Original BMW Zubehör. Einbauanleitung.

Transkript

1 Original MW Zubehör. Einbauanleitung. Verbau M Performance Folien Seitenschweller MW 5er Limousine (F10) MW 5er Touring (F11) MW 1er 5-Türer (F20) MW 1er 3-Türer (F21) MW 2er 3-Türer (F22/F23) MW 3er Limousine (F30/F35) MW 3er Touring (F31) MW 4er oupé (F32) MW 4er abrio (F33) MW 4er Grand oupé (F36) MW X1 (F48) MW X5 (F15) MW X6 (F16) MW M4 oupé (F82) MW 7er Limousine (G11) MW 7er Limousine Langversion (G12) Nachrüstsatz-Nummer Folien Seitenschweller F10/F Folien Seitenschweller F Folien Seitenschweller F30/F Folien Seitenschweller F21/F22/F Folien Seitenschweller F Folien Seitenschweller F Folien Seitenschweller F Folien Seitenschweller F32/F33/F Folien Seitenschweller F Folien Seitenschweller F Folien Seitenschweller G11/G12 Einbauzeit ie Einbauzeit beträgt ca. 0,75 Stunden. iese kann je nach Zustand und usstattung des Fahrzeugs abweichen. Wichtige Hinweise iese Einbauanleitung ist in erster Linie zum Gebrauch in der MW Handelsorganisation sowie durch autorisierte MW Service etriebe bestimmt. Zielgruppe dieser Einbauanleitung ist in jedem Falle an MW Fahrzeugen ausgebildetes Fachpersonal mit entsprechenden Fachkenntnissen. lle rbeiten sind mit Hilfe von aktuellen MW Reparaturanleitungen, Stromlaufplänen, Wartungshandbüchern und rbeitsanleitungen in rationeller Reihenfolge mit den vorgeschriebenen Werkzeugen (Sonderwerkzeugen) und unter erücksichtigung der geltenden Sicherheitsvorschriften durchzuführen. MW G, München (V/Z) 1

2 eschränken Sie bei Montage- oder Funktionsproblemen die Fehlersuche auf ca. 0,5 Stunden für mechanische bzw. 1,0 Stunden für elektrische rbeiten. Um unnötigen Mehraufwand zu vermeiden und Kosten zu sparen, senden Sie unverzüglich über das ftersales ssistance Portal (SP) eine nfrage an den teiletechnischen Support. Geben Sie dabei Folgendes an: - Fahrgestellnummer, - Teilenummer des Nachrüstsatzes, - genaue Problembeschreibung, - bereits durchgeführte rbeitsschritte. en usdruck dieser Einbauanleitung nicht archivieren, da über SP tägliches Update! Piktogramme Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf Gefahren aufmerksam machen.! Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf esonderheiten aufmerksam machen. Kennzeichnet das Ende des chtung- oder Hinweis-Textes. Montagehinweise lle bbildungen zeigen LH-Fahrzeuge; bei RH-Fahrzeugen ist sinngemäß entsprechend vorzugehen. er Verbau ist nur auf der linken Seite dargestellt, auf der rechten Seite ist sinngemäß entsprechend vorzugehen. Sind beim F82 die M Performance Motorsportstreifen (Teilenummer: ) in Verbindung mit dem Motorsportstreifen M Performance ufkleber verbaut, darf der M Performance Schriftzug E des M Performance Folien Seitenschweller (Teilenummer: ) nicht verbaut werden. ie Klebeflächen müssen absolut trocken, staub- und fettfrei sein. eim Verkleben darf die Umgebungstemperatur 15 nicht unter- bzw. 35 überschreiten. as Fahrzeug ist nach 48 Stunden waschanlagenfest. ie M Performance Folie Seitenschweller und müssen unten komplett um den Sichtbereich gerakelt werden. Es empfiehlt sich, eine Hebebühne zu verwenden. MW G, München (V/Z) 2

3 Inhaltsverzeichnis Kapitel Seite 1 Teileübersicht F10/F Teileübersicht F15/F Teileübersicht F Teileübersicht F20/F21/F22/F Teileübersicht F30/F31/F32/F33/F35/F Teileübersicht F Teileübersicht G11/G Vorarbeiten Verbau M Performance Folie Seitenschweller MW G, München (V/Z) 3

4 1. Teileübersicht F10/F11 F V Legende M Performance Folie Seitenschweller links M Performance Folie Seitenschweller rechts MW G, München (V/Z) 4

5 2. Teileübersicht F15/F48 F V Legende M Performance Folie Seitenschweller links M Performance Folie Seitenschweller rechts Folie Seitenschweller Radhaus vorn links Folie Seitenschweller Radhaus vorn rechts MW G, München (V/Z) 5

6 3. Teileübersicht F16 F V Legende M Performance Folie Seitenschweller links M Performance Folie Seitenschweller rechts Folie Seitenschweller Radhaus vorn links Folie Seitenschweller Radhaus vorn rechts MW G, München (V/Z) 6

7 4. Teileübersicht F20/F21/F22/F23 F V Legende M Performance Folie Seitenschweller links M Performance Folie Seitenschweller rechts Folie Seitenschweller Radhaus vorn links (nur für F21/F22/F23) Folie Seitenschweller Radhaus vorn rechts (nur für F21/F22/F23) MW G, München (V/Z) 7

8 5. Teileübersicht F30/F31/F32/F33/F35/F36 F V Legende M Performance Folie Seitenschweller links M Performance Folie Seitenschweller rechts Folie Seitenschweller Radhaus vorn links (beim F32 schmale Geometrie) Folie Seitenschweller Radhaus vorn rechts (beim F32 schmale Geometrie) MW G, München (V/Z) 8

9 6. Teileübersicht F82 E S1 S2 F V Legende E S1 S2 M Performance Folie Seitenschweller links M Performance Folie Seitenschweller rechts Folie Seitenschweller Radhaus vorn links Folie Seitenschweller Radhaus vorn rechts M Performance Schriftzug (2 Stück) Papierschablone links Papierschablone rechts MW G, München (V/Z) 9

10 7. Teileübersicht G11/G12 G V Legende M Performance Folie Seitenschweller links M Performance Folie Seitenschweller rechts Folie Seitenschweller Radhaus vorn links Folie Seitenschweller Radhaus vorn rechts MW G, München (V/Z) 10

11 8. Vorarbeiten Folgende Komponenten sind vorab zu demontieren IST-Nr. Keine MW G, München (V/Z) 11

12 9. Verbau M Performance Folie Seitenschweller 1 Für Fahrzeuge G11/G12: Um die Funktion des Welcome Light arpet zu gewährleisten, muss die M Performance Folie Seitenschweller für den G11 entlang der Linien (1) für den G12 entlang der Linie (2) beschnitten werden. 2 1 G V Für alle Fahrzeuge (außer F20 und F10/F11): ie Klebeflächen müssen absolut trocken, staubund fettfrei sein. ie Folie Seitenschweller Radhaus vorn links auf die schmale Kante des Seitenschwellers kleben und rakeln. nschließend vorsichtig die Trägerfolie von Folie Seitenschweller Radhaus vorn links entfernen. F V x 1 Nur für Fahrzeuge F16: lle Klebeflächen müssen absolut trocken, staubund fettfrei sein. ie M Performance Folie Seitenschweller mit einem Versatz von x = 10 mm vom hinteren Radkasten zur Kante (1) des M Seitenschwellers ausrichten und andrücken. F V MW G, München (V/Z) 12

13 9. Verbau M Performance Folie Seitenschweller Für alle Fahrzeuge: lle Klebeflächen müssen absolut trocken, staubund fettfrei sein. ie M Performance Folie Seitenschweller bündig (ei allen Fahrzeugen außer F16) mit x = 10 mm (ei Fahrzeugen F16 ild oben) am hinteren Radkasten an den Lichtkanten (1) des M Seitenschwellers ausrichten und andrücken. F V ie M Performance Folie Seitenschweller entlang der Lichtkante (2) (ei allen Fahrzeugen außer F16) Türkante (2) (ei Fahrzeugen F16) anlegen und bis zur vorderen Kante (3) ausrichten und andrücken. as vordere Ende der M Performance Folie Seitenschweller muss an der vorderen Kante (3) überstehen. Für alle Fahrzeuge außer F10/F11 und F48: ie M Performance Folie Seitenschweller mit Finger oder Rakel entlang der Sicke (1) mittig andrücken. Von der Mitte beginnend mit der Rakel (2) oberhalb der Sicke (1) von unten nach oben rakeln. 1 Von der Mitte beginnend mit der Rakel (2) unterhalb der Sicke (1) von oben nach unten rakeln. 2 F V Für Fahrzeuge F10/F11 und F48: ie M Performance Folie Seitenschweller von der Mitte beginnend mit der Rakel (2) von oben nach unten rakeln. nschließend vorsichtig die Trägerfolie von M Performance Folie Seitenschweller entfernen as vordere Ende der M Performance Folie Seitenschweller wird um die Seitenschwellerkante geklebt, dabei die Reihenfolge bei der Verklebung der Klebeflächen einhalten. Zuerst die Klebefläche (1) umbiegen, andrücken und rakeln. nschließend Klebefläche (2) ebenfalls umbiegen, andrücken und rakeln. ls letztes Klebefläche (3) umbiegen, andrücken und rakeln. F V MW G, München (V/Z) 13

14 9. Verbau M Performance Folie Seitenschweller E S1 F V Nur für F82 wenn kein M Performance Schriftzug (M Performance Motorsportstreifen) verbaut wurde. ie Klebeflächen müssen absolut trocken, staubund fettfrei sein. Papierschablone links S1 ausschneiden. Papierschablone links S1 überhalb der M Performance Folie Seitenschweller links an den Kanten (1) des Seitenschwellers anlegen, ausrichten und mit Klebestreifen (2) fixieren. M Performance Schriftzug E an den Kanten (3) anlegen, ausrichten und auf den Seitenschweller aufkleben. ie Schablone S1 und die Trägerfolie von M Performance Schriftzug E vorsichtig entfernen. MW G, München (V/Z) 14