat mir gesagt, sie hätten ein und dasselbe Schriftzeichen für die Krise und für die Chance. So beschrieb einst der ehemalige Bundespräsident Richard von Weizsäcker sein Verständnis von China. Genau dies scheint es zu sein, was China für Unternehmen zur Herausforderung macht. Zum einen birgt sich ein Markt mit enormen Chancen. Zum anderen gibt es zahlreiche Herausforderungen, die in diesem Markt zu beachten sind. Dennoch: China zu einem Heimatmarkt machen, so lautet das Credo des Jenoptik-Vorstandes. Daran wird seit mehr als zwei Jahren intensiver denn je gearbeitet. Lange und bewegte Geschichte. Das heutige China, genauer die Volksrepublik China, wurde am 1. Oktober 1949 von Mao Zedong als kommunistischer Staat gegründet. Der chinesische Kulturraum ist jedoch bereits einige tausend Jahre älter. Vor etwa Jahren soll es den ersten Kaiser im chinesischen Reich gegeben haben. Die ersten schriftlichen Aufzeichnungen über China entstanden vor etwa Jahren. Unzählige Dynastien und Herrscher haben China als Hochkultur bis in die Moderne geführt. Mit ihrer Schrift mit über verschiedenen Zeichen bis hin zu den erstaunlichen architektonischen und künstlerischen Zeugnissen der Geschichte zählt der Kulturraum China zu den ältesten Kulturen unserer Erde. Fast zeitgleich mit dem Ende des 2. Weltkrieges endete auch der chinesische Bürgerkrieg und Mao gelangte an die Macht. Maos Pläne, die Industrie und Landwirtschaft durch ein Jahrhundertprojekt, den Großen Sprung nach vorn, in hohem Maße voranzutreiben, scheiterten weitestgehend. Die Reformbemühungen führten zusammen mit Missernten zu zahllosen Opfern. Auch kulturell versuchte Mao die Vergangenheit abzuschütteln und mit einer Kulturrevolution dem Kommunismus den Weg zu ebnen. Nach dem Tode Maos übernahm die KPCh, die Kommunistische Partei Chinas, die Führung des Landes. Trotz des Festhaltens an den Grundpfeilern von Maos Plänen öffnete sich der Staat zunächst zögerlich, später immer schneller der Marktwirtschaft. Zunächst wurden einige Sonderwirtschaftszonen wie beispielsweise Shanghai gegründet, später galten die neuen Regelungen für den ganzen Staat. Von Planwirtschaft zum Hightech-Standort. Mit dem Ausbau der Sonderwirtschaftszonen in den achtziger Jahren wurde der Wandel hin zu einer sozialistischen Marktwirtschaft beschleunigt. Der Aufbau einer solchen Marktwirtschaft wurde 1992 auf dem XIV. Parteitag der KPCh als wirtschaftspolitisches Ziel festgelegt. Infolgedessen öffnete sich China für ausländische Investitionen, auch aus westeuro- 8
9 ins Meer päischen und nordamerikanischen Staaten. Der internationale Handel nahm schnell Fahrt auf. Berichte über den boomenden chinesischen Markt, die extremen Wachstumsraten der Wirtschaft sowie stetig steigende Wettbewerbsfähigkeit füllen seit Jahren die Seiten der Zeitungen. Die Zeichen der Zeit galt es zu erkennen, zunächst in der Sparte Industrielle Messtechnik. So gehörten die deutschen Automobilunternehmen zu den Vorreitern mit direkten Präsenzen und Produktionsstandorten vor Ort in China. Die Zulieferunternehmen der Branche zogen nach. Die Jenoptik-Sparte Industrielle Messtechnik ist seit Mitte der achtziger Jahre im chinesischen Markt vertreten zunächst mit lokalen Handelsvertretern. Dialog Fernost Im Jahr 2000 gab es zwischen Jenoptik und China einen Dialog der besonderen Art. Jeweils zwei Künstler aus China und Thüringen stellten in der Galerie der JENOPTIK AG und im Jenaer Kunstverein Werke aus, die im Rahmen eines Künstleraustausches entstanden sind. Diese Schau bildete den abschließenden Höhepunkt des Projektes, für das Jenoptik das Patronat übernommen hatte. Gezeigt wurden Arbeiten der vier Künstler Martin Neubert, Gao Yingjin, Wang Nanming und Walter Sachs (von links nach rechts), die während oder zwischen den Begegnungsphasen in Guangzhou und Weimar entstanden sind. In keinem Land greift die allgemein gültige Managementregel, den Markteintritt in ein neues Land mit einem lokalen Partner gemeinsam anzugehen, so konsequent wie in China. Lange Zeit war diese Vorgehensweise per Gesetzt verankert. Erst nach dem Beitritt zur World Trade Organization (WTO) 2001 änderte China das Gesellschaftsgesetz und liberalisierte damit den Zugang zum chinesischen Markt. Während vorher nur Joint Ventures mit ausländischer Beteiligung möglich waren, werden nun zunehmend auch 100-prozentige Tochtergesellschaften ausländischer Unternehmen zugelassen, um den WTO-Regeln zu entsprechen. 9
10 Jenoptik gründete im Jahr 2006 zusammen mit lokalen Partnern und dem langjährigen Partner in Korea die Hommel-Telstar Co. Ltd. Das Unternehmen startete mit 18 Mitarbeitern und hatte neben dem Hauptsitz Shanghai zwei Vertriebsbüros. Neben Vertrieb und Serviceleistungen werden seither auch kleinere Messgeräte für den chinesischen Markt montiert und konfiguriert. Heute macht Jenoptik rund 7 Millionen Euro Umsatz in China. Neben der Sparte Industrielle Messtechnik liefern auch alle anderen Sparten regelmäßig in den Boommarkt. So verkaufte beispielsweise der Geschäftsbereich Laseranlagen 2002 die erste Laseranlage JENOPTIK-VOTAN TM A zur Perforierung von Airbag- Klappen in Pkws nach China, die Sparte Verteidigung & Zivile Systeme lieferte Neigetechnik für Züge. Mit dem Erwerb des chinesischen Unternehmen AES Auto Equipment Co. Ltd. machte die Jenoptik-Sparte Industrielle Messtechnik Anfang 2009 einen weiteren wichtigen Schritt. AES erweiterte nicht nur die Montagekapazitäten für die Sparte Industrielle Messtechnik, sondern brachte auch Know-how bei der Beschaffung elektronischer und mechanischer Bauteile in den Konzern, das auch von anderen Sparten genutzt wird. Hommel-Telstar und AES sind inzwischen zusammengeführt und haben einen neuen gemeinsamen Standort in Shanghai bezogen, der im Mai dieses Jahres feierlich eingeweiht wurde. Auf einer Fläche von mehr als Quadratmetern sind alle Voraussetzungen geschaffen, um den chinesischen Kunden noch umfangreichere Dienstleistungen und Produkte anzubieten. In einem Trainings- und Vorführraum können sich die Kunden vor Ort von den Messgeräten überzeugen, sie testen und sich daran schulen lassen. Jenoptik wird ab Juni dieses Jahres auch mit einer chinesischen Webseite online sein. Offen ist bis hier die Frage nach den hunderten Flüssen, die ins Meer fließen und es zum größten und stärksten überhaupt machen: Jenoptik übersetzt ins Chinesische heißt YE-NA, wortwörtlich übersetzt integriertes Unternehmen mit vielen Technologien und Geschäften. Der Ursprung des Idioms YE-NA geht auf ein bekanntes chinesisches Sprichwort zurück: Das Meer wurde zum größten und stärksten weltweit, weil es hunderte Flüsse aufnahm. Deutsch-chinesische Wirtschaftsbeziehungen Die deutsch-chinesischen Wirtschaftsbeziehungen haben sich in den letzten 40 Jahren in rasantem Tempo entwickelt. Wurden Anfang der 1970er Jahre Waren im Wert von etwa 270 Millionen Dollar nach China exportiert, lagen die Ausfuhrzahlen 2009 bereits bei mehr als 36 Milliarden Dollar. Der Wert der deutschen Importe aus China betrug 2009 rund 55,4 Milliarden Euro. Die wissenschaftlich-technologische Zusammenarbeit zwischen Deutschland und China besteht seit mehr als 30 Jahren. Zunächst bestand diese Kooperation in dem Besuch einzelner Wissenschaftler im jeweils anderen Land. Beide Staaten kooperieren heute auf Augenhöhe in einer Vielzahl von Feldern, was nicht zuletzt für die Entscheidung sorgte, 2009 das Deutsch-chinesische Jahr der Wissenschaft und Bildung auszurufen. Um die langfristige, strukturelle Zusammenarbeit beider Länder zu sichern, sollen in naher Zukunft Forschungsund Entwicklungsprojekte in Innovationsbereichen wie Klima, Gesundheitsförderung und Energie auf den Weg gebracht werden. Nach den USA stellt China mittlerweile den zweitwichtigsten Exportpartner weltweit dar. Deutsche Unternehmen exportieren neben Kraftfahrzeugen vor allem Maschinen und Anlagen, elektrotechnische Produkte und Spezialgeräte nach China. Importiert werden Textilien, elektronische Erzeugnisse, Spielwaren und Maschinen. (Quelle: Auswärtiges Amt, Stand März 2010) Vor Ort in Shanghai: Das Jenoptik-Team hat mit der neuen Niederlassung die besten Voraussetzungen, um den chinesischen Kunden noch bessere Dienstleistungen und Produkte anbieten zu können. 10
11 China in Daten und Fakten Gründung der Volksrepublik China: 1. Oktober 1949 Ländername: Volksrepublik China (Zhonghua Renmin Gongheguo) Hauptstadt: Peking (Beijing), Großraum: ca. 17 Millionen Einwohner, darunter über 5 Millionen Wanderarbeiter Bevölkerung: 1,338 Milliarden (offizielle Angabe) Jahresbevölkerungswachstum 0,6 Prozent Landessprachen: Standard-Hochchinesisch (auch Mandarin genannt), Dialekte des Chinesischen (z.b. Kantonesisch im Süden Chinas), verschiedene Minderheitensprachen (Mongolisch, Tibetisch, Uigurisch, Turksprachen, Koreanisch) Religionen / Kirchen: Atheistische Staatsideologie, Buddhismus, Islam, Taoismus, Protestantische und Katholische Staatskirchen Nationalfeiertag: 1. Oktober Staats-/Regierungsform: Sozialistische Volksrepublik Staatsoberhaupt: Präsident Hu Jintao seit 2003, zugleich Generalsekretär und Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros der KPCh Regierungschef: Ministerpräsident des Staatsrates Wen Jiabao seit 2003, zugleich Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros des ZK der KPCh Verwaltungsstruktur: Zentralregierung in Peking, 22 Provinzen, 5 autonome Regionen, zwei Sonder- verwaltungs-regionen (Hongkong, Macau) Bruttoinlandsprodukt 2009: Milliarden USD BIP pro Kopf: ca US-Dollar Quelle: Auswärtiges Amt, Stand März
12 Die 3D-Radar-Lösung für mehr Verkehrssicherheit. In der Verkehrsüberwachung steht 3D für die Messung der Geschwindigkeit, der Distanz sowie des Winkels. Ein einziger hochpräziser Radarsensor in der Größe einer Zigarettenschachtel kann bei einer Entfernung ab 100 Metern bis zu 32 Fahrzeuge im Messbereich von 10 bis 250 Stundenkilometern auf maximal vier Fahrstreifen gleichzeitig erfassen, verfolgen und dem richtigen Fahrstreifen zuordnen. Sabine Elbers Das 3D-Radar-Prinzip entstammt eigentlich der Automobilbranche. Es wird dort zur automatischen Abstandsregelung zumeist in Oberklasse-Limousinen eingesetzt. Per Radar werden dabei der Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug bestimmt und die Geschwindigkeit automatisch angepasst. So ist der Sicherheitsabstand konstant gewährleistet. Das hat sich die Jenoptik-Sparte Verkehrssicherheit zu eigen gemacht und für Messungen im gesamten Straßenverkehr abgeleitet. In der Verkehrsüberwachung kommt der neue ROBOT 3D-Tracking-Radarsensor der Jenoptik-Sparte Verkehrssicherheit zunächst in der Anlage TraffiStar SR590 zur Anwendung, einer Anlage zur stationären Geschwindigkeitsmessung und/oder Rotlichtüberwachung. Anders als bei der Verkehrsüberwachung mit Induktionsschleifen oder Piezosensoren ist bei Radaranlagen ein Eingriff in den Fahrbahnbelag nicht notwendig und Folgekosten entfallen damit. Das neuartige Messprinzip ermöglicht einen größeren Erfassungsbereich als die bisher schräg über die Straße messenden Radarsensoren. Bis zu 32 Fahrzeuge werden bereits ab einer Entfernung von etwa 100 Metern auf maximal vier Fahrstreifen erfasst. Jedem Fahrzeug werden ein Geschwindigkeitswert und eine Distanzposition zugeordnet. Beides wird verfolgt (getrackt), solange sich die Fahrzeuge im Erfassungsbereich befinden. Durch Erfassen der Fahrzeugpositionen ist eine Fahrstreifenzuordnung beim Erreichen der virtuellen Schleife möglich. Virtuelle Schleifen (sinngemäß: der Bildauslösebereich) sind im entsprechenden Menü der Anlage einzustellende Bereiche. Durch diese virtuellen Linien wird der optimale Fotopunkt für jedes Fahrzeug ermittelt, sodass eindeutige und verwertbare Aufnahmen vorliegen. Die Messgenauigkeit des Radarsensors liegt bei Geschwindigkeiten von bis zu 100 Stundenkilometern bei einer Abweichung von ca. einem Kilometer pro Stunde. Alle Geschwindigkeiten darüber werden mit einer Genauigkeit von 1 Prozent erfasst. 12
13 Visualisierung des Tracking der erfassten Fahrzeuge Radarmessprinzip Für das Berechnen der Objektposition ist der Abstand zu beiden Empfängern des Senders und dem Fahrzeug wesentlich. Bilder A und B zeigen das Messprinzip in vereinfachter Form: In Bild A wird ein Radarstrahl gesendet, der in Bild B vom Objekt auf die Empfänger reflektiert wird. Die Auswertung der reflektierten Signale gibt Aufschluss über die Geschwindigkeit. 1 Radarsender 2 Sender 3 Erfasstes KFZ 4 Empfänger A 5 Empfänger B 6 Reflektiertes Signal Fährt ein Fahrer zu schnell oder über eine rote Ampel, werden die relevanten Messdaten (z.b. Geschwindigkeit, Rotlichtzeit, Datum, etc.) an die Überwachungskamera weitergeleitet; der Verstoß wird mittels Foto dokumentiert. Die Daten finden sich später im Ergebnisbild wieder. Da jederzeit erkennbar ist, an welcher Position im überwachten Bereich sich der Fahrer befindet, ist die exakte Zuordnung der Fahrzeuge zu den einzelnen Fahrspuren möglich. Bei Ampelverstößen erfolgt die Zuordnung über eine Art virtuelle Schleife, die innerhalb des Radarstrahls über den Haltebalken gelegt wird. Abgeglichen werden in diesem Fall die Ampelsignale. Nicht viel größer als eine Zigarettenschachtel: das 3D-Tracking-Radar 13
14 Verkehrsfehlergrenzen In Deutschland werden bei einer Geschwindigkeitsübertretung, unabhängig davon wie genau das Messgerät misst, die so genannten Verkehrsfehlergrenzen abgezogen. Bis 100 km/h sind das 3 km/h, darüber 3 Prozent der gemessenen Geschwindigkeit. Radargeräte wie TraffiStar SR590, die ohne Eingriffe in die Fahrbahn auskommen, werden immer wichtiger. Zulassungen Messgeräte, die in Deutschland in den Verkehr gebracht werden, müssen zugelassen sein. Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) ist die Oberbehörde der Bundesrepublik Deutschland für das Messwesen. Im Dienste der Öffentlichkeit führt sie Bauartprüfungen, Zulassungen oder gutachterliche Bewertungen von Messgeräten durch. Alle Messgeräte, die dem Eichgesetz unterliegen, müssen geeicht werden. In den meisten Fällen ist hierfür eine Bauartzulassung erforderlich, d.h. die Bauart also nicht jedes Gerät einzeln, sondern ein typisches Exemplar muss von der PTB zugelassen werden. Bei der TraffiStar SR590 im Einsatz als Rotlichtüberwachungsanlage werden die Rotund Gelbsignale der Ampel angeschlossen. Das System überwacht die zugeordneten Fahrstreifen bei Rot. Überfährt ein Kraftfahrzeug in dieser Zeit die virtuelle Schleife, wird das erste Beweisfoto ausgelöst. Ein zweites Foto folgt kurze Zeit später und dokumentiert damit, dass der Fahrer tatsächlich weitergefahren ist. Die ersten Systeme wurden bereits nach Kolumbien, Russland und Syrien verkauft, in der Schweiz erhielt die Anlage aktuell die Zulassung. Großer Vorteil ist, dass keine Arbeiten an der Straße notwendig sind. Das wird Trend im Weltmarkt, dann werden sicher nur noch in Sondersituationen Eingriffe in bestehende Straßen-Infrastrukturen akzeptiert werden, prognostiziert Thomas Böhler, Leiter des Produktmangements. Radar-Geräte wie die TraffiStar SR590, die ohne Eingriff in die Fahrbahndecke auskommen und mit verteilten Komponenten arbeiten, werden immer wichtiger. Beim 3D-Tracking-Radar erfasst der Radarsensor die ankommenden Fahrzeuge per Frontmessungen. Der Standort der Kamera hängt davon ab, ob die Fahrererkennung (Frontalfotografie) gewährleistet sein muss oder ob eine Aufnahme des Kennzeichens ausreicht (Heckfotografie, im Bild unten). In vielen Ländern ist die Aufnahme des Kennzeichens ausreichend, denn es haftet der Halter des Fahrzeugs. In Deutschland hingegen haftet der Fahrer selbst und muss somit zweifelsfrei erkennbar sein. Noch ist das System in Deutschland nicht zugelassen, daher werden Autofahrer zunächst weiterhin mittels Piezo-Technik oder Induktionsschleifen erfasst. Gefahrene Geschwindigkeit Zeit und Datum Gelb- und Rotzeit Erlaubte Höchstgeschwindigkeit Fahrspur 14
15 Fünf Euro pro Verstoß. Nicht um neu entwickelte Technik sondern um ein innovatives und zukunftsweisendes Geschäftsmodell im Rahmen des Traffic Service Providing handelt es sich bei dem so genannten 5-Euro-Modell der Sparte Verkehrssicherheit. Das Prinzip des Dienstleistungsmodells ist es, dass Kommunen Messplätze und Messgeräte zur Verkehrsüberwachung nicht kaufen müssen. Diese bleiben im Besitz der Jenoptik, die die Anlagen installiert, wartet und die Daten im Fall eines Verkehrsverstoßes aufbereitet und an die zuständigen Behörden weiterleitet. Dafür zahlt die Kommune jeweils fünf Euro pro verwertbarem Fall. Die amtliche Kontrollauswertung der aufbereiteten Daten erfolgt durch die jeweilige Behörde. Dies sowie das anschließende Ausstellen und Verschicken der Bußgeldbescheide sind in Deutschland hoheitliche Aufgaben und werden daher nur von den Kommunen oder der Polizei selbst übernommen. Die Kommunen beginnen, die Vorteile solcher Modelle zu erkennen und das hat auch Auswirkungen für den Standort der Sparte Verkehrssicherheit in Monheim am Rhein. Ein spezieller Sicherheitsbereich wurde geschaffen, der nur den Mitarbeitern der Datenaufbereitung zugänglich ist. Datenschutz und Datensicherheit der Prozesse bescheinigt darüber hinaus das Zertifikat der DEKRA. Für die aufwendige Arbeit der Datenaufbereitung stehen aktuell vier Mitarbeiter zur Verfügung, Tendenz steigend, erläutert Krupa Krishna Reddy, die für den Betrieb Deutschland verantwortlich ist. Die Arbeit am Bildschirm, bei der Fahrer, Kennzeichen, Fahrzeugart usw. präzise ermittelt werden müssen, erfordert hohe Konzentrationsfähigkeit. Nach spätestens vier Stunden muss die Arbeit beendet werden, weil die Aufmerksamkeit merklich nachlässt, so Krishna Reddys Erfahrung. Die Datenaufbereitung umfasst noch weitere Tätigkeiten wie beispielsweise das Scannen von Bildern sowie deren Qualitätskontrolle zur Unterstützung von Kunden, die noch mit Nassfilmtechnologie arbeiten und diese unterstützende Dienstleistung wünschen. Neben dem Wachstumspotenzial, welches das Geschäft bietet, hat die Jenoptik-Sparte einen weiteren Nutzen: Wer seine eigenen Anlagen betreibt, kann besser nachvollziehen, wo es Probleme gibt und die eigenen Produkte und Dienstleistungen effektiver an die Anforderungen des Marktes anpassen. Mess-Sensorik Auch wenn wir vor der Einfahrt in einen Tunnel per Schild vor einer Radarfalle gewarnt werden, basiert die dort verwendete Technik zur Geschwindigkeitsüberwachung auf Piezo-Sensoren. Die Jenoptik-Sparte Verkehrssicherheit setzt neben der Radar- und Piezotechnik auch Systeme ein, die auf Induktionsschleifen oder Lasertechnik basieren. Radar Beim Radar werden auf Basis der reflektierenden Radarstrahlen und des Doppler-Effektes zuverlässige Messungen vorgenommen. Die Sparte Verkehrssicherheit verfeinert und optimiert diese Verfahren zur Verkehrsüberwachung stetig, um den steigenden Anforderungen auch künftig gerecht zu werden. Piezo-Technik Bei der Piezo-Technik werden druckempfindliche Piezo- Sensoren in die Straße eingelassen. Jede Überfahrt erzeugt einen messbaren elektrischen Impuls. Induktionsschleifen Zur Messung mittels Induktionsschleife wird eine Drahtschleife in der Fahrbahn verlegt. Ein Fahrzeug verändert aufgrund seines Metalls innerhalb dieser Schleife das elektromagnetische Feld und löst so einen messbaren Impuls aus. Die Geschwindigkeit wird errechnet und/oder ein Rotlichtverstoß festgestellt. Laser Bei der Messung mittels Laser wird ein Laserimpuls ausgesendet und die Reflexion bzw. Fahrzeuggeschwindigkeit auf Basis des so genannten LIDAR-Prinzips (Light Detection And Ranging eine optische Variante des Radars) gemessen. Auch hier entwickelt die Sparte Verkehrssicherheit die Systeme weiter, sodass beispielsweise die Reichweiten gesteigert werden. 15
Papa - was ist American Dream?
Papa - was ist American Dream? Das heißt Amerikanischer Traum. Ja, das weiß ich, aber was heißt das? Der [wpseo]amerikanische Traum[/wpseo] heißt, dass jeder Mensch allein durch harte Arbeit und Willenskraft
MehrGeyer & Weinig: Service Level Management in neuer Qualität.
Geyer & Weinig: Service Level Management in neuer Qualität. Verantwortung statt Versprechen: Qualität permanent neu erarbeiten. Geyer & Weinig ist der erfahrene Spezialist für Service Level Management.
MehrWelchen Weg nimmt Ihr Vermögen. Unsere Leistung zu Ihrer Privaten Vermögensplanung. Wir machen aus Zahlen Werte
Welchen Weg nimmt Ihr Vermögen Unsere Leistung zu Ihrer Privaten Vermögensplanung Wir machen aus Zahlen Werte Ihre Fragen Ich schwimme irgendwie in meinen Finanzen, ich weiß nicht so genau wo ich stehe
MehrWasserkraft früher und heute!
Wasserkraft früher und heute! Wasserkraft leistet heute einen wichtigen Beitrag zur Stromversorgung in Österreich und auf der ganzen Welt. Aber war das schon immer so? Quelle: Elvina Schäfer, FOTOLIA In
MehrDAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.
Das Deutschlandlabor Folge 09: Auto Manuskript Die Deutschen sind bekannt dafür, dass sie ihre Autos lieben. Doch wie sehr lieben sie ihre Autos wirklich, und hat wirklich jeder in Deutschland ein eigenes
Mehrgeben. Die Wahrscheinlichkeit von 100% ist hier demnach nur der Gehen wir einmal davon aus, dass die von uns angenommenen
geben. Die Wahrscheinlichkeit von 100% ist hier demnach nur der Vollständigkeit halber aufgeführt. Gehen wir einmal davon aus, dass die von uns angenommenen 70% im Beispiel exakt berechnet sind. Was würde
MehrStaatssekretär Dr. Günther Horzetzky
#upj15 #upj15 Staatssekretär Dr. Günther Horzetzky Ministerium für Wirtschaft, Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk des Landes Nordrhein-Westfalen Ministerium für Wirtschaft, Energie, Industrie,
MehrLineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren
Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als
MehrOrganische Photovoltaik: Auf dem Weg zum energieautarken Haus. Referat von Dr. Gerhard Felten. Geschäftsleiter Zentralbereich Forschung und
27. Juni 2007 RF 70602 Organische Photovoltaik: Auf dem Weg zum energieautarken Haus Referat von Dr. Gerhard Felten Geschäftsleiter Zentralbereich Forschung und Vorausentwicklung anlässlich des Starts
MehrHohe Wachstumsraten für ISRA Systeme im Automotive- und im Assembly-Bereich
3D Machine Vision sorgt für höchste Produktivität Hohe Wachstumsraten für ISRA Systeme im Automotive- und im Assembly-Bereich Bei der Produktion hochwertiger Fahrzeuge sowie in Montageprozessen kommt es
MehrHDH. Deutsche geben mehr Geld für Möbel aus. Möbel: Kapazitätsauslastung sinkt leicht. Guter November mit Plus 8,5 Prozent
Deutsche geben mehr Geld für Möbel aus Das ist mal eine schöne Zahl: Pro Kopf gaben die Bundesbürger im vergangenen Jahr durchschnittlich 373 Euro für Möbel aus. Das ist immerhin der beste Wert seit 10
MehrRoland Berger Strategy Consultants und die Forschungsgesellschaft Kraftfahrwesen mbh Aachen stellen Quartalsindex zur Elektromobilität vor
Pressemitteilung Press Release Roland Berger Strategy Consultants und die Forschungsgesellschaft Kraftfahrwesen mbh Aachen stellen Quartalsindex zur Elektromobilität vor Neuer Index ermöglicht einen Vergleich
MehrDas große ElterngeldPlus 1x1. Alles über das ElterngeldPlus. Wer kann ElterngeldPlus beantragen? ElterngeldPlus verstehen ein paar einleitende Fakten
Das große x -4 Alles über das Wer kann beantragen? Generell kann jeder beantragen! Eltern (Mütter UND Väter), die schon während ihrer Elternzeit wieder in Teilzeit arbeiten möchten. Eltern, die während
MehrWas meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?
Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Grexit sind eigentlich 2 Wörter. 1. Griechenland 2. Exit Exit ist ein englisches Wort. Es bedeutet: Ausgang. Aber was haben diese 2 Sachen mit-einander zu tun?
MehrBPI-Pressekonferenz. Statement. Dr. Martin Zentgraf. Geschäftsführer der Desitin Arzneimittel GmbH und Mitglied des BPI-Vorstandes Berlin
BPI-Pressekonferenz Statement Dr. Martin Zentgraf Geschäftsführer der Desitin Arzneimittel GmbH und Mitglied des BPI-Vorstandes Berlin Es gilt das gesprochene Wort Berlin, den 26. September 2012 Seite
MehrKfz-Versicherer suchen nach Alternativen für eine unfallfreie Zukunft
https://klardenker.kpmg.de/kfz-versicherer-suchen-nach-alternativen-fuer-eine-unfallfreie-zukunft/ Kfz-Versicherer suchen nach Alternativen für eine unfallfreie Zukunft KEYFACTS - Selbstfahrende Serienautos
Mehrinfach Geld FBV Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Florian Mock
infach Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Geld Florian Mock FBV Die Grundlagen für finanziellen Erfolg Denn Sie müssten anschließend wieder vom Gehaltskonto Rückzahlungen in Höhe der Entnahmen vornehmen, um
Mehr40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.
40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass
MehrÜBERGABE DER OPERATIVEN GESCHÄFTSFÜHRUNG VON MARC BRUNNER AN DOMINIK NYFFENEGGER
GOOD NEWS VON USP ÜBERGABE DER OPERATIVEN GESCHÄFTSFÜHRUNG VON MARC BRUNNER AN DOMINIK NYFFENEGGER In den vergangenen vierzehn Jahren haben wir mit USP Partner AG eine der bedeutendsten Marketingagenturen
MehrENERGIE EFFIZIENZ EXPERTEN NEHMEN SIE IHRE STROMVERSORGUNG IN DIE EIGENE HAND!
ENERGIE EFFIZIENZ EXPERTEN NEHMEN SIE IHRE STROMVERSORGUNG IN DIE EIGENE HAND! SIE WOLLEN UNABHÄNGIGER SEIN? RESSOURCEN SPAREN UND DIE PERSÖNLICHE ENERGIEZUKUNFT SICHERN, ABER WIE? Mit Solarspeicherlösungen
MehrInfo zum Zusammenhang von Auflösung und Genauigkeit
Da es oft Nachfragen und Verständnisprobleme mit den oben genannten Begriffen gibt, möchten wir hier versuchen etwas Licht ins Dunkel zu bringen. Nehmen wir mal an, Sie haben ein Stück Wasserrohr mit der
MehrDIE SICHERE ENTSCHEIDUNG!
DIE SICHERE ENTSCHEIDUNG! ZEILFELDER BÜRO MIT SYSTEM Viele Büroeinrichter bieten dem interessierten Einkäufer eine große Auswahl an grundverschiedenen Einrichtungslinien und -systemen. Man hat die Qual
MehrManager. von Peter Pfeifer, Waltraud Pfeifer, Burkhard Münchhagen. Spielanleitung
Manager von Peter Pfeifer, Waltraud Pfeifer, Burkhard Münchhagen Spielanleitung Manager Ein rasantes Wirtschaftsspiel für 3 bis 6 Spieler. Das Glück Ihrer Firma liegt in Ihren Händen! Bestehen Sie gegen
Mehr360 - Der Weg zum gläsernen Unternehmen mit QlikView am Beispiel Einkauf
360 - Der Weg zum gläsernen Unternehmen mit QlikView am Beispiel Einkauf Von der Entstehung bis heute 1996 als EDV Beratung Saller gegründet, seit 2010 BI4U GmbH Firmensitz ist Unterschleißheim (bei München)
MehrFür uns ist es nicht nur ein Möbelstück.
WIR SIND SCHNELL in Logistik und Lieferung. WIR SIND SO FREI und liefern frei Haus zum Kunden. WIR SIND TOP in Qualität und Verarbeitung. WIR SIND UNSCHLAGBAR in Service und Reklamation. WIR SIND DIGITAL
MehrRohstoffanalyse - COT Daten - Gold, Fleischmärkte, Orangensaft, Crude Oil, US Zinsen, S&P500 - KW 07/2009
MikeC.Kock Rohstoffanalyse - COT Daten - Gold, Fleischmärkte, Orangensaft, Crude Oil, US Zinsen, S&P500 - KW 07/2009 Zwei Märkte stehen seit Wochen im Mittelpunkt aller Marktteilnehmer? Gold und Crude
MehrFehler und Probleme bei Auswahl und Installation eines Dokumentenmanagement Systems
Fehler und Probleme bei Auswahl und Installation eines Dokumentenmanagement Systems Name: Bruno Handler Funktion: Marketing/Vertrieb Organisation: AXAVIA Software GmbH Liebe Leserinnen und liebe Leser,
MehrKorrigenda Handbuch der Bewertung
Korrigenda Handbuch der Bewertung Kapitel 3 Abschnitt 3.5 Seite(n) 104-109 Titel Der Terminvertrag: Ein Beispiel für den Einsatz von Future Values Änderungen In den Beispielen 21 und 22 ist der Halbjahressatz
MehrGuide DynDNS und Portforwarding
Guide DynDNS und Portforwarding Allgemein Um Geräte im lokalen Netzwerk von überall aus über das Internet erreichen zu können, kommt man um die Themen Dynamik DNS (kurz DynDNS) und Portweiterleitung(auch
MehrL10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016
L10N-Manager 3. Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer/i nnen Mannheim 10. Mai 2016 Referentin: Dr. Kelly Neudorfer Universität Hohenheim Was wir jetzt besprechen werden ist eine Frage, mit denen viele
MehrZIELE erreichen WERTSTROM. IDEEN entwickeln. KULTUR leben. optimieren. KVP und Lean Management:
KVP und Lean Management: Damit machen wir Ihre Prozesse robuster, schneller und kostengünstiger. ZIELE erreichen WERTSTROM optimieren IDEEN entwickeln KULTUR leben 1 Lean Management Teil 1: Das Geheimnis
MehrEgal, ob Sie neu bauen oder renovieren mit DATALIGHT bekommen Sie ein zukunftssicheres Strom- und Datennetz in einem. Und das bedeutet grenzenlose
FREIHEIT ERLEBEN EINFACH LEBEN Grenzenlos, frei und unabhängig: Leben Sie das Leben, wie Sie es wollen. Warum sollten Sie sich Gedanken darüber machen, ob Ihr Datennetzwerk für die neuesten Technologien
MehrEasy-Monitoring Universelle Sensor Kommunikations und Monitoring Plattform
Easy-Monitoring Universelle Sensor Kommunikations und Monitoring Plattform Eberhard Baur Informatik Schützenstraße 24 78315 Radolfzell Germany Tel. +49 (0)7732 9459330 Fax. +49 (0)7732 9459332 Email: mail@eb-i.de
MehrEARSandEYES-Studie: Elektronisches Bezahlen
www.girocard.eu Management Summary EARSandEYES-Studie: Elektronisches Bezahlen Management Summary August 2014 Seite 1 / 6 EARSandEYES-Studie: Elektronisches Bezahlen Der Trend geht hin zum bargeldlosen
MehrFAQ Spielvorbereitung Startspieler: Wer ist Startspieler?
FAQ Spielvorbereitung Startspieler: Wer ist Startspieler? In der gedruckten Version der Spielregeln steht: der Startspieler ist der Spieler, dessen Arena unmittelbar links neben dem Kaiser steht [im Uhrzeigersinn].
MehrAuswertung des Jahresabschlusses Bilanzanalyse 2
KA11 Unternehmensergebnisse aufbereiten, bewerten und nutzen Auswertung des Jahresabschlusses Bilanzanalyse 2 Kennzahlen zur Bilanzanalyse Die aufbereitete Bilanz kann mit Hilfe unterschiedlicher Kennzahlen
MehrDAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.
Manuskript Die Deutschen sind bekannt dafür, dass sie ihre Autos lieben. Doch wie sehr lieben sie ihre Autos wirklich, und hat wirklich jeder in Deutschland ein eigenes Auto? David und Nina fragen nach.
MehrSicher auf Erfolgskurs. Mit Ihrem Treuhand-Betriebsvergleich
Sicher auf Erfolgskurs Mit Ihrem Treuhand-Betriebsvergleich Leistungsübersicht Der neue Treuhand-IBV eines der besten Instrumente für Ihre Unternehmensführung Weil Sie jetzt ganz leicht den Überblick behalten
MehrAutohersteller in der Zwickmühle
Pressemeldung Auto-Patentindex 2015 Seite 1 von 7 Autohersteller in der Zwickmühle Hersteller müssen Antriebe für alte und neue Techniken gleichzeitig entwickeln Patentanmeldungen für Verbrennungsmotoren
MehrEngineering Kompetenz ist ein Versprechen.
Engineering Kompetenz ist ein Versprechen. In der modernen Zerspanung geht es um mehr als Drehen, Fräsen, Bohren und Gewinden. Perfektion und Präzision sind nur noch Grundvoraussetzung für Ihren Erfolg.
MehrStudienkolleg der TU- Berlin
Aufnahmetest Studienkolleg der TU- Berlin a) Hörtext Stadtolympiade 5 10 15 20 25 Seit 1896 finden alle vier Jahre die modernen Olympischen Spiele statt, bei denen Spitzensportler der ganzen Welt ihre
MehrGemeinsam können die Länder der EU mehr erreichen
Gemeinsam können die Länder der EU mehr erreichen Die EU und die einzelnen Mitglieds-Staaten bezahlen viel für die Unterstützung von ärmeren Ländern. Sie bezahlen mehr als die Hälfte des Geldes, das alle
MehrZulassung nach MID (Measurement Instruments Directive)
Anwender - I n f o MID-Zulassung H 00.01 / 12.08 Zulassung nach MID (Measurement Instruments Directive) Inhaltsverzeichnis 1. Hinweis 2. Gesetzesgrundlage 3. Inhalte 4. Zählerkennzeichnung/Zulassungszeichen
MehrDatensicherung. Beschreibung der Datensicherung
Datensicherung Mit dem Datensicherungsprogramm können Sie Ihre persönlichen Daten problemlos Sichern. Es ist möglich eine komplette Datensicherung durchzuführen, aber auch nur die neuen und geänderten
MehrDie Übereckperspektive mit zwei Fluchtpunkten
Perspektive Perspektive mit zwei Fluchtpunkten (S. 1 von 8) / www.kunstbrowser.de Die Übereckperspektive mit zwei Fluchtpunkten Bei dieser Perspektivart wird der rechtwinklige Körper so auf die Grundebene
MehrEXPORT FINANZIERUNG GESCHÄFTE OHNE GRENZEN
EXPORT FINANZIERUNG GESCHÄFTE OHNE GRENZEN Moving business forward UMSATZSTEIGERUNG DURCH EXPORT, DA GEHT ES NICHT NUR UM DIE FINANZIERUNG. DA BRAUCHT MAN DEN RICHTIGEN FINANZIERUNGSPARTNER. JEMAND, DER
MehrLineare Gleichungssysteme
Lineare Gleichungssysteme 1 Zwei Gleichungen mit zwei Unbekannten Es kommt häufig vor, dass man nicht mit einer Variablen alleine auskommt, um ein Problem zu lösen. Das folgende Beispiel soll dies verdeutlichen
MehrStammdaten Auftragserfassung Produktionsbearbeitung Bestellwesen Cloud Computing
Stammdaten Auftragserfassung Produktionsbearbeitung Bestellwesen Cloud Computing Finanzbuchhaltung Wenn Sie Fragen haben, dann rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen gerne weiter - mit Ihrem Wartungsvertrag
MehrConTraX Real Estate. Büromarkt in Deutschland 2005 / Office Market Report
ConTraX Real Estate Büromarkt in Deutschland 2005 / Office Market Report Der deutsche Büromarkt ist in 2005 wieder gestiegen. Mit einer Steigerung von 10,6 % gegenüber 2004 wurde das beste Ergebnis seit
MehrGrenzen Sie sich von Ihren Wettbewerbern ab und nutzen Sie die Vorteile der 5-Jahres-Garantie der ZEMAG - kostenlos*.
Grenzen Sie sich von Ihren Wettbewerbern ab und nutzen Sie die Vorteile der 5-Jahres-Garantie der ZEMAG - kostenlos*. *Die Leistung ist für ZEMAG-Partner kostenlos. Die Teilnahme steht jedem frei. Teilnehmer
MehrÜbungsaufgaben Prozentrechnung und / oder Dreisatz
Übungsaufgaben Prozentrechnung und / oder Dreisatz 1. Bei der Wahl des Universitätssprechers wurden 800 gültige Stimmen abgegeben. Die Stimmen verteilten sich so auf die drei Kandidat/innen: A bekam 300,
MehrMobile Intranet in Unternehmen
Mobile Intranet in Unternehmen Ergebnisse einer Umfrage unter Intranet Verantwortlichen aexea GmbH - communication. content. consulting Augustenstraße 15 70178 Stuttgart Tel: 0711 87035490 Mobile Intranet
Mehrmit Zukunft! Zukunft!
Aufzüge und Fahrtreppen Faszination Aufzug Wir haben die Berufe mit Zukunft! Zukunft! AUFZÜGE UND FAHRTREPPEN anspruchsvoll, spannend, sicher...ihr Arbeitsplatz im Bereich Aufzüge und Fahrtreppen Faszination
MehrWelches Übersetzungsbüro passt zu mir?
1 Welches Übersetzungsbüro passt zu mir? 2 9 Kriterien für Ihre Suche mit Checkliste! Wenn Sie auf der Suche nach einem passenden Übersetzungsbüro das Internet befragen, werden Sie ganz schnell feststellen,
MehrPrimzahlen und RSA-Verschlüsselung
Primzahlen und RSA-Verschlüsselung Michael Fütterer und Jonathan Zachhuber 1 Einiges zu Primzahlen Ein paar Definitionen: Wir bezeichnen mit Z die Menge der positiven und negativen ganzen Zahlen, also
MehrWir haben viel vor. Einige spannende Einblicke in diesen Prozess möchten wir Ihnen mit dieser Broschüre geben.
f u t u r e i n m o t i o n W i l l k o m m e n b e i V O G E L A n t r i e b s t e c h n i k In mittlerweile dritter Unternehmer-Generation stehen wir für innovative und zuverlässige Technologie im Getriebebau
MehrDas Pkw-Label: Wer vergleicht, fährt besser.
Das Pkw-Label: Wer vergleicht, fährt besser. Wichtige Informationen für den Neuwagenkauf. 2 Effizienz entscheidet auch beim Autokauf. Wer beim Neuwagenkauf oder -leasing neben Ausstattung und Preis auch
MehrOrderarten im Wertpapierhandel
Orderarten im Wertpapierhandel Varianten bei einer Wertpapierkauforder 1. Billigst Sie möchten Ihre Order so schnell wie möglich durchführen. Damit kaufen Sie das Wertpapier zum nächstmöglichen Kurs. Kurs
MehrUnabhängige Sachverständige Partner der Autofahrer
Damit Sie nach einem Unfall kein Geld verlieren: Unabhängige Sachverständige Partner der Autofahrer Mehr als zwei Millionen Mal kracht es jedes Jahr auf deutschen Straßen. Zum Glück bleibt es bei vielen
MehrInhalt. Kundenbindung langfristig Erfolge sichern 5 Kundenbindung als Teil Ihrer Unternehmensstrategie 6 Was Kundenorientierung wirklich bedeutet 11
2 Inhalt Kundenbindung langfristig Erfolge sichern 5 Kundenbindung als Teil Ihrer Unternehmensstrategie 6 Was Kundenorientierung wirklich bedeutet 11 Die Erfolgsfaktoren für Ihre Kundenbindung 17 Diese
MehrAlle Schlüssel-Karten (blaue Rückseite) werden den Schlüssel-Farben nach sortiert und in vier getrennte Stapel mit der Bildseite nach oben gelegt.
Gentlemen", bitte zur Kasse! Ravensburger Spiele Nr. 01 264 0 Autoren: Wolfgang Kramer und Jürgen P. K. Grunau Grafik: Erhard Dietl Ein Gaunerspiel für 3-6 Gentlemen" ab 10 Jahren Inhalt: 35 Tresor-Karten
MehrDay-Trading. Ich zeige Ihnen hier an einem Beispiel wie das aussieht.
Day-Trading Das Day-Trading, der Handel innerhalb eines Tages, wird von den meisten Tradern angestrebt. Das stelle ich auch immer wieder bei meinen Schülern in den Seminaren fest. Sie kleben förmlich vor
MehrVerband der TÜV e. V. STUDIE ZUM IMAGE DER MPU
Verband der TÜV e. V. STUDIE ZUM IMAGE DER MPU 2 DIE MEDIZINISCH-PSYCHOLOGISCHE UNTERSUCHUNG (MPU) IST HOCH ANGESEHEN Das Image der Medizinisch-Psychologischen Untersuchung (MPU) ist zwiespältig: Das ist
MehrDurch die virtuelle Optimierung von Werkzeugen am Computer lässt sich die reale Produktivität von Servopressen erhöhen
PRESSEINFORMATION Simulation erhöht Ausbringung Durch die virtuelle Optimierung von Werkzeugen am Computer lässt sich die reale Produktivität von Servopressen erhöhen Göppingen, 04.09.2012 Pressen von
MehrKundenbefragung als Vehikel zur Optimierung des Customer Service Feedback des Kunden nutzen zur Verbesserung der eigenen Prozesse
Kundenbefragung als Vehikel zur Optimierung des Customer Service Feedback des Kunden nutzen zur Verbesserung der eigenen Prozesse Vieles wurde bereits geschrieben, über die Definition und/oder Neugestaltung
Mehr! " # $ " % & Nicki Wruck worldwidewruck 08.02.2006
!"# $ " %& Nicki Wruck worldwidewruck 08.02.2006 Wer kennt die Problematik nicht? Die.pst Datei von Outlook wird unübersichtlich groß, das Starten und Beenden dauert immer länger. Hat man dann noch die.pst
MehrLandkreis Hersfeld-Rotenburg
Landkreis Hersfeld-Rotenburg Auf den nachfolgenden Seiten lesen Sie eine Rede von Landrat Dr. Karl-Ernst Schmidt anlässlich der Absolventenverabschiedung von Studium Plus, Freitag, 05. Juli 2013, 14:00
MehrCCI Swing Strategie. Cut your losers short and let your winners run
CCI Swing Strategie Cut your losers short and let your winners run Charts: - H4 - Daily Indikatoren: - Simple Moving Average (200) - Commodity Channel Index CCI (20 Period) - Fractals Strategie: 1. Identifizieren
MehrImmer mehr Autos übers Internet verkauft
Studie Immer mehr Autos übers Internet verkauft Die Verkaufszahlen steigen rapide an: 2011 wurden 35.000 Neuwagen via Internet verkauft Immer mehr Autofahrer kaufen einen Neuwagen übers Internet: Im vergangenen
MehrVerpasst der Mittelstand den Zug?
Industrie 4.0: Verpasst der Mittelstand den Zug? SCHÜTTGUT Dortmund 2015 5.11.2015 Ergebnisse einer aktuellen Studie der Technischen Hochschule Mittelhessen 1 Industrie 4.0 im Mittelstand Ergebnisse einer
MehrONLINE-AKADEMIE. "Diplomierter NLP Anwender für Schule und Unterricht" Ziele
ONLINE-AKADEMIE Ziele Wenn man von Menschen hört, die etwas Großartiges in ihrem Leben geleistet haben, erfahren wir oft, dass diese ihr Ziel über Jahre verfolgt haben oder diesen Wunsch schon bereits
Mehrallensbacher berichte
allensbacher berichte Institut für Demoskopie Allensbach 2004 / Nr. 5 WEITERHIN: KONSUMZURÜCKHALTUNG Allensbach am Bodensee, Mitte März 2004 - Die aktuelle wirtschaftliche Lage und die Sorge, wie es weitergeht,
Mehrr? akle m n ilie ob Imm
das kann man doch alleine erledigen dann schau ich doch einfach in die Zeitung oder ins Internet, gebe eine Anzeige auf, und dann läuft das doch. Mit viel Glück finde ich einen Käufer, Verkäufer, einen
MehrBesser leben in Sachsen
Besser leben in Sachsen Kurz-Wahl-Programm 2014 der Partei DIE LINKE in Leichter Sprache Seite 2 Das können Sie in diesem Heft lesen: Das will die Partei DIE LINKE für Sachsen machen... 2 Wir wollen mehr
MehrPositive Aussichten trotz verhaltenem Neugeschäft
Positive Aussichten trotz verhaltenem Neugeschäft Frankfurt, 05. August 2009: Standard Life Deutschland blickt auf ein eher durchwachsenes erstes Halbjahr 2009 zurück. Im Bestand konnte das Unternehmen
MehrPressemitteilung 60 /2014
Pressemitteilung 60 /2014 Gutes tun für immer und ewig Die Stiftung Augen heilen-dr. Buchczik Stiftung engagiert sich für Menschen in der 3. Welt Paderborn / Detmold, 18. Dezember 2014 Eine Stiftung zu
Mehr~~ Swing Trading Strategie ~~
~~ Swing Trading Strategie ~~ Ebook Copyright by Thomas Kedziora www.forextrade.de Die Rechte des Buches Swing Trading Strategie liegen beim Autor und Herausgeber! -- Seite 1 -- Haftungsausschluss Der
MehrD.E.O. Die Erwachsene Organisation. Lösungen für eine synergetische Arbeitswelt
Missionar: Expansion als Vorgabe Dieser Typ will wachsen: ein zusätzliches Verkaufsgebiet, eine weitere Zielgruppe. Nur keine Einschränkungen! Legen Sie ihm die Welt zu Füßen. Stagnation würde ihn wegtreiben.
MehrDanke. für über 10 Jahre Dachs. In Zukunft noch mehr vom Dachs profitieren.
Danke für über 10 Jahre Dachs. In Zukunft noch mehr vom Dachs profitieren. Jetzt: Staatlich gefördert 2012 Von 2000 bis 2012 haben sich die Strompreise mehr als verdoppelt. Von 2000 bis 2012 haben sich
MehrInsiderwissen 2013. Hintergrund
Insiderwissen 213 XING EVENTS mit der Eventmanagement-Software für Online Eventregistrierung &Ticketing amiando, hat es sich erneut zur Aufgabe gemacht zu analysieren, wie Eventveranstalter ihre Veranstaltungen
MehrLED Beleuchtung - Fehlerbetrachtung bei der Beleuchtungsstärkemessung
LED Beleuchtung - Fehlerbetrachtung bei der Beleuchtungsstärkemessung Bei einem Beleuchtungsstärkemessgerät ist eines der wichtigsten Eigenschaften die Anpassung an die Augenempfindlichkeit V(λ). V(λ)
MehrJENOPTIK. Geschwindigkeitsmessungen mit Lasertechnologie. Referent: Wolfgang Seidel
JENOPTIK Geschwindigkeitsmessungen mit Lasertechnologie Referent: Wolfgang Seidel Jenoptik-Konzern Überblick Konzernstruktur Corporate Center Laser & Materialbearbeitung Optische Systeme Industrielle Messtechnik
MehrPersönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl
Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon
MehrProjektmanagement in der Spieleentwicklung
Projektmanagement in der Spieleentwicklung Inhalt 1. Warum brauche ich ein Projekt-Management? 2. Die Charaktere des Projektmanagement - Mastermind - Producer - Projektleiter 3. Schnittstellen definieren
Mehrder die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei
der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei einer um am sind noch wie einem über einen so zum war haben nur oder
MehrUnsere Ideen für Bremen!
Wahlprogramm Ganz klar Grün Unsere Ideen für Bremen! In leichter Sprache. Die Partei BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat diesen Text geschrieben. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Adresse: Schlachte 19/20 28195 Bremen Telefon:
MehrKapitalerhöhung - Verbuchung
Kapitalerhöhung - Verbuchung Beschreibung Eine Kapitalerhöhung ist eine Erhöhung des Aktienkapitals einer Aktiengesellschaft durch Emission von en Aktien. Es gibt unterschiedliche Formen von Kapitalerhöhung.
MehrChancen und Potenziale von Cloud Computing Herausforderungen für Politik und Gesellschaft. Rede Hans-Joachim Otto Parlamentarischer Staatssekretär
Chancen und Potenziale von Cloud Computing Herausforderungen für Politik und Gesellschaft Rede Hans-Joachim Otto Parlamentarischer Staatssekretär Veranstaltung der Microsoft Deutschland GmbH in Berlin
MehrWSO de. <work-system-organisation im Internet> Allgemeine Information
WSO de Allgemeine Information Inhaltsverzeichnis Seite 1. Vorwort 3 2. Mein Geschäftsfeld 4 3. Kompetent aus Erfahrung 5 4. Dienstleistung 5 5. Schulungsthemen 6
MehrPIERAU PLANUNG GESELLSCHAFT FÜR UNTERNEHMENSBERATUNG
Übersicht Wer ist? Was macht anders? Wir denken langfristig. Wir individualisieren. Wir sind unabhängig. Wir realisieren. Wir bieten Erfahrung. Für wen arbeitet? Pierau Planung ist eine Gesellschaft für
MehrWie wirksam wird Ihr Controlling kommuniziert?
Unternehmenssteuerung auf dem Prüfstand Wie wirksam wird Ihr Controlling kommuniziert? Performance durch strategiekonforme und wirksame Controllingkommunikation steigern INHALT Editorial Seite 3 Wurden
Mehrreturnofthesun Wir fertigen die kleinen effizienten Solarmodule!
returnofthesun Wir fertigen die kleinen effizienten Solarmodule! Firma Rheinstraße 3, 14513 Teltow, 03328 3124 500 Inhalt Dienstleistung Schneiden mit LASER LASER-Gravur Kundenspezifische Entwürfe Herstellung
MehrVirtuelles Wasser. In dieser Bilanz gehört Deutschland zu den Top-Ten der Nettoimporteure von virtuellem Wasser.
Virtuelles Wasser Virtuelles Wasser Ob in Lebensmitteln, Autos, Rosen oder Getreide Wasser verbirgt sich in fast allen Produkten. Den Wert, der angibt, wie viel Wasser nötig ist, um diese Produkte herzustellen,
MehrAktienbestand und Aktienhandel
Aktienbestand und Aktienhandel In In absoluten absoluten Zahlen, Zahlen, Umschlaghäufigkeit Umschlaghäufigkeit pro Jahr, pro weltweit Jahr, weltweit 1980 bis 1980 2012bis 2012 3,7 in Bill. US-Dollar 110
MehrDas Leitbild vom Verein WIR
Das Leitbild vom Verein WIR Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich
MehrWAS finde ich WO im Beipackzettel
WAS finde ich WO im Beipackzettel Sie haben eine Frage zu Ihrem? Meist finden Sie die Antwort im Beipackzettel (offiziell "Gebrauchsinformation" genannt). Der Aufbau der Beipackzettel ist von den Behörden
Mehr>> Aus der Praxis: Ulrich. Februar 2011 Cekamon Saws Newsletter
Februar 2011 Cekamon Saws Newsletter Mit dieser Newsletter informieren wir Sie gerne über Entwicklungen innerhalb Cekamon Saws. Wir haben wieder Geschichten und Informationen aus der Praxis über personelle
Mehr»Kredite einfach vermitteln«5 Jahre. Noch einfacher. Noch besser.
»Kredite einfach vermitteln«5 Jahre. Noch einfacher. Noch besser. www.procheck24.de Damit Ihre Kundenberatung noch einfacher wird +++ Kredit machbar? Anonymer Quick-Check und Ampel-Check geben schnelle
MehrRohstoff-Superzyklus am Ende?
Rohstoff-Superzyklus am Ende? Umfragen unter Fonds-Managern bieten im Hinblick auf Extrempositionierungen interessante Erkenntnisse. So auch die Daten der globalen Fondsmanagerumfrage von BoA/Merrill Lynch.
MehrWeltweite Wanderschaft
Endversion nach dem capito Qualitäts-Standard für Leicht Lesen Weltweite Wanderschaft Migration bedeutet Wanderung über große Entfernungen hinweg, vor allem von einem Wohnort zum anderen. Sehr oft ist
Mehr