Mareen Fischinger Inszenierte Fotografie

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Mareen Fischinger Inszenierte Fotografie"

Transkript

1 Mareen Fischinger Inszenierte Fotografie

2 2

3 3

4 /Einleitung/Motivation Meine Arbeit beschäftigt sich mit Menschen und dem was sie bewegt. Ich öffne das Gefüge einer zwischenmenschlichen Situation, und zwar genau in dem Moment, in dem sich die abgebildeten Personen eines Wendepunktes bewusst werden. Statt etwas Alltägliches zu zeigen, das lediglich an triviale Geschehnisse erinnert, möchte ich die Punkte des Umbruchs fokussieren. Die Aufmerksamkeit wird durch den Fakt der plötzlich unangenehm gewordenen Situation garantiert. Der Betrachter soll in die Bilder eintauchen und erkennen, dass es sich hier nicht um eine komfortable Stelle im Ablauf der von mir ausgewählten Lebensstränge handelt. Annahmen um das Geschehen eine individuell verschiedene Geschichte bilden. Eine Fortsetzung des Momentes werde ich ebenfalls nicht liefern; der Betrachter hat also keine Möglichkeit seine bildbezogene Theorie zu überprüfen. Er wird entweder mit dem Bild abschließen, weil er denkt, dessen enthaltene Information entschlüsselt zu haben; oder er wird unzufrieden sein, weil er weiß, dass der Interpretationsspielraum zu groß ist. Möglicherweise wird er sogar die Diskussion mit einem anderen Betrachter suchen. Je nach Ähnlichkeit oder Befangenheit der anderen Person wird seine Vorstellung über den implizierten Verlauf differieren. Die Herleitung der Vorgeschichte werde ich jedoch nicht übernehmen. So kann der persönliche Kontext des Betrachters mit einfließen und die daraus resultierenden 4

5 /Preface/Motivation My work deals with people and what moves them. I open up the structure of an interpersonal situation precisely at the moment in which the depicted persons become aware of the turning point. Instead of showing everyday life which only reminds of trivial proceedings, I want to focus on breaking points. Attention is guaranteed by suddenly awkward situations. The viewer will be immersed in the images and recognize that these are not comfortable places within the selected lives. I will not take over the part of explaining the course of the elapsed story. Thus, the personal context of the viewer will individually influence the resulting assumptions about what is happening. Nor will I deliver a continuation of the moment, so the viewer has no way of verifying his image-based theory. He will either be content with the picture because he thinks to have decrypted the contained information, or will be unhappy because he knows that the possible scope of interpretations is too large. Maybe he will even discuss it with other viewers. Depending on the similarity or bias of the other person, his idea of the implied story can differ. 5

6 /Analyse/Thematische Analyse /Das fotografische Medium Das Medium Fotografie ist nicht nur chronologisch zwischen der Malerei und dem Film anzusiedeln: Die Fotografie kann ohne großen Aufwand Ausschnitte von nicht inszenierten Welten abbilden. Hierdurch hat sich auch die Malerei angepasst und ist offener, scheinbar zufälliger geworden. Die Abbildung der Wirklichkeit wurde durch den technischen Fortschritt Aufgabe des neuen Mediums Fotografie. Bis vor Beginn der modernen Malerei zeigten Bilder noch in sich geschlossene Szenen, genau ausbalanciert und narrativ komplettiert; wohingegen sie heute sowohl abstrakt, gegenständlich oder vollkommen von der Wirklichkeit gelöst sein kann. Film ist im klassischen Sinn die Aneinanderreihung von»offenen«lichtbildern, die nicht jeweils in sich geschlossen sind oder zwingend in Beziehung zueinander stehen, sondern erst im Zusammenhang eine Geschichte ergeben. In der heute zu beobachtenden Weiter- respektive Parallelentwicklung der abbildenden Fotografie zur Inszenierten Fotografie greift man auf die Komplexität der Malerei zurück: Durch ein gezieltes Verdichten der filmischen Erzähllogik wird auf einen Punkt hingearbeitet, an dem das Foto die narrative Breite eines Spielfilms haben kann. 1 Abläufe und Handlungen können gleichzeitig geschehen, ohne in Beziehung zueinander stehen zu müssen. Dem Betrachter wird eine Geschichte suggeriert wie es sonst nur der Film möglich gemacht hat. /Positionierung der Inszenierten Fotografie Die Fotografie lässt sich in die folgenden drei Kategorien unterteilen, deren Übergänge teils fließend sind: Die Abbildung der Wirklichkeit und die Untersuchung der Wirklichkeit ist Aufgabe der Reportage-, Kriegs- und Straßenfotografen, die nicht in die Handlung eingreifen 6

7 /Analysis/Thematic analysis/the photographic medium The medium of photography is to be positioned between that of painting and film, though not solely for chronological reasons: It can easily portray cut-outs of non-staged events, thus resulting in painting as a medium to open up and becoming more abstract and random. Through technical progress, the depiction of reality has become the task of the new medium of photography. Until painting evolved into a modern form, pictures depicted closed scenes, precisely balanced and spiked with a complete narrative; whereas today it can be both abstract and representational, or entirely detached from reality. Film, is in the classic sense, the juxtaposition of»open«light images, which do not necessarily have to be self-balanced or relate to each other, but wrap up a story that is to be revealed in its flow. Photography s development into staged photography and parallel development respectively, orientates itself on the complexity of painting: Through a targeted compression of a film s narrative to the extent that a single photograph has the potential to represent the narrative breadth of an entire movie. 1 Processes and actions can exist without being related to each other. The viewer is being suggested a story something that usually only film was able to achieve. 7

8 und keine Arrangements vornehmen. Sie bilden nur das ab, was wirklich stattgefunden hat. Ihre Arbeit besteht darin, zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein und einen Moment dokumentarisch aus einem persönlich ausgewählten Blickwinkel einzufangen. Das Verwandeln der Wirklichkeit durch Manipulation, durchgeführt vom Fotografen vor Ort oder bei der Ausarbeitung der Aufnahme, sowie die mögliche Missinterpretation des Bildbetrachters verändern die Realität. Eine Falschinterpretation liegt sowohl in der (evtl. gewollten) Zweideutigkeit eines Bildes als auch in dem Einfluss der persönlichen Vorgeschichte des Betrachters begründet. Das Kreieren einer Wirklichkeit durch den fiktional inszenierenden Fotografen/Fotoregisseur hat zum Ziel, mit genau der oben genannten individuellen Vorgeschichte des Zuschauers zu spielen und ihn die mögliche Realität selbst konstruieren zu lassen. Er verfasst seine eigene Geschichte, die mit den Fotografien und seinen dazuge hörigen Assoziationen zum Leben erweckt wird. Die Kreation einer fiktiven Wirklichkeit ist Bestandteil der Inszenierten Fotografie. Die Entwicklung der Fotografie gleicht einem Traktat und der intellektuelle Anspruch steigt mit den Möglichkeiten der heute verfügbaren Technik. Das bloße Abbilden der Wirklichkeit ist ubiquitär geworden: Die Erfindung der 2-Megapixel-Kamera unterstützt den Menschen in der weiteren Demokratisierung aller Erfahrungen durch Ihre Übersetzung in Bilder. Selbst ohne vor Ort gewesen zu sein, kann er jede noch so banale Situation»erfahren«, wobei diese Erfahrung auf der reinen Abbildung einer dünnen Scheibe der vorgeschlagenen Wirklichkeit basiert. Die anspruchsvolle Fotografie nimmt Abstand von dieser heutigen Darstellungsform, weil sie mit den antrainierten Sehgewohnheiten des Betrachters bewusst spielen kann. Die surrealistische Darstellung oder vollkommen inszenierte»dokumentation«ist unter anderem Folge dieser Entwicklung. 8

9 /Positioning of staged photography Photography can be divided into the following three categories, the transitions of which are partly blurred: Capturing reality and its investigation is the task of news, war and street photographers who do not intervene in the action and do not make arrangements. Their photos tell the story of what actually took place. Their job is to be in the right place at the right time and to catch a moment from a personally selected angle with the purpose of documenting the moment in relation to history. Modification of reality through the manipulation carried out by the photographer on the spot or in the post-production of his images (as well as the possible misinterpretation of the viewer) change reality. An inaccurate interpretation is founded both in the (possibly deliberate) ambiguity of an image as well as the impact from the beholder s experiences. In creation of reality through the fictional production of a photograph, the artist s goal is to allow the experiences of the viewer to construct the reality that surrounds the subject of the photograph. The viewer writes the subject s story with the help of photographs and his personal associations. The creation of a fictitious reality is part of staged photography. The development of photography is like a treatise and the intellectual standard rises with the possibilities of the technology available today. The mere depiction of reality has become ubiquitous: The invention of the 2-megapixel camera supports man in further democratization of all experiences by translating them into images. Even without having been there, he can»experience«the most banal situation, while this experience is based on the pure image of a thin slice of that proposed reality. Sophisticated photography takes away from this modern form of representation because it can purposely play with viewing habits of the trained viewer. Surrealistic representation or a fully staged»documentation«is also a result of this development. 9

10 /Begriffsdefinition Zur analytischen Herangehensweise bedarf es einer Definition des Begriffes der»inszenierten Fotografie«. Die Terminologie der Inszenierung liegt im Theater begründet, doch ist die Übertragung des Theaters auf die Fotografie nur bedingt zulässig. Selbst in der Theaterwissenschaft wurde die Bedeutung des Inszenierungsbegriffs unterschiedlich definiert und stand stets im Zusammenhang mit dem Autor und seiner Zeit. Unabhängig von diesem Begriffschaos wurde die Inszenierung zum ersten Mal in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts benutzt. Der französische Theaterwissenschaftler André Veinstein datiert das Aufkommen des Inszenierungsbegriffes das erste Mal Im deutschen Sprachraum berichtet August Lewald in einem Artikel der Allgemeinen Theater Revue 1838 von der inszenierten Darstellung, die eine Paraphrase des französischen»la mise en scéne«ist und bedeutet,»ein dramatisches Werk vollständig zur Anschauung zu bringen, um durch äußere Mittel die Intention des Dichters zu ergänzen und die Wirkung des Dramas zu verstärken, doch nur im Sinne der Dichtung«. 2 bewegungslosen Personen oder sogar ganz ohne Menschen aber durch implizierte Handlung an die Seh erfahrung des Betrachters wenden. 3 Sie nutzt lediglich Implikationen des Vorher und Nachher statt diese direkt zu zeigen oder sich einer anderen Art eines Zeitablaufs zu bedienen. Beide Formen der Inszenierung, sowohl die des Theaters als auch die der Fotografie, bedienen sich als konstruierendes Element immer stärker des Bezuges zum Publikum. Die Fotografie kann sich allerdings mit passiven, Nick Waplington:»Carbon Monoxide Poisoning (after Turner)«2005, digitaler Farbdruck montiert auf Sintra 75 x 225 cm Nick Waplington:»Carbon Monoxide Poisoning (after Turner)«2005, digital c-print mounted on Cintra 68.9 x inches 10

11 /Definition The analytical approach requires a definition of»staged photography«. The terminology of»staging«originates in theater, but the transfer of theater to photography is only conditionally acceptable. Even in theater studies, the importance of the staging concept was defined differently and was always associated with the author and his time. Regardless of this terminology chaos,»staging«was first used in the second half of the 19th Century. The French theater expert André Veinstein dates the emergence of the concept of staging for the first time in In the German-speaking area, in an 1938 article of the Universal Theatrical Revue, August Lewald used»inszeniert«(staged) for a presentation, a paraphrase of the French»la mise en scène«, translating to»completely visualizing a dramatic work, to complete the intention of the poet and strengthen the effect of the drama by external means, but only in the sense of poetry«. 2 Both forms of staging, that of theater as well as in photography, emphasize the relation with the audience more and more as a constructing element. However, photography may address the visual experience of the beholder with passive, motionless people or even without people but by implying an action. 3 It uses only implications of the before and after instead of directly showing them or applying any other form of time lapsing. /Staging and reality In the context of photography, staging is the depiction of a fictional representation of reality. It includes imaginary worlds of heterogeneous objects and their relation to other objects and space. They are subjectively placed and controlled by the photographer. The created moment is designed into a scenographic depiction. On the other hand, in the concept of»staging photography«the process manifests itself, as well as the time required for production. By staging, existing objects will have a new meaning assigned to them. The reality gets shifted; every detail carries out to a paradigm shift, while controlling technology (camera, film type, shifted colors), image (focus, depth of field), content (history, image objects, subjects) and the 11

12 /Inszenierung und Wirklichkeit Im Kontext der Fotografie ist die Inszenierung eine fiktionale Darstellung der Wirklichkeit. Sie umfasst imaginäre Bildwelten heterogener Körper und deren Bezug zu Objekt und Raum. Diese sind subjektiv durch den Fotografen gesteuert in Szene gesetzt. Der kreierte Moment wird zur szenografisch aufbereiteten Abbildung gestaltet. Im Begriff der»inszenierenden Fotografie«manifestiert sich dagegen das Prozesshafte, als auch die Zeitspanne der Herstellung. Durch die Inszenierung wird vorhandenen Objekten eine neue Bedeutung zugewiesen. In der Inszenierung wird die Wirklichkeit verschoben; jedes Detail trägt einen Paradigmenwechsel in sich, wobei die Steuerung von Technik (Kameratyp, Filmtyp, Fehlfarben), Abbildung (Fokus, Schärfentiefe), Inhalt (Geschichte, Bildobjekte, -subjekte) und der Metaebene (Intention, Gegenläufigkeit) Faktoren des Prozesses sind. Das dokumentarisch betrachtbare Ergebnis der Inszenierung ist die Fotografie, die sich aus den Elementen der In-Szene-Setzung wie Ort, Kulisse, Licht, Figuren und Requisiten zusammensetzt und die Idee darstellen. Das Ergebnis ist immer vom foto- und kunsthistorischem Bewusstsein des Autors geprägt und wird wiederum durch das jeweilige Bewusstsein des Betrachters verschieden interpretiert. Vorausgesetzt ist weiterhin der persönliche oder gesellschaftliche Kontext, in dem die Elemente der bildnerischen In-Szene- Setzung geboten werden. Durch die Aufzeichnung des Moments werden Personen und Gegenstände aus ihrem subjektiven Kontext herausgelöst. Die Objektivität der Kamera lässt eine vom Betrachter als real empfundene Erzählweise zu, wobei jedoch keine klassische Dramaturgie möglich ist, da Exposition/Steigerung/Klimax/Katharsis in einem Foto nicht im regulären Ablauf abgebildet werden können. Es bleibt somit die Übertragung in ein Vorstellungssystem, durch das die Schattenbilder der inszenierten Welt an den Betrachter übermittelt werden, der keinen direkten Zugang zu dieser besitzt. Bilder stellen Schatten unserer persönlichen Erlebnisse dar, Teile erinnern an Spielfilme. Sie wiederholen Gedankenabläufe mitsamt aller Assoziationen, sodass ein Zusammenspiel von Bild und Gedanken stattfindet. 4 Entgegen früherer Bildinhalte behandelt die aktuelle Inszenierte Fotografie psychologisch-neurotische Grundstrukturen und analysiert gesellschaftliche Kontexte. Hierbei werden mit Hilfe der bildnerischen Umsetzung Erzählungen aus subjektiver, empathischer und apolitischer Sicht dargestellt, die sich zwischen Realität und Fiktion ansiedeln. 5 1/ Berg, Stephan (Hrsg.):»Gregory Crewdson: «Ostfildern: Hatje Cantz, 2005, 2. Ausgabe 2007, S. 6 2/ Versuch einer Definition, in: Walter, Christine:»Bilder erzählen! Positionen inszenierter Fotografie«Weimar: VDG Verlag und Datenbank für Geisteswissenschaften, 2002, S. 52f 3/ vgl. Fotografien von Nick Waplington, z.b.»carbon Monoxide Poisoning«, / analog zu»platons Höhle«, in: Stiegler, Bernd:»Bilder der Photographie. Ein Album photographischer Metaphern«Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 2006, S. 173f 5/ vgl. Vogel, Fritz Franz:»Staged Photography«URL: am

13 meta level (intention, reverse flow) are factors in the process. The observable documentary result of the staging is the photograph that emerged from the composing of elements in the scene-setting, such as location, scenery, lighting, characters and props, that represent the idea. The result is always influenced by the photo- and art-historical consciousness of the author and its interpretation in turn is dependent on the particular consciousness of the observer. Preceded is the personal or social context of the elements offered in the pictorial scene-setting. By the recording of the moment, people and objects are being removed from their subjective context. The objectivity of the camera allows the viewer to perceive a narrative way which feels real. But no classical dramaturgy is possible, since exposure/increase/climax/catharsis cannot be mapped out in a photo. It is thus the transmission into a visualization system, through which the shadow images of the staged world are transmitted to the viewer, who will not have direct access to this world. Images are shadows of our personal experiences, parts are reminiscent of what we have seen in film. They repeat thought processes along with all associations, so that a combination of images and ideas can take place. 4 Contrary to previous image content, current staged photography deals with psycho-neurotic structures and analyzes social contexts. With the help of a photographic implementation, narratives will are presented from subjective, empathetic, and apolitical viewpoints, settling between reality and fiction. 5 1/ Berg, Stephan (editor):»gregory Crewdson: «Ostfildern: Hatje Cantz, 2005, 2. Ausgabe 2007, p. 6 2/ Versuch einer Definition, in: Walter, Christine:»Bilder erzählen! Positionen inszenierter Fotografie«Weimar: VDG Verlag und Datenbank für Geisteswissenschaften, 2002, p. 52f 3/ see photographs of Nick Waplington, e.g.»carbon Monoxide Poisoning«, / analog to»platons Höhle«, in: Stiegler, Bernd:»Bilder der Photographie. Ein Album photographischer Metaphern«Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 2006, p. 173f 5/ compare Vogel, Fritz Franz:»Staged Photography«. URL: on

14 /Mediale Analyse Eine der Vorreiterinnen der Inszenierten Fotografie ist die US-Amerikanerin Cindy Sherman, die sich schon gegen Ende der Siebziger Jahre unter Verwendung des Fernauslösers als schauspielerisches Modell mit Maske, Requisite und gezielter Lichtregie in den Bildern ihrer frühen Serie»Film Stills«selbst inszenierte. Ihre frühen Schwarzweiß-Aufnahmen suggerieren Standbilder von Spielfilmen mit Cindy Sherman in der Hauptrolle. In der Anmutung von Modefotografie, die auch dem Sujet der Inszenierten Fotografie angehört, jedoch mit verstörenderer Wirkung, arbeitet der Niederländer Erwin Olaf seit den 1980er Jahren. Das Hauptaugenmerk zunächst fast ausschließlich auf offensive Erotik und Fetischismus gelegt, konzentriert sich Olaf heute zunehmend auf den Zustand des Wartens und ähnliche Gemütszustände wie Trauer. Seine Serien sind umfangreich und aufwändig produziert. Sie zeigen meist ein bis zwei Personen, die der Kamera zugewendet stehen. Der Betrachter nimmt den Platz eines Voyeurs ein es ist kein Blick durch ein Schlüsselloch, sondern der in ein Hochglanzmagazin. Cindy Sherman:»Untitled Film Still #3«, 1977, s/w-foto, Auflage 10, 20,3 x 25,4 cm, Metro Pictures, New York City Cindy Sherman:»Untitled Film Still #3«, 1977, b/w photograph, edition of 10, 8 x 10 inches, Metro Pictures, New York City Erwin Olaf:»Barbara«, 2007 aus der Serie»Grief«, Digitaler Farbdruck, Auflage 12, 60 x 106,7 cm Erwin Olaf:»Barbara«, 2007 aus der Serie»Grief«, Digitaler Farbdruck, edition of 12, 23.6 x 42 inches 14

15 /Media analysis One of the pioneers of staged photography is American Cindy Sherman. In the late seventies, she staged herself using a remote control and acting as a model with masks, props and targeted light in the photographs of her early series,»film Stills«. Since the 1980s, Dutchman Erwin Olaf has worked in the style of fashion photography, which also belongs to the category of staged photography but with disturbing effect. While his initial focus laid almost exclusively on offensive eroticism and fetishism, Olaf now focuses increasingly on the state of waiting and similar emotional states such as grief and sadness. His series are extensively and lavishly produced. They often show one or two persons who are turned towards the camera with the observer taking the place of a voyeur; it is not looking through a keyhole, but rather onto a glossy magazine page. The permanent conflict of man with himself and others is one of the main motivations of Canadian photographer Jeff Wall. He offers confrontation with social realities, social conflicts or intercultural problems. In an urban context, figures turn into loaded action units and their confrontations are silent dialogs of interpersonal relationships or conflicts. They are located at interchangeable sites and are usually not in contact with each other. The only joining features are of social nature, such as clothing. Otherwise, the people are isolated from each other and are not depicted as acting, but as thinking individuals. They are dealing with their own inner world communication is disrupted. A paraphrase, the free translation into another language, means transformation and updating of the original. In Jeff Wall s work, this usually happens in an interpictoral way, for instance from a historical painting (Monet, Delacroix), and rarely from a text (Franz Kafka and Ralph Ellison). In a paraphrase, the artist tries to cope with a problem which had already been solved, but in a new way. This forces the viewer to deal with the original as well, using that new, modern perspective of human idiosyncrasies (with distance to tradition). 6 15

16 Die permanente Auseinandersetzung des Menschen mit sich selbst und anderen ist eines der Hauptmotive des kanadischen Fotografen Jeff Wall. Er bietet die Konfrontation mit gesellschaftlichen Realitäten, sozialen Konflikten oder interkulturellen Problemen. In einem städtischen Kontext werden Figuren zu konfliktgeladenen Handlungseinheiten; ihre Begegnungen sind stumme Dialoge zwischenmenschlicher Beziehungen oder Auseinandersetzungen. Sie befinden sich an austauschbaren Orten und stehen in der Regel nicht miteinander in Kontakt. Die einzigen verbindenden Merkmale sind sozialer Natur, wie Kleidung. Ansonsten stehen die Personen voneinander isoliert und werden nicht als handelnde, sondern als denkende Individuen dargestellt. Sie beschäftigen sich still mit der eigenen Innenwelt die Kommunikation ist gestört. Jeff Wall:»Insomnia«, 1994, Transparenz in Leuchtkasten 172,2 x 213,5 cm, Hamburger Kunsthalle, Hamburg Jeff Wall:»Insomnia«, 1994, Transparency in lightbox 67.8 x 84 inches, Hamburger Kunsthalle, Hamburg 16

17 Norman Bryson comments on the lightbox slides of Jeff Wall:»One crucial political consequence is that the viewer is given nothing to do. As the social reality comes along with its explanation, you either accept the whole package or nothing at all. There is no room for negotiation. The perspective of the cibachromes is divine and paranoid in its control of every single detail. The difficulty is that because of the the staging of it all, since everything unforeseen is being banned, nothing can be different from what it is.«7 This statement has to be examined more closely. If the image plane were similar to the narrative level, meaning there is no further room for interpretation in the motif, as it presents itself very directly and without asking questions, this statement may be almost true. The viewer, however, will bring in an unexpectedly distinct, individual back story into the image, which leads to his personal interpretation and awakened feelings to differ from those of any co-viewer, be it only in nuances. From components supplied to him, each observer builds his own story even if every single piece is manufactured and presented in an equally meticulous way. The image may be physically equipped with the»magic«of the unknown source of projection 8 and thus shove itself into the foreground, but the processing of the subject will not be less dependent on the viewer. On the image plane, Jeff Wall limits himself to the essentials, because other, random accessories could only distract from the narrative. That is what makes the photograph a staged one. In terms of its predictability, nothing is left to chance. This pictorial approach in which no detail is used thoughtlessly, is also reflected in the work of Gregory Crewdson. The American director manages to build intricate scenes and lighting design to create an optimized version of the real world which he has then, through the composition of several large format negatives, assembled into a sharp and perfect image. Motives of his works are somnambulism, hypnotized people, and the rationally incomprehensible as metaphors for neuroses, fears and aspirations of people in suburban America. 17

18 Die Paraphrase, die freie Übersetzung in eine andere Sprache, bedeutet Anverwandlung und Reaktualisierung des Vorbildes. Bei Jeff Wall findet diese meist interpikturell statt, also von einem historischen Gemälde (Monet, Delacroix), selten von einem Text aus (Franz Kafka und Ralph Ellison). Der Künstler versucht bei einer Paraphrase, ein bereits gelöstes Problem auf seine Art neu zu bewältigen. Das zwingt den Betrachter, sich auch mit der Vorlage unter den neuen, modernen Gesichtspunkten der menschlichen Eigenarten (mit Distanz zur Tradition) noch einmal zu beschäftigen. 6 Norman Bryson äußert sich wie folgt über die Leuchtkasten-Diapositive Jeff Walls:»Eine entscheidende politische Folge ist die, dass dem Betrachter nichts überlassen bleibt. Da die gesellschaftlich Realität nunmehr zusammen mit ihrer Erklärung daherkommt, akzeptiert man entweder das Gesamtpaket oder eben gar nichts. Es gibt keinen Verhandlungsspielraum. Die Perspektive des Diapositivs ist zugleich göttergleich und paranoid in ihrer Kontrolle jedes einzelnen Details. Die Schwierigkeit ist die, dass aufgrund des Inszeniertseins alles Gezeigten, da alles Unvorhergesehene gebannt, nichts anderes sein kann, als es ist.«7 Die Aussage Brysons ist jedoch differenziert zu betrachten. Wenn die Bildebene der Erzählebene gleicht, es also keinen weiteren Interpretationsspielraum im Motiv gibt, da es sich sehr direkt und ohne Fragen zu stellen zeigt, mag diese Aussage beinahe zutreffen. Der Betrachter bringt jedoch in der Praxis eine unerwartbar ausgeprägte, individuelle Vorgeschichte mit in das Bild ein was dazu führt, dass seine persönliche Interpretation oder die erweckten MuHKA: Raumansicht mit Werk, 2008: Jeff Wall:»The Guitarist«, 1987 MuHKA: Installation view, 2008: Jeff Wall:»The Guitarist«,

19 Like in Edward Hopper s paintings, light is at least one of the protagonists and helps the artist form the underlying story. Crewdson s work is mostly set in horror movie-like dusk and selectively placed light. The light invades spaces, separates them, opens up surfaces. Sometimes it frames a revealing fact. 9 Crewdson, son of a New York psychoanalyst, uses symbols such as medication, water and flowers and likes to name his inspiration»the Uncanny«by Freud. By compressing cinematic narrative, Crewdson creates photographs that can each tell the story of a whole movie. He himself speaks of these as»single frame movies«. 10 The cinematographic representation compels the viewer to concentrate on details. 6/ essence of an essay by Bernd Reiß, in: Lauter, Rolf (editor):»jeff Wall: Figures and Places«Munich: Prestel Verlag, 2001, p. 186ff 7/ Bryson, Norman:»Jeff Wall. Enlightenment Boxes«Art+Text, 1997, issue 56, p. 61f 8/ see quotes of Jeff Wall himself, in: Lauter, Rolf (editor):»jeff Wall: Figures and Places«Munich: Prestel Verlag, 2001, p. 20f 9/ compare Wells, Walter (editor):»silent Theater: The Art of Edward Hopper«London: Phaidon Press Limited, 2007, p / Berg, Stephan (editor):»gregory Crewdson: «Ostfildern: Hatje Cantz, 2005, 2 nd edition 2007, p. 6 19

20 Gefühle immer von denen des Nächsten abweichen, sei es nur in Nuancen. Jeder Betrachter baut aus den ihm gelieferten Bausteinen auch wenn sie für jeden von Ihnen gleich penibel gefertigt und dargelegt sind eine neue Geschichte. Das Bild mag physisch mit dem»zauber«der unbekannten Projektionsquelle ausgestattet sein 8 und sich somit in den Vordergrund rücken, die Verarbeitung des Motivs wird dadurch aber nicht weniger vom Betrachter abhängig. Auf der Bildebene beschränkt sich Jeff Wall auf das Wesentliche, weil weiteres, zufälliges Beiwerk nur von der Erzählung ablenken würde. Genau das macht die Fotografie ja zu einer inszenierten, bei der durch ihre Planbarkeit, wie in der Malerei, nichts dem Zufall überlassen wird. Diese bildnerische Herangehensweise, in der kein Detail unbedacht eingesetzt wird, spiegelt sich auch in den Arbeiten von Gregory Crewdson wieder. Der US-Amerikaner lässt als Regisseur des Bildes einen aufwändigen Kulissen- und Lichtbau betreiben und erschafft so eine optimierte Version der realen Welt, die er durch die Komposition aus mehreren großformatigen Negativen zu einem durchgehend scharfen und perfekten Bild zusammensetzen lässt. Motive seiner Arbeiten sind Somnambulismus, hypnotisierte Menschen und das rational nicht Fassbare als Metaphern für Neurosen, Ängste und Sehnsüchte der Menschen im suburbanen Amerika. Wie bei Edward Hopper ist das Licht in jedem seiner Bilder mindestens ein Mitprotagonist und hilft dem Künstler, die zu Grunde liegende Geschichte aufzubauen. Es handelt sich bei Crewdson meist um horrorfilm-ähnliches Dämmerungslicht und punktuelle Lichtsetzung. Das Licht dringt in Räume ein, trennt sie, bricht Oberflächen auf. Manchmal umrahmt es eine enthüllende Tatsache. 9 Auch inhaltlich bedient sich Crewdson, Sohn eines New Yorker Psychoanalytikers, an Symbolen wie Tabletten, Wasser, Blumen und weist gern auf seine Inspiration»Das Unheimliche«von Freud hin. Crewdson schafft durch das Verdichten seiner filmischen Erzähllogik, einer Fotografie die narrative Breite eines Spielfilms zu verleihen. Er selbst spricht hierbei von»single Frame Movies«. 10 Die kinematografische Darstellung zwingt den Betrachter dazu, sich auf die Details zu konzentrieren. 6/ Essenz aus einem Aufsatz von Bernd Reiß. In: Lauter, Rolf (Hrsg.):»Jeff Wall: Figures and Places«München: Prestel Verlag, 2001, S. 186ff 7/ Bryson, Norman:»Jeff Wall. Enlightenment Boxes«. Art+Text, 1997, Ausg. 56, S. 61f 8/ frei nach Zitaten von Jeff Wall selbst. In: Lauter, Rolf (Hrsg.):»Jeff Wall: Figures and Places«München: Prestel Verlag, 2001, S. 20f 9/ vgl. Wells, Walter (Hrsg.):»Silent Theater: The Art of Edward Hopper«London: Phaidon Press Limited, 2007, S / Berg, Stephan (Hrsg.):»Gregory Crewdson: «. Ostfildern: Hatje Cantz, 2005, 2. Ausgabe 2007, S. 6 20

Was ist das? Wer an einem sonnigen Tag die runden Lichtflecken unter einem Baum einmal entdeckt hat, findet sie immer und überall wieder.

Was ist das? Wer an einem sonnigen Tag die runden Lichtflecken unter einem Baum einmal entdeckt hat, findet sie immer und überall wieder. Was ist das? Wer an einem sonnigen Tag die runden Lichtflecken unter einem Baum einmal entdeckt hat, findet sie immer und überall wieder. Was hat es mit dem Phänomen auf sich? Der Light Walk verführt zum

Mehr

Level 2 German, 2013

Level 2 German, 2013 91126 911260 2SUPERVISOR S Level 2 German, 2013 91126 Demonstrate understanding of a variety of written and / or visual German text(s) on familiar matters 9.30 am Monday 11 November 2013 Credits: Five

Mehr

DOWNLOAD. Englisch in Bewegung. Spiele für den Englischunterricht. Britta Buschmann. Downloadauszug aus dem Originaltitel:

DOWNLOAD. Englisch in Bewegung. Spiele für den Englischunterricht. Britta Buschmann. Downloadauszug aus dem Originaltitel: DOWNLOAD Britta Buschmann Englisch in Bewegung Spiele für den Englischunterricht auszug aus dem Originaltitel: Freeze Hör-/ und Sehverstehen Folgende Bewegungen werden eingeführt: run: auf der Stelle rennen

Mehr

Weiterbildungskolleg der Stadt Bielefeld Abendrealschule Fachbereich Englisch Frachtstraße 8 33602 Bielefeld

Weiterbildungskolleg der Stadt Bielefeld Abendrealschule Fachbereich Englisch Frachtstraße 8 33602 Bielefeld Weiterbildungskolleg der Stadt Bielefeld Abendrealschule Fachbereich Englisch Frachtstraße 8 33602 Bielefeld Requirements for Entering the First Term in English, Exercises to Prepare Yourself / Anforderungen

Mehr

PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: ENGLISCH LERNEN MIT JUSTUS, PETER UND BOB

PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: ENGLISCH LERNEN MIT JUSTUS, PETER UND BOB Read Online and Download Ebook PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: ENGLISCH LERNEN MIT JUSTUS, PETER UND BOB DOWNLOAD EBOOK : PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: Click link bellow

Mehr

Rough copy for the art project >hardware/software< of the imbenge-dreamhouse artist Nele Ströbel.

Rough copy for the art project >hardware/software< of the imbenge-dreamhouse artist Nele Ströbel. Rough copy for the art project >hardware/software< of the imbenge-dreamhouse artist. Title >hardware/software< This art project reflects different aspects of work and its meaning for human kind in our

Mehr

RATAVA. COMPUTER: Mission Berlin. November 9, 2006, ten thirty am. You ve got 75 minutes, 2 lives and some help:

RATAVA. COMPUTER: Mission Berlin. November 9, 2006, ten thirty am. You ve got 75 minutes, 2 lives and some help: 07 RATAVA RATAVA? RATAVA? Manuscript of the Episode INTRODUCTION. November 9, 2006, ten thirty am. You ve got 75 minutes, 2 lives and some help: Anna, Ihre Mission ist riskant. Sie sind in Gefahr. Die

Mehr

Level 2 German, 2015

Level 2 German, 2015 91126 911260 2SUPERVISOR S Level 2 German, 2015 91126 Demonstrate understanding of a variety of written and / or visual German text(s) on familiar matters 2.00 p.m. Friday 4 December 2015 Credits: Five

Mehr

EVANGELISCHES GESANGBUCH: AUSGABE FUR DIE EVANGELISCH-LUTHERISCHE LANDESKIRCHE SACHSEN. BLAU (GERMAN EDITION) FROM EVANGELISCHE VERLAGSAN

EVANGELISCHES GESANGBUCH: AUSGABE FUR DIE EVANGELISCH-LUTHERISCHE LANDESKIRCHE SACHSEN. BLAU (GERMAN EDITION) FROM EVANGELISCHE VERLAGSAN EVANGELISCHES GESANGBUCH: AUSGABE FUR DIE EVANGELISCH-LUTHERISCHE LANDESKIRCHE SACHSEN. BLAU (GERMAN EDITION) FROM EVANGELISCHE VERLAGSAN DOWNLOAD EBOOK : EVANGELISCHES GESANGBUCH: AUSGABE FUR DIE EVANGELISCH-LUTHERISCHE

Mehr

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln Ideas for the classroom 1. Introductory activity wer?, was?, wo?, wann?, warum? 2. Look at how people say farewell in German. 3. Look at how people

Mehr

LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN ERINNERN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST (GERMAN EDITION) BY BRONNIE WARE

LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN ERINNERN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST (GERMAN EDITION) BY BRONNIE WARE LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN ERINNERN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST (GERMAN EDITION) BY BRONNIE WARE DOWNLOAD EBOOK : LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN EDITION) BY BRONNIE WARE PDF Click

Mehr

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes.

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes. Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has the chance

Mehr

English grammar BLOCK F:

English grammar BLOCK F: Grammatik der englischen Sprache UNIT 24 2. Klasse Seite 1 von 13 English grammar BLOCK F: UNIT 21 Say it more politely Kennzeichen der Modalverben May and can Adverbs of manner Irregular adverbs Synonyms

Mehr

The poetry of school.

The poetry of school. International Week 2015 The poetry of school. The pedagogy of transfers and transitions at the Lower Austrian University College of Teacher Education(PH NÖ) Andreas Bieringer In M. Bernard s class, school

Mehr

There are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25

There are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25 Name: AP Deutsch Sommerpaket 2014 The AP German exam is designed to test your language proficiency your ability to use the German language to speak, listen, read and write. All the grammar concepts and

Mehr

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien Folge 029 Grammatik 1. The pronoun "es" (review) "es" is a pronoun that usually substitutes a neuter noun. Example: Ist das Bett zu hart? - Nein, es ist nicht zu hart. (es = it das Bett = the bed) But:

Mehr

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien Episode 064 - Investigative duo Harry and Anna Focus: making plans and suggestions, making polite requests and strict demands Grammar: expressing suggestions and requests with können (subjunctive II) Anna

Mehr

Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health)

Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health) Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health) 1 Utilitarian Perspectives on Inequality 2 Inequalities matter most in terms of their impact onthelivesthatpeopleseektoliveandthethings,

Mehr

Level 1 German, 2012

Level 1 German, 2012 90886 908860 1SUPERVISOR S Level 1 German, 2012 90886 Demonstrate understanding of a variety of German texts on areas of most immediate relevance 9.30 am Tuesday 13 November 2012 Credits: Five Achievement

Mehr

Workshop Quality Assurance Forum 2014

Workshop Quality Assurance Forum 2014 Workshop Quality Assurance Forum 2014 How do connotations of to learn and to teach influence learning and teaching? Andrea Trink Head of Quality Management Fachhochschule Burgenland - University of Applied

Mehr

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien Episode 011 Grammar 1. Plural forms of nouns Most nouns can be either singular or plural. The plural indicates that you're talking about several units of the same thing. Ist das Bett zu hart? Sind die

Mehr

The English Tenses Die englischen Zeitformen

The English Tenses Die englischen Zeitformen The English Tenses Die englischen Zeitformen Simple Present (Präsens einfache Gegenwart) Handlungen in der Gegenwart die sich regelmäßig wiederholen oder einmalig geschehen I go you go he goes she goes

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

Context-adaptation based on Ontologies and Spreading Activation

Context-adaptation based on Ontologies and Spreading Activation -1- Context-adaptation based on Ontologies and Spreading Activation ABIS 2007, Halle, 24.09.07 {hussein,westheide,ziegler}@interactivesystems.info -2- Context Adaptation in Spreadr Pubs near my location

Mehr

Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft

Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft Methods of research into dictionary use: online questionnaires Annette Klosa (Institut für Deutsche Sprache, Mannheim) 5. Arbeitstreffen Netzwerk Internetlexikografie, Leiden, 25./26. März 2013 Content

Mehr

Algorithms for graph visualization

Algorithms for graph visualization Algorithms for graph visualization Project - Orthogonal Grid Layout with Small Area W INTER SEMESTER 2013/2014 Martin No llenburg KIT Universita t des Landes Baden-Wu rttemberg und nationales Forschungszentrum

Mehr

Role Play I: Ms Minor Role Card. Ms Minor, accountant at BIGBOSS Inc.

Role Play I: Ms Minor Role Card. Ms Minor, accountant at BIGBOSS Inc. Role Play I: Ms Minor Role Card Conversation between Ms Boss, CEO of BIGBOSS Inc. and Ms Minor, accountant at BIGBOSS Inc. Ms Boss: Guten Morgen, Frau Minor! Guten Morgen, Herr Boss! Frau Minor, bald steht

Mehr

Review Euroshop 2014

Review Euroshop 2014 Review Euroshop 2014 Schweitzer at EuorShop 2014 Handel nicht nur denken, sondern auch tun und immer wieder Neues wagen, kreieren und kombinieren das war auch diesmal unser Thema an der EuroShop 2014.

Mehr

Englisch Klasse 8 - Name:

Englisch Klasse 8 - Name: Englisch Klasse 8 Name: Kompetenzen: Unit 1 talk about New York City Englisch G 21 A4 p. 1421 Fit für Tests und Klassenarbeiten 4, p. 89, p. 14 ex. 2, p. 15 ex. 3 use the present perfect progressive and

Mehr

DAS ZUFRIEDENE GEHIRN: FREI VON DEPRESSIONEN, TRAUMATA, ADHS, SUCHT UND ANGST. MIT DER BRAIN-STATE-TECHNOLOGIE DAS LEBEN AUSBALANCIEREN (GE

DAS ZUFRIEDENE GEHIRN: FREI VON DEPRESSIONEN, TRAUMATA, ADHS, SUCHT UND ANGST. MIT DER BRAIN-STATE-TECHNOLOGIE DAS LEBEN AUSBALANCIEREN (GE DAS ZUFRIEDENE GEHIRN: FREI VON DEPRESSIONEN, TRAUMATA, ADHS, SUCHT UND ANGST. MIT DER BRAIN-STATE-TECHNOLOGIE DAS LEBEN AUSBALANCIEREN (GE READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : DAS ZUFRIEDENE GEHIRN: FREI

Mehr

Kybernetik Intelligent Agents- Decision Making

Kybernetik Intelligent Agents- Decision Making Kybernetik Intelligent Agents- Decision Making Mohamed Oubbati Institut für Neuroinformatik Tel.: (+49) 731 / 50 24153 mohamed.oubbati@uni-ulm.de 03. 07. 2012 Intelligent Agents Environment Agent Intelligent

Mehr

ETHISCHES ARGUMENTIEREN IN DER SCHULE: GESELLSCHAFTLICHE, PSYCHOLOGISCHE UND PHILOSOPHISCHE GRUNDLAGEN UND DIDAKTISCHE ANSTZE (GERMAN

ETHISCHES ARGUMENTIEREN IN DER SCHULE: GESELLSCHAFTLICHE, PSYCHOLOGISCHE UND PHILOSOPHISCHE GRUNDLAGEN UND DIDAKTISCHE ANSTZE (GERMAN ETHISCHES ARGUMENTIEREN IN DER SCHULE: GESELLSCHAFTLICHE, PSYCHOLOGISCHE UND PHILOSOPHISCHE GRUNDLAGEN UND DIDAKTISCHE ANSTZE (GERMAN READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : ETHISCHES ARGUMENTIEREN IN DER SCHULE:

Mehr

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3 User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...

Mehr

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!!

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!! REPORT OF INVENTION Please send a copy to An die Abteilung Technologietransfer der Universität/Hochschule An die Technologie-Lizenz-Büro (TLB) der Baden-Württembergischen Hochschulen GmbH Ettlinger Straße

Mehr

Application Form ABOUT YOU INFORMATION ABOUT YOUR SCHOOL. - Please affix a photo of yourself here (with your name written on the back) -

Application Form ABOUT YOU INFORMATION ABOUT YOUR SCHOOL. - Please affix a photo of yourself here (with your name written on the back) - Application Form ABOUT YOU First name(s): Surname: Date of birth : Gender : M F Address : Street: Postcode / Town: Telephone number: Email: - Please affix a photo of yourself here (with your name written

Mehr

forty-three 43 1. Write the correct names in the boxes. nose neck foot head leg ear mouth body hair eye arm face hand

forty-three 43 1. Write the correct names in the boxes. nose neck foot head leg ear mouth body hair eye arm face hand My Body 1. Write the correct names in the boxes. nose neck foot head leg ear mouth body hair eye arm face hand 2. How many of them have you got? I ve got legs. I ve got feet. I ve got arms. I ve got head.

Mehr

Grade 12: Qualifikationsphase. My Abitur

Grade 12: Qualifikationsphase. My Abitur Grade 12: Qualifikationsphase My Abitur Qualifikationsphase Note 1 Punkte Prozente Note 1 15 14 13 85 % 100 % Note 2 12 11 10 70 % 84 % Note 3 9 8 7 55 % 69 % Note 4 6 5 4 40 % 54 % Note 5 3 2 1 20 % 39

Mehr

CNC ZUR STEUERUNG VON WERKZEUGMASCHINEN (GERMAN EDITION) BY TIM ROHR

CNC ZUR STEUERUNG VON WERKZEUGMASCHINEN (GERMAN EDITION) BY TIM ROHR (GERMAN EDITION) BY TIM ROHR READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : CNC ZUR STEUERUNG VON WERKZEUGMASCHINEN (GERMAN EDITION) BY TIM ROHR PDF Click button to download this ebook READ ONLINE AND DOWNLOAD CNC ZUR

Mehr

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien Episode 069 - Please take a number Focus: job hunting, dealing with official agencies, posing questions politely, vocabulary for job searches and unemployment Grammar: indirect interrogative sentences

Mehr

Im Original veränderbare Word-Dateien

Im Original veränderbare Word-Dateien Schulaufgabe aus dem Englischen Klasse:... Name:... gehalten am:... 1. Dictation 2. Compare these things! Take the given adjectives in brackets and use the comparative once and the superlative once. (1)

Mehr

LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN ERINNERN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST (GERMAN EDITION) BY BRONNIE WARE

LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN ERINNERN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST (GERMAN EDITION) BY BRONNIE WARE Read Online and Download Ebook LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN ERINNERN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST (GERMAN EDITION) BY BRONNIE WARE DOWNLOAD EBOOK : LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN

Mehr

Standardstufe 6: Interkulturelle kommunikative Kompetenz

Standardstufe 6: Interkulturelle kommunikative Kompetenz Lernaufgabe Let s make our school nicer Your task: Let s make our school nicer Imagine the SMV wants to make our school nicer and has asked YOU for your help, because you have learnt a lot about British

Mehr

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient Filing system designer FileDirector Version 2.5 Novelties FileDirector offers an easy way to design the filing system in WinClient. The filing system provides an Explorer-like structure in WinClient. The

Mehr

TIMM RAUTERT GERHARD RICHTER IM ATELIER

TIMM RAUTERT GERHARD RICHTER IM ATELIER TIMM RAUTERT GERHARD RICHTER IM ATELIER Der Mensch und seine Arbeitswelt stellt ein zentrales, Thema Timm Rauterts dar, das sich wie ein roter Faden durch sein fotografisches Werk zieht. Dabei zeigt Rautert

Mehr

Ingenics Project Portal

Ingenics Project Portal Version: 00; Status: E Seite: 1/6 This document is drawn to show the functions of the project portal developed by Ingenics AG. To use the portal enter the following URL in your Browser: https://projectportal.ingenics.de

Mehr

ANNA: OK. It's definitely the bloke who was smiling at me in the cafe, with the little silver violin.

ANNA: OK. It's definitely the bloke who was smiling at me in the cafe, with the little silver violin. Episode 05 Haven't We Met Before? Anna takes the music box to the clockmaker for repairs. But it's more than just a job for Paul Winkler. He tells Anna he knows her from way back. But how can this be?

Mehr

Umrüstung von SMA Wechselrichtern nach SysStabV Bernd Lamskemper

Umrüstung von SMA Wechselrichtern nach SysStabV Bernd Lamskemper Umrüstung von SMA Wechselrichtern nach SysStabV Bernd Lamskemper Disclaimer IMPORTANT LEGAL NOTICE This presentation does not constitute or form part of, and should not be construed as, an offer or invitation

Mehr

Corporate Digital Learning, How to Get It Right. Learning Café

Corporate Digital Learning, How to Get It Right. Learning Café 0 Corporate Digital Learning, How to Get It Right Learning Café Online Educa Berlin, 3 December 2015 Key Questions 1 1. 1. What is the unique proposition of digital learning? 2. 2. What is the right digital

Mehr

WP2. Communication and Dissemination. Wirtschafts- und Wissenschaftsförderung im Freistaat Thüringen

WP2. Communication and Dissemination. Wirtschafts- und Wissenschaftsförderung im Freistaat Thüringen WP2 Communication and Dissemination Europa Programm Center Im Freistaat Thüringen In Trägerschaft des TIAW e. V. 1 GOALS for WP2: Knowledge information about CHAMPIONS and its content Direct communication

Mehr

SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. SAFETY FIRST HAS NEVER BEEN SO EXCITING.

SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. SAFETY FIRST HAS NEVER BEEN SO EXCITING. Fahraktive EVENTS ZUM ANSCHNALLEN. FASTEN YOUR SEATBELTS FOR SOME AWESOME DRIVING EVENTS. SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. Jeder, der BMW UND MINI DRIVING ACADEMY hört, denkt automatisch an Sicherheit.

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin, August 13, 1961, six pm. You've only got 55 minutes left to save Germany.

COMPUTER: Mission Berlin, August 13, 1961, six pm. You've only got 55 minutes left to save Germany. 16 1961?? / Manuscript of the Episode INTRODUCTION, August 13, 1961, six pm. You've only got 55 minutes left to save Germany. FLASHBACK: Die Kantstraße? Mädchen, die ist im Westen, verstehen Sie? Da können

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

USBASIC SAFETY IN NUMBERS USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN

Mehr

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen

Mehr

HUMANGENETIK IN DER WELT VON HEUTE: 12 SALZBURGER VORLESUNGEN (GERMAN EDITION) BY FRIEDRICH VOGEL

HUMANGENETIK IN DER WELT VON HEUTE: 12 SALZBURGER VORLESUNGEN (GERMAN EDITION) BY FRIEDRICH VOGEL FRIEDRICH VOGEL READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : HUMANGENETIK IN DER WELT VON HEUTE: 12 SALZBURGER VORLESUNGEN (GERMAN EDITION) BY Click button to download this ebook READ ONLINE AND DOWNLOAD HUMANGENETIK

Mehr

g. If you don't know where you are, you must look at the h. If you can't find your way, you must for help: Can you me...the way to, please?

g. If you don't know where you are, you must look at the h. If you can't find your way, you must for help: Can you me...the way to, please? 1 Practise your vocabulary. Wortschatzübung. a. the opposite (Gegenteil) of child: b. uninteresting: c. 60 minutes are: d. not cheap: e. not early: f. The restaurant is in Olive Street. You can't it. g.

Mehr

GRIPS - GIS basiertes Risikoanalyse-, Informations- und Planungssystem

GRIPS - GIS basiertes Risikoanalyse-, Informations- und Planungssystem GRIPS - GIS basiertes Risikoanalyse-, Informations- und Planungssystem GIS based risk assessment and incident preparation system Gregor Lämmel TU Berlin GRIPS joined research project TraffGo HT GmbH Rupprecht

Mehr

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme

Mehr

Level 1 German, 2016

Level 1 German, 2016 90886 908860 1SUPERVISOR S Level 1 German, 2016 90886 Demonstrate understanding of a variety of German texts on areas of most immediate relevance 2.00 p.m. Wednesday 23 November 2016 Credits: Five Achievement

Mehr

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part XI) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Listening Comprehension: Talking about language learning

Listening Comprehension: Talking about language learning Talking about language learning Two Swiss teenagers, Ralf and Bettina, are both studying English at a language school in Bristo and are talking about language learning. Remember that Swiss German is quite

Mehr

HIR Method & Tools for Fit Gap analysis

HIR Method & Tools for Fit Gap analysis HIR Method & Tools for Fit Gap analysis Based on a Powermax APML example 1 Base for all: The Processes HIR-Method for Template Checks, Fit Gap-Analysis, Change-, Quality- & Risk- Management etc. Main processes

Mehr

Lean UX. Context of Use. KP Ludwig John. Lean UX Context of Use

Lean UX. Context of Use. KP Ludwig John. Lean UX Context of Use Lean UX KP Ludwig John Lean UX Preconditions Already existing Determination of provider goals Definition of target groups Personas Goal to get clear ideas about the circumstances the application will be

Mehr

English grammar BLOCK F:

English grammar BLOCK F: Grammatik der englischen Sprache UNIT 23 2. Klasse Seite 1 von 13 English grammar BLOCK F: UNIT 21 Say it more politely Kennzeichen der Modalverben May and can Adverbs of manner Irregular adverbs Synonyms

Mehr

Teil 4,9 Ich habe mein Handy, aber wo sind meine Schlüssel?

Teil 4,9 Ich habe mein Handy, aber wo sind meine Schlüssel? Teil 4,9 Ich habe mein Handy, aber wo sind meine Schlüssel? Üben wir! Vokabular (I) Fill in each blank with an appropriate word from the new vocabulary: 1. Ich lese jetzt Post von zu Hause. Ich schreibe

Mehr

Franke & Bornberg award AachenMünchener private annuity insurance schemes top grades

Franke & Bornberg award AachenMünchener private annuity insurance schemes top grades Franke & Bornberg award private annuity insurance schemes top grades Press Release, December 22, 2009 WUNSCHPOLICE STRATEGIE No. 1 gets best possible grade FFF ( Excellent ) WUNSCHPOLICE conventional annuity

Mehr

Concept. Chapter. Locking daemon over CIFS for OpenOffice.org. Verantwortlich

Concept. Chapter. Locking daemon over CIFS for OpenOffice.org. Verantwortlich FOSS-Group GmbH Bismarckallee 9 4D-79098 Freiburg i.br Tel. +41 (0)61 751 72 80 Fax +41 (0)61 751 78 79 www.foss-group.eu Mail: info@foss-group.eu Concept OSBD Chapter Locking daemon over CIFS for OpenOffice.org

Mehr

-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person?

-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person? Reading tasks passend zu: Open World 1 Unit 4 (student s book) Through a telescope (p. 26/27): -Renia s exchange trip: richtig falsch unkar? richtig falsch unklar: Renia hat sprachliche Verständnisprobleme.

Mehr

Old People and Culture of Care.

Old People and Culture of Care. Old People and Culture of Care. Palliative and Dementia Care Reflections of a Study Course Elisabeth Wappelshammer Dirk Müller Andreas Heller One Study - Course two Cities two Semesters Berlin Vienna Study

Mehr

Wissenschaftliches Denken und Arbeiten

Wissenschaftliches Denken und Arbeiten Wissenschaftliches Denken und Arbeiten GradUS Workshop Wissenschaftliches Denken und Arbeiten 3 4 Juli 2009 Einleitung Gegenstand, Zielsetzung und Aufbau GradUS Workshop Wissenschaftliches Denken und Arbeiten

Mehr

Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2

Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2 Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2 von RA Dr. Till Jaeger OSADL Seminar on Software Patents and Open Source Licensing, Berlin, 6./7. November 2008 Agenda 1. Regelungen der GPLv2 zu Patenten 2. Implizite

Mehr

Informeller Brief Schreiben

Informeller Brief Schreiben preliminary note Every letter is something special and unique. It's difficult to give strict rules how to write a letter. Nevertheless, there are guidelines how to start and finish a letter. Like in English

Mehr

Fahrradausbildung - Bicycle Safety Training

Fahrradausbildung - Bicycle Safety Training Fahrradausbildung - Bicycle Safety Training [Ref.: Der schlaue Radfahrer LAMA Verlag 2005] Helferkreis Karlskron 2015 1. Grundsätzliche Regeln STVO ( Straßenverkehrsordnung ): 1) Radfahrer müssen einzeln

Mehr

time marker cluster term term URL Link to AEC media

time marker cluster term term URL Link to AEC media AEC ZKM ICC OK institution () time marker comming soon cluster defined in table or dynamic location () person or sentence (long description, notion, year) Default Linz AEC DB memory theater source (attribute)

Mehr

Einkommensaufbau mit FFI:

Einkommensaufbau mit FFI: For English Explanation, go to page 4. Einkommensaufbau mit FFI: 1) Binäre Cycle: Eine Position ist wie ein Business-Center. Ihr Business-Center hat zwei Teams. Jedes mal, wenn eines der Teams 300 Punkte

Mehr

Description of the PHOTOSONICS 4B - 35mm Highspeed Camera

Description of the PHOTOSONICS 4B - 35mm Highspeed Camera Description of the PHOTOSONICS 4B - 35mm Highspeed Camera Page 1/3 Framing Rates: Operating Voltage: Current Draw: Film: Magazines: Exposure Time: Movement: Image Steadyness: From 420 to 2.100 fps at five

Mehr

CHAMPIONS Communication and Dissemination

CHAMPIONS Communication and Dissemination CHAMPIONS Communication and Dissemination Europa Programm Center Im Freistaat Thüringen In Trägerschaft des TIAW e. V. 1 CENTRAL EUROPE PROGRAMME CENTRAL EUROPE PROGRAMME -ist als größtes Aufbauprogramm

Mehr

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Selbstlernmodul bearbeitet von: begonnen: Inhaltsverzeichnis:

Selbstlernmodul bearbeitet von: begonnen: Inhaltsverzeichnis: bearbeitet von: begonnen: Fach: Englisch Thema: The Future Deckblatt des Moduls 1 ''You will have to pay some money soon. That makes 4, please.'' ''Oh!'' Inhaltsverzeichnis: Inhalt bearbeitet am 2 Lerntagebuch

Mehr

USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista

USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista Hinweis: Für den Downloader ist momentan keine 64 Bit Version erhältlich. Der Downloader ist nur kompatibel mit 32 Bit Versionen von Windows 7/Vista. Für den Einsatz

Mehr

Hör auf zu ziehen! Erziehungsleine Training Leash

Hör auf zu ziehen! Erziehungsleine Training Leash Hör auf zu ziehen! Erziehungsleine Training Leash 1 2 3 4 5 6 7 Erziehungsleine Hör auf zu ziehen Ihr Hund zieht an der Leine, und Sie können ihm dieses Verhalten einfach nicht abgewöhnen? Die Erziehungsleine

Mehr

How to deal with complaints writing business letters and e-mails. Von Prof. Dr. Inez De Florio-Hansen, Kassel. Voransicht

How to deal with complaints writing business letters and e-mails. Von Prof. Dr. Inez De Florio-Hansen, Kassel. Voransicht III Business communication: writing 5 How to deal with complaints 1 von 32 How to deal with complaints writing business letters and e-mails Von Prof. Dr. Inez De Florio-Hansen, Kassel Beschwerden und Reklamationen

Mehr

Regale Shelves. studimo. Seite Page 12 29

Regale Shelves. studimo. Seite Page 12 29 Home Story studimo studimo Seite Page 12 29 Als hochflexibles Regalsystem passt studimo sich nahezu jedem Raumzuschnitt und jedem persönlichen Stil an. Verwandelt sich in ein repräsentatives Regal, einen

Mehr

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Seiten 2-4 ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Pages 5/6 BRICKware for Windows ReadMe 1 1 BRICKware for Windows, Version

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin. November 9, 2006, ten forty-five am. You've got 65 minutes and one life left.

COMPUTER: Mission Berlin. November 9, 2006, ten forty-five am. You've got 65 minutes and one life left. Episode 10 Dead End The player combines August 13, 1961, the day the Berlin Wall was built, and November 9, 1989 when it fell. The success of the mission depends on something to do with those dates. But

Mehr

Thema: Sonnenuhren (7.Jahrgangsstufe)

Thema: Sonnenuhren (7.Jahrgangsstufe) Thema: Sonnenuhren (7.Jahrgangsstufe) Im Rahmen des Physikunterrichts haben die Schüler der Klasse 7b mit dem Bau einfacher Sonnenuhren beschäftigt. Die Motivation lieferte eine Seite im Physikbuch. Grundidee

Mehr

ENGLISCH EINSTUFUNGSTEST 1 A1-A2 SPRACHNIVEAU

ENGLISCH EINSTUFUNGSTEST 1 A1-A2 SPRACHNIVEAU ENGLISCH EINSTUFUNGSTEST 1 A1-A2 SPRACHNIVEAU Liebe Kundin, lieber Kunde Wir freuen uns, dass Sie sich für einen Englischkurs im Präsenzunterricht interessieren. Dieser Einstufungstest soll Ihnen dabei

Mehr

XONTRO Newsletter. Financial Institutes. No. 70

XONTRO Newsletter. Financial Institutes. No. 70 XONTRO Newsletter Financial Institutes No. 70 Page 1 This XONTRO Newsletter for Financial Institutes contains information covering the following topics: BCIN BV processing control handling ( Bearbeitung

Mehr

LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN ERINNERN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST (GERMAN EDITION) BY BRONNIE WARE

LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN ERINNERN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST (GERMAN EDITION) BY BRONNIE WARE Read Online and Download Ebook LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN ERINNERN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST (GERMAN EDITION) BY BRONNIE WARE DOWNLOAD EBOOK : LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN

Mehr

The most polite way to request something in German (like a cup of a tea, or a certain dish at a restaurant), is by saying. I would like please

The most polite way to request something in German (like a cup of a tea, or a certain dish at a restaurant), is by saying. I would like please 4.5 What I Want! Language & Culture Lessons In this lesson, we'll discover how to request for things whether it be something you would like, need or want. These particular phrases are essential when traveling

Mehr

Schriftliche Prüfungsarbeit zum mittleren Schulabschluss 2008 im Fach Englisch

Schriftliche Prüfungsarbeit zum mittleren Schulabschluss 2008 im Fach Englisch Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung Schriftliche Prüfungsarbeit zum mittleren Schulabschluss 2008 im Fach Englisch 04. Juni 2008 Teil I: Hörverstehen 4 Hörtexte mit 25 rbeitsbeginn

Mehr

ROOMS AND SUITES A place for dreaming. ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen

ROOMS AND SUITES A place for dreaming. ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen BERLIN ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen Wünschen Sie, dass Ihre Träume weiter reisen? Unsere Zimmer und Suiten sind der perfekte Ort, um den Alltag hinter sich zu lassen und die kleinen Details

Mehr

Prediction Market, 12th June 3rd July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes.

Prediction Market, 12th June 3rd July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes. Prediction Market, 12th June 3rd July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has

Mehr

Sicher mit dem Fahrrad unterwegs. How to ride your bicycle safely

Sicher mit dem Fahrrad unterwegs. How to ride your bicycle safely Sicher mit dem Fahrrad unterwegs How to ride your bicycle safely Dear cyclists Today we are addressing all those citizens who came to us to Germany only recently, do not speak German and not know the German

Mehr

After sales product list After Sales Geräteliste

After sales product list After Sales Geräteliste GMC-I Service GmbH Thomas-Mann-Str. 20 90471 Nürnberg e-mail:service@gossenmetrawatt.com After sales product list After Sales Geräteliste Ladies and Gentlemen, (deutsche Übersetzung am Ende des Schreibens)

Mehr

2 German sentence: write your English translation before looking at p. 3

2 German sentence: write your English translation before looking at p. 3 page Edward Martin, Institut für Anglistik, Universität Koblenz-Landau, Campus Koblenz 2 German sentence: write your English translation before looking at p. 3 3 German sentence analysed in colour coding;

Mehr

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien Episode 091 - The oracle's message Focus: repeating statements originally made by someone else, expressing moral obligations, cultural information about living arrangements for the elderly Grammar: indirect

Mehr

CABLE TESTER. Manual DN-14003

CABLE TESTER. Manual DN-14003 CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in

Mehr

Could you help me? I wish you were here already. He said he had no time.

Could you help me? I wish you were here already. He said he had no time. learning target Aim of this section is to learn how to use the Konjunktiv. German Könntest du mir helfen? Ich wünschte, du wärst schon hier. Er sagte, er habe keine Zeit. English Could you help me? I wish

Mehr

The Berlin Wall 13. August November 1989

The Berlin Wall 13. August November 1989 The Berlin Wall 13. August 1961-9. November 1989 TASK: Create a presentation that will represent the history of the Berlin Wall Era. Requirements: Select one of the following formats to illustrate the

Mehr