der ÖHRINGER Eisenbahn-Club Öhringen Das informative, monatliche Stadtmagazin für Öhringen und Umgebung Ausgabe 197 August 2014

Transkript

1 Das informative, monatliche Stadtmagazin für Öhringen und Umgebung Ausgabe 197 August 2014 Eisenbahn-Club Öhringen Im Rahmen des 25-jährigen Vereinsjubiläums hat der Eisenbahn-Club Öhringen zusammen mit Partnern ein Preisausschreiben durchgeführt, bei dem es tolle und teils ganz besondere Bahn-Gewinne gab. Zur Preisübergabe trafen sich die Sponsoren und die glücklichen Gewinner standesgemäß im Hotel / Gaststätte Busch im Bretzfelder Bahnhof. Vier Märklin-Modellbahnstartpackungen überreichte Karlheinz Bauer von Spielwaren-Bauer in Öhringen an die ausgelosten Sieger. Vier weitere Gewinner freuen sich auf eine Führerstandsmitfahrt mit einem Triebwagen der Westfrankenbahn über die Hohenlohebahn. Die Urkunden dazu übergab Teamleiter Markus Schnapp. Zu einer spannenden und interessanten Stellwerksbesichtigung in Heilbronn Hbf. lädt der DB-Bezirksleiter Betrieb HN Björn Wasenko weitere acht Gewinner ein. Fahrkarten für den Event-Sonderzug von Öhringen nach Amorbach am 28. September haben zwei weitere Teilnehmer gewonnen. Bei dieser Fahrt sind auch Getränke und Weinprobe im Zug, Mittagessen sowie Museums- Eintritt und Stadtführung enthalten. Für den geselligen

2 S. 2 Aus den Vereinen /Anzeigen Sonderzug sind auch weitere Karten für interessierte Teilnehmer erhältlich. Informationen unter: Die Fahrt gehört auch noch zum Jubiläumsprogramm des Eisenbahn-Clubs Öhringen. Stobacher Badfescht Die Blaskapelle Untersteinbach lädt auch diesen Sommer wieder zum traditionellen Stobacher Badfescht, am 2. August 2014 ab Uhr im Freibadgelände Untersteinbach ein. Für Spiel und Spaß sorgt auch in diesem Jahr wieder ein Beach Volleyball Turnier, mit zahlreichen Mannschaften von den umliegenden Vereinen. Für die GRATIS FÜR SIE BEI ABGABE DIESER ANZEIGE Erhalten Sie zu 2 Hauptgerichten - 1 Haller Löwenbräu Pils 0,3l od. - 1 alkoholfreies Getränk 0,3l UNTERSTEINBACH Ihre Einkehr z. B. bei: Sommer-Salatteller Hausmacher Sülze Matjesfilet Im Angebot: Heuholzer Wein 1/4l zu 2,90 Euro Inge und Peter Schmidt, Pfedelb.-Untersteinbach Mainhardter Straße 1, Tel /23 68, Fax Öffnungszeiten: Mo. + Di u Uhr, Do Uhr, Fr. + Sa Uhr So. + Feiertag durchgehend, Mittwoch - Donnerstag bis Uhr Ruhetag Rainer Rüger KFZ-Service u. Reparatur Auspuff Bremsen Stoßdämpfer Heuholzer Straße Untersteinbach Telefon / Urlaub vom kleinen Gäste wird es eine Hüpfburg geben. Nach so viel Aktion kann man sich mit einem Sprung ins kühle Wasser an diesem Abend bis Uhr abkühlen oder die laue Sommernacht mit einem leckeren Cocktail an der Bar genießen. Die Blaskapelle Untersteinbach versorgt Sie außerdem umfangreichen mit vielen Speisen und Getränken. Für Stimmung und Gaudi sorgen die Musiker des Musikvereins Marlach sowie der Musikverein Mainhardt. Mit ihrem abwechslungsreichen Programm sorgen die Musikvereine für gute Laune an diesem Abend. Bei schlechtem Wetter stehen für Sie Zelte bereit. Auf Ihr kommen freut sich die Blaskapelle Untersteinbach. Blaues Kreuz Die Blaukreuz-Begegnungsgruppe Öhringen feiert 20-jähriges Bestehen. Am 10.August feiert die Blaukreuzgruppe ihr 20 jähriges Bestehen mit einem Jubiläumsgottesdienst in der Christuskirche in Öhringen wurde die Blaukreuzgruppe gegründet aus einer damaligen Ambulanten Therapiegruppe. Walter Baust hat den Freiwilligen Suchtkrankenhelfer absolviert, und somit die Voraussetzung als Gruppenleiter erbracht. Über all die Jahre gab es viele Menschen die Hilfe gesucht und gefunden haben. Es gab aber auch Rückfälle und Menschen die sich nicht zu einer vollständigen Abstinenz entscheiden wollten oder konnten. Geschichte: Am 21.September 1877 wurde der erste Blaukreuz-Verein in Genf durch den Schweizer Pfarrer Louis-Lucien Rochat mit weiteren 27 Personen gegründet. Alle verpflichteten sich durch eine Unterschrift zur Alkoholenthaltsamkeit. Die Anfänge in Deutschland: 5. Oktober 1885 Gründung des ersten deutschen Blaukreuz- Vereins in Hagen / Westfahlen durch Pfarrer Arnold Bovet. 6. Oktober 1887 Oberstleutnant Curt von Knobelsdorf, selbst abstinent lebender Alkoholiker,tritt dem Blauen Kreuz bei. Durch ihn wurde das Blaue Kreuz im ganzen damaligen Deutschen Reich und weit darüber hinaus verbreitet. 8. August 1892 Gründung des Deutschen Hauptvereins des Blauen Kreuzes in (Wuppertal) Barmen, heute Blaues Kreuz in Deutschland e.v. In 17 Landesverbänden arbeiten rund Selbsthilfegruppen mit ca Gruppenteilnehmern. Ca Mitglieder und Freunde haben sich zur Alkoholenthaltsamkeit verpflichtet. Wir danken allen Freunden und Gönnern vor allem ev.meth. Kirche dass wir hier unsere Gruppenstunden abhalten dürfen! Walter Baust

3 DLRG Michelbach DLRG am Breitenauer See Die Rettungsschwimmer der Ortsgruppe Michelbach haben sich am um 9:00 Uhr in Öhringen an ihrer Unterkunft getroffen, wo eines der Fahrzeuge und die Boote gelagert sind. Nachdem das Material, der Proviant und das persönliche Gepäck im Fahrzeug verladen waren ging es los in den Landkreis Heilbronn an den Breitenauer See. Nachdem wir am See angekommen waren, wurde die Wache auf Sauberkeit und Vollzähligkeit kontrolliert. Nachdem das Rettungsboot zu Wasser gelassen war, wurde noch vor Wachbeginn eine Mahlzeit eingenommen. Nachdem mit dem Rettungsboot die erste Erkundungsfahrt gemacht war, wurde mit den Bootsführerscheinanwärter einige Übungsmanöver geübt, dies wurde über das Wochenende immer wieder gemacht. Dies war nur möglich da das Wetter eine Pause machte und es immer wieder regnete. Am nächsten Morgen bereits beim Frühstück war schon klar der Sonntag zeigte sich von seiner schönsten Seite, so wurde einer der Türme mit Wachpersonal besetzt. Alle 1,5 Stunden wurde die Mannschaft auf dem Turm gewechselt. Da insgesamt 11 Personen zur Verfügung standen, konnte man in den Pausen schwimmen, Boot fahren, surfen oder sich nur an der Wache aufhalten. Ab 17:00 Uhr begann man die Wache zu säubern und um 18:00 Uhr wurde dann der Dienst beendet und die Heimfahrt nach Mjichelbach angetreten. Aus den Vereinen /Anzeigen S. 3 Tauschkreis Tauschkreis findet immer mehr Freunde Der Tauschkreis Schwäbisch Hall/Hohenlohe hat im Jahr neue Mitglieder gewonnen und zählt derzeit knapp 300 Tauscher. Diese positive Nachricht wurde auf der Jahresversammlung in der Gaststätte Fachwerk in Kupfer mit Freude aufgenommen. Der Verein ist sehr lebendig: Drei regionale Gruppen treffen sich regelmäßig zum so genannten Tauschplausch in Schwäbisch Hall, Öhringen und Künzelsau. Bei diesen Treffen pflegen die Mitglieder persönliche Kontakte und bahnen Tauschaktionen an. Dabei stehen soziale und ökologische Gedanken im Vordergrund: Teilen oder Weitergeben ist besser als Verzichten oder Wegwerfen. Auch gegenseitige Hilfe oder Beratung in praktisch allen Lebenslagen ist ein wichtiger Gesichtspunkt für die Tauschkreis-Mitglieder. Bei den Vorstandswahlen wurden die seitherigen Verantwortlichen für ihre engagierte Arbeit gewürdigt und in ihrem Amt bestätigt. Lediglich für Annette Sieber musste Ersatz gefunden werden, da sie Hohenlohe in Richtung Hamburg verlässt. Der Tauschkreis wird Anfang Mai beim Viele topaktuelle Jubiläumsangebote für Ihr schönes Zuhause Casa Ceramonica GmbH & Co. KG Allmendstraße Pfedelbach Telefon / Fax /

4 S. 4 Dies und Das /Anzeigen Im August in der Stadtbücherei Der fünfköpfige Vorstand des Tauschkreises von links: Hannelore Gloger, Silke Grönwald, Wolfgang Köder, Olaf Sadzio, Andreas Hofmann Festival der Natur in Forchtenberg und später im Jahr beim Weihnachtsmarkt in Öhringen mit einem Informationsstand vertreten sein. Wer sich persönlich informieren möchte, ist jederzeit bei einem Tauschplausch herzlich willkommen. Alle Informationen finden sich unter www. tauschkreis-sha.de. HALLE zu vermieten Vermietung ab in Langenbeutingen: Gewerbe/Lagerhalle mit ca. 450m² WEITERE INFOS + BESICHTIGUNGSTERMIN unter Tel Hörspielworkshop für Kinder Im Rahmen des Kinderferienprogramms Öhringen findet in der Stadtbücherei am Donnerstag, 7. August, von Uhr ein Hörspielworkshop für Kinder von 8-12 Jahren statt. Es beginnt mit einer Geschichte. Klaus Adam bringt eine mit und erzählt sie oder liest sie vor. Natürlich können die Kinder, die an dem Workshop teilnehmen, das eine oder andere zu der Geschichte beisteuern. Gemeinsam wird überlegt, was alles noch in die Geschichte rein soll, die an diesem Nachmittag in der Bücherei als Hörspiel produziert wird. Dann überlegen die Kinder zusammen mit Klaus Adam, wer wem oder was seine Stimme leiht". Anschließend wird ein bisschen geübt, die Stimme geölt und der Text mit einem Mikrofon aufgenommen. Und wenn danach noch genügend Zeit ist, gibt Klaus Adam allen Workshopteilnehmern einen kurzen Einblick, wie man Tonaufnahmen am Computer bearbeitet und im Internet veröffentlicht. Auf jeden Fall erfahren die Kinder und alle anderen, die an dem Hörspielworkshop teilnehmen, eine ganze Menge über Sprache und Literatur, darüber wie kleine Internet-Hörspiele entstehen und wie das dann im Internet veröffentlicht wird. Am Ende werden alle Workshopteilnehmer nicht nur jede Menge Spaß gehabt, sondern vor allem auch eine ordentliche Portion Medienkompetenz erworben haben. Es sind noch einiger Restplätze frei. Anmeldung in der Stadtbücherei oder unter Tel / Öhringen-Baumerlenbach Tel oder Tel Fax ,00 Finderlohn: Für unser verlorenes Aufmaßbuch von R+V, dunkelblau, Din A5. Stempel der Zimmerei Vogg sind sichtbar im Innenteil. BITTE ALLE INFOS AN: Tel oder Tel Fax Die Stadtbücherei baut um Deshalb bleibt sie vom geschlossen. Der letzte Öffnungstag ist Samstag, der 9. August. Wegen Renovierungsarbeiten wird das Erdgeschoss komplett geräumt. Nutzen Sie deshalb die Zeit vor der Schließung und decken Sie sich vorher ausreichend mit Medien ein. Was Sie ausleihen, muss das Büchereiteam nicht einpacken. Selbstverständlich können Sie die Medien über die gesamte Schließzeit entleihen, denn die

5 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen S. 5 Leihfrist bzw. Verlängerungsfrist wird über diesen Zeitraum erweitert. Da auch der Medienrückgabekasten geschlossen bleibt, ist während der Zeit keine Rückgabe möglich. Während der Umbauzeit ist das Büchereiteam per Mail stadtbuecherei@oehringen.de oder telefonisch unter 07941/ oder erreichbar. Unsere durchgehend geöffnete" Onlinebibliothek steht Ihnen natürlich weiterhin zur Verfügung und versorgt Sie mit E-Books, Hörbüchern, Musik, Zeitungen und Zeitschriften. Mit gültigem Büchereiausweis ist die Nutzung kostenlos. Was ist RFID? Die Stadtbücherei geht in Sachen Technik einen weiteren Schritt Richtung Zukunft und führt während des Umbaus die RFID-Technologie ein. RFID steht für Radio Frequency Identification (Funkerkennung). Wie Sie schon vielleicht bemerkt haben, haben alle unsere Medien in den vergangenen Monaten einen Chip, einen sog. Transponder erhalten, deren Daten berührungsfrei durch Lesegeräte erfasst und an die Bibliothekssoftware übermittelt werden können. Auf diese Weise können Medien ohne Scanner-Einsatz, und zwar von den Kunden selbst, ausgeliehen werden. Was ändert sich und was genau erwartet Sie ab September? Das Ausleihsystem wird auf Selbstbedienung umgestellt. Zwei Ausleihautomaten, sog. Selbstverbucher sollen gewährleisten, dass sich keine Schlangen bilden. Die Automaten sind einfach zu bedienen und ermöglichen insbesondere weil mehrere Medien gleichzeitig erfasst werden eine schnelle und komfortable Ausleihe. Ihre Benutzung ist kinderleicht: Büchereiausweis scannen, zu entleihende Medien auf der vorgesehenen Stelle platzieren, auf dem Bildschirm kontrollieren, ob alle Medien erfasst wurden, Ausleihe auf dem Bildschirm bestätigen, fertig. Die Rückverbuchung erfolgt weiterhin durch das Büchereipersonal. Nach der Neueröffnung erwartet Sie in der Stadtbücherei nicht nur eine neue Verbuchungstechnik, sondern auch ein neu gestalteter Eingangsbereich, eine neue Theke sowie andere neue Möbel. Erkunden Sie die Veränderungen und Neuerungen im Erdgeschoss. Lesen oder lernen Sie bei uns, treffen Sie sich mit Freunden und Bekannten. Leihen Sie Ihre Medien selbst an einem der beiden Selbstverbucher aus. Surfen und arbeiten Sie an unseren Internetplätzen oder mit Ihrem Tablet oder Smartphone im WLAN. Ab Mittwoch, den 17. September sind wir wieder für Sie da. Jugendmusikschule Blöckflötenunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene Der Blockflötenunterricht an der Jugendmusikschule findet in Gruppen von 2 4 Kindern statt. Dabei werden außer dem Instrumentalspiel musikalische Grundlagen gelegt, die für jedes Instrument schon im Anfängerstadium unverzichtbar sind. Ein Teil des Unterrichts besteht aus Rhythmusspielen und Hörübungen. Effektives und selbständiges Üben zu Hause und die Einbindung der Eltern sind ebenfalls ein wichtiger Bestandteil. Anfänger wie Fortgeschrittene sind willkommen. Der Unterricht findet im KUBIZ statt. Auskünfte gibt es bei der Jugendmusikschule, Telefon / Sprechzeiten: Mo, Mi, Fr 9:30-11:30, Di und Do 15:30 17:30. >> Gleich in der Nähe von OBI Baumarkt Ihr Erlebnis-Polsterstudio in Öhringen! Bernd Dorfer Steinsfeldle Öhringen Tel info@polster-dorfer.de

6 S. 6 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen Samstags beim Rau Vielseitig Bücher im Ö-Center, so heißt die Filiale der Hohenlohe schen Buchhandlung Rau im Einkaufszentrum. Im August feiert die Filiale dort ihr zehnjähriges Jubiläum. Die Teams von Vielseitig und der Hohenlohe schen Buchhandlung haben ein abwechslungsreiches Jubiläums-Programm für die kommenden Wochen und Monaten zusammengestellt. Die aktuellen Termine sind dort zu erfahren sowie auf der Homepage und in Facebook unter fb.com/buchhandlung.rau. In der Hohenlohe schen Buchhandlung Rau sind bereits viele Kalender für 2015 eingetroffen. Eine riesige Auswahl an Bild- und Wandkalendern, Taschenkalendern und Bürokalender steht ab sofort zur Auswahl bereit. Auch im Sommer geht die Aktion Samstags beim Rau weiter! Der August steht ganz im Zeichen verschiedener Reiseziele. Das Team der Buchhandlung Rau entführt die Kundinnen und Kunden dabei zuerst nach Bella Italia, dann an die Nordsee und in die Türkei, später nach Griechenland und zum Abschluss nach Irland. Zu jedem Reiseziel gibt es die passenden Reiseführer und Bildbände. Darüber hinaus gibt es zu jedem der Urlaubsziele ein besonderes Schmankerl, darunter auch kulinarische Leckereien. Ein Besuch lohnt sich also in jedem Fall an jedem Samstag! Als festes Angebot etabliert hat sich im Hause Rau die Veranstaltung Halb acht beim Rau. Dabei bietet sich Kunden die individuelle Gelegenheit, nach Ladenschluss in ihrer Lieblingsbuchhandlung einen schönen Abend mit Freunden zu verbringen, nach Herzenslust im gesamten Sortiment zu stöbern und in interessanten Neuerscheinungen oder bewährten Klassikern zu schmökern. Die Gäste werden dabei mit einem guten Tropfen und leckeren Häppchen verwöhnt. Halb acht beim Rau ist auch eine tolle Geschenkidee! Gerade in der Sommerzeit sind noch einige Termine frei Nachfragen lohnt sich! Alle aktuellen Informationen gibt es auch im Internetshop der Buchhandlung Rau ( sowie bei Facebook (fb.com/buchhandlung.rau). Reifen Wiese Radteams zum zwölften Mal rief die Schwalbe TOUR Transalp rund Amateur-Radsportler aus aller Welt zur Alpenüberquerung zusammen und die zwei Radteams von Reifen Wiese aus Schwabbach waren wieder dabei: Alexander Trunk aus Willsbach Bäckermeister, Peter Stoof (70!) Rentner aus Bretzfeld, Joern Gehring aus Bielefeld IT Experte und Carsten Wiese aus Bretzfeld Reifen und Autoservice. Über 823,79 Kilometer, 19 Alpenpässe und Höhenmeter gab es vom 29. Juni bis zum 5. Juli 2014 vom deutschen Startort Mittenwald über die österreichischen und italienischen Alpen bis nach Arco zu überwinden. Eine Selbsterfahrung, die die Teilnehmer ihr Leben lang nicht vergessen werden. Dabei geht es gar nicht darum, als erster auf dem Podium zu sein oder ganz vorn mitzufahren. Es geht hier um den Teamgedanken, der hilft, diese sportliche Herausforderung zu meistern und auch noch Spaß dabei zu haben. Der oftmals erwähnte Begriff Transalp-Familie wird auf diese Weise im Laufe der Alpenüberquerung geprägt, gerade wenn es darum geht durch alle Witterungen und Höhenanstiege die eigenen Grenzen zu erfahren und auch zu überwinden. Hohenlohe sche Buchhandlung Rau Bahnhofstraße Öhringen Telefon ( ) info@rau-buch.de Internet Folgen Sie uns auf Facebook und erhalten alle aktuellen Informationen zu SAMSTAGS BEIM RAU: facebook.com/buchhandlung.rau DAS VIELSEITIG, UNSERE FILIALE IM Ö-CENTER, FEIERT DIESES JAHR DAS 10 JÄHRIGE JUBILÄUM. FEIERN SIE MIT! 2 AUGUST 9 AUGUST Samstag Uhr Sommer in Bella Italia Urlaub beim RAU Samstag Uhr Sommer an der Nordsee Urlaub beim RAU 16 AUGUST 23 AUGUST 30 AUGUST Samstag Uhr Sommer in der Türkei Urlaub beim RAU Samstag Uhr Sommer in Griechenland Urlaub beim RAU Samstag Uhr Sommer in Irland Urlaub beim RAU

7 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen S. 7 Dieses Jahr hatte die Schwalbe TOUR Transalp wieder einen besonderen Mix aus Strecken- und Landschaftserlebnis und wartete mit sportlichen Herausforderungen auf. Die Route führte von Mittenwald in Deutschland Sie überraschten mit neuen sportlichen Ansprüchen. Die Reifen Wiese Radteams Wiese erfuhren sich Platz 88 in der Alterswertung. Gewinner freuen sich Gewinnübergaben bei EDis Tankpunkt 1 / Cafe Mühlenbeck in der Rudolf Diesel Str. in Öhringen. über das österreichische Sölden in die nördlichste Provinz Italiens, nach Südtirol. Über Brixen und St. Vigil ging es ins Trentino in einen neuen Etappenort, nach Fiera di Primiero, und weiter nach Crespano del Grappa, in der italienischen Provinz Treviso. Über Rovereto führte die Strecke anschließend ins Ziel nach Arco in der Nähe des Gardasees. Premiere feierten in diesem Jahr der Passo Gobbera und der Passo Brocon auf der fünften Etappe. Aber auch der Passo Coe auf Etappe sechs und der Brentonico, Monte Faé und Passo S. Barbara auf Etappe sieben sind neue Namen in der Liste der Tour Transalp. KLIMASERVICE Damit Ihre Klimaanlage einwandfrei > > und Dichtheitstest > > V.l.n.r.: Roland Weissert von EDi, Gewinnerin des Hauptpreises Jennifer Ende und Werner Berner von OBI Während des WM-Public-Viewing bei EDis Tankpunkt 1/Cafe Mühlenbeck machten viele Besucher bei einem WM-Tippspiel mit. Dank den Sponsoren EDi, Mühlenbeck, OBI, Autohaus Ochs und Gazprom Germania konnte man attraktive Preise gewinnen. Am war dann die Preisübergabe an die 30 Gewinner, die im Cafe Mühlenbeck zu einem Sektempfang mit Imbiss eingeladen wurden. Den 1. Preis, einen Weber Grill, gewann Jennifer Ende aus Windischenbach. Den 2. Preis, vier Eintrittkarten für den Europapark Rust und einen EDi- Tankgutschein gewann Jens Mergenthaler aus Bretzfeld. Der 3. Gewinner war Paul Thim aus Öhringen, er gewann ein Wochenende mit einem VW Beetle-Cabrio. Weitere Preise waren verschiedenes Grillzubehör, Eintrittskarten für den Erlebnispark Rust, Tankgutscheine und Frühstücksgutscheine. INDISCH ESSEN Lieferservice Ihre Familie Jeyachandran (ehem. Münzstube) Bitte 2 Tage vorbestellen unter Telefon: Garnituren, Eckbänke, Stühle etc. aufarbeiten und neu beziehen mit preisgünstigen Qualitätsstoffen neueste Stoffe mit Fleckschutzgarantie direkt vom Hersteller Unverbindliche Beratung auch nach Feierabend und samstags Polsterwerkstätte Dieter Rehn Tel /

8 S. 8 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen Berufsunfähigkeit - das unterschätzte Risiko Sicher durchstarten in Ausbildung, Studium und Job Sie haben eine Lehrstelle, sind mittendrin im Studium oder starten gerade im ersten Job durch? Herzlichen Glückwunsch! Das erste Auto, die erste eigene Wohnung, der lang ersehnte Urlaub sind zum Greifen nahe. Umso Beispiel: Starter Berufsunfähigkeit mit einer BU Rente von ,- /Jahr für einen kaufm. Azubi (16 Jahre), Leistungsdauer bis Endalter 67 Jahre, monatl. Beitrag 20,85 (für die ersten 5 Jahre) Regionaldirektion für Allfinanz Deutsche Vermögensberatung Klaus-Dieter Meier Jahnstr Bretzfeld Tel Klaus-Dieter.Meier@allfinanz-dvag.de Kinderfreundlicher Familienbetrieb mit großer Terrasse & viel Platz zum Spielen und Toben (Spielplatz ist einsehbar) - Hunde sind willkommen - Urlaubstage 13., 14., 19., 20. und 21. August Inh. Marcus Horber Windmühle Neuenstein Tel info@sportheim-gaststaette-neuenstein.de mehr gilt es jetzt aber auch, sich eines bewusst zu machen: Die eigene Arbeitskraft ist das wichtigste Kapital im Leben. Für viele ist dabei der Gedanke an eine eventuelle Berufsunfähigkeit meist ganz weit weg, insbesondere wenn man jung ist und gerade erst ins Berufsleben einsteigt. Und dabei wird statistisch gesehen jeder vierte Arbeitnehmer früher oder später berufsunfähig. Denn im Laufe eines Lebens passiert viel - leider auch Negatives. Deshalb ist es immens wichtig, die Arbeitsfähigkeit entsprechend zu schützen bzw. die Basis für die eigene Existenz abzusichern. Ob schwere Krankheit, ein Unfall, schlichtweg stetiger Stress oder schwere körperliche Belastungen, die auf Dauer die Gesundheit schädigen, - all das kann dazu führen, dass man seinen Beruf nicht mehr ausüben kann, die Folge, "Sozialfall". Denn Rentenanwartschaften sind kaum erwirtschaftet, einen Anspruch auf die gesetzliche Erwerbsminderungsrente haben Sie frühestens nach fünf Jahren. Und die Unfallversicherung - falls überhaupt vorhanden - deckt nur die Situation eines konkreten Unfalls ab, nicht jedoch die anderweitigen Erkrankungsrisiken. Essenzielle Absicherung: Je früher desto besser Da heißt es "Früher an später denken" und sich für den Fall der Berufsunfähigkeit möglichst frühzeitig abzusichern mit einer privaten Berufsunfähigkeitsversicherung. Je früher Sie einen Berufsunfähigkeitsschutz erwerben, desto besser. Auch Auszubildende sollten bereits nach einem für sie günstigen Vertrag suchen, denn die Beiträge sind bei Abschluss in jungen Jahren wesentlich günstiger als später. Auch summieren sich krankengeschichtliche Vorbelastungen meist erst in späteren Jahren. Hauptursachen für eine Berufsunfähigkeit sind laut Deutscher Rentenversicherung zu einem Drittel die Psyche, gefolgt von ca. 15% Problemen am Skelett oder Krebs und etwa jeder zehnte ist durch Herzkreislaufprobleme berufsunfähig geworden. Ideales Einstiegsprodukt: 100% Schutz für kleines Geld Gerade für junge Menschen gibt es beispielsweise mit der in Ratings mit Bestnoten ausgezeichnete "Starter BU" der AachenMünchener Versicherung eine ideale Einsteigerlösung, denn sie bietet maximalen Schutz für junge Leute mit kleinem Budget. Arbeitnehmer bis zum Alter von 40 Jahren, Auszubildende und Studierende sichern sich 100-prozentigen Schutz zu einem Einsteiger-Vorzugspreis und sparen die ersten 5 Jahre lang fast die Hälfte der üblichen Beiträge. Danach haben Versicherte die Wahl zwischen weiterhin günstigen Beiträgen oder der Ausweitung ihres Berufsunfähigkeitsschutzes - ohne erneute Gesundheitsprüfung. Wichtig bei der privaten Berufsunfähigkeitsversicherung ist, sich bei der Wahl des Produkts gut beraten zu lassen. Damit die Versicherungslösung auch wirklich maßgeschneidert passt und es später keine böse Überraschung gibt, steht Ihnen - wie für alle Fragen rund um Vorsorge und Vermögen - der Bretzfelder Ver-

9 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen S. 9 mögensberater, Klaus Dieter Meier, in der Jahnstraße 21 oder auf Wunsch auch bei Ihnen zu Hause, jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Sommergenuss in der Weinstube Lösch Ein schattiges Plätzchen unter Reben auf einer gemütlichen Sonnenterrasse, dabei ein spritziges Sommerschorle mit saftigen Steak und Grillgemüse genießen und mit netten Leuten plaudern? Von , sowie öffnet Familie Lösch ihre Winzerstube in Windischenbach, um ihre Gäste neben typischen Besengerichten mit ausgewählten sommerlichen Gerichten zu verwöhnen: Fitness-Salat mit Putenstreifen, überbackenes Putensteak mit Tomate, Wurstsalat oder auch die besonders beliebte Rinderschinkensülze. Während der Öffnungszeiten bietet die Winzerstube täglich ab 11 Uhr auch wechselnde Tagesessen an eine ideale Möglichkeit, die Mittagspause auf der Sonnenterrasse in Windischenbach zu verbringen oder den Tag bei einem vollmundigem Glas Wein aus der Weinkellerei Hohenlohe und der Weingärtnergenossenschaft Heuholz ausklingen zu lassen. Neben der großen Sonnenterrasse finden im Gastraum der Winzerstube dabei 65 Personen Platz und im Nebenzimmer weitere 20 Personen. Sommerzeit ist Erntezeit Der eigene, integrierte und kontrollierte Anbau bietet eine Vielfalt an Süß- und Sauerkirschen, Pfirsichen, frühen Zwetschgen und auch schon erste Äpfel und Birnen. Diese sind entweder als erntefrisches Obst erhältlich oder werden zu Löschs leckeren Marmeladen, Kuchen oder Desserts in der Winzerstube verarbeitet. Hier kommen auch die Liebhaber süßer Leckereien auf ihre Kosten. Fruchtig, naturtrüb und herrlich im Geschmack ist der hauseigene Apfelsaft als Schorle der ideale Durstlöscher bei warmen Temperaturen. Obst in seiner (ver-)edelsten Form Aus den Obstsorten stellt Fritz Lösch in seiner Hofbrennerei edle Brände her, bei denen sämtliche verwendete Rohstoffe aus eigener Erzeugung stammen eine Aufgabe, der er sich mit viel Geduld und Hingabe verschrieben hat. Und das mit viel Erfolg! Die Liköre und Brände sind jederzeit ein Versucherle wert und auch als kleines Geschenk perfekt geeignet. Regional. Ehrlich. Gut. Unsere Heimat, die Landschaft und die Menschen das liegt uns am Herzen so Familie Lösch einvernehmlich. In dieser Verantwortung betreiben wir unseren Obst Hof, dessen Erzeugnisse wir nicht nur verkaufen, sondern in unserer modernen Brennerei auch veredeln. Zudem verwöhnen wir unsere Gäste in der Winzerstube mit typischen Besengerichten, saisonalen Spezialitäten und edlen Tropfen aus den umliegenden Weinbergen. Dabei sind uns vor allem die Qualität, die Frische und auch der bewusste Umgang mit der Natur sehr wichtig. Alles, was wir nicht selbst erzeugen können, beziehen wir von Lieferanten aus der Region Hohenlohe. So achten wir gezielt auf kurze Lieferwege und nutzen dabei langjährige Partnerschaften mit unseren Lieferanten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Lösch und das gesamte Team der Winzerstube Praxis für Fußpflege Ingeborg Sulzmann Termine nur nach Vereinbarung: Tel Tel Bretzfeld - Edelmannstraße 9 Ihre Füße sind bei mir in den besten Händen auch Hausbesuche

10 S. 10 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen KFZ-Sachverständigenbüro Günter Pagel Was tun wenn s gekracht hat... Sie wurden unschuldig in einen Verkehrsunfall verwickelt? Dann sollten sie zur Wahrung ihrer Rechte schnellstmöglich ein unabhängiges, neutrales Schadensgutachten erstellen lassen. Dies können sie seit März 2014 beim neu eröffneten KFZ-Sachverständigenbüro Günter Pagel in Auftrag geben. Günter Pagel ist unter 0176/ nahezu rund um die Uhr für seine Kunden zu erreichen. Nach Rücksprache mit dem Auftraggeber erfolgt die Begutachtung meist innerhalb eines Tages bei der Werkstatt ihres Vertrauens oder, falls zur Begutachtung keine Hebebühne erforderlich sein sollte, auch gerne vor Ort beim Geschädigten. Im gesetzlichen Rahmen übernimmt Günter Pagel alles, was die Schadensabwicklung betrifft, bzw. die Abwicklung beschleunigt. Innerhalb kürzester Zeit wird das Gutachten versehen mit Abtrittserklärung inclusive der Rechnung für die Erstellung des Gutachtens an KFZ-SACHVERSTÄNDIGER kfz-meister technischer fachwirt unabhängige, freie Schadensgutachten für KFZ-Haftpflichtschäden 24-Stunden Service bretzfeld edelmannstraße 15 tel.: mobil: dersachverstaendige.pagel@gmx.de Unfall Dellen KratzerRost Dellenentfernung kostengünstige Beilackierung (auch Metallic-Lacke) Kunstleder-, Leder- und Veloursaufbereitung Mobile Lackund Dellenambulanz Heinz Munsch, Ziegeleistraße 24, Hagelschäden Öhringen, Telefon die eintrittspflichtige Versicherung versandt. Sollte von Seiten des Geschädigten ein Rechtsanwalt eingeschaltet sein, so arbeitet Günter Pagel auch mit diesem eng zusammen um eine möglichst optimale Schadensabwicklung zu gewährleisten. Durch seine langjährige Tätigkeit als Serviceberater, speziell für den Bereich Karosserieannahme, in einem großen, regional ansässigen Autohaus hat sich Günter Pagel umfassende Kenntnisse in der Bearbeitung und Abwicklung von Unfallschäden erworben. Weiterbildungen im Bereich Technik und Rechtskunde waren hier selbstverständlich. Nach Besuch eines Lehrgangs und erfolgreich abgelegter Abschlußprüfung beim VfK, Verband freier KFZ-Sachverständiger e.v., ist Günter Pagel nun auch berechtigt neben seines KFZ-Meistertitels auch den Titel Kraftfahrzeug-Sachverständiger zu führen. Nach Absprache mit ihrer eigenen Versicherung kann auch die Erstellung eines Gutachtens für einen Wildschaden, Glasschaden oder Vollkaskoschaden durchgeführt werden. Gerne nimmt Günter Pagel ihren Auftrag oder den Auftrag ihres Rechtsanwaltes zur Erstellung eines neutralen, unabhängigen Gutachtens entgegen. Alpenland Sommerfest in Möhrig ein voller Erfolg Am Sonntag, den 13. Juli 2014 fand im Haus der Betreuung und Pflege Öhringen das alljährliche Sommerfest statt. Bezirksdiakon Hans-Peter Hilligardt, eröffnete den Tag mit einem Gottesdienst, welcher unter dem Motto Gut behütet! stand. Nach einer schönen Stunde wurden die Bewohnerinnen, Bewohner und Gäste zum Mittagessen eingeladen. Zu kulinarischen Köstlichkeiten vom Grill und aus der hauseigenen Küche entwickelte sich so manches interessante Gespräch. Nach dem Mittagessen verschlug es so manchen Besucher in den Flohmarkt, welcher aus Spenden bestand und aus dessen

11 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen S. 11 Erlös für die Bewohner Gesellschaftsspiele XXL gekauft werden. Nebenan bot die Pflege einen Gesundheitscheck an, bei welchem die Besucher sich den Blutdruck messen und einen Blutzuckertest machen lassen konnten. In der Wellnessoase lud Frau Anke Tschakert alle Interessierten zum kostenlosen Schaufrisieren und Kinderschminken ein, was begeistert angenommen wurde. Kulinarisch ging das Verwöhnprogramm mit Kaffee und Kuchen, frisch gebrühten russischer Tee aus dem Samowar, russischem Gebäck, Eis und Zuckerwatte. die Vögel im Garten bewundert werden, wo sie zur Eingewöhnung platziert wurden. Herr Blum unterhielt die Zuschauer mit ausführlichen Details zu den Vögeln, welche er anschließen fliegen lies und von den Bewohnern gestreichelt werden konnten. Den Abschluss des Tages macht Herr Bürklein, welcher mit Unterhaltungsmusik zum mitsingen einlud. Einige der Bewohner fingen auch sogleich das Tanzen an. Das ALPENLAND-Team Öhringen dankt allen Gästen für Ihren Besuch, den Helfern für ihr Mitwirken, der Bielrieth Falknerei für die interessante und beeindruckende Vogelschau und Herrn Bürklein für die musikalische Einlage. Eins ist gewiss: wir freuen uns schon heute auf das nächste Sommerfest. ALPENLAND Die ALPENLAND Das Highlight des Tages stellte die Greifvogelschau mit der Bielrieth Falknerei aus Wolpertshausen dar. Im Vorfeld konnten Gymnasialschülerin - 15 J. macht Babysitting kauft für Sie ein & mäht den Rasen Handy: ALPENLAND Öhringen

12 S. 12 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen Fußpflege und Mangelbetrieb Seltenreich Loslassen, zurücklegen und entspannen ist bei der Fußpflege Seltenreich in Bitzfeld seit 2006 das Motto. Im Laufe Ihres Lebens tragen Ihre Füße sie rund viermal um den Erdball, die durchtanzten Nächte nicht mitgerechnet. Gönnen Sie Ihren Füßen dafür regelmäßig Pflege, dann bleiben sie in jedem Alter gesund und schön. Lingerie S. Wo kauft man schöne Wäsche in guter Qualität und Passform? Der Geheimtipp ist schon längst bekannt, in der Lingerie S. in Öhringen. Die Dessous-Stylistinnen Seit kurzen hat Frau Seltenreich auch eine Heißmangel. Machen Sie sich das Leben leichter, gönnen sie sich mehr Freizeit und überlassen Sie Ihre Mangelwäsche Ihr. Alle gängigen und pflegetechnisch geeigneten Wäschestücke aus dem Bereich der Flachwäsche, wie z. B. Bettwäsche, Handtücher, Tischtücher und Servietten werden hier gemangelt. werden regelmäßig geschult, und können so ein breites Feld an Wäscheträume abdecken. Suchen sie einen Sport-BH, Still-BH, große Größen-BH oder einfach ein tolles Stück unter ihr neu erstandenes Oberteil? Die Fachfrauen helfen Ihnen bei der Größenermittlung und bei der Auswahl des richtigen Modells für ihre Bedürfnisse. Gleiches gilt selbstverständlich für die aktuelle Bademode, die in großer Auswahl vorhanden ist. Der Größenspiegel umfasst sowohl kleine wie auch große Größen, d. h. von 70 A bis 110 F (Cups teilweise auch bis I). Neue Passformen und Modelle runden das gut sortierte Angebot ab. Finden Sie Ihr Traummodell jetzt im Lingerie-Schlussverkauf bis 60% reduziert! Die Öffnungszeiten sind Montag Freitag von Uhr und samstags von Uhr. Wir freuen uns auf Sie! Fühlen Sie sich einzigartig, attraktiv und rundum zufrieden! AM OBEREN TOR ÖHRINGEN Karlsvorstadt Öhringen Tel Fax Das Stadtmagazin zum downloaden im Internet! Einzelstücke bis 60 % reduziert!!!

13 Veranstaltungen /Anzeigen S. 13 Veranstaltungen im August bis Reit- und Springturnier ganztägig, Öhringen-Cappel, Reitanlage Veranstalter: Reit- und Fahrverein Öhringen e. V. Infos unter: Trauercafe Ökumenischer Hospizdienst Uhr, Gemeindehaus, Im Zwinger 20 Veranstalter: Ökumenischer Hospizdienst Region Öhringen, Marktplatz 23, Öhringen Infos unter Tel / (Hospiztelefon) Klettern im Kletterpark Uhr, Kletterpark Weinsberg, Mindestgröße 1,25m / 8 Jahre Treffpunkt: Kindergarten Bitzfeld, Eintritt muss selbst bezahlt werden, Anmeldung erbeten Veranstalter: Schwäbische Albvereinsjugend Bitzfeld Infos unter Tel / Unser Weinausschank ist geöffnet vom TYPISCHE BESENGERICHTE Sommersalat. Käseteller mit Käse vom Schafhof Jauernik Wurstsalat. Käsespätzle. Aussenbewirtung Unterheimbacher Str Bretzfeld-Adolzfurt Tel.: vom 19. bis 24. August und 16. bis 21. September Vereinstreffen Mittendrin e. V. Mehrgenerationen-Wohnprojekt Uhr, Gemeinschaftsraum, Rathausstr. 46 EG in Öhringen Interessierte Gäste sind willkommen Veranstalter: Mittendrin e. V. Infos unter Tel / Jahre Blaues Kreuz Uhr EMK, Pfaffenmühlweg 5 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Veranstalter: Ev.-methodistische Kirche Infos unter Tel / oder oehringen@emk.de Museum nach Feierabend: Der Garten beim Weygang-Museum Uhr Weygang-Museum, Eintritt 2,50 Euro Veranstalter: Weygang-Museum Infos unter Tel / Tauschkreis Uhr, AWO-Büro, Hirschgasse 19, Öhringen Veranstalter: Tauschkreis Infos unter Tel / info-oehringen@tauschkreis-sha.de Die Chefin empfiehlt: Der etwas andere Besen Unsere Weinstube ist geöffnet vom: August und August Großer Sommersalat mit Hausdressing und Putenspieß, versch. Steakvariationen, Siedfleischsalat und andere sommerliche Gerichte Täglich Weinverkauf Weingut Borth Adolzfurt Tel /2139 Wir machen Urlaub vom bis einschließlich 2.9. Metzgerstadl Zum Sonnenwirt Wir empfehlen: Schweinshaxen, saure Nierle, Stadlsteak, Krustenbraten und vieles mehr... Weine der WG Brackenheim sowie Herbsthäuser Biere vom Fass im Ausschank m i t A u ß e n b e w i r t u n g Öffnungszeiten jede Woche: Mi. - Sa. ab Uhr, So. + feiertags ab Uhr Auf Ihr Kommen freut sich Christiane Schadt mit Team Metzgerstadl Zum Sonnenwirt Brunnenstr. Neuenstadt/Stein a. K. Tel /

14 S. 14 Veranstaltungen /Anzeigen Sommerfest mit Fackelwanderung Uhr, Treffpunkt: vor Vereinsraum, Schwöllbronnerstr. 5, Bitzfeld Veranstalter: Schwäbische Albvereinsjugend Bitzfeld Infos unter Tel / Mittendrin lädt ein zum Spiele-Abend Uhr, Gemeinschaftsraum, Rathausstr. 46 EG in Öhringen Veranstalter: Mittendrin e. V. Infos unter Tel / Kinderferienprogramm Wir bauen Insektenhotels Uhr, Treffpunkt: vor Vereinsraum, Schwöllbronnerstr. 5, Bitzfeld Wichtig: Anmeldung nur über Gemeinde Bitzfeld möglich! Veranstalter: Schwäbische Albvereinsjugend Bitzfeld Infos unter Tel / Ossi-Stammtisch mit Grillparty ab Uhr, Hardthausen, Unkosten für Essen und alkoholfreie Getränke 10,00 Euro p.p., Anmeldung mit Personenzahl dringend notwendig auf AB Tel.: / oder Dieter Thomas Kuhn Open Air Festival der Liebe Uhr, Herrenwiese Veranstalter: Provinztour Konzert- und Theateragentur Tickethotline: / Tag des offenen Denkmals Motto 2014: Farbe Uhr, Weygang-Museum, Eintritt frei Veranstalter: Weygang-Museum Infos unter Tel / Mittendrin lädt ein zum Filmabend Uhr, Gemeinschaftsraum, Rathausstr. 46 EG in Öhringen Veranstalter: Mittendrin e. V. Infos unter Tel / Sommertreff der LandFrauen Stadtführung Frauenwege in Heilbronn ab Uhr, Heilbronn, Gäste sind willkommen Veranstalter: LandFrauenverein Öhringen Infos und Anmeldung bis zum bei Frau Renate Strecker Tel.: / Veranstaltungen im September Vereinstreffen Mittendrin e. V. Mehrgenerationen-Wohnprojekt Uhr, Gemeinschaftsraum, Rathausstr. 46 EG in Öhringen Interessierte Gäste sind willkommen Veranstalter: Mittendrin e. V. Infos unter Tel / Trauercafe Ökumenischer Hospizdienst Uhr, Gemeindehaus, Im Zwinger 20 Veranstalter: Ökumenischer Hospizdienst Region Öhringen, Marktplatz 23, Öhringen Infos unter Tel / (Hospiztelefon) Tauschkreis Uhr, AWO-Büro, Hirschgasse 19, Öhringen Veranstalter: Tauschkreis Infos unter Tel / info-oehringen@tauschkreis-sha.de

15 Apothekennotdienste /Anzeigen S Werkstatt Pflaumer geöffnet Messerschmiede Schleiferei Reparaturen Uhr bis Uhr, Werkstatt Pflaumer Veranstalter: Öhringer Heimatverein Infos unter Tel / Lange Nacht der Kultur Uhr bis 1.00 Uhr, Öhringen Innenstadt Veranstalter: Stadt Öhringen Infos unter: Tel / Lange Nacht der Kultur Acustic-Guitar-Music mit dem Uwe-Saussele-Duo Uhr bis Uhr, Weygang-Museum Veranstalter: Weygang-Museum Infos unter Tel / NOTDIENST APOTHEKEN Apotheke am Probsthof, Öhringen Hirsch-Apotheke, Öhringen Kosmas-Apotheke, Pfedelbach Rats-Apotheke, Forchtenberg Rats-Apotheke, Öhringen Bären-Apotheke, Kupferzell Kirchbrunnen-Apotheke, Langenbrettach Hof-Apotheke, Öhringen Bahnhof-Apotheke, Öhringen Schloss-Apotheke, Neuenstein Schiller-Apotheke, Öhringen Post-Apotheke, Bretzfeld Bilderbuchkino für Kinder ab 4 Jahren Schmatz und Schmuh Uhr bis Uhr, Stadtbücherei, Ratssaal Veranstalter: Stadtbücherei Öhringen Infos unter Tel / Öhringer Lesemäuse Offene Lese- und Spielgruppe für Kinder von 1 bis 3 Jahren mit einer Begleitperson Uhr bis Uhr, Stadtbücherei, Ratssaal Veranstalter: Stadtbücherei Öhringen Infos unter Tel / Flat Foot Stompers Uhr, Haus an der Walk, Eintritt: 10 Euro Veranstalter: Jazzclub Öhringen e. V. Infos unter Tel / Großer Herbst-Flohmarkt Uhr bis Uhr, Christuskirche, Pfaffenmühlweg 5 Veranstalter: Ev.-methodistische Kirche Infos unter Tel / oder oehringen@emk.de Heilbronner Hornquartett Uhr, Stiftskirche Veranstalter: Bezirkskantorat Öhringen Musik an der Stiftskirche Infos unter: Tel / Nagelritz singt Ringelnatz Uhr, Kultura, Eintritt: 16 Euro, ermäßigt 14 Euro Veranstalter: Kultura Infos und Anmeldung unter Tel / Apotheke am Probsthof, Öhringen Hirsch-Apotheke, Öhringen Kosmas-Apotheke, Pfedelbach Rats-Apotheke, Forchtenberg Rats-Apotheke, Öhringen Bären-Apotheke, Kupferzell Kirchbrunnen-Apotheke, Langenbrettach Hof-Apotheke, Öhringen Bahnhof-Apotheke, Öhringen Schloss-Apotheke, Neuenstein Schiller-Apotheke, Öhringen Post-Apotheke, Bretzfeld Apotheke am Probsthof, Öhringen Hirsch-Apotheke, Öhringen Kosmas-Apotheke, Pfedelbach Rats-Apotheke, Forchtenberg Rats-Apotheke, Öhringen Bären-Apotheke, Kupferzell Kirchbrunnen-Apotheke, Langenbrettach Alle Angaben (auch im Veranstaltungskalender) ohne Gewähr! Apotheken-Notdienste mit freundlicher Unterstützung der Apotheke am Probsthof in Öhringen.

16 S. 16 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen Bistrorante Tryncino im Ö-Center Variationen von Schwaben bis Amerika Seit 2003 ist das Bistrorante Tryncino nun im Obergeschoss des Ö-Centers in Öhringen zu finden und seit Januar 2009 wird es von der JD Gastro GmbH geführt. 650 kostenlose Parkplätze stehen dem Besucher hier in unmittelbarer Nähe zur Verfügung. Ebenso ein Personenaufzug direkt beim Südeingang, mit dem auch Rollstuhlfahrer problemlos in das auch mit einer Behindertentoilette ausgestattete Bistrorante gelangen können. Im Tryncino findet jeder Gaumen das passende Gericht. Ob American Food, italienische Speisen oder deftige schwäbische Gerichte in zahlreichen Variationen. Zum Relaxen bietet sich die Café-Espresso-Bar an, wo man mittels Bonus-Card jeden siebten Kaffee gratis genießen kann. Genauso funktioniert s auch mit der Tryncino-Lunch- Card: jedes elfte Tagesessen geht auf Kosten des Hauses. Und auch mit dem Schlemmerblock Hohenlohe und dem Schlemmerblock Heilbronn & Umgebung können Sie im Tryncino preiswert beste Qualität genießen. Den Schlemmerblock können Sie bei uns auch zum Sonderpreis kaufen. JETZT 4 WOCHEN FIGUR-TRAINING GRATIS! Nur für 50 Personen inklusive Trainings- & Ernährungstipps! WIR SUCHEN NEUE FACHKRÄFTE KOCH/KÖCHIN in Vollzeit oder Teilzeit SERVICEKRAFT m/w - auf 450,- -Basis Jetzt anrufen und reservieren!

17 Die auch an Sonntagen von bis 22 Uhr durchgehend warme Küche ermöglicht den Genuss leckerer warmer Mahlzeiten auch außerhalb der regulären Essenszeiten. Nach dem Essen oder zum Nachmittagskaffee kann man aus den verschiedenen Café-Spezialitäten wie Espresso, Latte Macchiato oder Cappuccino wählen. Dazu passt ein Stück der feinen hausgemachten Kuchen. Nicht zu vergessen die verschiedenen Abendangebote: jeweils von 18 Uhr bis 22 Uhr kann man montags beim Schnitzel-Abend, dienstags bei der Pizza Double Time, donnerstags beim Paulaner-Abend, freitags beim Steak- Abend sowie samstags bei der Cocktail Happy Hour die jeweiligen Spezialitäten zu besonders günstigen Preisen genießen. Auch mittwochs ab 19 Uhr können Sie die Cocktail Happy Hour genießen und ab September gibt es dann wieder sonntags die Pizza Double Time. Über 40 leckere Cocktails, alkoholische wie auch nicht-alkoholische sorgen dann nicht nur am Wochenende für entspanntes Partyfeeling und sollte man einmal Schatzi s Geburtstag oder Tantchen s Namenstag vergessen haben, ist dies kein Beinbruch: das Bistrorante Tryncino hält Geschenkund Frühstücksgutscheine bereit. Egal ob zum Frühstück oder Frühstücksbuffet, in der Mittagspause oder abends auf einen Drink mit Freunden - im Tryncino fühlt man sich immer wohl. Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen S. 17 Gesorgt ist zudem für die perfekte Planung und Durchführung von Familienfesten, Firmenevents und Feierlichkeiten aller Art, wofür ein wunderschöner Gesellschaftsraum für 40 Personen zur Verfügung steht. Übrigens: Ende August gibt es wieder unsere leckeren Pfifferlinggerichte à la Carte. Freuen Sie sich auch darauf demnächst geschmackvolle Fitness-Gerichte für figurbewusste Genießer zu entdecken, die in Kooperation mit dem INJOY Öhringen entstehen: Das bedeutet für Sie im INJOY trainieren und bei uns dann gemäß Ihres Sportplans zu Gewichtsabnahme oder Muskelaufbau die passenden leichten Gerichte wählen. Birgits Reiterhof Letzte freie Plätze bei den Reiterferien Das Glück dieser Erde erlebte in den Pfingstferien eine Gruppe junger Pferdefans auf Birgit s Reiterhof in Untersöllbach. Beim bunten Kinderferienprogramm unter strahlend blauem Himmel und hochsommerlichen Temperaturen bot Birgit Wörner den Mädchen ein spannendes Programm rund um die sanften Vierbeiner. Anlass zu großer Freude war nach 2 Wochen vor allem das Ergebnis beim Reitpass: hier haben alle Mädchen aufs Erste erfolgreich bestanden! Die FN geprüfte Reitschule bietet Pferdefreunden Schulen Reitstunden für ab 8 Jahren, für Anfänger & Fortgeschrittene. Darin enthalten: & Auch im August und September können Mädchen ab 8 Jahren wieder Ferien auf Birgits Reiterhof machen. Wer sich noch einen der letzten freien Plätze sichern möchten, muss jedoch schnell sein: Nur noch 10 Plätze gibt es vom 24. bis zu je 239 Euro sowie 10 weitere Plätze vom 1. bis 5. September zu 159 Euro. Die Teilnehmer am Ferienprogramm von Birgits Reiterhof lernen nicht nur das Reiten, sondern auch alles über die Haltung und den einfühlsamen Umgang mit den Tieren. Jedes Mädchen darf sich so während des Aufenthalts um ihr eigenes Pflegepferd kümmern. Eine Reitstunde

18 S. 18 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen oder ein Ausritt sind dabei täglich inbegriffen, zusätzlich können auch weitere Reitstunden dazu gebucht werden. Inklusive im Preis sind auch die Verpflegung und die Unterbringung in der urigen Ferienscheune mit 16 Betten, Aufenthaltsraum und Küche. Bei der umfassenden ganztägigen Betreuung steht Spaß an erster Stelle: auf Spiele, Basteln und Badespaß im Pool darf sich gefreut werden und als Extra für den Aufenthalt gibt es eine Nachtwanderung und das Lagerfeuerfest. Die restliche freie Zeit können die Kinder dann nach Belieben gestalten und auch gerne mit den 2 Esel und den Badrenovierung komplett - alles aus einer Hand Bäder zum Wohlfühlen Große Badausstellung andere Hoftieren spielen. Reitanfänger als auch erfahrene Reiter können zudem den Aufenthalt nutzen, um Kurse bis zum Turnierreiter abzuschließen oder die in diesem Jahr neuen Reitabzeichen von Klasse 10-1 zu absolvieren. Hier wird jetzt verstärkt auf die Zusammenarbeit von Mensch und Pferd geachtet und die Bodenarbeit stärker gewichtet: mit dem Führen des Pferds über Planen und Stangen, Slalom und Vormustern wie bei einer echten Stutenschau. Die Möglichkeit zur Anmeldung sowie weitere Informationen zu dieser, anderen Veranstaltungen sowie den wöchentlichen Terminen für Reitstunden, Ponykurse und Longe erhalten Sie unter persönlich vor Ort oder telefonisch unter Birgit Wörner und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch! Rallye Heidelberg Historic machte Stop in der Wiesenkelter Traditionspflege auf höchstem Niveau Die Region liebt Autoklassiker und ihre Fahrer lieben die Rallye. Im doppelten Sinn eine Star-Parade ist alljährlich im Juli die Rallye Heidelberg Historic. Seit mehreren Jahren hat sie in Deutschland das größte und dazu das exklusivste Starterfeld. Stars auf vier Rädern sind ihre Vorkriegsfahrzeuge und die schönsten Autos der Nachkriegszeit. Schon mehrmals machten die Rallyeteilnehmer Stop in der Verrenberger Wiesenkelter. Karlheinz Inh. Karlheinz Kopf Design & Technik Heizung & Solar Dach & Wand Bad & Wellness Metallbau Bitzfeld Weißlensburger Str Mo. - Fr Uhr und Uhr Genießen Sie den Sommer in unserem Weingarten mit Wengertshäusle oder auf unserer mediterranen Sonnenterrasse Tel / Fax /

19 Dies und Das /Anzeigen S. 19 und Sabine Kopf von der Wiesenkelter sind den Organisationsteam noch von ihrer Tätigkeit im Auto und Technik Museum in Sinsheim bekannt und so wird der persönliche Kontakt jährlich aufrecht erhalten. AKTIONSRABATT bis zum : Frühentschlossene sparen bis zu 10% Beitrag!* * Gilt bei Versicherungswechsel zum Limes Blick Öhringen ist eingeweiht Herrlicher Blick entlang des UNESCO Welterbes ins Hohenloher Land Um den schnurgeraden Verlauf des UNESCO-Welterbes Limes in der Region Hohenlohe erlebbar zu machen, haben die Kommunen Zweiflingen, Öhringen und Pfedelbach das gemeinsame und am Limes einmalige Projekt Limes Blicke ins Leben gerufen. In allen drei Gemeinden wurde ein Limes Blick und damit eine Limesplattform errichtet, die im Zusammenspiel eine Blickbeziehung vom Pfahldöbel bei Zweiflingen quer über das Öhringer Becken bis zu einer Hangkante im Wald bei Pfedelbach-Gleichen möglich machen. Wir beraten Sie: Knieß GmbH Rathausstraße Öhringen Tel /92620 jochen.kniess@wuerttembergische.de Schirmer GmbH Pestalozzistraße Bretzfeld Tel /91260 karl-heinz.schirmer@wuerttembergische.de Zusammen mit der geplanten Markierung des Limes im Gelände, z.b. durch Bepflanzung mit Bäumen, Sträuchern und anderen Landmarken, können dann von

20 S. 20 Dies und Das /Anzeigen den Plattformen aus fast 11,5 km des Obergermanisch- Rätischen Limes mit bloßem Auge erfasst werden. Die Gemeinderäte der Projektpartner Zweiflingen, Öhringen Projekts wird im Rahmen der EUFörderung Limesregion LEADER mit Fördergeldern der EU und Land Baden- Württemberg als Leitprojekt unterstützt. Die feierliche Einweihung der Limes Blicke fand vor wenigen Wochen am Sonntag, 4. Mai 2014 gemeinsam mit dem zuständigen Minister für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Alexander Bonde statt. Limes Blick Öhringen nun ebenfalls fertig Der Bau des Öhringer Limes Blick verzögerte sich leider ein wenig. Nun ist jedoch auch diese mittlere und und Pfedelbach hatten dem am UNESCO Welterbe einmaligen Projekt zugestimmt und im Rahmen einer Mehrfachbeauftragung dem Entwurf des Architekturbüros Knorr + Thiele den Zuschlag erteilt. Die Umsetzung des Die Evangelische Stiftung Lichtenstern ist Träger von Einrichtungen und Diensten für Menschen mit Behinderungen im Stadt- und Landkreis Heilbronn sowie im Hohenlohekreis. Die Offenen Hilfen in Öhringen suchen: zugleich höchste Plattform fertig und begehbar. Am 17. Juli 2014 fand am Abend die Einweihung dieser mittleren und größten der drei Plattformen statt. Über 200 Besucher nahmen an der Feier teil und genossen den Blick Freiwillig Engagierte (auch Schüler/innen ab 16 Jahren) die für Ihre Mitarbeit eine Aufwandsentschädigung im Rahmen der steuerfreien Übungsleiterpauschale erhalten, für die (angeleitete) Betreuung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen mit einer geistigen Behinderung. Mögliche Aufgaben sind z.b. die Betreuung von Teilnehmenden bei Ausflügen (Zoobesuche, Freizeitpark etc.), bei Tagesbetreuungsangeboten in den Ferien oder die Einzelbetreuung von Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen. Bitte wenden Sie sich bei Interesse Kontakt an Frau Dorothy Wolf (07941/ ). Sie steht auch bei Fragen gerne zur Verfügung. Die Evangelische Stiftung Lichtenstern ist eine anerkannte Einrichtung für das Freiwillige Soziale Jahr und den Bundesfreiwilligendienst. Evangelische Stiftung Lichtenstern Personalreferat, Im Klosterhof 10, Löwenstein