Bedienungsanleitung Funktionsgenerator McCheck FG-1641A

Transkript

1 Bedienungsanleitung Funktionsgenerator McCheck FG-1641A Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Funktionsgenerators gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches ansprechendes Design und durchdachte technische Features gekonnt vereint. Lesen Sie bitte die folgenden Bedienhinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um in möglichst ungetrübten Genuss des Gerätes zu kommen! Leistungsmerkmale Dieses mikroprozessorgesteuerte Gerät, mit integriertem Frequenzzähler, kann Sinus-, Rechteck-, Dreiecksignale sowie Positiv- und Negativimpulse erzeugen. Das Rechtecksignal kann in der Amplitude variiert werden. Die Frequenzanzeige ist sechsstellig. Der Frequenzzähler ist umschaltbar, so dass auch von außen zugeführte Signale gemessen werden können. Die Impulsbreite und die Flankensteilheit sind einstellbar. Technische Daten: Gewicht: 2.0 kg Maße: 80*310*230 mm Betrieb: AC 230 V ~ 50 Hz Verbrauchsleistung: 10 W Meßbereich: 0.1 Hz 2.0 MHz Rechteckanstiegszeit: < 100 ns Sinustoleranz: < 1% (10 Hz 10 khz) Ausgangsamplitude (regelbar): > 20 Vpp ± 10% Abschwächeung: (20 40) db DC-Offset (regelbar): 0 10 V Auflösung: max. 0.1 Hz Bandbreite: 1:1 1000:1 Eingangsfrequenzbereich: MHz Eingangsimpedanz: 10 kω Ausgangsimpedanz: 50 Ω Funktionsumgebung: (0 ~ 40) C & < 90% RH Sicherheitshinweise Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme das Gerät auf Beschädigungen, sollte dies der Fall sein, bitte das Gerät nicht in Betrieb nehmen! Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. Das Gerät keinen mechanischen Belastungungen oder Feuchtigkeit aussetzen. Das Gerät, wegen der Durchlüftung, nicht abdecken und vor direkter Sonneneinstahlung schützen. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen trockenen Tuch. Wichtig! Sollten das Gerät einmal beschädigt werden, lassen Sie es nur durch den Hersteller oder eine Fachwerkstatt instandsetzen. Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, Plastikfolien / -tüten, Styroporteile, etc., könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug.

2 1. ON/OFF: Ein-/Aus-Schalter. 2. FUNCTION: Umschalter für die Wellenform. Rechtecks-, Dreiecks- und Sinusschwingung. 3. RANGE (Hz): Umsteller für den Meßbereiches (2/20/200/2k/20k/200k/2M). 4. Hz: LED-Indikator, der die Einheit des angezeigten Wertes angibt. 5. khz: LED-Indikator, der die Einheit des angezeigten Wertes angibt 6. GATE: LED-Indikator, der anzeigt, dass der Frequenzzähler aktiv ist stelliger LC-Display. 8. FREQUENCY (Low-High): Drehschalter zur Einstellung der Ausgangsfrequenz. 9. EXT / -20dB: Umschalter, ob die interne Frequenz angezeigt werden soll (Aus) oder die Frequenz eines externen Gerätes an COUNTER [10] (Ein) / Schalter zur Signalabschwächung am Ausgang (-20 db). 10. COUNTER: Anschluss für ein externes Gerät, dessen Frequenz gemessen werden soll. Die maximale Eingangsspannung hier ist 150 V AC oder DC. 11. PULL TO VAR RAMP/PULSE: Ein = Symmetrieeinstellung erfolgt automatisch. Aus = Manuelle Symmetrieeinstellungen möglich. 12. TTL/CMOS: Ausgang für ein Standard-Transistor-Transistor- Logik Impuls. Seine Impedanz ist 50 Ω. 13. PULL TO TTL CMOS LEVEL: Liefert ein TTL-Signal (Aus) oder ein amplitudenvariables CMOS-Signal (Ein). 14. VCF IN: Spannungsgesteuerte Frequenzeinstellung. Die Ausgangsfrequenz des Generators lässt sich durch Anlegen einer externen Spannung bis 5 V einstellen, d.h. die Frequenz am Generatorausgang ändert sich proportional mit der VCF-Eingangsspannung. 15. PULL TO VAR DC OFFSET: Umschalter. Erhöht den Gleichspannungsanteil des Ausgangssignals um den eingstellten Wert (Aus) oder setzt den Gleichspannungsanteil auf Null (Ein). 16. OUTPUT: Ausgang für ein Signal mit einer maximalen Amplitude von 20 Vpp. Seine Impedanz ist 50 Ω. 17. ATTENUATOR 20dB/40dB: Schalter für die Abschwächung der Ausgangsamplitude um 20 db bzw um 40dB. 18. PULL TO INV AMPLITUDE: Einstellung der erforderlichen Amplitude (= Spannungshöhe) (Ein) oder Umkehrung der Polarität der Amplitude (Aus).

3 Betrieb: 1. Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an und betätigen Sie ON/OFF [1]. 2. Wählen Sie mit FUNCTION [2] die gewünschte Schwingungsform. 3. Wählen Sie den Meßbereich mit Range [3]. 4. Ein zu messendes externes Gerät an COUNTER [10] anschließen. Kalibrierung des Funktionsgenerators: Lassen Sie den Frequenzgenerator von Zeit zu Zeit von einem Fachmann kalibrieren. 1. Sinuswellenkalibrierung: Die Schalter [11] und [15] gedrückt halten und den Frequenzbereich auf 1kHz stellen, dann zeigt der Display 5kHz oder 2kHz. Nun die Potentiometer RP105, RP112 und RP113 auf Minimum stellen. Nun stellt man den Frequenzpotentiometer auf 500kHz oder 200kHz und stellt RP104 auf Minimum. 2. Recteckwellenkalibrierung: Stelle die Arbeitsfrequenz auf 1MHz und stelle mit Potentiometer C604 die Transient Response der Rechteckkurven ein. 3. Zählergenauigkeit kalibrieren: Drücke EXT [9] und lege einen Standardoszillator mit 10 MHz an. Stelle die Torzeit auf 0.01s und stelle den Potentiometer C214 bis kHz angezeigt wird. 4. Zählerempfindlichkeit: Lege einen Standardoszillator mit einer Sinuswelle von 100 mvrms/10mhz an. Stelle die Torzeit auf 0.01s und stelle den Potentiometer RP115 bis kHz angezeigt wird.

4 Reference Manual Function Generator McCheck FG-1641A Preface Dear Customer, we like to congratulate you on the purchase of your new function generator! You have chosen a product which combines deliberate technical features with an appealing design. Please read this manual conscientiously and carry out the given instructions before and while you are using your new device. Capability Characteristics This microprocessor controlled device with integrated frequency counter is able to generate sine-, square-, triangle signals as well as positive- and negative impulses. It is possible to vary the amplitude of the square signal. The frequency display has six digits. The frequency counter is switchable that signals fed from outside can also be measured. The impulse width and the rate of change are adjustable. Technical Specifications: Weight: 2.0 kg Size: 80*310*230 mm Operation: AC 230 V ~ 50 Hz Rated Power: 10 W Metering Range: 0.1 Hz 2.0 MHz Square Wave Rising Time: < 100 ns Sine tolerance: < 1% (10 Hz 10 khz) Output Amplitude (adjustable): > 20 Vpp ± 10% Attenuator: (20 40) db DC-Offset (adjustable): 0 10 V Resolution: max. 0.1 Hz Band Width: 1:1 1000:1 Input Frequency Range: MHz Input Impedance: 10 kω Output Impedance: 50 Ω Function Environment: (0 ~ 40) C & < 90% RH Security Advices Before using the device, please check it for any possible damages. In case of damage do not operate it. Unplug the device if you do not use it for a certain time. The device may not become subject of mechanical stress and should not be exposed to humidity. To be considerate of the ventilation do not cover the device and protect it from direct solar radiation. Clean the device with a dry and soft cloth only. Caution! Should the device itself get damaged, please let the repair to the manufacturer or to a qualified service agent. Please dispose packaging materials properly and do not let play children with it. The device itself is no toy either. Do not let children play with it too.

5 Functions: 1. ON/OFF: On-/Off-Switch. 2. FUNCTION: Toggle for the waveform. Square, triangle and Sine waveforms. 3. RANGE (Hz): Toggle for the metering range (2/20/200/2k/20k/200k/2M). 4. Hz: LED-Indicator which shows the unit of the displayed value. 5. khz: LED-Indicator which shows the unit of the displayed value. 6. GATE: LED-Indicator which shows that the frequency counter is active digit LC-display. 8. FREQUENCY (Low-High): Rotary switch for adjusting the output frequency. 9. EXT / -20dB: Toggle for showing the internal frequency (Off) or the frequency of an external device on COUNTER [10] (On) / Switch to attenuate the output signal (-20 db). 10. COUNTER: Connector for an external device which frequency should be measured. The maximal input voltage here is 150 V AC or DC. 11. PULL TO VAR RAMP/PULSE: On = Automatically symmetry adjustment. Off = Manual symmetry adjustment possible. 12. TTL/CMOS: Output of a standard Transistor-Transistor- Logic pulse. Its impedance is 50 Ω. 13. PULL TO TTL CMOS LEVEL: Provides a TTL-signal (Off) or an amplitude variable CMOS-signal (On). 14. VCF IN: Voltage controlled frequency terminal. The output frequency of the generator can be adjusted by impressing an external voltage up to 5 V. The output frequency of the generator will change proportional with the VCF-input voltage. 15. PULL TO VAR DC OFFSET: Toggle. Increases the share of DC voltage of the output signal about the adjusted value (Off) or sets the DC voltage share to zero. 16. OUTPUT: Output of a signal with maximal amplitude of 20 Vpp. Its impedance is 50 Ω. 17. ATTENUATOR 20dB/40dB: Switch to attenuate the output signal about 20 db or about 40dB respectively. 18. PULL TO INV AMPLITUDE: Adjustment of the required amplitude (= voltage value) (On) or inversion of the polarity of the amplitude (Off).

6 Operation: 1. Connect the device to an electric output and switch ON/OFF [1]. 2. Choose a desired waveform with FUNCTION [2]. 3. Choose a desired metering range with RANGE [3]. 4. Connect an external device to be measured to COUNTER [10]. Calibration of the Function Generator: Let a professional adjust the frequency generator from time to time. 1. Sine wave calibration: Press the buttons [11] and [15] and set the frequency range to 1kHz. Then the display shows 5kHz or 2kHz. Now set the potentiometer RP105, RP112 and RP113 to minimum. Now set the frequency potentiometer to 500kHz or 200kHz and set RP104 to minimum. 2. Square wave response: Set the working frequency to 1MHz and with the potentiometer C604 the transient response of the square waves to optimum. 3. Counter accuracy: Press EXT [9] and connect a standard oscillator with 10 MHz. Set the gate time to 0.01s and the potentiometer C214 until kHz is displayed. 4. Counter sensitivityt: Connect a standard oscillator with 10 MHz. Set the gate time to 0.01s and the potentiometer C214 until kHz is displayed.. g