Biogarten. Garten Balkon Haushalt. Unser ganzes Sortiment: Grossdietwil Tel Fax

Transkript

1 Biogarten 2015 Garten Balkon Haushalt Unser ganzes Sortiment: Grossdietwil Tel Fax

2

3 Pflanzen, Samen, Blumenzwiebeln S. 4 Dünger und Pflanzenstärkung S. 80 Natur erleben S. 104 Rosen Seite 5 Zwergobst Seite 18 Säulenobst Seite 20 Spindelobst Seite 22 Beeren Seite 28 Kletterpflanzen Seite 33 Wildsträucher Seite 36 Stauden & Kräuter Seite 39 Gemüsesamen Seite 48 Blumenzwiebeln Seite 49 Wildblumenmischungen Seite 50 Gründüngung Seite 51 Pflanzenstärkung Seite 81 Dünger Seite 82 Bodenverbesserung Seite 83 Kompostieren S. 84 Kompostsilo Seite 85 Kompostwürmer Seite 85 Wurmkomposter Seite 86 Kompostierhilfen Seite 87 Igel Seite 105 Aufzucht-Set Papillonessa Seite 106 Aufzucht-Set Adalia Seite 107 Aufzucht-Set Florfliegen Seite 107 Nisthilfe Marienkäfer / Florfliegen Seite 108 Nisthilfen Bienen / Insekten Seite 109 Nisthilfe Hummeln Seite 109 Nisthilfen Vögel Seite 110 Nisthilfen Fledermäuse Seite 111 Geschenkgutscheine Seite 113 Futtersäulen Seite 113 Pflanzenschutz allgemein S. 52 Blattläuse Seite 53 Dickmaulrüssler Seite 55 Engerlinge Seite 56 Spinnmilben Seite 58 Weisse Fliegen Seite 59 Buchsbaumzünsler Seite 60 Trauermücken Seite 61 Schnecken Seite 62 Kirschessigfliegen Seite 66 Pilzkrankheiten Seite 68 Apfelwickler Seite 69 Mäuse Seite 73 Beikräuter Seite 79 Lästlinge S. 88 Stechmücken / Teich Seite 78 Fliegen Seite 89 Wespen Seite 89 Ameisen Seite 90 Katzen & Mäuse Seite 92 Werkzeuge und Zubehör S. 94 Garten- & Schneidewerkzeug Seite 95 Giesskannen & Sprühgeräte Seite 97 Pflanz-Zubehör Seite 98 Winterschutz Seite 102 Tomatenhaus Seite 103 Haushalt und Wohnen S. 114 Vorratsmotten Seite 115 Kleidermotten Seite 116 Fruchtfliegen Seite 117 Schimmelbehandlung Seite 117 Silberfischchen & Co. Seite 117 Gerüche Seite 118 Beratungshilfen S. 119 Schädlinge & Krankheiten Seite 119 Produktübersicht/ Stichwortverzeichnis Seite 126 1

4 Was gibt es Schöneres und Entspannenderes, als sich in den Garten oder auf den Balkon zu begeben! Herumschlendern, schau en was am Wachsen ist und wie die neu gesetzten Pflanzen sich entwickeln sich ziellos und genüsslich am Garten erfreuen. Schaut man etwas genauer hin, entdeckt man immer wieder den einen oder anderen bekannten oder unbekannten Gast im Garten: eine Schwalbenschwanzraupe an den Rüebli, eine zwischen den Steinen versteckte Blindschleiche, Marienkäferlarven auf Blattlausfang oder eine Schlupfwespe, welche Nahrung für ihre Jungen sucht und sich dabei gleichzeitig als Schädlingsbekämpfer nützlich macht. Mit unseren biologischen Pflanzenschutzmitteln verhelfen wir Ihnen zu einem gesunden Garten. Pflanzen Sie biologische und robuste Pflanzen. Sie sind meist anspruchslos und bieten nützlichen Tieren Nahrung und ein Zuhause. Die Nützlinge können so ungehindert für Sie «arbeiten», damit Sie genügend Zeit haben, Ihren Garten zu geniessen und sich daran zu erfreuen. Ich wünsche Ihnen viel Spass beim Schmökern in der Biogartenbroschüre und ein erfolgreiches Gartenjahr. Ralph Schwarz, Geschäftsführung

5 Ihre Ansprechpersonen Bei Gartenfragen oder für Ihre Bestellungen stehen Ihnen unsere Ansprechpersonen gerne zur Verfügung. Zum Biogarten-Team gehören ebenfalls unsere LogistikmitarbeiterInnen, welche stets bemüht sind, Ihre Waren schnellstmöglich bereitzustellen und an Sie zu liefern. Judith Ladner Callipari Produktmanagement Rudolf Ingold Produktmanagement Sandra Pabst Marketingplanerin Lukas Schwitter Desktop Publisher Manuel Weber Verkaufsberater Charlotte Zaugg Kundendienst Rita Uhlmann Kundendienst Nando Lüscher Lernender Mediamatiker 3

6 Pflanzen, Samen, Blumenzwiebeln Zwergbäume Blütenträume

7 Beet- und Bodendeckerrosen Pflanzen, Samen, Blumenzwiebeln Wer blühende Bäume einmal in Natura gesehen hat, der erinnert sich immer wieder gerne daran. Wieso also nicht ein Mandelbäumchen im Mini-Format auf dem eigenen Balkon oder der Terrasse ziehen? Die Zwergmandel «Garden Prince» ist ein frühblühender Kleinstrauch mit wunderschönen, rosafarbenen Blüten. Sie wächst sehr buschig, wird aber nur ungefähr einen Meter hoch. Ansprüche stellt sie nur wenige: erhält sie einen sonnigen, warmen und geschützten Standort, dann ist sie auch bei uns winterhart. Zwergobstpflanzen in grösseren Kübeln und Trögen eignen sich mit ihrem langsamen, kompakten Wuchs sehr gut für Balkon und Terrasse. Beetrosen sind wegen der Vielzahl und Dauerhaftigkeit ihrer Blüten beliebte Gestaltungselemente im Garten. Der Trend bei der Rosenpflanzung geht heute weg von geschlossenen Rosenbeeten hin zur Kombination mit Stauden der verschiedensten Arten. Um eine schöne Flächenwirkung zu erreichen, empfiehlt sich eine Gruppenpflanzung von mindestens drei Stück pro Sorte. Bodendeckerrosen sind sehr vielseitig verwendbar und haben vor allem die Aufgabe, Flächen abzudecken und zu verschönern sowie Unkraut zu unterdrücken. Besonders schön wirken diese Rosen, wenn sie an Böschungen, Hängen, Gehölzrändern, Mauerkronen usw. gepflanzt werden. Bedarf pro m 2 : ca. 3 Pflanzen. Beetrose «Rouge Meilove» Farbe: Höhe: dunkelrot cm Bildet grosse rote, dichtgefüllte, edelgeformte Blüten. Sie ist öfterblühend, leicht duftend und sehr haltbar. Der Wuchs ist kompakt, aufrecht und breitbuschig. Das dunkelgrüne Laub steht in einem schönen Kontrast zur dunkelroten Blüte. Verwendung als Beetpflanze, in Gruppen, als Kübelpflanze und auch für den Schnitt. Nebst Mandeln sind Nektarinen, Aprikosen, Äpfel, Birnen und Kirschen als Zwergobstbäume in Bio-Qualität erhältlich. 1905G Pflanze im Topf Fr ab 3 Pflanzen Fr

8 Beetrose «Maria Theresia» Beetrose «Friesia» Bodendeckerrose «Home Run» NEU Farbe: Höhe: rosa cm Farbe: Höhe: gelb cm Farbe: Höhe: feuerrot mit gelber Mitte cm Sorte mit guter Gesundheit und leicht überhängendem Wuchs. Starkgefüllte, geviertelte Blüten an reichblühenden Büscheln. Auch als Kübelpflanze geeignet. Gilt als eine der schönsten gelben Sorten. Grosse halbgefüllte, strahlend gelbe Blüten mit starkem, süsslichem Duft. Blüht von Juni bis September. Regenfest und hitzebeständig. Öfter blühend. Glänzendes, ledriges Laub. Aufrechter, buschiger Wuchs, stark verzweigt. Auch für Halbschatten geeignet. Besticht vor allem durch ihre Robustheit, dank der sie auch an extrem warmen und trockenen Standorten gedeiht. Die einfachen, leicht duftenden Blüten sind feuerrot mit gelber Mitte. Öfterblühend. Dank dem breitbuschigen Wuchs ist sie vorwiegend als Bodendecker zu verwenden G Pflanze im Topf Fr ab 3 Pflanzen Fr G Pflanze im Topf Fr ab 3 Pflanzen Fr G Pflanze im Topf Fr ab 3 Pflanzen Fr

9 Beetrose «Lovely Steinfurther Fairy» Abendsonne» NEU Pflanzen, Samen, Blumenzwiebeln! Wichtige Versandinfos für die Topfrosen: Der Versand der Rosen erfolgt ab ca. Anfang April (je nach Witterung). Lieferungen möglich bis in den Herbst oder solange Vorrat. Damit die Rosen gut anwachsen, versenden wir die Pflanzen in einem 3-Liter-Rosentopf. Bodendeckerrose «Schneekönigin» Beetrose «Lovely Fairy» NEU Farbe: Höhe: orange rosa cm Farbe: Höhe: weiss bis 200 cm Farbe: Höhe: kräftiges rosa cm Gefüllte, mittelgrosse Blüten mit angenehmem Duft und enormer Leuchtkraft. Öfter blühend. Buschiger, kompakter Wuchs mit glänzendem, dunklem Laub. Als Beet- und Kübelpflanze geeignet. Ist sehr reich- und dauerblühend. Dank ihren weissen, halbgefüllten Blüten mit den leuchtendgelben Staubgefässen und dem dichten überhängenden Wuchs ist sie der perfekte Bodendecker. Bildet bis 200 cm lange Triebe, weshalb sie auch als Mauerabdeckung oder als Kletterpflanze verwendet werden kann. Kleine, dicht gefüllte Blüten von Mai bis September an Dolden mit Blüten. Im Herbst kleine runde, orangefarbige Hagebutten. Lockerer, kompakter, überhangender Wuchs. Pflegeleichte, regenfeste und hitzeverträgliche Sorte. 2166G Pflanze im Topf Fr ab 3 Pflanzen Fr G Pflanze im Topf Fr ab 3 Pflanzen Fr G Pflanze im Topf Fr ab 3 Pflanzen Fr

10 Englische und Romantische Rosen «Golden Celebration» Immer mehr Menschen suchen in der heute so schnelllebigen und hektischen Zeit Ruhe und Erholung. Wo findet man diese besser als in romantischen, verträumten Gärten? In unserem Angebot führen wir Englische und Romantische Rosen, die so gut riechen wie die Rosen in Grossmutters Garten und den Sommer über mehrmals blühen. Durch ihren besonderen Reiz und die grosse Vielfalt ihrer Farben ist bei Rosenfreunden eine wahre Sammelleidenschaft geweckt worden. Am besten zur Geltung kommen diese Rosen als Einzelpflanzen. Aber auch zur Kübelbepflanzung auf dem Balkon oder als Blickfang im Eingangsbereich von Häusern kommen sie sehr gut zur Geltung. «Leonardo da Vinci» Farbe: Höhe: dunkelrosa 80 cm Starkgefüllte, geviertelte, regenfeste Blüten. Buschiger, kompakter Wuchs, sehr frosthart. Auch als Kübelpflanze geeignet. Öfterblühend. Farbe: Höhe: goldgelb bis 120 cm Sorte mit goldgelber, dichtgefüllter, schalenförmiger Blüte und aussergewöhnlich starkem Duft mit Beerenaroma. Der strauchförmige runde Wuchs ist buschig und leicht überhängend bis 120 cm, mit sehr guter Blattgesundheit. Verwendung als Einzelpflanze vor allem für Kübel und Tröge G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr

11 Pflanzen, Samen, Blumenzwiebeln «Maria Mathilda» «Red Leonardo da Vinci» Edelrose «Nostalgie» NEU Farbe: Höhe: weiss 100 cm Farbe: Höhe: rot cm Farbe: Höhe: cremeweiss mit kirschrotem Rand cm Stark duftend, weiss gefüllt mit leichtrosa Blüten. Buschiger Wuchs mit schönem grünem Laub, gute Beetrose. Mehrmals blühend. Grosse stark gefüllte, geviertelte Blüten mit leichtem Duft. Sehr regenfest und hitzebeständig. Aufrechter, buschiger und kompakter Wuchs. Als Beet- und Kübelpflanze geeignet. Nostalgie besticht durch die Kombination von Blüten- und Blattfarbe. Die gefüllten, cremeweissen Blüten mit dem kirschroten Rand bildet einen einmaligen Kontrast zu den lederartigen, glänzenden Blättern. Intensiver Duft. Öfter blühend und sehr blühwillig. Aufrechter, kompakter Wuchs, kräftige Stiele. Für Schnitt geeignet. 1795G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr

12 «Ar temis» «Yellow Romantika» «Tess of the D Urbervilles» NEU Farbe: Höhe: weiss cm Farbe: Höhe: gelb bis 150 cm Farbe: Höhe: karmesinrot bis 120 cm Wüchsige, reichblühende Rose. Die grossen, dichtgefüllten weissen Blüten erscheinen von Juni September in üppigen Dolden. Leichter Anisduft. Aufrechter, strauchförmiger, sehr robuster Wuchs mit glänzenden Blättern. Als Kübelpflanze geeignet. Starkgefüllte, rosettenartige Blüten mit gutem Duft. Die leuchtend gelben Blüten erscheinen von Juni September. Buschig kompakter Wuchs. Auch als Kübelpflanze geeignet. Auffällige, leuchtend karmesinrote Blüten mit sehr angenehmem Duft. Öfter blühend von Juni September. Das dunkelgrüne Laub bildet einen wunderschönen Kontrast zur Blütenfarbe. Starkwüchsige Rose mit breitem, buschigem, leicht überhängendem Wuchs. Kann als Kletterrose, aber auch als hochgewachsener Busch gezogen werden G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr

13 Pflanzen, Samen, Blumenzwiebeln «Concerto» Zwerglavendel «Blue Dwarf» Bartblume «Heavenly Blue» Farbe: Höhe: honiggelb-rosa cm Niederwachsende Strauch rose mit mittelgrosser, stark gefüllter Blüte. Honiggelb bis rosafarbig, mehrmals blühend und mit leichtem Duft. Niedriger, breitbuschiger Wuchs, Verwendung als Einzel- oder Beetpflanzen oder in Gruppen. Höhe: cm Der Lavendel eignet sich besonders gut als «Rosenbegleiter». Er hat dunkelblaue Blüten, einen kompakten Wuchs und liebt wie die Rosen einen sonnigen Standort mit durchlässigem Boden. Der Zwerglavendel ist jedoch nicht nur schön, sondern auch noch nützlich: Durch ihn sollen nämlich Schädlinge wie Blattläuse von den Rosen abgehalten werden. Kleinstrauch mit kräftigen Blättern, grausilbrigen Trieben und einem dichten, kompakten Aufbau (Höhe: cm). Auffällig sind die leuchtendblauen Blüten, die erst ab August, dafür bis in den November hinein am einjährigen Holz erscheinen. Die Bartblume (Caryopteris clandonensis) ist gerade deshalb eine gute In sekten- und Bienenweide, da zu dieser Zeit sonst nicht mehr viel blüht. Leichter Winterschutz nötig. Verwendung als Rosenbegleiter, für Stein- und Dachgärten sowie auch als Kübelpflanze. 1911G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr

14 Historische Rosen «Reine des Violettes» Faszination Historische Rosen! Die Historischen Rosen waren lange Zeit in Vergessenheit geraten und erobern nun die Herzen der Menschen unaufhaltsam zurück. Was ihren speziellen Reiz ausmacht, entdecken Rosenliebhaber schnell selbst. Einige ihrer besonderen Eigenschaften verraten wir Ihnen hier gerne: Historische Rosen zeichnen sich oft aus durch aussergewöhnlich dicht gefülllte Blüten in unzähligen Variationen von Formen. Weil es bei ihnen praktisch keine grellen Farben gibt, harmonieren alle Farben bestens miteinander. Das Farbspektrum deckt alle Violett- und Rosatöne ab. Durch ihre relativ geringe Wuchshöhe sind die Historischen Rosen auch für kleinere Gärten sehr geeignet. In unserem Sortiment haben wir einige alte historische Rosenzüchtungen. Sie verbreiten einen herrlichen Duft und werden deshalb häufig auch für Duftöle und Kosmetika verwendet. Sehr wirkungsvoll sind Bepflanzungen in Kombination mit Stauden oder Gehölzen. Auch für Hecken eignen sie sich hervorragend. «Jacques Cartier» Farbe: Höhe: tiefrosa/silbrigrosa cm Damaszenerrose. Stark gefüllte Blüten mit kurzen, gewellten Blütenblättern. Kräftiger Duft. Frostharte, öfterblühende Sorte. Aufrechter Wuchs, üppiges Laub. Kleine, feine Stacheln. Auch als Kübelpflanze geeignet. Farbe: Höhe: dunkelviolett cm Samtige, mittelgrosse, flach geviertelte Blüten mit intensivem, fliederähnlichem Duft. Kräftiger Wuchs, wenig Stacheln, nachblühend G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr

15 Pflanzen, Samen, Blumenzwiebeln «Mme Boll» «Weisse Jacques Cartier» «Indigo» NEU Farbe: Höhe: leuchtend rosa cm Farbe: Höhe: weiss cm Farbe: Höhe: purpur violett cm Grosse, süss duftende Blüten, dauer blühend. Starker, kompakter Wuchs. Kleine, feine Stacheln. Gut frost hart. Auch als Kübelpflanze geeignet. Die Damaszener-Rose Weisse Jacques Cartier ist eine Mutation der Sorte Rosa Jacques Cartier. Sie ist reichblühend mit dichtgefüllten, intensiv duftenden weissen Blüten. Nachblühend, mit feinen Stacheln und überhängendem Wuchs. Rose mit grossen, gut gefüllten Blüten. Öfter blühend, mit einem starken, süsslichen Duft. Bildet im Herbst sehr dekorative Hagebutten. Gesunder, aufrechter, dichter Wuchs. Als Kübelpflanze geeignet. 667G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr

16 Kletterrosen Denkt man an Kletterrosen, so fällt den meisten Leuten spontan das Märchen von Dornröschen in dem von Rosen umrankten Schloss ein. Mit Kletterrosen lassen sich selbst in kleinen Gärten interessante Akzente setzen und märchenhaft schöne Lauben und Sitzecken gestalten. Besonders gut eignen sie sich auch zum Beranken von Hauswänden, Mauern, Rosenbögen, Pavillons, Zäunen und Bäumen. Auch als Sichtschutz auf dem Balkon eignen sich Kletterrosen sehr gut. Im Sortiment führen wir mehrmals reichblühende Sorten. Für ein ideales Wachstum brauchen sie eine Kletterhilfe, die sie mit ihren dünnen Trieben meist schnell erklimmen. «Amadeus» «Golden Gate» «Perennial blue» Farbe: Höhe: blutrot cm Sorte mit guter Blattgesundheit, dunkelgrünem, glänzendem Laub und starken Trieben. Mittelgrosse, gefüllte, leicht duftende Blüten, die kaum verblauen. Farbe: Höhe: goldgelb, in reingelb übergehend bis 300 cm Die Sorte Golden Gate ist eine der besten gelben Kletterrosen. Ihre gefüllten Blütendolden verströmen einen intensiven Zitronenduft. Kräftiger, buschiger und aufrechter Wuchs. Farbe: Höhe: dunkles violettrosa 250 cm Kleine, gefüllte, duftende Blüten in riesigen Büscheln. Sehr gesunde Sorte mit guter Winterhärte. Auch als Kübelpflanze geeignet. Öfterblühend G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr

17 Pflanzen, Samen, Blumenzwiebeln «Laguna» «Kir Royal» «Climbing Etoile de Hollande» Farbe: Höhe: kräftig pink bis 300 cm Farbe: Höhe: zartes seidenrosa cm Farbe: Höhe: rot bis 250 cm Diese Kletterrose gehört in jeden Garten. Dies nicht nur wegen der kräftigen, pinkigen Farbe und dem intensiven, fruchtigen Duft, sondern auch dank dem starktriebigen Wuchs und Robustheit. Das dunkelgrüne Laub bildet einen sehr schönen Kontrast zu der Blütenfarbe. Rosettenartig gefüllte duftende Blüten, von Juni September, die sehr regenfest sind. Gesunder, aufrechter, buschiger Wuchs. Auch für halbschattige Lagen geeignet. Grosse, dichtgefüllte Blüten mit intensivem Duft. Mehrere Blütenschübe von Sommer bis Herbst. Kräftiger Wuchs. Sorgfältig anbinden, liebt warmen Standort. 1946G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr

18 «Guirlande d Amour» «Super Excelsa» «Super Fairy» NEU Farbe: Höhe: schneeweiss cm Farbe: Höhe: karminrot cm Farbe: Höhe: hellrosa 500 cm Züchtung aus einer Wildrose. Sehr robust und widerstandsfähig; wächst auch an rauen und halbschattigen Standorten. Viele kleine, halbgefüllte Blüten von Juni September, mit einem herben, moschusähnlichen Duft. Kräftiger Wuchs mit dichtem, dunkelgrünem Laub. Bildet sehr dekorative, rote Hagebutten. Kleine, dichtgefüllte Blüten in Büscheln. Nach dem ersten Flor gut nachblühend. Dichter und vieltriebiger Wuchs. Gut winterhart. Als starkwachsende und langtriebige Bodendecker verwendbar. Auch als Kübelpflanze geeignet. Kleine, dichtgefüllte Blüten. Kräftiger Wuchs. Öfterblühend und blühwillig. Zum Beranken von Bäumen verwendbar. Auch als Kübelpflanze geeignet. 2132G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr

19 Wildrosen Pflanzen, Samen, Blumenzwiebeln Wildrosen sind sozusagen die «Urahnen» unserer heutigen Rosen. Die Wildrosen haben einfache, ungefüllte Blüten und bieten Nahrung für Vögel, Lebensraum für viele Tierarten und werden auch häufig als Hecke gepflanzt. Wer sich ein Stück ursprüngliche Natur in seine Umgebung holen möchte, sollte unbedingt Wildrosen pflanzen. Alle Wildrosen sind einmalblühend. Sie blühen meist nur während einer relativ kurzen Zeit und zwar zwischen Ende Mai bis Anfang Juni. Doch nicht nur während ihrer Blütezeit, auch in den grauen Monaten des Jahres sind sie mit ihren leuchtenden Hagebutten eine Zierde für jeden Garten. Denn im Gegensatz zu den meisten Zuchtrosen tragen Wildrosen noch Hagebutten. Fast alle Wildrosen duften, sind ausserordentlich winterhart und wachsen meist als grosse Sträucher. Apfel-Rose Wildrose Moyesii Hunds-Rose Die Apfel-Rose (Rosa villosa) hat ihren Namen von dem zarten Duft der Blätter nach reifen Äpfeln. Ausserdem bildet sie schöne rote, apfelförmige Hagebutten aus. Diese sind gross, borstig und gut für die Hagebuttenernte geeignet. Ihre mittelgrosse Blüte ist reinrosa, einfach und gut duftend. Der dichte Strauch wächst kräftig aufrecht 1,5 2 m hoch, weshalb er sich für niedrige Hecken, als Solitär oder auch als Kübelpflanze eignet. Dank der blutroten Farbe der einfachen, mittelgrossen Blüten und ihren sonnengelben Staubgefässen gilt Rosa Moyesii als eine der schönsten einmalblühenden Wildrosen.Im Herbst sorgen orangerote, flaschenförmige Hagebutten für eine würdige Vertretung der Blüten. Die robuste Sorte hat einen breitbuschigen und kräftigen Wuchs (bis 250 cm). Geeignet für Einzel- und Gruppenpflanzungen und als Kübelpflanze. Die wohl am weitesten verbreitete Wildrose ist die Hundsrose (Rosa canina). Sie wird auch «Heckenrose» oder «Hagrose» genannt. Ihre Blüten haben einen Durchmesser von 4 cm, die Blütenfarbe variiert von hellrosa bis rosa. Ab August zeigen sich scharlachrote Hagebutten, die schon während der Reifezeit die Kelchblätter verlieren und gut für die Hagebuttenernte geeignet sind. Die Hundsrose hat einen überhängenden Wuchs und kann eine Höhe von 3 m erreichen. 1608G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr

20 Fruchtiges aus dem eigenen Garten Zwergapfel «Pidi» Von der Hand direkt in den Mund! Auch für den kleinen Garten oder Balkon. Süsse Beeren vom Strauch oder ein Biss in einen knackigen Apfel direkt vom Baum sind schmackhafte Erlebnisse. Pflanzen, Pflücken, Naschen denkbar sind dabei Äpfel, Erdbeeren, Himbeeren, Kiwis, Trauben und vieles mehr. Zwergnektarine «Snow Baby» Zwergaprikose «Aprigold» Hat im Frühling sehr dekorative, dunkelrosa Blüten. Die Deckfarbe der Früchte ist leuchtend rot auf weissem Grund. Das weisse Fruchtfleisch ist saftig und aromatisch. Selbsbefruchtend. Höhe bis ca. 1,5 m. Standort: sonnig Hat im Frühling viele weisse Blüten und im Sommer orange, grosse, feste und süsse Aprikosen. Selbsbefruchtend. Ein Winterschnitt ist kaum nötig, Sommerschnitt nur bei Bedarf. Regengeschützter Standort hilft Monilia zu vermeiden. Im Frühling reiche, lange anhaltende Blüte. Guter Pollenspender. Im Herbst schmackhafte, saftige Äpfel mit kräftigem Aroma. Regelmässiger Ertrag. Sehr resistent gegen Schorf, Mehltau, Feuerbrand und Krebs. Grösse bis ca. 1,8 m. Fremdbefruchtung. Ernte: Juli Lagerbarkeit: Frischkonsum Bio aus Umstellung 1857G Pflanze im Topf Fr Ernte: Juli Lagerbarkeit: Frischkonsum Bio aus Umstellung 1858G Pflanze im Topf Fr. 75. Ernte: September Lagerbarkeit: bis Februar Bio aus Umstellung 2056G Pflanze im Topf Fr. 68.

21 Pflanzen, Samen, Blumenzwiebeln Zwergmandel «Garden Prince» Zwergkirsche «Garden Bing» Zwergbirne «Garden Pearl» Frühblühender Mandelstrauch mit wunderschönen, rosafarbenen Blüten. Wird ca. 1 Meter hoch und wächst sehr buschig. Liebt einen sonnigen warmen Standort, benötigt an geschützter Stelle keinen Winterschutz. Mittelfrüh blühende Süsskirsche mit weissen Blütendolden. Saftige, feste Kirschen mit süssem und aromatischem Geschmack, regelmässiger Ertrag. Selbstbefruchtend. Grösse bis 2 m. Herbstbirne mit wohlschmeckenden, zartschmelzenden Früchten. Leicht rundliche Frucht mit aromatisch süssem Geschmack. Bereits die weissen Blütendolden im Frühjahr wecken Vorfreude auf die Ernte im Herbst. Für die Pflanzengrösse hoher Ertrag. Grösse bis 1,5 m. Selbstbefruchter. Ernte: ca. Ende Oktober Lagerbarkeit: getrocknet mind. 1 Jahr Bio aus Umstellung Ernte: Mitte Juni Lagerbarkeit: Frischkonsum, zur Verarbeitung Bio aus Umstellung Ernte: September Lagerbarkeit: gekühlt 3 4 Wochen Bio aus Umstellung 2055G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr

22 Säulenobstbäume Pflanzung auch als Abgrenzung oder als Fruchthecke Wegen ihres schlanken Wuchses können die Säulenbäume auch als Abgrenzungs- bzw. Fruchthecken gepflanzt werden. Dafür wird ein Abstand von cm empfohlen. Befinden sich in der Nähe keine anderen Apfelbäume, raten wir, zur besseren Befruchtung zwei Sorten zu pflanzen. Minimale Schnittarbeiten nötig Die Säulenbäume sind so standfest, dass sie ohne Pfahl auskommen. Um den gewünschten Wuchscharakter langfristig zu erhalten, sollten je nach Sorte im Winter steile, längere Seitentriebe auf 20 cm (3 bis 5 Augen) zurückgeschnitten werden. Alle Sorten sind resistent gegen Schorf und kaum anfällig für Mehltau. «Red Spring» Guter Geschmack, sehr saftig, mittelfeste Frucht. Ernte: Anfang Oktober Lagerbarkeit: bis März Forschungsanstalt Geisenheim 20 Ein Obstgarten sogar auf Terrasse oder Balkon möglich! Säulenapfelbäume sind Bäume ohne oder mit nur wenigen, kurzen Seitentrieben. Durch ihren schmalen Wuchs haben sie einen geringen Platzbedarf und können somit bestens auch in kleinen Gärten gepflanzt werden. In Gefässen mit einem Fassungsvermögen von Liter ist dies sogar auf dem Balkon möglich. Trotz dem schmalen Wuchs sind sie sehr ertragreich. Pro Baum können bis 10 kg Äpfel geerntet werden! Die Bäume werden ca. 3 m hoch. «Goldlane» Sehr guter Geschmack, süss mit ausgewogener Säure, sehr saftig, feste Frucht. Ernte: Mitte Oktober Lagerbarkeit: bis März/April «Rondo» Guter Geschmack, sehr saftig, säuerlich-süss, mittelfeste Frucht. Ernte: zweite Hälfte September Lagerbarkeit: bis Januar

23 Pflanzen, Samen, Blumenzwiebeln «Silvia» Selbstbefruchtende Süsskirsche mit rotbraun-schwarzen, grossen Früchten mit edlem, süssem Geschmack. Sehr platzfest; hohe Erträge! Ideale Sorte für kleine Gärten. Robust und pflegeleicht. Ernte: Juli Lagerbarkeit: Frischkonsum «Obelus» Neue Birnensorte mit schlanker Säulenform. Die Früchte haben einen ausgewogenen, süssen Geschmack und sind bräunlich gesprenkelt auf grünem Grund. Ernte: Anfang September Lagerbarkeit: gekühlt einige Wochen Säulenapfel 1563G Goldlane, Pflanze im Topf Fr G Goldlane, Pflanze nacktwurzlig Fr G Red Spring, Pflanze im Topf Fr G Red Spring, Pflanze nacktwurzlig Fr G Rondo, Pflanze im Topf Fr G Rondo, Pflanze nacktwurzlig Fr. 48. Säulenkirsche 2089G Silvia, Pflanze im Topf Fr. 69. Säulenzwetschge 1855G Fruca, Pflanze im Topf Fr. 69. Säulenbirne 2052G Obelus, Pflanze im Topf Fr G Concorde, Pflanze im Topf Fr G Concorde, Pflanze nacktwurzlig Fr. 48. «Fruca» Mittelgrosse, längliche, eiförmige, dunkelblaue Frucht mit gelbem, gut steinlösendem Fruchtfleisch. Selbstbefruchter. Sehr gesunder, pflegeleichter, schlanker Wuchs. «Concorde» Mittelgrosse, gelbgrüne Frucht mit aromatischem, saftigem, süssem Fruchtfleisch. Gute Lagerfähigkeit, kompakter Wuchs. Robuste Sorte mit guter Toleranz gegen Krankheiten. Ernte: Anfang September Lagerbarkeit: Frischkonsum Ernte: Mitte September Lagerbarkeit: bis Januar 21

24 Spindelobstbäume Anders als herkömmliche Sorten bleiben resistente Apfel bäume auch ohne regelmässige Spritzungen vor Schorf und Mehltau verschont. Von einem ausgewachsenen Baum können pro Jahr bis zu 20 kg Äpfel geerntet werden! Ideale Apfelbäume für den Hausgarten Die Bäumchen wurden auf schwach wachsende Unterlagen (M9) veredelt. Sie bleiben deshalb klein (2 3 m) und können bereits im Jahr nach der Pflanzung Äpfel tragen! Der ideale Pflanzabstand zwischen den Bäumchen beträgt 1,5 2 m. Doch auch eine Pflanzung als Hecke ist möglich (1,0 1,3 m Abstand). Einfache Pflege Die Bäumchen werden so gezogen, dass sich ein senkrechter Haupttrieb und mehrere waagrechte Nebenäste bilden. In der Fachsprache heisst diese Erziehungsform «Spindel». Die Erziehung geschieht zur Hauptsache über das Waag rechtbinden der Nebenäste. Geschnitten wird nur wenig. «Julia» Dunkelroter Sommerapfel. Das Fruchtfleisch ist aromatisch, fest, gelblich, saftig süss mit angenehmer Säure. Schorfresistent und allgemein wenig krankheitsanfällig. Ernte: ca. Mitte Juli Lagerbarkeit: Frischkonsum «Ariwa» Orange-rot marmorierter Apfel mit glatter Schale. Mit festem, knackigem Fleisch. Sehr saftig mit süss-säuerlichem, gutem Geschmack. Robuste Tafelsorte, welche resistent gegen Schorf und Mehltau und wenig anfällig gegen Feuerbrand ist. Schweizer Züchtung. Ernte: Mitte September Lagerbarkeit: Ende Dezember 22 Damit sich der Feuerbrand (gefährliche Pflanzenkrankheit) nicht weiter ausbreitet, gibt es beim Pflanzenversand strikte Einschränkungen. Wir dürfen deshalb unsere Bio-Obstbäume gesetzlich nicht in den Kanton Wallis liefern. Tipp Befinden sich in der Nähe keine anderen Apfelbäume, empfehlen wir Ihnen, zur besseren Befruchtung mehrere Sorten zu pflanzen. «Karneval» Kultapfel, mit auffälligen rot-gelben Streifen. Mit mittelfestem, weissem, saftigem Fruchtfleisch. Geschmack fein säuerlich und angenehm aromatisch. Bestens für den Privatgarten geeignet, da resistent gegen Schorf und wenig anfällig gegen Mehltau. Bisher noch kein Krebs. Ernte: Anfang Oktober Lagerbarkeit: bis Februar «Lucy» neu gezüchtete Sorte Mittelgrosser, tiefroter Apfel mit gelblichem Fruchtfleisch. Fest, knackig und saftig, Geschmack süss-säuerlich. Resistent gegen Schorf und Feuerbrand, wenig anfällig gegen Mehltau. Ernte: Ende September Lagerbarkeit: bis März

25 Pflanzen, Samen, Blumenzwiebeln «Galiwa» Der ideale Tafelapfel für den Hausgarten. Leuchtendroter, marmorierter, mittelgrosser Apfel mit grüngelbem Grund. Reift gestaffelt. Ausgesprochen süss, saftig und knackig. Mit intensivem Aroma. Resistent gegenüber Schorf. Schweizer Züchtung. Ernte: Mitte bis Ende September Lagerbarkeit: bis Februar «Ametyst» Früher Sommerapfel, reift noch vor Gravensteiner. Mittelgrosser, purpurroter Apfel mit grüngelber Grundfarbe. Mit gelblichem, sehr saftigem, süss-säuerlichem Fruchtfleisch. Schorfresistente, wenig mehltauanfällige Frühsorte. Ernte: Mitte August Lagerbarkeit: 3 4 Wochen «Topaz» Top-Apfel von A Z. Mittelgrosse gelborange bis rötlich gestreifte Frucht, mit sehr saftigem, feinsäuerlichem, aromatischem Fruchtfleisch. Schorfresistent und wenig anfällig gegenüber Mehltau. Regelmässige und hohe Erträge. Ernte: Ende September bis Anfang Oktober Lagerbarkeit: bis April «Opal» Mittelgrosser, goldgelber Tafelapfel mit gelbem Fruchtfleisch und saftigem, aromatischem Geschmack. Fruchtbare Sorte mit hohem, regelmässigem Ertrag. Mittelstarker Wuchs, resistent gegen Schorf. Ernte: Mitte September Lagerbarkeit: bis März Tipp Info Nacktwurzlige Obstbäume sind lieferbar von Oktober bis April. Apfel 1847G Julia, Pflanze im Topf Fr G Julia, Pflanze nacktwurzlig Fr G Karneval, Pflanze im Topf Fr G Karneval, Pflanze nacktwurzlig Fr G Ariwa, Pflanze im Topf Fr G Ariwa, Pflanze nacktwurzlig Fr G Lucy, Pflanze im Topf Fr G Galiwa, Pflanze im Topf Fr G Galiwa, Pflanze nacktwurzlig Fr G Ametyst, Pflanze im Topf Fr G Ametyst, Pflanze nacktwurzlig Fr G Topaz, Pflanze im Topf Fr G Topaz, Pflanze nacktwurzlig Fr G Opal, Pflanze im Topf Fr G Opal, Pflanze nacktwurzlig Fr. 45. Der Bio-Baumpfahl aus Schweizer Fichtenholz (S. 101) gibt jungen Obstbäumen eine Stütze. Zum Befestigen empfehlen wir Ihnen die Kokos-Schnur (S. 101). Diese eignet sich allgemein zum Befestigen von Bäumen, Sträuchern, Ästen und Blumen. 23

26 Spindelobstbäume «Conférence» Mittelgrosse, gute Tafelbirne mit gelbgrünen, sehr saftigen und süss schmelzenden Früchten. Regelmässiger, früh einsetzender hoher Ertrag. Mittelstarker Wuchs, kaum anfällig gegenüber Schorf. Auch für Höhenlagen geeignet. Ernte: ab Mitte September Laberbarkeit: bis Anfang November «Goldrich» Aprikose mit grossen, kräftig orange gefärbten, saftigen und festen Früchten. Teilweise selbstfruchtbar, sehr ertragreich mit starkem Wuchs. Bei Spätfrösten Blüten schützen. Ernte: ab Mitte Juli Lagerbarkeit: Frischkonsum «Lapins» Robuste Süsskirsche mit grossen dunkelroten, süssen Früchten. Frühe Blüte. Selbstbefruchtend, deshalb auch einzelstehend anpflanzbar. Ernte: Juli Lagerbarkeit: Frischkonsum 24 «Williams Christbirne» Die wohl bekannteste Birnensorte. Mittelgrosse, gelbe bis leicht rötliche Frucht mit hervorragendem Aroma. Mittelfestes, sehr saftiges, schmelzendes Fruchtfleisch und angenehme Säure. Mittelstarker Wuchs. Auch für Höhenlagen geeignet. Ernte: ab Mitte August Lagerbarkeit: Frischkonsum, Naturlager 2 Wochen «Tegera» Selbstbefruchtende Zwetschge. Frühe Sorte mit mittelgrosser, dun kel blauer, gut steinlösender und süsser Frucht. Geringe Fäulnis- und Schrot schussanfälligkeit. Starker Wuchs. Ernte: Ende Juli bis Anfang August Lagerbarkeit: Frischkonsum «Mirabelle von Nancy» Bekannte Pflaumensorte mit kleinen gelben, süssen, saftigen und gut steinlösenden Früchten. Selbstbefruchtend. Ertragssicher mit mittlerem Wuchs. Für Höhenlagen geeignet. Ernte: Anfang September Lagerbarkeit: Frischkonsum

27 Pflanzen, Samen, Blumenzwiebeln Zierapfel (Wildapfel) Roter Weinbergpfirsich Auffallende rosarote, duftende Blüte. Behaarte, dunkelrote Früchte, mit saftigem, weissem bis tiefrotem Fruchtfleisch. Wesentlich aromatischer und weniger anfällig gegen Kräuselkrankheit als herkömmliche Pfirsiche. Mit schöner roter Herbstfärbung. Bevorzugt warme Lagen. Ernte: ab Mitte September Lagerbarkeit: Frischkonsum, zur Verarbeitung Honigpfirsich «Katharina» Die Sorte Katharina ist eine Kreuzung Pfirsich/Aprikose. Goldgelbe Früchte mit sehr süssem Aroma von Pfirsich wie auch Aprikose. Goldgelbes Fruchtfleisch mit zarter Haut. Wuchs ähnlich Pfirsichbaum, selbstbefruchter, sehr robust, gesund und bis 4 m hoch. Ernte: August Lagerbarkeit: Frischkonsum, zur Verarbeitung Birne 1848G Conférence, Pflanze im Topf Fr G Conférence, Pflanze nacktwurzlig Fr G Williams Christbirne, Pflanze im Topf Fr G Williams Christbirne, Pflanze nacktwurzlig Fr. 45. Aprikose 1850G Goldrich, Pflanze im Topf Fr. 69. Zwetschge 1851G Tegera, Pflanze im Topf Fr G Tegera, Pflanze nacktwurzlig Fr. 48. Kirsche 1852G Lapins, Pflanze im Topf Fr G Lapins, Pflanze nacktwurzlig Fr. 48. Pflaume 1853G Mirabelle von Nancy, Pflanze im Topf Fr G Mirabelle von Nancy, Pflanze nacktwurzlig Fr. 48. Pfirsich 1860G Roter Weinbergpfirsich, Pflanze im Topf Fr G Katharina, Pflanze im Topf Fr. 69. Tipp Der Bio-Baumpfahl aus Schweizer Fichtenholz (S. 101) gibt jungen Obstbäumen eine Stütze. Zum Befestigen empfehlen wir Ihnen die Kokos-Schnur (S. 101). Diese eignet sich allgemein zum Befestigen von Bäumen, Sträuchern, Ästen und Blumen. Zieräpfel sind besonders wertvolle Gartengehölze, da sie sehr gute Befruchter und reiche Pollenspender sind. Sie gelten als wertvolle Insektenweide und im Winter als wichtige Futterquelle für allerlei Tiere. Als Bestandteil im Zier- oder Kleingarten werden sie geschätzt, weil sie das ganze Jahr über sehr dekorativ wirken. Bereits im Frühling sind sie bestechend schön, durch ihren üppig und lang anhaltenden Blütenflor. Für einen attraktiven Blickfang im Herbst sorgen die vielen kleinen, leuchtenden Äpfelchen. Die Früchte des Zierapfels können auch zu Wildapfelgelée, Konfitüre oder Kuchen verarbeitet werden. Standort und Wuchs: Zieräpfel stellen an den Boden etwa die gleichen Ansprüche wie Kulturäpfel und werden 2 3 Meter hoch. 1729G Pflanze im Topf Fr

28 Duo-Obstbäume Reben Als Duo-Bäume bezeichnet man eine Spindelform, auf welche zwei Sorten veredelt wurden. Somit sind auf einem Baum unterschiedliche Sorten und Reifezeiten vereint. Platzsparend, für den kleinen Garten. Sichere Befruchtung. Dank den verschiedenen Reifezeiten können Sie über längere Zeit Obst ernten. Duo-Baum Apfel Auf die Unterlage wurden 2 Sorten veredelt, und zwar die bekannten Sorten Galiwa und Topaz. Erntezeit: von Mitte September bis Mitte Oktober Ungespritzte Trauben aus dem eigenen Garten! Unsere Sorten sind kaum empfindlich gegen Pilzkrankheiten und kommen deshalb auch ohne Fungizid spritzung aus. Zudem bringen sie im Gegensatz zu bekannten Weinsorten auch an weniger milden Standorten eine reiche Ernte und sind sogar für Höhenlagen geeignet. Die Reben können an der Hausmauer, als Spalier oder am Stickel gepflanzt und gezogen werden. Ein erster Ertrag erfolgt z. T. bereits ein Jahr nach der Pflanzung. Reben können auch auf dem Balkon in einem mindestens 30 Liter grossen Gefäss mit gutem Wasserabzug gehalten werden. Wichtig ist in diesem Fall eine gute Wasserversorgung und Düngung von der Blüte bis anfangs August. Pflanzung: Die Reben können von Frühling bis Herbst gepflanzt werden. Entlang von Mauern und Wänden soll der Abstand von Pflanze zu Pflanze cm betragen (eine Rebe deckt in sinnvoller Zeit ca. 3 m 2 ). Am Stickel sind 100 cm Abstand in der Reihe und 120 cm zwischen den Reihen sinnvoll. Eine umfassende Pflanz- und Pflegeanleitung liegt der Lieferung bei. Bio aus Umstellung 26 Duo-Baum Birne Auf die Unterlage wurden die 2 beliebten Sorten Conférence und Williams veredelt. Erntezeit: von Mitte August bis Ende September 1863G Birne, Pflanze im Topf Fr G Apfel, Pflanze im Topf Fr. 75. Tipp Madex 2 zur Bekämpfung der Obstmade (S. 69) verhilft Ihnen zu schönen Äpfeln.

29 Pflanzen, Samen, Blumenzwiebeln «Venus» Kernenlose Sorte mit grossen, lockeren Trauben und fleischigen, sehr süssen blauen Beeren. Frühe Reifezeit Mitte August Mitte September. Geringe Krankheitsanfälligkeit. Ideal für Pergolabegrünung. «Himrode» Kernenlose, lockere Traube mit weissen, feinschaligen, mittelgrossen, süssen Beeren. Frühe Reifezeit Mitte August Mitte September. Ideal für Pergolabegrünung und Sichtschutz. 2059G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr «Palatina» Die Sorte Palatina ist eine pilztolerante, starkwüchsige Tafeltraube mit guter Blühfestigkeit. Bei Vollreife haben die 1,5 2 cm grossen Beeren eine schöne, goldgelbe Farbe mit einem roten Hauch. Ihr Geschmack ist vollsüss mit wenig Kernen. Sie kann bereits ab Anfang September erntereif sein, jedoch auch gut noch 3 4 Wochen hängen. «Muscat bleu» Diese Rebe trägt grosse, ovale blaue Beeren mit knackigem Fleisch und würzigem Muskat-Aroma. Die Sorte Muscat bleu ist als Tafel traube sehr beliebt und kann bereits anfangs September erntereif sein. «Nero» Die Trauben setzen sich aus grossen, ovalen Beeren zusammen. Diese haben eine dunkelblaue, fast schwarze Färbung, sind knackig und ausserdem aromatisch und süss. Dank den grossen, schön geformten Blättern ist diese Rebe auch ideal zur Begrünung von Pergolen. Erntezeit ist im August. 1730G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr

30 Feige «Jardin» Mini-Kiwi «I ssai» Aronia «Viking» Die Feige ist eine sehr alte Kulturpflanze, welche ihren Ursprung in den Mittelmeerregionen hat. Ausgewählte Sorten sind jedoch heutzutage auch nördlich der Alpen keine Seltenheit mehr. An milden und geschützten Stellen (häufig im Schutz einer Hausmauer) gedeihen sie prächtig und bringen schöne Erträge. Grundsätzlich stellt die Feige wenige Ansprüche an den Boden, ausser dass sie Staunässe schlecht verträgt. Im Winter ist darauf zu achten, dass vor allem Jungpflanzen mit Tannästen oder einer Kokos-Mulchscheibe vor Frost geschützt werden. Werden die Feigen in Töpfen gehalten, muss der Wurzelballen gut gegen Frost geschützt oder die Pflanze an einem kühlen Ort im Haus überwintert werden. Unsere Sorte Jardin ist eine ertragreiche Sorte mit sehr dunklem Fruchtfleisch und einem beerig-aromatischen Geschmack. Der Strauch wird ca. 3 m hoch und kann bis zu 2mal im Jahr Früchte tragen. Für einen optimalen Genuss werden die Früchte erst bei Vollreife gepflückt. Pflanzengrösse: cm 161G Pflanze im Topf Fr Mini-Kiwis unterscheiden sich nebst ihrem meist viel intensiveren und süsseren Geschmack kaum von ihren grossen Verwandten. Ein Vorteil ist jedoch ihre grosse Kältebeständigkeit. Mini-Kiwis sind stark rankend und eignen sich dadurch auch sehr gut als Sichtschutz. Bei unserer Kiwi Issai handelt es sich um eine Selbstbefruchterin, d. h. sie braucht keine zusätzliche Bestäuber-Pflanze. Die ab Ende September reifen Früchte sind 2 3 cm lang, haben ein ausgezeichnetes Aroma und sind schmelzend weich. Sie sind frisch ab Strauch geniessbar und können gegessen werden, ohne sie zu schälen! Die Mini-Kiwi ist eine robuste und pflegeleichte Pflanze, die mit unserem Klima im Mittelland gut zurecht kommt. Einzig im Frühling bei Spätfrösten sollten neue Austriebe allenfalls mit Vlies geschützt werden. Die Pflanze klettert 2 3 m hoch und benötigt deshalb ein Gerüst, an dem sie aufgebunden werden kann. Der Pflanzabstand zwischen zwei Pflanzen beträgt 2 m. Mini-Kiwis können auch in grossen Töpfen (mind. 30 L) gehalten werden. Wegen der Blattmasse ist aber auf genügend Wasserzufuhr zu achten. Im Winter braucht das Gefäss einen Winterschutz. Bio aus Umstellung 1172G Pflanze im Topf Fr. 58. Die Apfelbeerensorte Viking ist ein sehr frostharter Strauch, welcher bis zu 2 Meter hoch werden kann. Ein rotbrauner Blattaustrieb, weisse Blüten im Mai, schwarz glänzende essbare Früchte im Herbst und eine wunderschöne, rote Herbstfärbung lassen diese Sorte das ganze Jahr über sehr interessant erscheinen. Die Beeren dieser Sorte sind herb-säuerlich im Geschmack. Pro Dolde wachsen ca. 10 bis 20 Früchte. Sie sichert gleichmässige, hohe Erträge, welche sich hervorragend zur Verarbeitung eignen. Die Pflanze mag einen sonnigen bis halbschattigen Standort. Je nach Verwendung (Hecke oder freistehend) beträgt der Pflanzabstand 1,5 bis 2 m. Erntezeit: Geerntet werden die Früchte Ende August / Anfang September. Da die Aronia eine Selbstbefruchterin ist, genügt für die Fruchtbildung eine Pflanze. 1606G Pflanze im Topf Fr. 48.

31 Pflanzen, Samen, Blumenzwiebeln Chinabeere «Wu-Wei-Zi» (Frucht der 5 Geschmäcker) Himbeeren Die Chinabeere (Schisandra chinensis) wird auch Vitalbeere genannt. Sie ist in Japan und China beheimatet, absolut winterhart, robust und pflegeleicht. Die Vitalbeere ist eine traditionelle chinesische Heilpflanze mit essbaren Blättern und Früchten, welche als wirkungsvolle Kräftigungs- und Stärkungsmittel gelten. Gleichzeitig ist sie eine attraktive, interessante Schlingpflanze (bis 5 m) mit unscheinbaren, weissen bis hellrosa Blüten, welche einen intensiven Duft verströmen. Im Herbst erhalten die Blätter eine schöne gelbe Herbstfärbung. Die Blätter können auch für Tee verwendet werden. Ab dem 2. Jahr ist die Pflanze selbstbefruchtend, weshalb ab dem 2. oder 3. Jahr leuchtend rote Früchte an schönen grossen Trauben ansetzen, welche der Johannisbeere gleichen. Die Früchte schmecken ihrem chinesischen Namen Wu-Wei-Zi entsprechend süss, sauer, salzig, bitter und scharf. Die Früchte können zu Marmelade, Gelee, Saft oder Sirup verarbeitet werden. Erntezeit: September bis Oktober Standort: Die Chinabeere benötigt einen durchlässigen, humosen, nährstoffreichen Gartenboden und liebt Halbschatten und gleichmäs sige Feuchte. Als stark wachsende Schlingpflanze benötigt sie eine Kletterhilfe. An Pergolen oder an einem Spalier kann sie wie die Brombeere gezogen werden. Bio aus Umstellung 1861G Pflanze im Topf Fr. 49. Süsse Himbeeren aus dem eigenen Garten sind eine Delikatesse und reich an Vitaminen und Mineralstoffen. Wir bieten Ihnen 2 Sorten mit guter Robustheit gegenüber Wurzelkrankheiten an. Sommerhimbeeren werden in der Reihe im Abstand von 0,4 m, Herbsthimbeeren 0,5 m voneinander gepflanzt. Eine Pflanzanleitung wird mitgeliefert. Sommerhimbeere «Meeker» Sehr aromatische Früchte. Die Früchte sind mittelgross bis gross, fest und rundlich-herzförmig. Lange Erntezeit, ideal für Frischkonsum. Sehr robust und starkwachsend. Ist wenig an fällig für bodenbürtige Krankheiten. Zur zusätzlichen Vor beugung gegen Wurzelkrankheiten empfiehlt sich, die Himbeeren auf einen kleinen Damm zu pflanzen. In den Damm Kompost einmischen. Herbsthimbeere «Autumn Bliss» Grosse ovale Früchte, mittel- bis dunkelrot, ab Anfang August. Trägt alle Früchte an den neugewachsenen, einjährigen Ruten. Dank der späten Reifezeit werden die Himbeeren nur wenig von Himbeerkäfern geschädigt, weil dann deren Haupt population bereits vorbei ist. Diese Sorte ist gegenüber dem Wurzelsterben und den Ru tenkrankheiten besonders resistent. 640G Meeker, Pflanze im Topf Fr G Autumn Bliss, Pflanze im Topf Fr

32 Heidelbeere Moorbeeterde torffrei 30 «Bluecrop» Die Sorte Bluecrop hat mittelgrosse bis grosse, sehr aromatische Früchte. Diese Sorte liefert einen sehr hohen, über die Jahre gleichmässigen Ertrag. Ernte: Juli bis August Lagerbarkeit: Frischkonsum «Reka» Die Sorte Reka hat mittelgrosse Beeren mit kräftiger Farbe und ist besonders würzig und aromatisch im Geschmack. Sie liefert regelmässig hohe Erträge. Die Pflanze hat einen aufrechten, starken Wuchs und sollte deshalb ab dem 2. Standjahr regelmässig geschnitten werden. Ernte: Juli bis September Lagerbarkeit: Frischkonsum «Pink Lemonade» Speziell an der Sorte Pink Lemonade sind die pinkfarbenen Beeren. Im Frühling erscheinen Blüten in Form von kleinen, zartrosa Glöckchen. Nachher bilden sich kleine grüne Beeren, die dann bei voller Reife in pinkener Farbe erscheinen. Früchte mit süssem Geschmack. Braucht einen halbschattigen Standort mit Moorbeet. Reichfruchtend und selbstbefruchtend. Ernte: August bis September Lagerbarkeit: Frischkonsum Bio aus Umstellung 166G Bluecrop, Pflanze im Topf Fr G Reka, Pflanze im Topf Fr G Pink Lemonade, Pflanze im Topf Fr. 45. Moorbeetpflanzen wie Heidelbeeren oder Rhododendren benötigen eine speziell saure Erde. In der Vergangenheit wurden deshalb Substrate mit hohem Torfanteil verwendet. Torf ist jedoch ein wertvoller Rohstoff, der von Torfmooren gebildet wird. In Mooren wächst diese Schicht pro Jahr nur 1 mm. Um die Hochmoore, die ein Lebensraum für viele spezialisierte Tiere und Pflanzen sind nicht zu gefährden, sollte möglichst auf Torf verzichtet werden. Wir bieten Ihnen eine spezielle Moorbeeterde ohne Torf an. Sie besteht aus Holzfasermaterial, das aus Holz gewonnen und speziell aufbereitet wurde. Zur Herstellung eines Moorbeetes für Heidelbeeren benötigen Sie pro Pflanze ca. 3 4 Säcke Moorbeeterde. 670G Moorbeeterde, Sack zu 80 L Fr

33 Pflanzen, Samen, Blumenzwiebeln Maibeere Brombeere «Reuben» NEU Die Maibeere, auch Sibirische Blaubeere oder Honigbeere genannt, ist ein anspruchsloser, sommergrüner Strauch, welcher eine Höhe bis 2,5 m erreichen kann. Die zarten, gelb-weissen Blüten, die aussehen wie Glöckchen, erscheinen bereits im März, sind bis 8 C frosthart und eine frühe, gute Bienenweide. Die behaarten Blättchen erscheinen etwas später, erst nach der Blüte. Im Mai bis Juni reifen die ei- oder birnenförmigen, schwarzblauen Früchte. Die saftig-süssen Früchte sind sehr schmackhaft und reich an Vitamin C und B. Sie können frisch verzehrt oder zu Marmeladen, Kompott, Mus, Saft verarbeitet werden. Die Maibeere hat einen ähnlichen Wuchs wie die Kulturheidelbeere und mag einen sonnigen bis halbschattigen Standort. Sehr gut frosthart. Benötigt kein Moorbeet (saurer Boden). Geeignet sowohl für die Pflanzung im Garten, kann aber problemlos auch auf dem Balkon im Topf gezogen werden. Zur gegenseitigen Befruchtung sollten zwei verschiedene Sorten gepflanzt werden. «Fialka» Sie ist sehr ähnlich wie Morena und ist die beste Befruchtersorte zu Amur und Morena. Fialka und Morena haben die grössten Früchte der Kultursorten. Reife von Juni bis Juli. «Amur» Grosse, aromatische Beeren mit herrlich süssem, fruchtigem Geschmack. Robust und pflegeleicht. Reife von Juni bis Juli. «Morena» Besonders grosse, bis zu 4 cm lange, dunkelblaue und sehr vitaminreiche Beeren. Eine der beliebtesten und ertragreichsten Sorten. Reife von Ende Mai bis Juni. 2036G Fialka, Pflanze im Topf Fr G Amur, Pflanze im Topf Fr G Morena, Pflanze im Topf Fr. 48. Gesund mit Brombeeren! Köstliche, bis zu 4 cm grosse Beeren mit süssem Geschmack. Hoher Gehalt an Eisen. Blüht und fruchtet am diesjährigen Trieb; somit entfallen komplizierte Schnittarbeiten. Alle Triebe werden im Herbst komplett entfernt, einfaches Aufbinden im neuen Jahr. Schöne, grosse, weisse Blüten im Juni bis Juli. Ernte: Mitte August bis Ende Oktober Lagerbarkeit: Frischkonsum, zur Verarbeitung Bio aus Umstellung 2060G Pflanze im Topf Fr

34 Erdbeeren Erdbeerbaum «Berneck 2» Schweizer Züchtung. Mehrmals tragend von Juni bis Oktober. Dunkelrote, festfleischige Früchte mit einem feinen Erdbeergeschmack. Mittelstarker, gesunder Wuchs. NEU 32 Erdbeeren aus dem eigenen Garten schmecken einfach am Besten! Erdbeeren wachsen in jedem Garten und benötigen nur wenig Platz. Im August ist die beste Pflanzzeit. Je früher gepflanzt wird, umso grösser ist die Ernte im folgenden Jahr. Die Setzlinge werden idealerweise zwischen Juli und Ende August gepflanzt. Dadurch erbringen sie im nächsten Jahr eine gute Ernte. «Wädenswil 6» Alte Schweizer Sorte. Mittelgrosse, sehr weiche, dunkle Früchte mit vorzüglichem Walderdbeerenaroma. Frühe Sorte mit guter Blattgesundheit. Hängeerdbeeren Wegen ihrer langen Ranken eignet sich diese immertragende Sorte besonders gut zur Bepflanzung von Hängeampeln oder Balkonkästen. Rote, süsse, aromatische, mittelgrosse und feste Früchte. Ernte: Mitte Juni bis Ende September Lagerbarkeit: Frischkonsum, zur Verarbeitung 1556G Wädenswil 6, Set zu 6 Pflanzen Fr G Berneck 2, Set zu 6 Pflanzen Fr G Hängeerdbeeren, Set zu 4 Pflanzen Fr Die ideale Kübelpflanze für kühle Wintergärten. Der Erdbeerbaum (Arbutus unedo) ist ein robuster, pflegeleichter, immergrüner Exot, der jedoch auch bei uns an geschützten Lagen oder als Kübelpflanze in unseren Gärten sehr gut gedeiht. Mit seinen grünen, lorbeerähnlichen Blättern, den elfenbeinfarbenen Blüten und roten, essbaren Früchten ist er ein richtiger Blickfang. Er erreicht eine Höhe von bis 3,5 m. Die Blüten erscheinen vom Spätsommer bis in den Winter hinein mit Büscheln von kleinen Glöckchen. Die schönen, erdbeerähnlichen Früchte werden im Herbst und bis in den Winter geerntet, sobald sie weich sind. Geeignet zum Frischessen, für Marmeladen oder auch Likör. Die Früchte können nach der Ernte ca. 2 Wochen lang gelagert werden. Der Erdbeerbaum liebt einen sonnigen, warmen Standort und sollte wenn möglich geschützt vor Regen und Wind stehen. Er mag einen lockeren, durchlässigen Boden, aber keine Staunässe. Da er nicht restlos winterhart ist (verträgt aber kurzfristig Minusgrade von bis 15 C), wird er am besten in einem Kübel untergebracht. Als Kübelpflanze hell bei 5 C überwintern. 1966G Pflanze im Topf Fr. 49.

35 Kletterpflanzen Pflanzen, Samen, Blumenzwiebeln Gemeine Waldrebe (Niele) Mit Kletterpflanzen können Mauern, Trennwände oder Gerüste begrünt werden. Durch ihre schönen Blüten sind sie nicht nur sehr dekorativ, sondern helfen auch mit, die Artenvielfalt im Garten zu erhalten. Viele sind gute Insektenweiden, und die Beeren mancher Arten dienen im Herbst oder Winter zahlreichen Vögeln als Nahrung. Kletter-Hortensie NEU Die Kletter-Hortensie (Hydrangea petiolaris) kann an Mauern, Flechtzäunen, Palisaden oder Bäumen hochklettern und bis 12 m hoch werden. Von Juni bis Juli erscheinen die bis 20 cm grossen, weissen Blütendolden und verströmen einen süsslichen Duft nach Holunder und Jasmin. Kletter-Hortensienblüten sind gute Nektar- und Pollenspender für Bienen und Hummeln. Die Kletter-Hortensie ist schattenverträglich und gut frosthart. Benötigt für die ersten Jahre ein Klettergerüst, welches der Pflanze hilft, den richtigen Halt zu finden. Wer kennt Sie nicht, die an sonnigen Waldrändern vorkommende Waldrebe (Clematis vitalba), genannt auch Niele. Sie ist sehr wüchsig, kann aber gut geschnitten und geformt werden, damit sie in die richtige Richtung und Form wächst. Von Juni bis August erscheinen creme-weisse Rispen mit mehreren Blüten, welche bei Bienen als Pollenspender sehr beliebt sind. Nach dem Laubfall zieren die befruchteten, perückenähnlichen Fruchtstände die kahlen Ranken, welche den Vögeln gerne zu Nistzwecken dienen. Das Schnittgut der Ranken kann sehr gut zu Binde- und Flechtzwecken genutzt werden. Die Pflanze ist sehr anspruchslos in Bezug auf den Standort und sehr winterhart. 2161G Pflanze im Topf Fr G Pflanze im Topf Fr