Jahresbericht 2010 Nachbarschaftshilfe Höngg

Transkript

1 Jahresbericht 2010 Nachbarschaftshilfe Höngg NBH Höngg Mitglied des Fördervereins Nachbarschaftshilfe Zürich

2 Personelles: Leider sind drei sehr engagierte Vorstandsmitglieder ausgeschieden. Alice Kaiser, Dana Bieri-Nicoara und Bruno Hofer. Ich möchte an dieser Stelle nochmals ganz herzlich für ihren Einsatz danken und wünsche ihnen alles Gute für die Zukunft. Jahresbericht 2010 Bericht der Präsidentin Dank unserem sehr engagierten Freiwilligen-Team dürfen wir auf ein aktives Vereinsjahr zurückblicken. Der Bekanntheitsgrad der NBH Höngg mit seinen vielen Angeboten hat sich in der Bevölkerung sehr verbessert. Dies vor allem dank unserer starken Präsenz im Quartier mit diversen Aktionen. Statistik: Einsätze Stunden Gesellschaft leisten 597 1'151 Haushalt / Handwerk, Person anwesend Dienste bei Abwesenheit Kinderbetreuung / Kinderbegleitung Tiere hüten oder füttern Begleiten / Spazieren (auch mit Rollator) Administratives Transport (Auto) Diverses (Büro, Telefondienst, etc.) Ich danke allen von Herzen, welche uns durch ihre aktive Mitarbeit und/oder finanziell unterstützt haben; den Freiwilligen, den Vermittlerinnen, den Vereinsmitgliedern, den Spendern (Private und Firmen) sowie der ref. Kirche und dem Sozialdepartement der Stadt Zürich. Wir gehen gemeinsam gut gerüstet in das nachbarschaftliche 2011 und freuen uns auf neue Aufgaben. Loni Schumacher Total 1'

3 Unsere Dienstleistungen umfassten: - Besuche, Gespräche, Einkäufe, Hilfe bei administrativen Arbeiten - Begleitung zu Ärzten und Therapeuten - Wohnungen hüten, Pflanzen giessen, Haustiere betreuen - Nämele bei Eintritt ins Altersheim - Kinderhüten / Begleitung Dankeschön-Anlass für alle aktiven Freiwilligen Am 24. November 2010 trafen wir uns zu einer Führung durch die Fernsehstudios von SF im Leutschenbach. Es war sehr interessant einmal hinter die Kulissen zu schauen. Anschliessend ging es zum Nachtessen nach Höngg ins Restaurant Grünwald. Bei einem guten Essen und einem Glas Wein konnten wir nachbarschaftliche Gespräche führen. - Führung der Cafeteria in der Hauserstiftung, (Mo.- Fr.-nachmittags) - Begleiten von Bewohnern mit Demenz des Pflegezentrums Bombach (während des Umbaus im Mattenhof) bei Spaziergängen mit Rollstuhl Vernetzung mit anderen Institutionen: - Business-Lunch 4 x pro Jahr (Austausch mit Vertreterinnen von Quartiertreff, SPITEX, ref. Kirche, GZ-Wipkingen, Pro Infirmis, Sozialzentrum Hönggerstrasse) - ERFA-Treffen mit Nachbarschaftshilfen Stadt Zürich 3 x pro Jahr - SUPERVISION mit Nachbarschaftshilfen Stadt Zürich 4 x pro Jahr - GV Förderverein - Gremiums-Sitzungen Förderverein 2 x pro Jahr - Stiftung Kirchliche Sozialdienste 2 x pro Jahr

4 Tag der Nachbarschaft vom Das Höngger Fest für Menschen mit Menschen Gemeinsam mit dem Quartiertreff Höngg, ref. Kirche, SP10 und Mauro Catania durften wir ein Fest auf dem Bläsi-Schulhausplatz realisieren. Das Fest zum Tag der Nachbarschaft lud zur Begegnung ein und es kamen ca. 100 Personen. Für das leibliche Wohl gab es Risotto, Grillwürste, Getränke und Kuchen. Für die Unterhaltung sorgten der Männerchor Höngg, Svetlana Lienert, Gabriel und Susanne Schloss und als Abschluss die Jazz Circle Band. Die Kinderbetreuung übernahm die Pfadi Höngg. Unser Verein in Zahlen: Freiwillige Mitarbeiterinnen / Mitarbeiter per Neueintritte Austritte Geleistete Stunden Anzahl Einsätze Passivmitglieder 59 Spenderinnen / Spender / Institutionen 7 Unsere Freiwilligenstunden im 2010 haben einen Lohnwert von CHF Dank den vielen Freiwilligen war es ein sehr gelungenes und schönes Fest. ERFA-Treffen

5 Trägerschaft: Ref. Kirchgemeinde Höngg Sozialdepartement der Stadt Zürich Spenderliste ab CHF 50. Brunner R. Buchmann R. + V. Cadosch E. Chaperon F. + I. Jörg M. Leuenberger E. Meier-Hofer U. + E. Picchetto A. Stähli F. Tanner H. + F. Wälti B. Der Vorstand dankt allen, die die Nachbarschaftshilfe Höngg unterstützen. Ein spezieller Dank geht an die ref. Kirchgemeinde Höngg für das zur Verfügung stellen von Räumlichkeiten und Infrastruktur und der Stadtpolizei Höngg für die Benutzung des Schaufensters. Unser Dank geht auch an das Sozialdepartement der Stadt Zürich, dem Förderverein Nachbarschaftshilfe Zürich sowie unseren treuen Vereinsmitgliedern und Spendern. AUSBLICK 2011 Europäisches Jahr der Freiwilligenarbeit Infostand bei Coop und Migros Neuzuzüger-Anlass Tag der Nachbarschaft 27. Mai 2011 Kooperationskonferenz mit dem Sozialdepartement und dem Quartiertreff für Kreis 10 Realisierung einer Zusammenarbeit mit dem Frauenverein Höngg und SPITEX 2 3 Referenten an die monatlichen ERFA-Sitzungen einladen Die NBH Höngg kann nur existieren durch das Mittragen aller!

6 Jahresrechnung 2010 (gerundete Zahlen) Budget 2011 (gerundete Zahlen) Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Anerkennung Freiwillige 1'754 Spesen, Rückvergütungen 68 Post-Telefon-IT-Anschluss 43 Büromaterial 313 Büro-Infrastruktur Anteil 1'200 Sonstiges 56 Werbeaufwand 1'572 Standaktionen 0 Anerkennung Freiwillige Spesen, Rückvergütungen 100 Post-Telefon-IT-Anschluss 100 Büromaterial Büro-Infrastruktur Anteil 600 Sonstiges 100 Werbeaufwand Standaktionen 50 Total Total Aufwand Mitgliederbeiträge Spenden Firmen 150 Spenden Allgemeine 1'500 Sozialdepartement der Stadt Zürich 10'000 Zinsertrag 21 Total 13'416 Mitgliederbeiträge Spenden Firmen 500 Spenden Allgemeine 1'600 Sozialdepartement der Stadt Zürich Zinsertrag 20 Total Ertrag Gewinn / Verlust 8'410 Budgetierter Überschuss Vereinsvermögen per '703

7 Revisorenbericht zur Jahresrechnung 2010 Die Revisoren des Vereins Nachbarschaftshilfe Höngg haben die auf den abgeschlossene Jahresrechnung im Sinne der Statuten kontrolliert. Die Überprüfung hat Folgendes ergeben: NBH Höngg-Aktivitäten im 2010: ERFA-Treffen im Sonnegg Stand-Info / bei Coop und Migros 1 x pro Monat 2 x pro Jahr - die Buchhaltung stimmt mit den vollständigen Belegen überein und ist sauber geführt die Grillnachmittage Buchhaltung stimmt Hönggerberg mit den vollständigen Belegen überein 2 x pro Jahr - das Vereinsvermögen per beträgt: CHF 15' Wir beantragen der Vereinsversammlung, die vorliegende Jahresrechnung zu genehmigen. Gleichzeitig bitten wir Sie, dem Kassier, Herr Edgar Schumacher, Entlastung zu erteilen. Wir danken ihm für seine geleistete Arbeit. ERFA-Treffen mit Brunch im Pfarrei-Zentrum Hl. Geist (offeriert von der kath. Kirche) Tag der Nachbarschaft 2010 Neuzuzüger-Anlass 1 x pro Jahr 1 x pro Jahr 1 x pro Jahr 8049 Zürich, 26. Januar 2011 Vorträge Dr. A. Wettstein und A. Goetz 2 x pro Jahr Die Revisoren: Dankeschön-Anlass 1 x pro Jahr Adventskaffee-Ausschank im Sonnegg 3 x im Dez.

8 Telefondienst: Montag - Freitag h h Vorstand: Loni Schumacher Präsidentin Verena Mätzler Vizepräsidentin Edgar Schumacher Kassier NN Öffentlichkeitsarbeit NN Aktuarin NN Organisation Charlotte Wettstein ref. Kirche Revisoren: Norma Rueger Plazi Hossmann Jahresbeiträge: Einzelmitglieder Ehepaare Firmen, Institutionen Nachbarschaftshilfe Höngg Postfach Zürich Postcheck-Konto: