Maschinentechnik // lieferprogramm. MÜLLER Vibrationstechnik. ThyssenKrupp Tiefbautechnik

Transkript

1 1 Maschinentechnik // lieferprogramm MÜLLER Vibrationstechnik. ThyssenKrupp Tiefbautechnik

2 2

3 Inhalt MÜLLER Vibratoren Kenndaten, Geräteauswahlhilfe, Funktionsprinzip MÜLLER Vibratoren H-Serie MÜLLER Vibratoren HHF-Serie MÜLLER Vibratoren HFV-Serie MÜLLER Baggeranbauvibratoren MÜLLER Antriebsaggregate MÜLLER Hochkantvibratoren MÜLLER Anbau-Bohrantriebe MÜLLER Spannvorrichtungen MÜLLER Datenerfassung MÜLLER Zubehör MÜLLER Sonderausrüstungen

4 4 MÜLLER Vibratoren. Bewährte Kräfte made in Germany. MÜLLER Vibratoren bewähren sich seit mehr als 50 Jahren in unzähligen Spezialtiefbauprojekten. Aufgrund ihrer vielfältigen Einsatzbereiche, der sprichwörtlichen Zuverlässigkeit und dank ständiger Weiterentwicklung sind sie in der täglichen Praxis kaum wegzudenken. Für jede Anwendung gibt es speziell zugeschnittene Geräte so zum Beispiel freireitende Systeme, Baggeranbauvibratoren und am Mäkler geführte Einheiten. Quelle: Alpha Ventus Press picture

5 Kenndaten, Geräteauswahlhilfe, Funktionsprinzip. Berechenbare Leistung. 5 Für den wirtschaftlichen und technischen Erfolg einer Vibrationsrammung ist die richtige Auswahl der Maschine entscheidend. Um das geeignete Gerät herauszufinden, bieten wir unseren Kunden individuelle Beratung an, bei der alle relevanten Faktoren also baustellenbedingte, geologische und technische Anforderungen berücksichtigt werden. Kenndaten Die Auswahl eines geeigneten Vibrators hängt im Wesentlichen von Größe und Gewicht des Rammgutes, der Einbringtiefe und dem vorhandenen Boden ab. Grundsätzlich müssen Fliehkraft und Schwingweite so gewählt werden, dass die Mantelreibung und der Spitzenwiderstand zwischen Rammgut und umgebendem Boden überwunden werden kann. Auswahlhilfe Eine Orientierungshilfe zur Geräteauswahl oder der erforderlichen Fliehkraft in Abhängigkeit von Bodenverhältnissen, Bohlengewicht und Rammtiefe kann dem Nomogramm entnommen werden (s. u.). Bei zusätzlichem Einsatz von Hilfsmitteln, wie z. B. Spüllanzen oder Lockerungsbohrungen können bei gleicher Baugröße oder Fliehkraft des Vibrators deutlich bessere Rammergebnisse erzielt werden. Die bereitgestellte Leistung des Antriebsaggregates muss groß genug sein, um auch in schwierigen Böden das notwendige Arbeitsmoment zur Erhaltung der Fliehkraft des Vibrators aufzubringen. Die Antriebsleistung soll pro 10 kn Fliehkraft 2 3 kw betragen. Für eine genaue Geräteauswahl, in Abhängigkeit von Bodenkennwerten und Rammgutdaten, sprechen Sie bitte unsere Fachberater an. Diese berechnen mit numerischen Simulationsprogrammen die optimale Maschine für Ihren Einsatz. Geräteauswahlhilfe Typ Fliehkraft kn 5 10 MS-10 HFV MS-16 HFV MS-24 HFV MS-32 HFV MS-48 HFV MS-5 HFBV MS-25 H3 MS-50 H3 MS-62 HFV MS-17 HF (B) MS-25 HHF MS-50 HHF MS-100 HHF MS-120 HHF MS-200 HHF Fliehkraft kn Rammtiefe [m] Bohlengewicht [t] sehr schwere Rammarbeiten (Ton) schwere Rammarbeiten (dichte Lagerung) mittelschwere Rammarbeiten leichte Rammarbeiten Beispiel Gewicht Doppelbohle: 3,0 t Rammtiefe: 17 m Gerät, gewählt bei mittleren Rammarbeiten = MS-50 HHF

6 6 Kenndaten, Geräteauswahlhilfe, Funktionsprinzip. Berechenbare Leistung. Funktionsprinzip der Müller Vibratoren bei typischer Bauart Antriebsaggregat Dieselhydraulisch Elastische Aufhängung der Schläuche Aufhängung Schwingungsisolator (Federjoch) Hydraulikschläuche Unwucht Erregerzelle Hydraulische Spannzange G dyn Rammgut Wichtige Formeln der Vibrationstechnik Statisches Moment M [kgm] M = G r G r Das statische Moment (Schwungmoment) ist das Maß für die Größe der Unwucht. Als bestimmender Faktor für die Schwingweite ist es eine entscheidende Kenngröße im Hinblick auf Rammarbeiten. Drehzahl (Schwingfrequenz) n [min 1 ] Anzahl der Umdrehungen (Vibrationen) pro Minute Die Drehzahl zwingt dem System die Schwingfrequenz auf, mit der es auf und ab bewegt wird. Die Schwingungen werden über das Rammgut in den umgebenen Boden übertragen, wodurch die Mantelreibung zwischen Rammgut und Boden deutlich reduziert wird. Hohe Frequenzen wirken einer ungewollten Schwingungsausbreitung im Boden entgegen. Schwingweite S [m] S = 2s = 2 M [kgm] stat G dyn [kg] Die Schwingweite ist zusammen mit der Fliehkraft ein Maßstab für die Rammleistung. Großer Hub und große Stoßkraft stehen für guten Rammvortrieb. Bei Ramm- und Zieharbeiten in bindigen Böden vermag nur eine ausreichend große Schwingweite den elastischen Verbund zwischen Rammgut und Boden abzureißen. Beschleunigung a [m/sec 2 ] a = s w 2 mit w = π n 30 Die Übertragung der Beschleunigung des Rammgutes auf den umgebenen Boden bewirkt die Umlagerung des Korngerüstes, setzt die Korn- zu Kornreibung herab und reduziert die Bodenwiderstände. Als Kennwert wird das Verhältnis zwischen Beschleunigung und Erdbeschleunigung angegeben: Fliehkraft F = M w 2 n F = [N] F = M (π ) 30 2 Die Fliehkraft muss so groß sein, dass die Haftreibung zwischen Rammgut und Boden überwunden wird (Losbrecheffekt). Die Fliehkraft wirkt sich sehr stark auf die Reduzierung der Mantelreibung aus und ist wichtig als Stoßkraft zur Überwindung des Spitzenwiderstandes. h = a g Diese Verhältniszahl entspricht: Der Wert kann zwischen 10 und 30 liegen. F 10 h 1 = G dyn

7 MÜLLER Vibratoren H, HHF oder HFV. Für jede Anwendung die richtige Wahl. 7 Die H-Serie ist das Arbeitspferd der Vibrationstechnik. Robust und einfach im Aufbau, kommen diese Geräte überall dort zum Einsatz, wo keine Einschränkungen von Schwingungsausbreitungen im Boden vorliegen. Mit ihrem den Bodenverhältnissen anpassbaren statischen Moment kommt die HHF-Serie dort zum Einsatz, wo wechselnde geologische Bodenverhältnisse vorliegen. Die größten Geräte dieser Baureihe sind geeignet, auch schwerste Rammgüter in dicht gelagerte Böden einzubringen. Die Geräteserie HFV mit während des Betriebs verstellbaren Unwuchten kommt überall dort zum Einsatz, wo höchste Einschränkungen bei der Ausbreitung von Schwingungen im Boden gefordert sind, wie Arbeiten direkt an bestehenden Gebäuden oder im innerstädtischen Bereich. Mit diesen Geräten lassen sich Resonanzschwingungen beim An- und Auslauf vermeiden, sowie eine optimale, den Bodenverhältnissen angepasste Amplitude während des Arbeitsbetriebs einstellen. Prinzip des resonanzfreien An- und Auslaufs Vibrator mit variablem statischem Moment Schwinggeschwindigkeit des Bodens t Schwinggeschwindigkeit des Bodens Vibrator mit fixem statischem Moment Schwingungsüberhöhung t 2000 Schwingungsfrequenz 1000 Resonanzfrequenzen Resonanzfrequenzen 0 Anlaufphase Arbeitszeit Ramm- und Ziehzeit Auslauf t Gesamtzeit eines Arbeitsspiels

8 8 MÜLLER Vibratoren H-Serie. Mit fixem statischen Moment. Müller Vibratoren mit konstanter Amplitude unkompliziert in der Bedienung und robust im Einsatz. Das ist die Basis für gute Ergebnisse in mittelschwer rammbaren Böden. Die Vibratoren sind mit Unwuchten bestückt, die ein fixes statisches Moment erzeugen. Die Baureihe ist für den Einsatz unter extremen klimatischen Bedingungen mit einer Druckumlaufschmierung inklusive Ölkühlung ausgerüstet. Einsatzbereiche Leichte bis mittelschwer rammbare Böden Rammen und Ziehen von Verrohrungen Einsatz auch bei extremen klimatischen Bedingungen Vorteile Äußerst robuste Geräteausführung Einfache Handhabung und einfache Einstellung der Spannvorrichtungen Typ MS-25 H3 MS-35 H3 MS-50 H3 MS-65 H3 Fliehkraft F (max.) kn Statisches Moment M stat kgm 25 32, Drehzahl n (max.) min Frequenz f (max.) Hz 28,0 25,5 26,9 25,5 Zugkraft F Zug (max.) kn Gewicht dynamisch ohne Spannvorrichtung kg Gewicht gesamt ohne Spannvorrichtung kg Schwingweite ohne Spannvorr. / ohne Rammgut mm 19,6 24,4 26,2 31,0 Schluckvolumen Q Motor (max.) l/min / Druck p (max.) bar Leistungsaufnahme p (max.) kw / Abmessungen Länge L mm Breite B mm Höhe H mm Taille T mm Empfohlenes Antriebsaggregat Typ MS-A Einzelspannvorrichtung Typ MS-U alternativ MS-U Doppelspannvorrichtung Typ MS-U 2 x 54 2 x 54 2 x 90 2 x 100 alternativ MS-U 2 x 90 / x 100 Fixes statisches Moment F Fliehkraft F grenz n grenz Drehzahl n

9 MÜLLER Vibratoren HHF-Serie. Two in one. 9 Diese Geräte eignen sich ideal zum Einsatz bei wechselnden geologischen Bedingungen und sind stufenweise verstellbar. Das statische Moment kann durch auswechselbare Zusatzgewichte erhöht werden. So lassen sich mit einem Gerät den Bodenprofilen angepasste, unterschiedliche Schwingweiten und Frequenzen bei gleicher Fliehkraft einstellen. Einsatzbereiche Mittelschwere bis schwer rammbare Böden Für schweres Rammgut Vorteile Anpassung an wechselnde Bodenverhältnisse auf der Baustelle durch auswechselbare Zusatzgewichte Kurze Umrüstzeit Typ MS-25 HHF MS-50 HHF MS-100 HHF MS-120 HHF MS-200 HHF MS-240 HHF Fliehkraft F (max.) kn Statisches Moment M stat (max.) kgm Stufen (siehe Grafik) kgm 12 / 15 / 20 / / 30 / 40 / / 60 / 80 / / 94 / 110 / 116 (98)/110/150/ /193/218/240 Drehzahlstufen n (max.) min / 2113 / 2362 / 2113 / 2160 / 1920 / 1850 / 1700 / (1800) / 1800 / 1770 / 1560 / Drehzahlstufen n (max.) min / / / / / / 1400 Frequenzstufen f (max.) Hz 39,3 / 35,2 / 39,3 / 35,2 / 36 / 32 / 30,9 / 28,3 / 30 / 26 / 29,5 / 26 / Frequenzstufen f (max.) Hz 30,5 / 27,3 30,5 / 27,3 27,8 / 25 26,2 / 25,6 22,9 24,5 / 23,4 Zugkraft F Zug (max.) kn Gewicht (dynamisch) ohne Spannvorrichtung kg Gewicht (gesamt) ohne Spannvorrichtung kg Schwingweite ohne Spannvorr. / ohne Rammgut mm 8,3 / 10,3 / 10,7 / 13,3 / 12,5 / 15,6/ 18,0 / 21,1/ 16,7 / 18,7 25,1 / 32,1 / Schwingweite ohne Spannvorr. / ohne Rammgut mm 13,8 / 17,2 17,8 / 22,2 20,8 / 26,0 24,7 / 26,1 25,5 / 32,4 36,3 / 40,0 Schluckvolumen Q Motor (max.) l/min 298 / / / /1150/ / Druck p (max.) bar Leistungsaufnahme P (max.) kw 174 / / / / 671 / / Abmessungen Länge L mm Breite B mm Höhe H mm Taille T mm Empf. Antriebsaggregat Typ MS-A / 570* 700 / 840* 840 / 1050* 840 / 1050* 1050 Einzelspannvorrichtung Typ MS-U alternativ MS-U Doppel-/Vierfach- Typ MS-U 2 x 54 2 x 90 2 x x x x 180 spannvorrichtung alternativ MS-U 2 x 70 2 x x x 250 * Leistungsgesteigerte Kombination Stufenweise einstellbares Moment Fliehkraft F F grenz M stat >M stat >M stat >M stat n grenz Drehzahl n

10 10 MÜLLER Vibratoren HFV-Serie. Variabel und resonanzfrei. Diese Vibratoren bieten maximale Leistung bei minimaler Bodenerschütterung ideal bei Einsätzen im innerstädtischen Spezialtiefbau oder Arbeiten in schwingungssensibler Umgebung. Dafür sorgt der resonanzfreie An- und Auslauf. Zudem kann die Schwingweite während des Arbeitsprozesses stufenlos variiert werden. So werden die Eigenfrequenzen der Böden berücksichtigt der Rammvorgang verläuft effektiv und erschütterungsarm zugleich. Einsatzbereiche Innerstädtischer Spezialtiefbau Schwingungssensible Umgebung Vorzugsweise sandige Böden Vorteile Minimale Bodenerschütterung Optimale Anpassung an die Bodenverhältnisse Schonende Technik für Geräte und Umwelt Typ MS-10 HFV MS-16 HFV MS-20 HFV MS-24 HFV MS-28 HFV MS-32 HFV MS-40 HFV MS-48 HFV MS-62 HFV Fliehkraft F (max.) kn Statisches Moment M stat (variabel) kgm , , Drehzahl n (max.) min Frequenz f (max.) Hz 39,3 39,5 40,0 39,2 36,5 39,6 36,0 39,0 35,0 Zugkraft F Zug (max.) kn Gewicht dynamisch ohne Spannvorrichtung kg Gewicht gesamt ohne Spannvorrichtung kg Schwingweite ohne Spannvorr. / ohne Rammgut mm 11,8 12,5 15,4 16,5 18,0 13,2 16,1 14,7 18,2 Leistungsaufnahme P (max.) kw 147 / / / / / / / / 735 Schluckvolumen Q Motor (max.) l/min 253 / / / / / / / /1260 Druck p (max.) bar Abmessungen Länge L mm Breite B mm Höhe H mm Taille T mm Empf. Antriebsaggregat Typ MS-A V 170/260* 260/420* /570* 420/570* 570/700* 700/840* 700/840* 1050 Einzelspannvorrichtung Typ MS-U alternativ MS-U 100 Doppelspannvorrichtung Typ MS-U 2 x 54 2 x 70 2 x 90 2 x 90 2 x 90 2 x x x x 180 alternativ MS-U 2 x 70 2 x 90 2 x x x x 180 * Leistungsgesteigerte Kombination Variables statisches Moment Fliehkraft F F grenz F = 100 % Verstellgetriebe n grenz F = 75 % F = 0 % Drehzahl n

11 MÜLLER Baggeranbauvibratoren. Kompakte Alleskönner. 11 Die kompakten und leichtgewichtigen MÜLLER Baggeranbauvibratoren können an alle gebräuchlichen Bagger angebaut werden. Die Energieversorgung erfolgt über die Bordhydraulik und die Ansteuerung über die Bedienhebel des Baggers. Verschiedene Geräteausführungen (HFB, HFBV, HFBS) und nützliches Zubehör stehen für die verschiedensten Aufgaben zur Wahl. Einsatzbereiche Ramm-, Zieh- und Verdichtungsarbeiten (MS-2 bis -9 HFB) Einbringen von Spundwandprofilen und Rohrrammungen (mit modifizierter Spannanordnung) (MS-4, -6, -7 und -9 HFB) Einbringen von Kunststoffprofilen, Holzpfählen, Leichtprofilen und Bewehrungskörben (MS-1 HFB) Für schwingungssensible, innerstädtische Bereiche (MS-5 HFBV, MS-7 HFBV, MS-8 HFBV, MS-10 HFBV) Bei schweren Böden (MS-9 HFB, MS-17 HFB) Direktes Aufnehmen und Ablegen des Rammgutes mit der Zange (MS-4 bis -7 HFBS) Vorteile Klein und kompakt Einfache Bedienung mit Sicherheitsschaltung Leise und universell einsetzbar Einsatz großer Rammgutlängen durch extrem geringe Bauhöhe Hohe Rammleistung durch hohe Druck- und Zugkräfte Spannvorrichtungen um 90 gedreht montierbar Einfacher Anbau Optional: Anbau einer Doppelzange für Rohrrammung Optional: mit Kühlung ausrüstbar Optional: Überwachung der Betriebsdaten Optional: modifizierbar für den Betrieb mit Antriebsaggregat

12 12 Technische Daten in der Übersicht. MS-HFB / MS-HFBS mit fixem statischem Moment. Typ MS-1 HFB MS-2 HFB MS-3 HFB MS-4 HFB MS-6 HFB Fliehkraft F (max.) kn Statisches Moment M stat (max.) kgm 0,7 2,2 3,0 4,2 6,5 Frequenz f (max.) Hz 56,0 53,1 50,0 47,5 42,5 Drehzahl n (max.) min Zugkraft F Zug (max.) kn Druckkraft F Druck (max.) kn Leistungsaufnahme P (max.) kw Gewicht, gesamt (inkl. Standardspannvorrichtung) kg Gewicht, dynamisch (inkl. Standardspannvorrichtung) kg Schwingweite (inkl. Standardspannvorrichtung) mm 6,1 7,7 10,3 8,9 13,7 Schluckvolumen Q Motor (max.) l/min Länge L mm Breite B mm Höhe (inkl. Standardspannvorrichtung) H mm Taille T mm Standardspannvorrichtung Typ MS-U Empfohlenes Aggregat Typ MS-A Typ MS-7 HFB MS-9 HFB MS-17 HFB MS-4 HFBS MS-6 HFBS MS-7 HFBS Fliehkraft F (max.) kn Statisches Moment M stat (max.) kgm 7,0 8,5 17,0 4,2 6,5 7,0 Frequenz f (max.) Hz 46,7 42,5 30,0 47,5 42,5 46,7 Drehzahl n (max.) min Zugkraft F Zug (max.) kn Druckkraft F Druck (max.) kn Leistungsaufnahme P (max.) kw Gewicht, gesamt (inkl. Standardspannvorrichtung) kg Gewicht, dynamisch (inkl. Standardspannvorrichtung) kg Schwingweite (inkl. Standardspannvorrichtung) mm 14,7 17,2 19,8 7,7 11,6 12,4 Schluckvolumen Q Motor (max.) l/min Länge L mm Breite B mm Höhe (inkl. Standardspannvorrichtung) H mm Taille T mm Standardspannvorrichtung Typ MS-U Empfohlenes Aggregat Typ MS-A Der Betriebsdruck beträgt bei allen Baggeranbauvibratoren max. 350 bar.

13 Technische Daten in der Übersicht. MS-HFBV mit variablem statischem Moment. 13 Typ MS-5 HFBV* MS-7 HFBV* MS-8 HFBV* MS-10 HFBV Fliehkraft F (max.) kn Statisches Moment M stat (max.) kgm , ,8 Frequenz f (max.) Hz 45,0 40,0 43,0 39,0 Drehzahl n (max.) min Zugkraft F Zug (max.) kn Druckkraft F Druck (max.) kn Leistungsaufnahme P (max.) kw 95/ / / /148 Gewicht, gesamt (inkl. Standardspannvorrichtung) kg Gewicht, dynamisch (inkl. Standardspannvorrichtung) kg Schwingweite (inkl. Standardspannvorrichtung) mm 8,8 11,3 12,4 14,6 Schluckvolumen 5-Schlauch-Anschluss Q Motor (max.) l/min 162/ / / /257 Schluckvolumen 3-Schlauch-Anschluss Q Motor (max.) l/min 180/ / /220 Länge L mm Breite B mm Höhe (inkl. Standardspannvorrichtung) H mm Taille T mm Standardspannvorrichtung Typ MS-U Empfohlenes Aggregat Typ MS-A 110 V 110 V 170 V 170 V Der Betriebsdruck beträgt bei allen Baggeranbauvibratoren max. 350 bar. * Option: mit 3 bzw. 5 Anschlussschläuchen Geräteauswahlhilfe Baggergewicht (t) MS-2 HFB MS-3 HFB MS-4 HFB / HFBS MS-5 HFBV MS-6 HFB / HFBS MS-7 HFB / HFBS MS-7 HFBV MS-8 HFBV MS-9 HFB MS-10 HFBV MS-17 HFB Motorleistung Bagger (kw) MS-1 HFB Die Relation zwischen Baggergewicht und Leistung kann variieren Statisches Moment (kgm)

14 14 MÜLLER Antriebsaggregate. Mit Kraft und Intelligenz. Antriebsaggregate werden benötigt, um die hydraulischen Vibratoren mit Energie zu versorgen. Im Inneren eines schallgedämmten Gehäuses treiben Dieselmotoren Hydraulikpumpen an, die den für die Hydraulikmotoren benötigten Volumenstrom über Schläuche an die Vibratoren liefern. Die eingebauten Dieselmotoren entsprechen den neuesten Abgasvorschriften, sind lärm- und verbrauchsarm. Über eine per Kabel oder Funk bedienbare, speicherprogrammierbare Steuerung werden die Arbeitsabläufe optimiert und überwacht. Arbeitsparameter und Maschinendaten können optional über ein Datenmodem per Fernabfrage online abgerufen werden. Vorteile Kleine, leichte Bauweise durch geschlossenen Ölkreislauf Hohe Zuverlässigkeit durch Verwendung baustellenerprobter Komponenten wie Dieselmotoren, Pumpen, Steuerung Umfangreiches Zubehör, wie Fernwartungspaket, Winterpaket oder Feinstfilterung im Nebenstrom Typ MS-A 110 (V)* MS-A 170 (V)* MS-A 260 (V)* MS-A 420 (V)* MS-A 570 (V)* MS-A 570 (V)* MS-A 700 (V)* MS-A 840 (V)* MS-A 1050 (V)* MS-A 1150 (V)* Dieselmotor CAT CAT CAT CAT CAT Volvo-Penta 2 x CAT 2 x CAT 2 x CAT 2 x V-Penta Typ ATAAC C 4.4 C 6.6 C 9 C 15 C 18 TAD 1643 VE C 13 C 15 C 18 TAD 1643 VE Abgaszertifizierung EU/EPA IIIA / Tier 3 IIIA / Tier 3 IIIA / Tier 3 IIIA / Tier 3 IIA / Tier 2 II / Tier 2 IIIA / Tier 3 IIIA / Tier 3 IIIA / Tier 3 III / Tier 2 Leistung P (max.) kw Drehzahl n (max.) min Hydraulik Förderstrom Q (max.) l/min Arbeitsdruck p (max.) bar Kraftstofftank/Füllmenge l Hydrauliktank/Füllmenge l Gewicht ohne Kraftstoff kg Abmessungen Länge L mm Breite B mm Höhe H mm * Optional mit Amplitudenverstellung

15 MÜLLER Hochkantvibratoren. Auf engem Raum. 15 MÜLLER Hochkantvibratoren sind spezialisiert auf beengte Arbeitsflächen. Sie werden an Mäkler montiert und bieten ein variabel verstellbares Moment sowie resonanzfreien An- und Auslauf. Einsatzbereiche Rammen und Ziehen von Spundwänden, Rohren und Trägern Gründungsverfahren wie z. B. Kiesstopfsäulen, Sandsäulen Rammen und Ziehen einzelner Spundbohlen mit kleinen Abmessungen Vorteile Schlanke Bauweise Rammen und Ziehen in beengten Verhältnissen Resonanzfreier An- und Auslauf Minimale Erschütterungen und Emissionen Typ MS-16 HFMV MS-20 HFMV MS-30 HFMV Fliehkraft F (max.) kn Statisches Moment M stat kgm Drehzahl n (max.) min Frequenz f (max.) Hz 39,5 38,4 36,0 Zugkraft F Zug (max.) kn Gewicht gesamt inkl. Spannvorrichtung kg Abmessungen Höhe (exkl. Spannvorrichtung) H mm Taille T mm Standardspannvorrichtung Typ MS-U Der Betriebsdruck beträgt bei allen Hochkantvibratoren max. 350 bar.

16 16 MÜLLER Anbau-Bohrantriebe. Runde Sache. Die robusten und geräuscharmen Bohrantriebe werden einfach und schnell am Löffelstiel eines Baggers angeschlossen. Optional ist der Anschluss mittels Führungsschlitten am Mäkler oder über das Einklemmen in die Zange eines Vibrators möglich. Einsatzbereiche Lockerungs- und Entspannungsbohrungen Schwere Böden Vorteile Verschiedene Anbaumöglichkeiten Schnelles und wirtschaftliches Bohren Leistungsstark, robust, hohe Lebensdauer Typ MS-RHA 12 3* MS-RHA 16 3* MS-RHA 24 3* MS-RHA 34 3* MS-RHA 46 3* Drehmoment (max.) da Nm Drehzahl (max.) min Öldruck (max.) bar Öldurchfluss (max.) l/min Durchmesser kleinster Bohrdurchmesser mm Durchmesser größter Bohrdurchmesser mm Gewicht ohne Bohrwerkzeug kg Bohrtiefe mit kleinstem Bohrdurchmesser (max.) m Bohrtiefe mit größtem Bohrdurchmesser (max.) m * Anbau am Löffelstiel Optionen auf Anfrage: Anbau über Führungsschlitten am Mäkler Einspannen in die Zange eines Vibrators

17 MÜLLER Spannvorrichtungen. Eine sichere Verbindung. 17 Müller Spannvorrichtungen Spannvorrichtungen verbinden das Rammgut zum Beispiel Profile, Pfähle, I-Träger oder Rohre schwingungsfest mit dem Vibrator. Für Arbeiten vor der Wand können Spannvorrichtungen um 90 gedreht werden. Um unterschiedliche Anordnungen an der Spannvorrichtung zu ermöglichen, stehen Adapterplatten zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es Überschlossbacken für Doppelbohlen sowie Radiusbacken für Rohrrammungen. Wichtig für die richtige Auswahl: Die Spannkraft der Spannvorrichtung muss mindestens das 1,2-Fache der Fliehkraft des Vibrators betragen. f g h d i (max.) a c k b Einsatzbereiche Als Einzel- / Doppelzangen für U- / Z-Profile, I-Träger und Rohre Sonderspannvorrichtungen für spezielle Aufgaben wie z. B. für Holzpfähle, Betonpfähle und Rohre mit kleinem Durchmesser Anordnung der Spannvorrichtungen Spannvorrichtungen Typ Spannkraft kn Abmessungen in mm Spanndruck bar a c d f g h i. max. IPB min Gewicht kg MS-U 12* MS-U 40* MS-U 54** MS-U 60* MS-U 70** MS-U 72* MS-U 80/100 A* MS-U 90** MS-U 100 GP** MS-U 150 GP** *** 920 MS-U 150 AP* *** 940 MS-U 180 GP** *** 1250 MS-U 180 AP* *** 1130 MS-U 200 A* MS-U 250 G** MS-U 250 A* MS-U 360 A* * zum direkten Anschrauben ** auf Spannleiste verschiebbar *** IPB 300 mit Sonderausrüstung möglich

18 18 MÜLLER Datenerfassung. Schwingungen mobil messen, melden, dokumentieren. Das Datenerfassungssystem ermöglicht eine sichere und einfache Überwachung des Rammprozesses zur Einhaltung der planerischen Vorgaben. Mit dem System werden Betriebsparameter wie Arbeitsfrequenz und Öldruck des Vibrators aufgezeichnet. Weiterhin können über ein Dreiachs-Geophon Bodenschwingungen nach DIN 4150 gemessen werden. Bei Arbeiten mit Spüllanzen zur Erleichterung des Eindringens des Rammgutes können Spülmitteldruck und -durchfluss zusätzlich aufgezeichnet werden. MS-DATA Die Datenerfassung wird direkt in die Aggregatsteuereinheit integriert. Von hier können die Daten per Kabel auf einen Rechner vor Ort übertragen werden oder mittels Modem und Datenfernübertragung auf einem Internet-Server gesichert abgelegt werden. Die Daten können über Passwort an jedem Ort mit Internetzugang auf einen Rechner abgerufen und je nach Anforderung des Auftraggebers individuell protokolliert werden. Die Steuerung des Aggregats regelt automatisch die Betriebsparameter des Vibrators, sodass vorgegebene Schwingungsgrenzwerte im Boden oder an Gebäuden nicht überschritten werden. MS-DATA M MS-DATA M ist die mobile Variante des Messsystems zur flexiblen Nutzung ohne Aggregat. Die Daten werden an eine Messbox übertragen und in einem Display angezeigt. Das Erreichen von Schwingungsgrenzwerten, die einfach am Gerät einstellbar sind, wird dem Bediener über gelbe und rote Signalleuchten angezeigt. Für die Ablage auf einem Internet-Server und Weiterverarbeitung der Daten kann das System ebenfalls mit einem Modem ausgerüstet werden. Vorteile Optimale Systemkompatibilität alles aus einer Hand Schwingungsüberwachung nach DIN 4150 Permanente Überwachung der Betriebsparameter Erfassung einer Vielzahl von Parametern Sichere Datenspeicherung schützt vor Verlust Einfache Protokollierung

19 MÜLLER Zubehör. Ergänzungen für jeden Einsatz. 19 Konsole Die X-Konsolen sind in verschiedenen Größen für Rohrrammungen großer Durchmesser und Gewichte geeignet. MS-KX 320 / MS-200 HHF Ø 1500 mm Ø 3200 mm Müller Sicherheitsschäkel MÜLLER Sicherheitsschäkel, die in unterschiedlichen Größen verfügbar sind, eignen sich ideal zum schnellen Aufnehmen des Rammgutes. Sie gewährleisten zugleich ein leichtes und sicheres Arbeiten beim Aufstellen des Rammgutes. Vorteile Einfache Handhabung Geringes Gewicht Doppelte Sicherung verhindert Öffnen unter Last Typ Zugkraft Gewicht kn kg MS-SSZ-3 B MS-SSZ-4 B MS-SSZ-5 B Müller Universal-Anschlussgabel für Baggeranbaugeräte Mit diesem Zubehör wird für die meisten Bagger die Anschlussmöglichkeit an die MÜLLER Baggeranbauvibratoren und -Bohrgeräte geschaffen. Sie ist mit drei verschiedenen Anschlussbolzen ausgerüstet. Die Vorteile liegen im schnellen Wechsel von Bohrgerät auf Vibrator sowie der stabilen Bauweise. Weitere Anschlussgabeln auf Anfrage.

20 20 MÜLLER Zubehör. Ergänzungen für jeden Einsatz. MÜLLER Winterpaket für Antriebsaggregate Bei Einsatztemperaturen bis 25 C. Im Winterpaket sind enthalten: Vorwärmeinrichtungen für das Hydrauliköl und das Kühlwasser des Dieselmotors. Versorgung durch externe Stromquelle (220 bis 240 V) Option: Planensatz zum Verschließen der Luftein- und Luftaustrittsöffnungen des Aggregats Unterstützung des Warmlaufens durch den reduzierten Luftstrom durch das Aggregat Je nach Umgebungstemperatur erfolgt der Betrieb mit teilweise verschlossenen Luftein- und Luftaustrittsöffnungen. Erhöhte Wirtschaftlichkeit durch schnelleren Einsatz und Kraftstoffersparnis Des Weiteren werden durch die Vorwärmung die Anlagenkomponenten geschont, was deren Betriebsbereitschaft und Lebensdauer erhöht. MÜLLER Feinstfilterung Der Nebenstromölfilter ist ein Filtersystem zur Ergänzung der installierten Hydraulikfilter. Der Nebenstromölfilter wird zur Feinstfiltration des Hydrauliköls verwendet. Durch den geringeren Volumenstrom über den Filter kann die Filterfeinheit wesentlich höher gewählt werden als bei den Standard-Filterelementen. Hierdurch werden deutlich feinere Partikel aus dem Öl entfernt als mit Hauptstromölfiltern. Der Nebenstromfilter ist für alle MÜLLER Aggregate verfügbar. Vorteile Verlängerte Lebensdauer des Hydrauliköls und der Systemkomponenten Vermeidung von Säuren im Öl durch Absorption von Wasser Weniger Funktionsstörungen durch verbesserten Reinheitsgrad des Hydrauliköls Geringere Reparaturkosten und Stillstandzeiten Geringere Wartungskosten, da die Hauptfilter weniger belastet werden Weiteres Zubehör Holzpfahl-Spannvorrichtung Löffelstielverlängerung (Schwanenhals) Erhöhung der Nutzlänge des Rammgutes Adapterplatten / Doppelspannvorrichtungen Rohrrammung

21 MÜLLER Sonderausrüstungen. Spezielles Know-how. 21 Bei besonderen Herausforderungen leistet kompetente Beratung oft einen entscheidenden Beitrag für den Erfolg. Dafür stehen Ihnen unsere Ingenieure aus den Bereichen Maschinenkonstruktion, Steuerungs- und Elektrotechnik, der Geotechnik und des Grundbaus zur Verfügung. MÜLLER 5-fach-Spannvorrichtung Diese Adapterplatte ermöglicht, fünf Spannvorrichtungen an fünf Flachprofile anzubringen. Diese werden im Radius angeordnet, um die Profile gleichzeitig zu spannen und einzubringen. Damit wird der Knickeigenschaft des Profils entgegengewirkt. DYSTAFIT Dystafit ist ein Verfahren, mit dem Bodenverbesserungs- oder Sanierungsmaßnahmen deutlich optimiert werden können. Dazu werden Belastungszyklen simuliert, wodurch valide Aussagen über die Stabilität eines setzungs-, sackungs- oder umlagerungsempfindlichen Bodens möglich sind. Außerdem hilft das Verfahren bei Bahntrassen, die Auswirkungen von Geschwindigkeitserhöhungen zu überprüfen. MÜLLER Schalldämmhaube Durch die neu entwickelte Schalldämmhaube werden Lärmemissionen reduziert, ohne die Wartungsfreundlichkeit oder die Abführung der Prozesswärme zu beeinträchtigen. Vorteile Reduktion von Schallemission Wartung und Service ohne Demontage der Schalldämmhaube dank spezieller Zugänge Zusätzliche Auflast am Federjoch Einfache Handhabung bei Lagerung und Transport