Guten Appetit bei familiärer Herzlichkeit

Transkript

1 Guten Appetit bei familiärer Herzlichkeit

2 Sehr geehrte Gäste, liebe Freunde der Hotel Restaurant Höttche-Küche, das Traditionshaus Restaurant Höttche, der Treff für Jung und Alt in Dormagen und Umgebung, freut sich immer und zu jeder Zeit über Ihren Besuch. Bei uns genießen Sie neben der Atmosphäre und Herzlichkeit gepflegte Biere, ausgewählte Weine und die kulinarischen Köstlichkeiten aus unserer Restaurantküche. Der Genussplaner gibt Ihnen zu unserer bestehenden Speisekarte Auskunft darüber, welche Genussmomente Sie monatlich erwarten dürfen. Aktuelle Köstlichkeiten, wie unseren täglichen frischen Fisch, finden Sie immer auf unserer Kreidetafel. Herzlich Ihre Familie Ivica Pandžic Küchen-Öffnungszeiten: Täglich von bis14.00 Uhr und bis Uhr. Sonn- und feiertags von bis Uhr. Besondere Genuss-Momente im Restaurant Höttche Mittagskarte Entdecken Sie unsere Mittagskarte montags bis freitags. Hier finden Sie von bis Uhr für jeden Tag ein passendes und genüssliches Speisen-Angebot. Steakgenuss Unsere argentinischen Black Angus Steaks sind weit über die Grenzen Dormagens hinaus bekannt und beliebt. Probieren Sie selbst. Hochzeitsfeiern Ihre Feier am schönsten Tag Ihres Lebens wird für Sie und Ihre Gäste zum bleibenden Erlebnis. Aus unserem reichhaltigen kulinarischen Angebot richten wir Ihnen Ihr Hochzeitsmenü oder Hochzeitsbuffet. Für das Brautpaar ist immer eine Überraschung vorbereitet. Happy Birthday für alle Geburtstagskinder Geburtstags-Genuss 8 + Bei einer Reservierung von mindestens 8 Personen an Ihrem Geburtstag erhalten Sie als Geburtstagskind Ihre ausgesuchten Speisen bei uns als Geburtstags-Geschenk in allen ungeraden Monaten des Jahres gratis. Ein Geburtstagsnachweis ist aus rechtlichen Gründen erforderlich. 2 3

3 Januar Ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2012 möchten wir Ihnen an dieser Stelle vom gesamten Höttche-Team aussprechen. Wir freuen uns, wenn Sie auch im neuen Jahr bei uns unsere Küchenköstlichkeiten genießen Höttche Waffeltafel-Kaffeezeit Immer wieder sonntags von bis Uhr Höttche Waffeln frisch zubereitet, mit süßen Beilagen Tanztee von bis Uhr Musik der 60er, 70er und 80er Jahre, DJ Babsy oder Eric lässt bitten Amerikanische Wochen Soul food im Höttche mit Spareribs, Chicken Wings, T-Bone-Steaks, Hamburger und mehr Wintergenuss in Grün, Weiß und Rot Kohlgerichte klassisch, köstlich, kohlgesund Geburtstags-Genuss 8 + An Ihrem Geburtstag erhalten Sie als Geburtstagskind ab 8 Personen Ihr Geburtstagsmahl gratis. 4 5

4 Februar Niederlande zu Gast Heringsfilet, Scholle, Erwtensoep, Käse, Poffertjes, Vla Schlesische Spezialitäten Deftiges Süßes Traditionelles Rouladen, Schlesische Wellwurst Valentinsdinner Herzmenü 4-Gang-Romantik-Menü inklusive Sektempfang nicht nur für zwei Die Narren sind los im Höttche-Festzelt Weiberfastnacht ab Uhr mit Kostümprämierung Gastauftritt Die Fressköpp Karnevalssamstag ab Uhr Karnevalsparty, DJ Alex, Stimmung, Schwof und Tanz im Festzelt Gastauftritt Die Fressköpp Aschermittwoch Fischessen und Fischwoche Zum Einstimmen auf die Fastenzeit Gebraten Gekocht Gedünstet Zu zweit im Familienkreis im Freundeskreis 6 7

5 März Französische Wochen Für alle Feinschmecker Genießen wie Gott in Frankreich Höttche Waffeltafel-Kaffeezeit Immer wieder sonntags von bis Uhr Höttche Waffeln frisch zubereitet, mit süßen Beilagen Tanztee von bis Uhr Musik der 60er, 70er und 80er Jahre, DJ Babsy oder Eric lässt bitten Lammwochen Keule Rücken Kotelett Zart Köstlich Österlich Geburtstags-Genuss 8 + An Ihrem Geburtstag erhalten Sie als Geburtstagskind ab 8 Personen Ihr Geburtstagsmahl gratis. 8 9

6 April Lammwochen Keule Rücken Kotelett Zart Köstlich Österlich Karfreitags-Fischessen Gebraten Gekocht Gedünstet So schmeckt Tradition Festliches Osterbuffet am Mittag Frühlingsfrisch komponiert für die festliche Familien-Ostertafel von bis Uhr, 27,50 p.p. Osterfestessen à la carte ab Uhr Festliches Ostern à la carte Von bis Uhr und von bis Uhr Der erste Stürzelberger Spargel vom Grenzhof/Berchem ist da Grün und Weiß Hochgenuss mit adligem Gemüse, als Vorspeise oder als Hauptspeise Leckeres Fasten mit leichter Küche Salate, Fisch und Köstlichkeiten mit Spargel Fit mit Genuss 10 11

7 Mai Stürzelberger Spargelzeit Grün und Weiß Hochgenuss mit kaiserlichem Gemüse, als Vorspeise oder als Hauptspeise Maischolle Frühlingsgenuss pur im Wonnemonat Mai Start der Erdbeersaison Freche Früchtchen in Hülle und Fülle Olé Spanische Wochen Tapas, Gambas, Paella, spanischer Wein Hochzeitsmesse für alle, die sich trauen, alles rund um den schönsten Tag im Leben von bis Uhr Muttertags-Verwöhnbuffet von bis Uhr, 27,50 p.p. Verwöhn-Gerichte à la carte ab Uhr Pfingstköstlichkeiten Familienvielfalt Köstliches Pfingsten à la carte am Mittag und am Abend Beginn der Höttche Terrassensaison zum Relaxen Genießen Geburtstags-Genuss 8 + Wohlfühlen An Ihrem Geburtstag erhalten Sie als Geburtstagskind ab 8 Personen Ihr Geburtstagsmahl gratis

8 Juni Stürzelberger Spargelzeit Grün und Weiß Hochgenuss mit kaiserlichem Gemüse, als Vorspeise oder als Hauptspeise, mit köstlichen Beilagen Erdbeervergnügen Rot Süß Saftig Freche Früchtchen in Hülle und Fülle Sommer Sonne Sand Mediterraner Lebensgenuss Salate mit Fisch, Fleisch, Pur Täglich bei schönem Wetter auf der Terrassen-Landschaft Tanztee von bis Uhr Musik der 60er, 70er und 80er Jahre, DJ Babsy oder Eric lässt bitten Grillsommerabend bei schönem Wetter ab Uhr Grillvergnügen auf der Terrassen-Landschaft All you can eat für 17,90 p.p

9 Juli Frische Pfifferlinge Frisch Lecker Vielseitig Amerikanische Wochen Soul food im Höttche mit Spareribs, Chicken Wings, T-Bone-Steaks, Hamburger und mehr Grillsommerabend bei schönem Wetter ab Uhr Grillvergnügen auf der Terrassen-Landschaft All you can eat für 17,90 p.p. Fröhlich-schmackhaftes Sommerfest im Sommermonat Juli mit großer Tombola für alle kleinen und großen Gäste Genuss Stimmung Tanz Unterhaltung Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben Geburtstags-Genuss 8 + An Ihrem Geburtstag erhalten Sie als Geburtstagskind ab 8 Personen Ihr Geburtstagsmahl gratis

10 August Frische Pfifferlinge Frisch Lecker Vielseitig Tanztee von bis Uhr Musik der 60er, 70er und 80er Jahre, DJ Babsy oder Eric lässt bitten Kulinarisches Frankreich Für alle Liebhaber der französischen Küche Genießen wie Gott in Frankreich Grillsommerabend bei schönem Wetter ab Uhr Grillvergnügen auf der Terrassen-Landschaft All you can eat für 17,90 p.p

11 September Frische Pfifferlinge Frisch Köstlich Vielseitig Niederlande zu Gast Heringsfilet, Scholle, Erwtensoep, Käse, Poffertjes, Vla Ab Federweißer trifft Zwiebel- und Flammkuchen Das leckere Doppel mit neuem Wein O zapft is! Leckere Blau Weiß Schmankerl für alle Bayern-Fans Haxen, Leberkas, Wurstsalat, Brezeln, Weißwurst Geburtstags-Genuss 8 + An Ihrem Geburtstag erhalten Sie als Geburtstagskind ab 8 Personen Ihr Geburtstagsmahl gratis

12 Oktober Schlesische Spezialitäten Deftiges Süßes Traditionelles Rouladen, Schlesische Wellwurst Knolle & Kürbis das perfekte Küchenpaar Kürbis&Kartoffel-Küche der besonderen Art Herzhaft Schmackhaft Delikat Kulinarisches Kroatien Fischpastete, Meeresfrüchte, Fisch, Fleisch, Wein und Live-Musik Tanztee von bis Uhr Musik der 60er, 70er und 80er Jahre, DJ Babsy oder Eric lässt bitten Ab Gänseessen kross und zart Brust oder Keule Der Wintergenuss bis zum Jahresausklang Geflügelköstlichkeit der traditionellen Art für zwei, für Familien, Firmen, Vereine, Clubs Wildbret für zarte Gaumen Gaumenschmaus schmackhaftes Wild Erlesen Edel Genusshighlight Das ganz besondere Geschmackserlebnis 22 23

13 November Gänseessen kross und zart Brust oder Keule Der Wintergenuss bis zum Jahresausklang Geflügelköstlichkeit der traditionellen Art für zwei, für Familien, Firmen, Vereine, Clubs Höttche Waffeltafel-Kaffeezeit Immer wieder sonntags von bis Uhr HöttcheWaffeln frisch zubereitet, mit süßen Beilagen Österreich Schmankerl An Guadn mit Köstlichkeiten aus Küche und Weinkeller aus unserem kulinarischen Nachbarland Ab November Jahresabschlussfeiern und Weihnachtsfeiern für Firmen, Familien, Vereine, Clubs von 10 bis 150 Personen Buffet oder Menü ganz nach Ihren Wünschen Eine rechtzeitige Reservierung ist empfehlenswert Geburtstags-Genuss 8 + An Ihrem Geburtstag erhalten Sie als Geburtstagskind ab 8 Personen Ihr Geburtstagsmahl gratis

14 Dezember Gänseessen kross und zart Brust oder Keule, der Wintergenuss bis zum Jahresausklang, Geflügelköstlichkeit der traditionellen Art für zwei, für Familien, Firmen, Vereine, Clubs Himmlisches Weihnachtsbuffet am Mittag von bis Uhr, Euro 27,50 p.p. abends geschlossen Himmlisches Weihnachtsbuffet am Mittag von bis Uhr, Euro 27,50 p.p. à la carte Festgenuss von Uhr geschlossen Große Silversterparty ab Uhr Galabuffet, Feuerwerk, Live-Musik, Tanz, Getränke inklusive 109 p.p Geöffnet von bis Uhr und bis Uhr Um Reservierung wird gebeten

15 Mitglied im Hotel Restaurant Höttche Krefelder Straße Mitglied Dormagen im Telefon / Telefax / hoettche@gmx.net