II. Teil A. Hinweise. Wien, 15. Februar 2015 / 112. Jahrgang / Nr. 2

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "II. Teil A. Hinweise. Wien, 15. Februar 2015 / 112. Jahrgang / Nr. 2"

Transkript

1 II. Teil A Wien, 15. Februar 2015 / 112. Jahrgang / Nr. 2 Erscheint am 15. jedes Monats Bestellung beim Österreichischen Patentamt DVR: Redaktion, Verwaltung und Verlag im Österreichischen Patentamt Wien XX., Dresdner Straße 87 Postanschrift: Postfach Wien Inhalt Veröffentlichungen Erteilungen Schutzzertifikate Änderungen in der Person des Patentinhabers Firmenänderungen Nichtigerklärung Erlöschung durch Nichtzahlung Erlöschung durch Zeitablauf Hinweise Die komplette Ausgabe des Patentblattes, II. Teil, besteht aus dem II. Teil A und B. Der II. Teil A enthält Bekanntmachungen, Zurückziehungen und Versagungen von Anmeldungen nach Bekanntmachung, Erteilungen, Ausgegebene Patentschriften, Schutzzertifikate, Änderungen in der Person des Patentinhabers, Firmenänderungen, Wiedereinsetzungsbewilligung, Nennung als Erfinder, Erlöschungen. Der II. Teil B enthält die veröffentlichten Europäischen Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde, sowie Europäische Anmeldungen und Patente betreffende ergänzende Informationen. Die Rubrik Veröffentliche Europäische Patente, bei denen Österreich als Vertragsstaat benannt wurde enthält nur die jeweils erste IPC. Weitere IPC Klassen entnehmen Sie bitte der entsprechenden Europäischen Druckschrift. Bibliographische Daten von veröffentlichten PCT-Anmeldungen können der PCT-Gazette entnommen werden und sind auch auf der Homepage der WIPO unter Official Notices (PCT Gazette) Collection oder über PATENTSCOPE abrufbar. Veröffentlichungen (Bekanntmachungen von Anmeldungen idf des PatG nach dem ) Die Patentanmeldung wird gemäß 101 des Patentgesetzes 1970 (idf ab dem ) in der Regel nach Ablauf von achtzehn Monaten nach dem Prioritätstag ungeprüft veröffentlicht. Die Veröffentlichung der Anmeldung erfolgt über die Homepage: und enthält die Beschreibung, die Patentansprüche, die Zeichnungen und die Zusammenfassung jeweils in der ursprünglich eingereichten Fassung sowie als Anlage einen Recherchenbericht, wenn dieser vor Abschluss der technischen Vorbereitungen für die Veröffentlichung vorliegt. Die Anmeldung gibt dem Anmelder vom Tag ihrer Bekanntmachung im Patentblatt an einstweilen gegen denjenigen einen Anspruch auf ein angemessenes Entgelt, der den Gegenstand der Anmeldung unbefugt benützt hat, sofern es in weiterer Folge zu einer Patenterteilung kommt. Erteilungen (von Patenten idf des PatG ab dem ) Die Erteilung des Patentes wird im Patentblatt bekanntgemacht. Mit der Bekanntmachung im Patentblatt treten die gesetzlichen Wirkungen des Patentes ein. Innerhalb von vier Monaten ab dem Tag der Bekanntmachung der Erteilung im Patentblatt kann Einspruch gegen die Patenterteilung erhoben werden.

2 Ländercode AD ANDORRA AE VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE AF AFGHANISTAN AG ANTIGUA UND BARBUDA AI ANGUILLA AL ALBANIEN AM ARMENIEN AN NIEDERLÄNDISCHE ANTILLEN AO ANGOLA AR ARGENTINIEN AT ÖSTERREICH AU AUSTRALIEN AW ARUBA AZ ASERBAIDSCHAN BA BOSNIEN UND HERZEGOWINA BB BARBADOS BD BANGLADESCH BE BELGIEN BF BURKINA FASO BG BULGARIEN BH BAHRAIN BI BURUNDI BJ BENIN BM BERMUDA BN BRUNEI BO BOLIVIEN BR BRASILIEN BS BAHAMAS BT BHUTAN BU BIRMA (BURMA) BV BOUVETINSEL BW BOTSWANA BX BENELUX TRADEMARK OFFICE AND BENELUX DESIGNS OFFICE BY BELARUS BZ BELIZE CA KANADA CD DEMOKRATISCHE REPUBLIK CF ZENTRALAFRIKANISC HE REBUBLIK CG KONGO CH SCHWEIZ CI ELFENBEINKÜSTE CK COOKINSELN CL CHILE CM KAMERUN CN CHINA CO KOLUMBIEN CR KOSTARIKA CS TSCHECHISCHE UND SLOWAKISCHE FÖD. REP./CSFR CU KUBA CV KAP VERDE CY ZYPERN CZ TSCHECHISCHE REPUBLIK DD DDR (ALT) DE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DJ DSCHIBUTI DK DÄNEMARK DM DOMINICA DO DOMINIKANISCHE REPUBLIK DZ ALGERIEN EA EURASISCHE PATENTORGANISATIO N EC EKUADOR EE ESTLAND EG ÄGYPTEN EH WESTSAHARA EM HARMONISIERUNGSA MT FÜR DEN BINNENMARKT, MARKEN, MUSTER, MODELLE EP EUROPEAN PATENT ORGANISATION (EPO) ER ERITREA ES SPANIEN ET ÄTHIOPIEN EU Europäische Union FI FINNLAND FJ FIDSCHI FK FALKLANDINSELN FO FÄRÖER FR FRANKREICH GA GABUN GB VEREINIGTES KÖNIGREICH/UK GD GRENADA GE GEORGIEN GG GUERNSEY GH GHANA GI GIBRALTAR GM GAMBIA GN GUINEA GP GUADELOUPE GQ ÄQUATORIALGUINEA GR GRIECHENLAND GS SÜDGEORGIEN SANDWICHINSELN GT GUATEMALA GU GUAM GW GUINEA-BISSAU GY GUAYANA HK HONG KONG HN HONDURAS HR KROATIEN HT HAITI HU UNGARN HV OBERVOLTA IB ID IE IL IM IN IQ IR IS IT INTERNATIONAL BUREAU OF THE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO) INDONESIEN IRLAND ISRAEL ISLE OF MAN INDIEN IRAK IRAN ISLAND ITALIEN JE JERSEY JM JAMAICA JO JORDANIEN JP JAPAN KE KENIA KG KIRGISISTAN KH KAMBODSCHA KI KIRIBATI KM KOMOREN KN ST. KITTS-NEVIS- ANGUILLA KP KOREA (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) KR KOREA (REPUBLIK) KW KUWAIT KY CAYMAN ISLANDS KZ KASACHSTAN LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY LAOS LIBANON SAINT LUCIA LIECHTENSTEIN SRI LANKA LIBERIA LESOTHO LITAUEN LUXEMBURG LETTLAND LIBYEN MA MAROKKO MC MONACO MD MOLDAU ME MONTENEGRO MG MADAGASKAR MK REPUBLIK MAZEDONIEN ML MALI MM MYANMAR MN MONGOLEI MO MACAO MP MARIANEN MR MAURETANIEN MS MONTSERRAT MT MALTA MU MARITIUS MV MALEDIVEN MW MALAWI MX MEXIKO MY MALAYSIA MZ MOSAMBIK NA NAMIBIA NC NEU KALEDONIEN NE NIGER NG NIGERIA NI NIKARAGUA NL NIEDERLANDE NO NORWEGEN NP NEPAL NR NAURU NZ NEUSEELAND OA AFRICAN INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (OAP) OM OMAN PA PANAMA PE PERU PG PAPUA-NEUGUINEA PH PHILIPPINEN PK PAKISTAN PL POLEN PR PUERTO RICO PT PORTUGAL PW PALAU PY PARAGUAY QA KATAR RH RHODESIEN RO RUMÄNIEN RS SERBIEN RU RUSSISCHE FÖDERATION RW RUANDA SA SAUDI-ARABIEN SB SOLOMON ISLANDS SC SEYCHELLES SD SUDAN SE SCHWEDEN SG SINGAPORE SH ST. HELENA SI SLOWENIEN SK SLOWAKEI SL SIERRA LEONE SM SAN MARINO SN SENEGAL SO SOMALIA SR SURINAM SU SOWJETUNION/UDSS R SV EL SALVADOR SY SYRIEN SZ SWASILAND TC TURKS- UND CAICOINSELN TD TSCHAD TG TOGO TH THAILAND TJ TADSCHIKISTAN TL TIMOR-LESTE TM TURKMENISTAN TN TUNESIEN TO TONGA TR TÜRKEI TT TRINIDAD AND TOBAGO TV TUVALU TW TAIWAN TZ TANSANIA UA UKRAINE UG UGANDA US VEREINIGTE STAATEN/USA UY URUGUAY UZ USBEKISTAN VA VATIKANSTADT (HEILIGER STUHL) VC SAINT VINCENT AND THE GRENADINES VE VENEZUELA VG VIRGIN ISLANDS (BRITISCH) VN VIETNAM VU VANUATU WO WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORANGIZATION (WIPO) WS WESTSAMOA YD YE YU JEMEN (VOLKSDEMOKRATISC HE REPUBLIK) JEMEN (ARABISCHE REPUBLIK) JUGOSLAWIEN/SFRJ ZA SÜDAFRIKA ZM SAMBIA ZR ZAIRE ZW SIMBABWE

3 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 260 ALLGEMEINE HINWEISE DIE JEWEILS LINKS NEBEN DEN BIBLIOGRAPHISCHEN DATEN STEHENDEN ZAHLEN SIND DIE VON DER WIPO IN ICIREPEAT-ST.9 EMPFOHLENEN ICIREPEAT-ZAHLEN ZUR KENNZEICHNUNG VON DATEN (INID). IM ÖSTER- REICHISCHEN PATENTBLATT WERDEN FOLGENDE INIT-KODIERUNGEN VERWENDET: (30) PRIORITÄTSTAG, PRIORITÄTSLAND (ICIREPEAT-LÄNDER-CODE), PRIORITÄTSAKTENZEICHEN (54) ERFINDUNGSBEZEICHNUNG/TITEL DER TOPOGRAPHIE (71) ANMELDER (NAME, ADRESSE) (72) ERFINDER (NAME, ADRESSE) (73) PATENTINHABER (NAME, ADRESSE)/SCHUTZRECHTSINHABER (74) VERTRETER (NAME, ADRESSE) (61) ZUSATZVERHÄLTNIS (86) PCT-AKTENZEICHEN DIE INTERNATIONALE PATENTKLASSIFIKATION IST IN FETTDRUCK IN DER 1. ZEILE UND SOFERN MEHRFACHKLASSIFIKATIONEN VORLIEGEN IN DEN FOLGEZEILEN ANGEDRUCKT. DIE VERGABE DER INTERNATIONALEN PATENTKLASSIFIKATIONSCODES ERFOLGT GEMÄSS WIPO STANDARD ST10.C (ADVANCED LEVEL) IN DER ZUM PUBLIKATIONSZEITPUNKT GÜLTIGEN VERSION. BEI VERÖFFENTLICHTEN EUROPÄISCHEN ANMELDUNGEN SOWIE EUROPÄI- SCHEN PATENTEN IST IN DER ERSTEN BEIDEN ZEILEN AUCH DAS PUBLI- KATIONSDATUM UND DIE PUBLIKATIONSNUMMER (IN FETTDRUCK), SOWIE DAS ANMELDEDATUM UND DIE ANMELDENUMMER ANGEGEBEN. BEI VERÖFFENTLICHTEN HALBLEITERSCHUTZRECHTEN IST IN DER LETZTEN ZEILE IN FETTDRUCK DER BEGINN DES SCHUTZES ANGEGEBEN. VERÖFFENTLICHUNGEN PATENTWESEN A01B 059/ A A 583/2013 A01B 059/042 B60D 001/07 (71) SCHARMÜLLER JOSEF ING., 4892 FORNACH, SAXIGEN 14 (AT) (71) SCHARMÜLLER JOSEF, 4892 FORNACH, SAXIGEN 14 (AT) (54) Kupplungsträger (72) Scharmüller Josef jun., 4892 Fornach, Saxigen 14 (AT) (72) Scharmüller Christine, 4892 Fornach, Saxigen 14 (AT) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN A01D 090/ A A 607/2013 (71) CLAAS SAULGAU GMBH, BAD SAULGAU, ZEPPELINSTRASSE 2 (DE) (54) Erntewagen zum Aufnehmen und Transport von Pflanzen oder Pflanzenteilen (30) DE (72) Sauter Stefan, Zwiefalten, Upflamör 61 (DE) (72) Wehner Gregor, Ostrach, Nepomukstraße 5 (DE) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN A01G 023/ A A 499/2013 A01G 023/083 B27L 001/00 (71) PROCON GESMBH MASCHINEN- UND INDUSTRIEANLAGEN, 4600 WELS, SALZBURGER STRASSE 74 (AT) (54) Baumstamm - Entastungsgerät (72) Prokesch Rudolf Ing., 4612 Scharten 51 (AT) A21B 001/ A A 684/2013 (71) HAAS FOOD EQUIPMENT GMBH, 1210 Wien, Gerstlgasse 25 (AT) (54) Backvorrichtung (72) Haas Johannes, 1040 Wien, Taubstummengasse 15/5 (AT) (72) Haas Josef, 2100 Leobendorf, Berggasse 6 (AT) (72) Jiraschek Stefan, 2202 Königsbrunn, Tradenbergstraße 25 (AT) (72) Dolezel Ralf, 1220 Wien, Haengasse 2A (AT) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN A21C 003/ A A 50462/2013 A21C 003/02 A21C 005/00 (71) KÖNIG MASCHINEN GESELLSCHAFT M.B.H., 8045 GRAZ, STATTEGGERSTRASSE 80 (AT) (54) Vorrichtung zur Formung eines kontinuierlichen Teigbandes (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN A21C 009/ A A 50822/2013 A21B 003/18 (71) Walterwerk Kiel GmbH & Co. KG, Kiel, Projensdorfer Straße 324 (DE) (54) Vorrichtung zum Abführen eines in einer Backmaschine ausgebackenen Backguts (30) DE (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN A21C 015/ A A 606/2013 (71) HAAS FOOD EQUIPMENT GMBH, 1210 Wien, Gerstlgasse 25 (AT) (54) Maschine zur Herstellung von gerollten Waffeltüten (72) Haas Johannes, 1040 Wien, Taubstummengasse 15/5 (AT) (72) Haas Josef, 2100 Leobendorf, Berggasse 6 (AT) (72) Jiraschek Stefan, 2202 Königsbrunn, Tradenbergstraße 25 (AT) (72) Stilling Gottfried, 1210 Wien, Almgasse 25 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN A22C 025/ A A 50481/2013 (71) Husidic Edin, 4030 Linz, Adolf-Dietel-Weg 4 (AT) (54) Vorrichtung zum Putzen insbesondere von Fischen (74) Dipl.Ing. H. Hübscher, Dipl.Ing. K. W. Hellmich, LINZ A23D 007/ A A 50629/2012 A23L 001/185 A23L 001/168 (71) Herzberger Bäckerei GmbH, Fulda, Hermann-Muth-Straße (DE) (54) Pastöser Teigzusatz für einen Teig zur Herstellung eines Backproduktes sowie Teig mit einem solchen Teigzusatz (30) DE (74) Dr. Müllner Dipl.-Ing. Katschinka OG Patentanwaltskanzlei, Wien A43D 003/ A A 9010/2012 A43D 003/12 B29D 035/00 (71) CHEN MING-TE, R.O.C. FON-CHOU CITY, TAICHUNG HSIEN, 2, LANE 334, SAN-FON ROAD (TW) (54) Schuhform-Einrichtung (30) US / (72) Chen Ming-Te, R.O.C. Fon-Chou City, Taichung Hsien, 2, Lane 334, San-Fon Road (TW) (74) BAUMANN MARIUS MAG., 6020 INNSBRUCK, MAXIMILIANSTRASSE 3/II (AT) A45C 013/ A A 594/2013 H01F 007/02 (71) LILL EDGAR, 8505 ST. NIKOLAI/SAUSAL, LAMPERSTÄTTEN/SEE 37A (AT) (54) Taschenschließe mit Magnetverschluss (72) Lill Edgar, 8505 St. Nikolai/Sausal, Lamperstätten/See 37A (AT) A47B 088/ A A 497/2014 (71) PAUL HETTICH GMBH & CO. KG, KIRCHLENGERN, VAHRENKAMPSTRASSE (DE) (54) Führungsvorrichtung für bewegbare Möbelteile (30) DE (72) Redecker Detlef, Herford, Damaschkestraße 43 (DE) (72) Noske Frank, Löhne, Poppensiek 7 (DE) (74) ITZE P. DIPL.ING., WIEN A47B 088/ A A 646/2013 (71) FULTERER GESELLSCHAFT MBH, 6890 LUSTENAU, HÖCHSTERSTRASSE (AT) (54) Ausziehführung (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil A47G 009/ A A 722/2013 E04H 015/28 (71) Ottowitz Karin, 9020 Klagenfurt, Kienzlstraße 19 (AT) (54) Behälter zur Aufbewahrung von Wertgegenständen A47J 031/ A A 615/2013 B65F 001/00 (71) Tilbürger Frank, Ganderkesee, Kleiner Esch 13 a (DE) (54) Einsätze für Kaffeetrester-Auffangbehälter von Kaffeemaschinen (74) HÄUPL & ELLMEYER KG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN A47K 003/ A A 725/2013 (71) TIF GmbH, Brixen, Bozen, Pairdorf 79/a (IT) (54) Duschabtrennung (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck A61B 005/ A A 50459/2013 A61B 005/0476 A61B 005/04 G06F 019/00 (71) AIT AUSTRIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Entfernung von Artefakten aus einem Biosignal (72) Hartmann Manfred Dipl.Ing., 3411 Weidling, Hauptstraße 158a (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN

4 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 261 A61B 005/ A A 937/2013 A61B 008/08 (71) MKW ELECTRONICS GMBH, 4675 WEIBERN, JUTOGASSE 3 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung für die Untersuchung von Tierhufen bzw. Tierklauen (72) Auer Wolfgang, 4675 Weibern, Nußallee 8 (AT) A61F 009/ A A 50763/2013 A61M 035/00 (71) Grosschädl Werner Ing., 4820 Bad Ischl, Hütterweg 2 (AT) (54) Vorrichtung zum Spülen des Lacrimalkanals eines Auges (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ A61G 003/ A A 636/2013 (71) FAUNA TRADING GMBH, 1010 Wien, Franziskanerplatz 5 (AT) (54) CytoMobil (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN A61K 038/ A A 50852/2014 C07K 001/14 C07K 014/47 (71) BAXTER INTERNATIONAL INC., Deerfield, Illinois, One Baxter Parkway (71) BAXTER HEALTHCARE S.A., 8152 GLATTPARK (OPFIKON), THURGAUERSTRASSE 130 (CH) (54) HERSTELLUNG VON FAKTOR H (FH) UND FH-DERIVATEN AUS PLASMA (30) US /227,968 (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN A63C 009/ A A 50461/2013 A63C 005/06 (71) FISCHER SPORTS GMBH, 4910 RIED/INNKREIS, FISCHERSTRASSE 8 (AT) (54) Montagevorrichtung für eine Skibindung zur Verbindung eines Skischuhs mit einem Ski (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN B01D 029/ A A 784/2013 B01D 035/01 (71) ANDRITZ AG, 8045 GRAZ, STATTEGGER STRASSE 18 (AT) (54) Filter zum kontinuierlichen Filtern einer Suspension unter Druck (72) Prader Rainer Dr., 8046 Stattegg, Ackerweg 5 (AT) (74) Schweinzer Friedrich Dipl.Ing., 8045 Graz, c/o Andritz AG, Stattegger Straße 18 (AT) B01J 003/ A A 50507/2013 A61L 002/04 (71) ANTON PAAR GMBH, 8054 GRAZ-STRASSGANG, ANTON-PAAR- STRASSE 20 (AT) (54) Autoklav (72) Kappe Christian Oliver Mag. Dr., 8010 Graz, Liebiggasse 15-5 (AT) (72) Obermayer David Mag. Dr., 8055 Graz-Puntigam, Reitweg 17 (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN B08B 003/ A A 588/2013 (71) RUSS EGON ING., 9473 LAVAMÜND, ZEIL 19 (AT) (71) MAGGALE ANTON ING., 9462 BAD ST. LEONHARD, GÖRLITZEN 26 (AT) (54) Vorrichtung zum Reinigen von Sensoren (72) Ruß Egon Ing., 9473 Lavamünd, Zeil 19 (AT) (72) Maggale Anton Ing., 9462 Bad St. Leonhard, Görlitzen 26 (AT) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN B21D 005/ A A 50478/2013 B21D 037/14 B21D 037/02 B21D 037/04 (71) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Biegewerkzeugsystem (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B22D 011/ A A 590/2013 B22D 011/06 B21B 001/46 (71) Siemens VAI Metals Technologies GmbH, 4031 Linz, Turmstrasse 44 (AT) (54) Gekühlte Strangführungsrolle (72) Ruckerbauer Mario, 4020 Linz, Honauerstraße 5 (AT) (72) Simon Reinhard Ing., 4020 Linz, Teufelstraße 10 (AT) (72) Trauner Alfred Ing., 4320 Perg, Zeitling 63 (AT) (74) MIKOTA JOSEF DR., 4020 LINZ, C/O SIEMENS AG ÖSTERREICH, CT IP REG CEE, WOLFGANG-PAULI-STR. 2 (AT) B22D 023/ A A 50356/2013 B22D 045/00 B22D 043/00 B22D 041/06 (71) FILL GESELLSCHAFT M.B.H., 4942 GURTEN, FILLSTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zum Kippgießen (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B23K 009/ A A 628/2013 B23K 009/32 G10L 015/26 (71) FRONIUS INTERNATIONAL GmbH, 4643 Pettenbach, Vorchdorfer Straße 40 (AT) (54) Schweißvorrichtung mit Assistenzsystem (72) Langeder Harald, 4643 Pettenbach, Postweg 8 (AT) (72) Wittmann Manfred, 4845 Rutzenmoos, Waldstraße 4 (AT) (74) Haudum Andreas, 4600 Wels/Thalheim, c/o Fronius International GmbH, Günter Fronius Straße 1 (AT) B23K 009/ A A 50577/2013 B23K 009/29 (71) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH, 4643 PETTENBACH, VORCHDORFER STRASSE 40 (AT) (54) Schweißbrenner (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN B23P 013/ A A 50492/2013 B29C 065/64 B29C 065/00 B29C 070/26 B21D 028/10 B21D 028/12 (71) FILL GESELLSCHAFT M.B.H., 4942 GURTEN, FILLSTRASSE 1 (AT) (71) LKR Leichtmetallkompetenzzentrum Ranshofen GmbH, 5282 Ranshofen, Lamprechtshausenerstraße (AT) (54) Verbindungselement (72) Gradinger Rudolf Dipl.Ing., 2320 Schwechat, Thurmühlstraße 21 (AT) (72) Sehrschön Harald Dipl.Ing., 4924 Waldzell, Seitzing 61 (AT) (72) Ucsnik Stephan Dipl.Ing., 5282 Ranshofen, Scheuhubstraße 17/1 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B23Q 001/ A A 50760/2013 B21D 053/14 B24B 009/04 (71) BERNDORF BAND GMBH, 2560 BERNDORF, LEOBERSDORFER STRASSE 26 (AT) (54) Vorrichtung zum Bearbeiten eines Endlosbandes mit einem Bandkörper aus Metall (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B24B 033/ A A 50475/2013 B24B 033/10 (71) WFL MILLTURN TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 4030 LINZ, WAHRINGERSTRASSE 36 (AT) (54) Werkzeughalter, Werkzeugmaschine und Verfahren zum Innenbearbeiten, insbesondere Innenhonen, eines Werkstücks (74) JELL FRIEDRICH DIPL.ING., 4020 LINZ, BISMARCKSTRASSE 9 (AT) B24D 013/ A A 50479/2013 B24B 023/02 (71) BERNDORF BAND GMBH, 2560 BERNDORF, LEOBERSDORFER STRASSE 26 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Polieren von Metallbändern (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) B25B 027/ A A 50490/2013 F16L 003/20 (71) SEIRINGER JOSEF, 4841 UNGENACH, NATTERNBERG 20 (AT) (54) Vorrichtung zum Montieren einer Ringflanschdichtung (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ B27B 005/ A A 50476/2013 B27B 025/00 B23D 047/04 B26D 001/153 B26D 007/01 (71) POSCH GESELLSCHAFT M.B.H., 8430 LEIBNITZ, PAUL-ANTON-KELLER STRASSE 40 (AT) (54) Vorrichtung zum Schneiden von Holz (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN

5 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 262 B27C 009/ A A 645/2013 A01G 023/095 A01G 023/093 A01G 023/099 (71) PROCON GESMBH MASCHINEN- UND INDUSTRIEANLAGEN, 4600 WELS, SALZBURGER STRASSE 74 (AT) (54) Produktionssystem für spanende Holzteile-Bearbeitung (72) Prokesch Rudolf Ing., 4612 Scharten 51 (AT) (72) Prokesch Hermann, 3345 Göstling an der Ybbs, Strohmarkt 90 (AT) B29C 044/ A A 584/2013 E04B 001/80 E04B 001/74 (71) EPS Industries GmbH, 9300 St. Veit an der Glan, Industriepark Straße 24 (AT) (54) Vorrichtung mit einem Formhohlraum (72) Grabuschnig Peter Ing., 9201 Krumpendorf, Lannerweg 142 (AT) (74) Beer & Partner Patentanwälte KG, WIEN B29C 045/ A A 984/2012 B29C 045/16 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGEL- STRASSE 1 (AT) (54) Vertikale Zwei-Platten-Schließeinheit, Spritzgießmaschine sowie Verfahren zur Herstellung von Hybridspritzgussteilen (72) ZEIDLHOFER HERBERT DIPL.ING., 3350 HAAG, SIEDLUNGSSTRASSE 13 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B29C 047/ A A 101/2014 (71) Gneuß GmbH, Bad Oeynhausen, Mönichhusen 42 (DE) (54) Extruder (30) DE (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien B29C 065/ A A 50353/2012 B29C 065/60 B60Q 001/00 B60Q 001/04 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung einer formschlüssigen Verbindung (72) Bauer Friedrich, 3252 Bergland 12 (AT) (72) Mejta Peter, 3251 Purgstall/Erlauf, Am Anger 17/10 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN B29C 070/ A A 50830/2013 (71) GFM - GmbH, 4400 Steyr, Ennser Straße 14 (AT) (54) Vorrichtung zum Legen von Faserbändern (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ B29C 070/ A A 50832/2013 (71) GFM - GmbH, 4400 Steyr, Ennser Straße 14 (AT) (54) Vorrichtung zum Legen von Faserbändern (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ B29C 045/ A A 50189/2012 B29C 045/76 (71) WITTMANN BATTENFELD GMBH, 2542 KOTTINGBRUNN, WR. NEUSTÄDTER STRASSE 81 (AT) (54) Verfahren zum Dosieren von Kunststoffschmelze in einem Plastifizierund Einspritzaggregat einer Spritzgießmaschine (30) DE (72) Brunbauer Klaus, 2540 Bad Vöslau, Am Viertelgraben 44 (AT) (72) Überall Andreas, 3511 Paudorf, Wilhelm-Kienzl-Straße 4 (AT) (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN B29C 045/ A A 508/2013 B29C 045/56 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGEL- STRASSE 1 (AT) (54) Mischkopf mit auf Mischkammer gerichteten Wellenemitter (72) Bäck Gerhard Dipl.Ing., 4311 Schwertberg, Bachstraße 60 (AT) (72) Fischlschweiger Michael Dipl.Ing. Dr., 8786 Rottenmann, Büschendorf 7 (AT) (72) Reith Lorenz Michael Dipl.Ing. Dr., 4040 Linz, Pulvermühlstraße 20 (AT) (72) Steinbichler Georg Dipl.Ing. Dr., 8786 Rottenmann, Boder 59 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B29C 045/ A A 9100/2013 (71) Athena Automation Ltd., L4H 0S8 Vaughan, Ontario, 372 New Enterprise Way (CA) (54) Kühlen von Spritzgussteilen nach dem Formen (30) US /609,777 (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ B29C 045/ A A 1237/2012 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGEL- STRASSE 1 (AT) (54) Spritzgießmaschine mit prädiktiver Steuerung oder Regelung (72) Fritz Hannes Ing., 4320 Perg, Karlingberg 21 (AT) (72) Steinparzer Helmut Ing., 4400 Steyr, Fellingersiedlung 63 (AT) (72) ZEIDLHOFER HERBERT DIPL.ING., 3350 HAAG, SIEDLUNGSSTRASSE 13 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B29C 045/ A A 651/2013 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGEL- STRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zum Betrieb einer Schließeinheit (72) Zeidlhofer Herbert Dipl.Ing., 3350 Haag, Siedlungsstraße 13 (AT) (72) Lohnecker Anton Ing., 3355 Ertl, Nelkenstraße 8 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B29C 045/ A A 444/2013 B30B 015/28 F16P 007/00 (71) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGEL- STRASSE 1 (AT) (54) Antriebsvorrichtung für eine Spritzgießmaschine (72) Eppich Stephan, 4341 Arbing, Bundesstraße 20 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck B31B 019/ A A 604/2013 B31B 029/00 B31B 037/00 B31B 023/00 B31B 001/16 B65H 020/10 (71) WORFF HERWIG DIPL.ING., 4810 GMUNDEN, BRUNNENWEG 24 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung von Säcken aus einem Gewebe (72) Worff Herwig Dipl.Ing., 4810 Gmunden, Brunnenweg 24 (AT) (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien B41J 011/ A A 704/2013 B41J 003/00 (71) TG Mess-, Steuer- und Regeltechnik GmbH, 8054 Graz, Wagnerweg 26 (AT) (54) Impact-Drucker mit einer Heizeinrichtung zum Erwärmen des Druckmediums (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN B60K 023/ A A 9213/2011 F16D 048/06 (71) MAGNA POWERTRAIN OF AMERICA, INC., Troy, Michigan, 1870 Technology Drive (54) Drehmomentübertragungsvorrichtung für ein Motorfahrzeug, enthaltend ein elektromagnetisches Betätigungssystem mit Kraftrückkopplungssteuerung mit Hilfe eines piezoelektrischen Rings und Verfahren zum Steuern eines entsprechenden Betätigungssystems (30) US / (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN B60Q 001/ A A 50454/2013 B60Q 001/24 F21S 008/10 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Verfahren zum Erzeugen einer adaptiven Lichtverteilung sowie Beleuchtungssystem (72) Mayer Peter, 3250 Wieselburg, Grestner Straße 24/11 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN B60R 099/ A A 444/2014 B60Q 009/00 B60D 001/30 (71) CLAAS SAULGAU GMBH, BAD SAULGAU, ZEPPELINSTRASSE 2 (DE) (54) Landwirtschaftliches Zuggespann (30) DE (72) Frank Kornelius, Weissach, Oberer Ettlesberg 2 (DE) (72) Pflanze Sascha, Brück, Lessingstraße 14 (DE) (72) Sauter Stefan, Zwiefalten, Upflamör 61 (DE) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN B61B 012/ A A 726/2013 (71) Wopfner Kurt, 6063 Rum, Finkenberg 14 (AT) (54) Antriebsanordnung für eine Seilförderanlage (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck

6 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 263 B61C 015/ A A 1230/2012 B61C 015/14 (71) Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m. b. H., 1010 Wien, Johannesgasse 3 (AT) (54) Fahrzeug mit Schienenfahrwerken und Verfahren zur Inbetriebnahme eines Fahrzeuges (74) Mann Johann Ing., 1010 Wien, c/o Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m. b. H., Johannesgasse 3 (AT) B61D 003/ A A 50505/2013 (71) WANEK-PUSSET PETER DIPL.ING., 8605 KAPFENBERG, FRANZ LISZTSTRASSE 7 (AT) (71) GRENTNER BERNHARD, 8614 BREITENAU, AM STRASSEGG 1 (AT) (54) Wagenrahmen für einen Containertragwagen und Containertragwagen (72) Wanek-Pusset Peter Dipl.Ing., 8605 Kapfenberg, Franz-Liszt-Straße 7 (AT) (72) Grentner Bernhard, 8614 Breitenau, Am Strassegg 1 (AT) (74) REDL GERDA DR., 1220 WIEN, TECH GATE VIENNA, DONAU-CITY- STRASSE 1 (AT) (74) REDL GERDA DR., 1220 WIEN, TECH GATE VIENNA, DONAU-CITY- STRASSE 1 (AT) B62D 013/ A A 491/2014 B62D 013/02 A01B 059/042 A01B 059/43 (71) CLAAS SAULGAU GMBH, BAD SAULGAU, ZEPPELINSTRASSE 2 (DE) (54) Steuerungseinrichtung für ein landwirtschaftliches Anhängegerät sowie landwirtschaftliches Anhängegerät (30) DE (72) Frank Kornelius, Weissach, Oberer Ettlesberg 2 (DE) (72) Sauter Stefan, Zwiefalten, Upflamör 61 (DE) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN B62D 015/ A A 670/2013 (71) TECHNISCHE UNIVERSITÄT WIEN, 1040 WIEN, KARLSPLATZ 13 (AT) (54) Verfahren zur Steuerung eines Fahrzeuges (72) Zips Patrik, 1020 Wien, Vorgartenstraße 200/7 (AT) (72) Böck Martin, 2620 Neunkirchen, Uhlandstraße 72/10 (AT) (72) Kugi Andreas, 1200 Wien, Brigittenauer Lände 46/18 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN B65G 053/ A A 643/2013 F23K 003/02 (71) GEOPLAST Kunststofftechnik Ges.m.b.H., 2604 Theresienfeld, Bahnstraße 45 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Überwachen des Transports von festem rieselfähigem Heizmaterial, wie beispielsweise Holzschnitzel oder Pellets (74) PATENTANWALT MIKSOVSKY KG, WIEN B66C 009/ A A 608/2013 (71) HANS KÜNZ GMBH, 6971 HARD, GERBESTRASSE 15 (AT) (54) Schienenfahrwerksgruppe (72) Moosbrugger David, 6870 Bezau, Kriechere 72 (AT) (72) Klapper Georg, 6971 Hard, Pfänderweg 12 (AT) (72) Lerchenmüller Peter, 6971 Hard, Härdleweg 5 (AT) (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil C09D 011/ A A 50557/2013 (71) DURST PHOTOTECHNIK DIGITAL TECHNOLOGY GMBH, 9900 LIENZ, JULIUS-DURST-STRASSE 11 (AT) (54) Photoinitiator (72) Grießer Thomas Dr., 8792 St. Peter/Freienstein, Hessenbergstraße 25 (AT) (72) Roth Meinhart Dipl.Ing., 8010 Graz, Schörgelgasse 53 (AT) (72) Kappaun Stefan Dipl.Ing. Dr., 8522 Groß St. Florian, Tanzelsdorf 97 (AT) (72) Edler Matthias Dr., 8047 Graz, Berliner Ring 12 (AT) (72) Mostegel Florian Dipl.Ing., 8020 Graz, Zollgasse 5 (AT) (72) Gassner Martina Dipl.Ing., 8793 Trofaiach, Auf der Haiden 2 (AT) (72) Billiani Janine, 8010 Graz, Hilmteichstraße 18a (AT) (72) Oesterreicher Andreas Dipl.Ing., 8010 Graz, Conrad-v. Hötzendorfstraße 23/9 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) C10L 003/ A A 629/2013 (71) Technische Universität Wien, 1040 Wien, Karlsplatz 13 (AT) (54) Verfahren und System zum Speichern von Energie (74) HÄUPL & ELLMEYER KG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN D21C 011/ A A 148/2013 (71) MONDI AG, 1030 WIEN, KELSENSTRASSE 7 (AT) (54) Verfahren zur Kaustifizierung von Grünlauge (74) CUNOW PATENTANWALTS KG, WIEN D21F 003/ A A 524/2013 D21F 003/02 D21F 003/10 D21F 007/00 F26B 013/24 (71) ANDRITZ AG, 8045 GRAZ, STATTEGGER STRASSE 18 (AT) (54) Pressenpartie für die Entwässerung einer Faserstoffbahn (72) Mausser Wilhelm Dipl.Ing., 8047 Graz, Berliner Ring 61 (AT) (72) Brettenthaler Hans Ing., 8153 Geisthal, Gschnaidt 97 (AT) (72) Haider Franz Dipl.Ing., 8045 Graz, Posenergasse 17 (AT) (74) Tschinder Thomas Dr., 8045 Graz, c/o Andritz AG, Stattegger Straße 18 (AT) D21G 009/ A A 636/2012 (71) Metso Paper, Inc., Helsinki, Fabianinkatu 9 A (FI) (54) Anordnung und Verfahren zum Bahnaufführen in einer Faserbahnmaschine (30) FI (72) Laitio Juha, Espoo, Töyrymäki 5 (FI) (72) Mankila Miika, Hyvinkää, Rälssimaankatu 13 (FI) (72) Hakuli Mikko, Appleton, Wisconsin, N9403 olde oak tree ct (72) Werner James, Appleton, c/o Metso Paper USA Inc. (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN D21H 021/ A A 706/2013 (71) MONDI AG, 1030 WIEN, Marxergasse 4A (AT) (54) Wasserlösliches, ungebleichtes Sackpapier sowie Papiersack (72) RÜF WALTER DR., 9400 WOLFSBERG, Höfnerstraße (AT) (72) Krasser Regina Dipl.Ing., 9020 Klagenfurt, Edmund-Eysler Gasse 11/2 (AT) (74) CUNOW PATENTANWALTS KG, WIEN C07K 014/ A A 9494/2009 A61K 038/17 (71) Kemijski institut, 1000 Ljubljana, Hajdrihova 19 (SI) (54) Peptide für die Inhibition MyD88-abhängiger Signalwege (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ C07K 014/ A A 9495/2009 C12N 015/62 A61L 027/22 (71) Kemijski institut, 1000 Ljubljana, Hajdrihova 19 (SI) (54) Polypeptidmaterial aus elastin-ähnlichen Segmenten und Coiled-Coil Segmenten (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ C08F 036/ A A 50246/2012 C08K 005/00 C08L 047/00 (71) KE-KELIT KUNSTSTOFFWERK GESELLSCHAFT M.B.H., 4020 LINZ, IGNAZ-MAYER-STRASSE 17 (AT) (54) Stabilisator für Polyolefine sowie Verfahren zur Herstellung eines solchen Stabilisators (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ D21H 023/ A A 1566/2010 D21F 007/00 (71) METSO PAPER, INC., SF HELSINKI, FABIANINKATU 9A (FI) (54) ANLAGE UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG EINER FASERBAHN (30) FI (74) TORGGLER P. N. MAG. DR., HOFINGER ST. DIPL.ING. DR., GANGL M. MAG. DR., INNSBRUCK ( T) E01B 003/ A A 593/2013 (71) Kummer Wolfgang Ing., 8684 Spital am Semmering, Obere Bahnstraße 1A (AT) (71) Semlitsch Karl-Heinz, 8680 Mürzzuschlag, Roseggergasse 29 (AT) (54) Eisenbahnschwelle und Anordnung im Oberbau eines Gleises (72) Kummer Wolfgang Ing., 8684 Spital am Semmering, Obere Bahnstraße 1A (AT) E01B 005/ A A 601/2013 (71) GETZNER WERKSTOFFE HOLDING GMBH, 6706 BÜRS, HERRENAU 5 (AT) (54) Rillenfüllkörper (72) Burtscher Gerhard, 6712 Thüringen, Herrengasse 66 (AT) (72) Müller Sven, 6710 Nenzing, Johanniterstraße 29 (AT) (72) Walch Matthias, 6820 Frastanz, Letzestraße 4a (AT) (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil

7 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 264 E01B 005/ A A 602/2013 (71) GETZNER WERKSTOFFE HOLDING GMBH, 6706 BÜRS, HERRENAU 5 (AT) (54) Rillenfüllkörper (72) Walch Matthias, 6820 Frastanz, Letzestraße 4a (AT) (74) Hofmann R. Mag. Dr., Fechner Th. Dr., Rankweil E05F 005/ A A 582/2013 E05F 005/02 (71) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst, Industriestraße 1 (AT) (54) Dämpfer für bewegbare Möbelteile (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck E01B 027/ A A 634/2013 (71) Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m. b. H., 1010 Wien, Johannesgasse 3 (AT) (54) Verfahren zur Unterstopfung eines Gleises (74) Mann Johann Ing., 1010 Wien, c/o Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesellschaft m. b. H., Johannesgasse 3 (AT) E01F 015/ A A 919/2013 (71) Kirchdorfer Fertigteilholding GmbH, 2752 Wöllersdorf, Kirchdorfer Platz 1 (AT) (54) Betonwandelement (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN E04B 001/ A A 576/2013 E04B 002/88 E04F 013/075 (71) Anreiter Herbert, 4141 Pfarrkirchen 91 (AT) (54) Dämmelement (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN E04B 001/ A A 482/2014 E04B 001/98 (71) SCHÖCK BAUTEILE GMBH, BADEN-BADEN, VIMBUCHER STRASSE 2 (DE) (54) Vorrichtung zum schwingungsentkoppelten Verbinden eines ersten Gebäudeteils mit einem zweiten Gebäudeteil (30) DE (72) Fritschi Hubert Dipl.Ing., Baden-Baden, Sponheimstraße 8 (DE) (72) Bähr Michael, Kandel, Madenburgsstraße 15 (DE) (72) Weber André Dr.Ing., Bühl, Schubertstraße 2 (DE) (74) ITZE P. DIPL.ING., WIEN E04D 013/ A A 50463/2013 (71) Grollegg Gerhard, 8232 Grafendorf, Seefeldweg 172 (AT) (54) Schneehaltevorrichtung (72) Grollegg Gerhard, 8232 Grafendorf, Seefeldweg 172 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN E04F 010/ A A 50482/2013 E04H 015/58 B60J 001/20 (71) PLASPACK NETZE GMBH, 4690 SCHWANENSTADT, DR. GROBBEN- STRASSE 1 (AT) (54) Wickelrolle für ein Sonnensegel (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ E04H 006/ A A 364/2013 E04H 006/02 (71) Ocko Peter, 9020 Klagenfurt, Flatschacherstraße 189 (AT) (54) Mobiler Mehrzweck-Unterstellplatz (72) Ocko Peter, 9020 Klagenfurt, Flatschacherstraße 189 (AT) E05B 001/ A A 50444/2014 (71) PALME GROUP GMBH, 4775 TAUFKIRCHEN AN DER PRAM, JECHTENHAM 16 (AT) (54) GRIFFBESCHLAG (30) DE (74) BABELUK Michael Dipl.Ing. Mag., 1150 WIEN, Mariahilfer Gürtel 39/17 (AT) E05B 013/ A A 487/2013 E05B 017/20 E05B 047/06 (71) EVVA SICHERHEITSTECHNOLOGIE GMBH, 1120 WIEN, WIENERBERGSTRASSE (AT) (54) Sicherheitseinrichtung für Schließeinrichtung (72) Enne Reinhard J. Ing., 1120 Wien, Gertrude Wondrack Platz 2/5.11 (AT) (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien E05F 001/ A A 673/2013 (71) JULIUS BLUM GMBH, 6973 HÖCHST, INDUSTRIESTRASSE 1 (AT) (54) Stellantrieb für bewegbare Möbelteile (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck E05F 015/ A A 50502/2013 E05F 015/14 E05B 083/36 (71) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Verriegelung einer Schienenfahrzeugschiebetüre (72) Foret Franz, 2320 Schwechat, Am Waldfriedhof 18 (AT) (72) Kronabeter Martin, 3441 Freundorf, Schlossgasse 2 (AT) (72) Marek Winfried, 1180 Wien, Schafberggasse 3/1b/6 (AT) (74) PEHAM A. DIPL.ING., 1210 WIEN, C/O SIEMENS AG ÖSTERREICH, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) E06B 001/ A A 50661/2013 E04B 001/68 (71) Resch Horst Dipl.Ing., 8992 Altaussee 71, Puchen 326 (AT) (54) Vorratsrolle für ein Dichtungsband (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ E06B 009/ A A 50310/2012 E06B 009/52 E04F 017/06 (71) M.A.C.'s HOLDING GmbH, Burgoberbach, Im Herrmannshof 10 (DE) (54) Schutzgitter (30) DE (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ F01M 011/ A A 759/2013 F01M 011/02 (71) STEYR MOTORS GMBH, 4407 STEYR, IM STADTGUT B 1 (AT) (54) Verbrennungskraftmaschine mit einem Saugfuß im Kurbelgehäuse (72) Resch Bernhard, 4596 Steinbach, Rieserberg 7 (AT) F01P 003/ A A 738/2013 F02F 001/24 F02B 019/12 (71) GE JENBACHER GMBH & CO OG, 6200 JENBACH, ACHENSEESTRASSE 1-3 (AT) (54) Zylinderkopf (72) Becker Florian, 6212 Maurach a.a., Rofangartenstraße 63 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck F02B 023/ A A 9147/2013 (71) CATERPILLAR ENERGY SOLUTIONS GMBH, Mannheim, Carl-Benz- Straße 1 (DE) (54) Kolben einer Brennkraftmaschine (30) DE (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN F02B 023/ A A 9149/2013 (71) CATERPILLAR ENERGY SOLUTIONS GMBH, Mannheim, Carl-Benz- Straße 1 (DE) (54) Kolben einer Brennkraftmaschine (30) DE (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN F02B 023/ A A 9146/2013 F02B 023/08 F02B 023/10 (71) CATERPILLAR ENERGY SOLUTIONS GMBH, Mannheim, Carl-Benz- Straße 1 (DE) (54) Kolben einer Brennkraftmaschine (30) DE (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN F02B 023/ A A 9148/2013 (71) CATERPILLAR ENERGY SOLUTIONS GMBH, Mannheim, Carl-Benz- Straße 1 (DE) (54) Kolben einer Brennkraftmaschine (30) DE (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN

8 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 265 F02D 029/ A A 775/2013 F02B 037/18 F02B 037/16 H02P 009/04 (71) GE JENBACHER GMBH & CO OG, 6200 JENBACH, ACHENSEESTRASSE 1-3 (AT) (54) Verfahren zum Betreiben einer mit einem Generator gekoppelten Brennkraftmaschine (72) Thalhauser Josef, Nußdorf, Seilenauweg 11 (DE) (72) Perktold Michael, 6633 Biberwier, Fernpassstraße 58 (AT) (72) Hirzinger-Unterrainer Johann, 6345 Kössen, Leitweg 33 (AT) (72) Schaumberger Herbert, 6232 Münster, Haus 546 (AT) (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck F02D 041/ A A 561/2014 F02D 035/02 (71) ROBERT BOSCH GMBH, STUTTGART (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung einer Verbrennungsverlaufsgröße (30) DE (72) Gauthier Yvan, Kornwestheim, Bolzstraße 103 (DE) (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN F02M 035/ A A 50168/2014 F01N 013/18 F01N 001/02 F16L 055/033 (71) HENN GMBH & CO KG., 6850 DORNBIRN, STEINEBACH 18 (AT) (54) Schalldämpfer (72) Hartmann Harald Ing., 6850 Dornbirn, Wieden 26 (AT) (72) Hubmann Christian, 6845 Hohenems, Reutestraße 31 (AT) (74) Anwälte Burger & Partner Rechtsanwalt GmbH, 4580 Windischgarsten, Rosenauerweg 16 (AT) F02M 061/ A A 50750/2013 F02M 061/16 F02F 001/24 F01P 003/16 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Brennkraftmaschine mit einem Zylinderkopf (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN F04B 025/ A A 50802/2013 F04B 049/03 (71) HOERBIGER KOMPRESSORTECHNIK HOLDING GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (54) Zylinderkopf für mehrstufige Kolbenverdichter (72) Brandl Andreas Dipl.Ing., 1050 Wien, Embelgasse 66/31 (AT) (72) Spiegl Bernhard Dr., 1230 Wien, Maurer Lange Gasse 75 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN F04B 049/ A A 50773/2013 (71) HOERBIGER KOMPRESSORTECHNIK HOLDING GMBH, 1220 WIEN, DONAU CITY STRASSE 1 (AT) (54) Abhebegreifer für ein Ventilelement eines Verdichterventils (72) Spiegl Bernhard Dr., 1230 Wien, Maurer Lange Gasse 75 (AT) (72) Testori Markus, 2020 Hollabrunn, Babogasse 28 (AT) (72) Schloffer Andreas Ing., 1110 Wien, Kaiser-Ebersdorfer Straße 206B/5/3 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN F16B 007/ A A 50793/2013 F16B 007/10 (71) Scoot & Ride GmbH, 4710 Grieskirchen, Steiffstraße 1 (AT) (54) Verstellbares Teleskopprofil (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ F16H 009/ A A 322/2013 B62M 009/08 (71) Harb Walter, 6130 Schwaz, Kraken 22a (AT) (54) Umfangveränderlicher Zahnkranz (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck F16H 055/ A A 50107/2014 (71) MIBA SINTER AUSTRIA GMBH, 4663 LAAKIRCHEN, DR.-MITTERBAUER- STRASSE 3 (AT) (54) Zahnrad (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) F16H 055/ A A 50109/2014 (71) Metaldyne International Deutschland GmbH, Dieburg, Dieselstraße 12 (DE) (71) MIBA SINTER AUSTRIA GMBH, 4663 LAAKIRCHEN, DR.-MITTERBAUER- STRASSE 3 (AT) (54) Zahnrad (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) F16L 041/ A A 50794/2013 B25B 013/06 F16B 023/00 (71) "agru" Kunststofftechnik Gesellschaft m.b.h., 4540 Bad Hall, Ing.- Pesendorfer-Straße 31 (AT) (54) Anbohrarmatur (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) F21S 008/ A A 50097/2014 (71) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Lichtmodul sowie Beleuchtungsvorrichtung mit Lichtmodul für einen Fahrzeugscheinwerfer (30) AT A 50108/2013 (72) Reitegger Oliver, 8962 Gröbming, Mitterberg 53 (AT) (72) Maier Udo, 3130 Herzogenburg, Werksbachgasse 11 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN F21V 005/ A A 664/2013 F21V 007/00 G02B 019/00 F21Y 101/02 F21K 099/00 (71) TECHNISCHE UNIVERSITÄT WIEN, 1040 WIEN, KARLSPLATZ 13 (AT) (54) Lichtlenkvorrichtung und Beleuchtungseinheit mit einer solchen Lichtlenkvorrichtung (72) Lilley Radha Govihda Madhava Dipl.Ing., 1190 Wien, Weinberggasse 36/6 (AT) (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN F23H 007/ A A 50513/2013 F23B 040/08 (71) HOCHGATTERER MANUEL, 4902 WOLFSEGG, WATZING 22 (AT) (71) Hochgatterer Barbara, 4360 Grein, Taborstraße 19 (AT) (71) KONST MICHAEL, 4905 THOMASROITH, HAUSRUCK EDT 31 (AT) (54) Brenner für Festbrennstoffe, insbesondere Hackgut (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ F23H 015/ A A 50581/2013 F23H 009/04 (71) F. HUEMER GMBH, 4631 Krenglbach, Austroflammplatz 1 (AT) (54) Ofen mit einer einen Brennraum bildenden Brennkammer (74) Sonn & Partner Patentanwälte, WIEN F23J 015/ A A 816/2013 F23G 005/46 B01D 053/00 (71) HOLCIM TECHNOLOGY LTD, 8645 RAPPERSWIL-JONA, ZÜRCHERSTRASSE 156 (CH) (71) ARMINES, Paris Cedex 06, 60 Bd. St. Michel (FR) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Rückgewinnung von Energie aus feuchten Abgasen (72) Boulawz Ksayer Elias, Paris, 65 Rue Brillat Savarin (FR) (72) Clodic Denis, Palaiseau, 13 rue des pres (FR) (72) Herzog Urs, 5200 Brugg, Bodenackerstraße 40 (CH) (72) Lamare Thomas, Mansfield, Texas, 2212 Forest Park Circle (72) Maalouf Samer, Antony, 2 Allee ASTRIDA (FR) (72) Weimer Thomas Dr., Sindelfingen, Bleichmuehlestraße 55 (DE) (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien (74) Haffner und Keschmann Patentanwälte GmbH, Wien F23K 003/ A A 529/2014 F24B 013/04 (71) Erwin Koppe keramische Heizgeräte GmbH, Eschenbach i. d. Opf., Koppe-Platz 1 (DE) (54) Kleinfeueranlage (30) DE (72) Koppe Franz, Eschenbach i. d. Opf., Hotzaberg 4 (DE) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN

9 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 266 F23K 003/ A A 527/2014 F24B 013/04 (71) Erwin Koppe keramische Heizgeräte GmbH, Eschenbach i. d. Opf., Koppe-Platz 1 (DE) (54) Kleinfeueranlage (30) DE (72) Koppe Franz, Eschenbach i. d. Opf., Hotzaberg 4 (DE) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN F24C 015/ A A 585/2013 B08B 009/032 F23J 003/02 (71) KOC Hayati, 2331 Vösendorf, Marktstraße 15 (AT) (54) Abluftanlage (74) Schober Elisabeth Dipl.Ing. Dr.techn., Fox Tobias Dipl.-Phys. Dr.phil., Noske Wolfgang Dipl.Ing., Wien F24D 012/ A A 389/2013 F24D 019/10 (71) VAILLANT GROUP AUSTRIA GMBH, 1230 WIEN, FORCHHEIMERGASSE 7 (AT) (54) Gekoppeltes Heizungssystem und Verfahren zum Betreiben eines gekoppelten Heizungssystems (74) Popp Carsten Dr., 1230 Wien, c/o Vaillant Group Austria GmbH, Patentabteilung, Forchheimergasse 7 (AT) F24H 009/ A A 622/2013 F24D 019/10 (71) VAILLANT GROUP AUSTRIA GMBH, 1230 WIEN, FORCHHEIMERGASSE 7 (AT) (54) Verfahren zur Stagnationserkennung und Stagnationvermeidung in Wärmeübertragern (74) Popp Carsten Dr., 1230 Wien, c/o Vaillant Group Austria GmbH, Patentabteilung, Forchheimergasse 7 (AT) G01D 011/ A A 50733/2013 B60R 011/00 G01M 017/00 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Mobiles Messgerät (72) Schimpl Thomas Ing., 8430 Leibnitz, C.M. Ziehrergasse 1 (AT) (72) Pointner Volker Dr., 8020 Graz, Custozzagasse 3 (AT) (72) Sommer Thomas, 8010 Graz, Plüddemanngasse 36 (AT) (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN G01F 023/ A A 587/2013 A47L 015/44 D06F 039/02 G01R 027/22 G01N 027/06 (71) Hagleitner Hans Georg, 5700 Zell am See, Lindenallee 11 (AT) (54) Messvorrichtung zur Erfassung wenigstens eines Parameters einer Flüssigkeit (74) Torggler Paul Mag. Dr., Hofinger Stephan Dipl.Ing. Dr., Gangl Markus Mag. Dr., Maschler Christoph MMag. Dr., Innsbruck G01L 009/ A A 50535/2013 G01L 009/08 G01L 019/14 G01L 019/04 G01L 023/10 (71) PIEZOCRYST ADVANCED SENSORICS GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST- PLATZ 1 (AT) (54) Drucksensor (72) Steinbrugger Franz Dipl.Ing. (FH), 8072 Fernitz, Mühlstraße 45 (AT) (72) Baumgartner Martin Dipl.Ing., 8522 Groß St. Florian, Sulzhof 36 (AT) (72) Kröger Dietmar Dr., 8010 Graz, Lehargasse 8 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN F24J 002/ A A 50753/2013 H01L 031/052 (71) GALEV PATENT LIMITED, Ennis, Upper O Connell Street, Blair House (IE) (54) Abdeckscheibe für ein Solarmodul (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) F24J 003/ A A 50365/2014 (71) Mittermayr Dominik, 4122 Arnreit 29 (AT) (71) Mittermayr Karl, 4122 Arnreit 29 (AT) (71) Mittermayr Klemens, 4121 Altenfelden, Partenreit 24 (AT) (54) Sondenrohr für Tiefenbohrungen (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, 1030 Wien, Landstraßer Hauptstraße 50 (AT) F25J 003/ A A 534/2013 (71) Fuchs Alfred Dipl.Ing., Bergen, Campingstraße 7 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Trennung eines verflüssigbaren Gasgemisches (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN G01M 015/ A A 50639/2013 G01M 015/04 G01L 005/00 F02F 001/16 G01N 019/02 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Einrichtung zur Reibungsmessung an einer Zylinder-Kolben-Anordnung (72) Hammer Michael Erich, 8010 Graz, Gartenstadtstraße 92 (AT) (72) Meldt Wolfgang, 8062 Kumberg, Schlossblickweg 1 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN G01N 009/ A A 800/2013 G01N 009/34 (71) LABOR FÜR MESSTECHNIK DR. HANS STABINGER GMBH, 8010 GRAZ, DR.-ROBERT-GRAF-STRASSE 6 (AT) (54) Dichtemessvorrichtung (72) Stabinger Hans Dipl.Ing. Dr., 8010 Graz, Angelo Eustacchiogasse 68 (AT) (72) Heimel Helmut Dipl.Ing. Dr., 8045 Graz, Radegunder Straße 39C (AT) (74) GIBLER & POTH PATENTANWÄLTE OG, WIEN F41A 019/ A A 50009/2014 F41A 019/06 F41A 003/82 F41A 019/30 (71) STEYR MANNLICHER GmbH, 4442 Kleinraming, Ramingtal 46 (AT) (54) Abschlagvorrichtung für eine Feuerwaffe (72) Hösz Christian, 7332 Oberpetersdorf, Blumengasse 6 (AT) (74) WEISER ANDREAS DIPL.ING. DR., 1130 WIEN, KOPFGASSE 7 (AT) F41G 001/ A A 50567/2013 F41G 001/54 G02B 023/00 G02B 007/00 (71) Swarovski-Optik KG., 6067 Absam, Daniel-Swarovski-Straße 70 (AT) (54) Verstellturm (74) ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH, 4580 WINDISCHGARSTEN, ROSENAUERWEG 16 (AT) G01B 011/ A A 50566/2013 G01C 015/00 G01B 021/04 G06F 003/00 (71) Mayr Karl Christian, 4552 Wartberg an der Krems, Hiersdorf 58 (AT) (71) Schweiger Walter, 4552 Wartberg an der Krems, Penzendorf 3 (AT) (54) Verfahren zum Vermessen von Flächenpunkten auf einer ebenen Fläche (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ (74) HÜBSCHER H. DIPL.ING., HELLMICH K. W. DIPL.ING., LINZ G01N 011/ A A 50570/2013 (71) ANTON PAAR GMBH, 8054 GRAZ-STRASSGANG, ANTON-PAAR- STRASSE 20 (AT) (54) Rotationsrheometer (72) Henzinger Ronald Dr., 8010 Graz, Birkenhang 22 (AT) (72) Gautsch Josef, 8044 Graz, Tannhofweg 8/12 (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN G01N 021/ A A 50621/2013 G01B 011/30 (71) POLYMER COMPETENCE CENTER LEOBEN GMBH, 8700 LEOBEN, ROSEGGERSTRASSE 12 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur optischen Untersuchung einer Oberfläche eines Körpers (72) Gruber Dieter P. Dipl.Ing. Dr., 8103 Eisbach, Tallak 258 (AT) (74) WIRNSBERGER GERNOT DIPL.ING. DR., 8700 LEOBEN, MÜHLGASSE 3 (AT) G01N 025/ A A 9174/2013 G01N 033/44 (71) AKADEMIA GORNICZO-HUTNICZA IM. STANISLAWA STASZICA, Krakow, Al. Mickiewicza 30 (PL) (54) Anlage zur Bewertung des technischen Zustands der Oberfläche von Zugmitteln aus Gummi oder Kunststoff und Verfahren zur Bewertung des technischen Zustands aus Gummi oder Kunststoff (30) PL P (74) BARGER W. DIPL.ING., PISO E. DR., ISRAILOFF P. DIPL.ING. DR.TECHN., WIEN G01N 031/ A A 613/2013 (71) Joanneum Research Forschungsgesellschaft mbh, 8010 Graz, Leonhardstraße 59 (AT) (54) Sensormembran zur reversiblen Detektion von Analyten (74) CUNOW PATENTANWALTS KG, WIEN

10 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 267 G01S 005/ A A 50487/2013 G08G 001/127 G08G 001/14 (71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, MÜNCHEN, WITTELSBACHERPLATZ 2 (DE) (54) System zur Lokalisierung von Objekten (72) Jahn Martin Dipl.Ing. Dr., 4100 Ottensheim, Dürnberg 24 (AT) (72) Schiefer Martin Dipl.Ing., 3100 St. Pölten, Birkengasse 33 (AT) (74) PEHAM ALOIS DIPL.ING., 1210 WIEN, C/O SIEMENS AG ÖSTERREICH, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) G01V 008/ A A 8017/2014 (71) Jerman Thomas Dipl.Ing., 8010 Graz, Moserhofgasse 50 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung einer Fläche (72) Jerman Thomas Dipl.Ing., 8010 Graz, Moserhofgasse 50 (AT) (74) WIRNSBERGER GERNOT DIPL.ING. DR.TECHN., 8700 LEOBEN, MÜHLGASSE 3 (AT) G05B 013/ A A 50796/2014 G05B 019/418 B62D 065/00 B23P 021/00 (71) TMS Turnkey Manufacturing Solutions GmbH, 4031 Linz, Gaisbergerstraße 50 (AT) (54) Verfahren zum Steuern einer Fertigungsanlage (74) PATENTANWÄLTE PINTER & WEISS OG, WIEN G05D 013/ A A 418/2013 F03D 007/04 H02P 009/00 (71) HEHENBERGER GERALD DIPL.ING., 9020 KLAGENFURT, KINKSTRASSE 30 (AT) (54) Verfahren zum Betreiben eines Triebstranges und Triebstrang (72) Hehenberger Gerald Dipl.Ing., 9020 Klagenfurt, Kinkstraße 30 (AT) (74) BEER & PARTNER PATENTANWÄLTE KG, WIEN G06K 009/ A A 50455/2013 G06K 007/12 G06K 009/62 (71) AIT AUSTRIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Prüfung eines Gegenstands auf Echtheit (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN G06K 009/ A A 50456/2013 (71) AIT AUSTRIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Prüfung eines Gegenstands auf Echtheit (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN G09F 007/ A A 598/2013 G09F 015/00 (71) Mayr Erich, 4801 Traunkirchen, Uferstraße 99 (AT) (54) Halterungssystem (72) Mayr Erich, 4801 Traunkirchen, Uferstraße 99 (AT) (74) HÄUPL & ELLMEYER KG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN G09F 015/ A A 50522/2014 E04B 002/74 A47F 005/10 (71) LION AND FISHES GMBH, Frankfurt am Main, Kaiserstraße 61 (DE) (54) Mobile Präsentationswand, mobiles Präsentationswandsystem und dessen Verwendung (30) DE (74) SONN & PARTNER Patentanwälte, 1010 Wien, Riemergasse 14 (AT) H01M 002/ A A 50413/2013 H01M 002/10 (71) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Zellrahmen für eine Batteriezelle (72) Kores Markus Ing., 8075 Hart bei Graz, August Krispelgasse 38 (AT) (72) Urem Oliver Dipl.Ing. (FH), 8600 Bruck an der Mur, Robert Stolz Weg 5 (AT) (72) Stuetz Harald MSc, 8102 Semriach, Hubstraße 26/3 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN H01R 013/ A A 50599/2013 H01R 033/945 H01R 031/06 (71) CMODE GMBH, 2700 Wiener Neustadt, Prof.Dr. Stephan Koren Straße 10 (AT) (54) Ladeeinheit für das Aufladen von Geräten (72) Hofer Marc, 5110 Oberndorf, Am Waldrand 19 (AT) (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN H02G 005/ A A 605/2014 (71) Klaus Bruchmann GmbH, 4616 Weißkirchen an der Traun, Obere Dorfstraße 33 (AT) (54) Isolierabdeckung für eine Stromschiene (30) DE (74) PATENTANWÄLTE PUCHBERGER, BERGER & PARTNER, WIEN H02K 001/ A A 1900/2008 H02K 017/16 (71) TRAKTIONSSYSTEME AUSTRIA GMBH, 2351 WIENER NEUDORF, BROWN-BOVERI-STRASSE 1 (AT) (54) ROTOR FÜR ASYNCHRONMASCHINEN (30) AT A 1185/08 (74) SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE, WIEN G06K 019/ A A 50469/2013 B65D 001/02 (71) SEIBERSDORF LABOR GMBH, 2444 SEIBERSDORF, FORSCHUNGSZENTRUM (AT) (54) Behälter (72) Schmid Gernot Dipl.Ing., 2833 Bromberg, Breitenbuch 16 (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN G06Q 010/ A A 50491/2013 (71) UPTIME ENGINEERING GMBH, 8010 Graz, Schönaugasse 7/2 (AT) (54) Prozess zur Optimierung der Wartung technischer Systeme (74) BABELUK MICHAEL DIPL.ING. MAG., WIEN G06T 001/ A A 614/2013 (71) Schüpbach Paul, 9443 Widnau, Unterdorfstraße 24 (CH) (54) Vorrichtung und Verfahren zur Aufbereitung von Daten für die Visualisierung grafischer Objekte (30) AT A 611/2013 (72) Schüpbach Paul, 9443 Widnau, Unterdorfstraße 24 (CH) (74) Jehle-Danziger Maria, 6800 Feldkirch, Gallmiststraße 25 (AT) G07F 009/ A A 50470/2013 (71) connect724 GmbH, 1230 Wien, Perfektastraße 86 (AT) (54) Kassenbox (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN G08G 005/ A A 50477/2013 G06F 013/16 (71) FREQUENTIS AG, 1100 WIEN, INNOVATIONSSTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Bereitstellung von Verkehrsinformationen (72) Savulov Alexandru, 1020 Wien, Innstraße 24/5/21 (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN H02K 033/ A A 781/2012 H01F 007/14 (71) Marschner von Helmreich Martin, Monaco, 16ter, boulevard de Belgique (MC) (71) Hein Jérémy, Monaco, 25 avenue Crovetto Frères (MC) (54) Magnetvorrichtung mit polygonaler Bewegung des Translators (30) AT A 1260/2011 (74) HÄUPL & ELLMEYER KG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN (74) HÄUPL & ELLMEYER KG, PATENTANWALTSKANZLEI, WIEN H02K 049/ A A 351/2007 (71) TMS SCHWEISSTECHNIK UND INDUSTRIEANLAGENBAU GMBH, 2282 MARKGRAFNEUSIEDL, SIEDLUNG BAUMGARTEN 17 (AT) (54) MAGNETO-MECHANISCHER DREHMOMENTWANDLER H02M 001/ A A 631/2013 H02M 007/162 G05F 001/44 (71) SCHNEIDER ELECTRIC POWER DRIVES GMBH, 1210 WIEN, RUTHNERGASSE 1 (AT) (54) Potentialregelung von Modulen (72) Lehner Gerhard, 2151 Asparn an der Zaya, Bauernzeile 43 (AT) (72) Fehringer Rudolf, 1230 Wien, Ziedlergasse 10/20 (AT) (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN H02M 001/ A A 641/2013 G05F 001/59 H02M 007/162 H02J 003/01 (71) SCHNEIDER ELECTRIC POWER DRIVES GMBH, 1210 WIEN, RUTHNERGASSE 1 (AT) (54) Gleichrichterschaltung mit Strominjektion (72) Hartmann Michael, 1040 Wien, Wiedner Gürtel 46A/3 (AT) (72) Fehringer Rudolf, 1230 Wien, Ziedlergasse 10/20 (AT) (74) Kliment & Henhapel Patentanwälte OG, WIEN

11 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 268 H02P 021/ A A 1268/2007 H02P 021/14 H02P 006/18 (71) SCHRÖDL MANFRED DIPL.ING. DR., 7223 SIEGGRABEN, UNTERE HAUPTSTRASSE 9 (AT) (54) VERFAHREN ZUR MECHANISCH SENSORLOSEN REGELUNG EINER DREHSTROMMASCHINE (72) SCHRÖDL MANFRED DIPL.ING. DR., SIEGGRABEN (AT) A01G 023/ A 499/ B1 A01G 023/083 B27L 001/00 (73) PROCON GESMBH MASCHINEN- UND INDUSTRIEANLAGEN, 4600 WELS, SALZBURGER STRASSE 74 (AT) (54) Baumstamm - Entastungsgerät (72) Prokesch Rudolf Ing., 4612 Scharten 51 (AT) H02P 021/ A A 1346/2010 H02P 021/14 (71) SCHNEIDER ELECTRIC POWER DRIVES GMBH, 1210 WIEN, RUTHNERGASSE 1 (AT) (54) VERFAHREN ZUR REGELUNG EINES ASYNCHRONMOTORS (72) LECHNER ALOIS DR., WIEN (AT) (72) MACHL JÜRGEN DR., HAFNERBACH (AT) (72) STUMBERGER RONALD DR., GROSS SIEGHARTS (AT) (74) KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWÄLTE OG, WIEN A01G 023/ A 50305/ B1 (73) Müller Markus Dipl.Ing. (FH), 6167 Neustift, Sonnenweg 14 (AT) (54) Handwerkzeug für die Holz- und Forstwirtschaft A01M 021/ A 359/ B1 A01G 013/00 (73) Mock Herbert, 3261 Steinakirchen, Weißes Kreuz 19 (AT) (54) Abdeckung für Unkraut (72) Mock Herbert, 3261 Steinakirchen, Weißes Kreuz 19 (AT) H04L 012/ A A 637/2013 G05B 019/00 (71) MASSWOHL JOSEF DIPL.ING. DR.TECHN., 8350 FEHRING, HÖFLACH 144 (AT) (54) Automatisierungsinstallation mit Universalszenen (72) Maßwohl Josef Dipl.Ing. Dr.techn., 8350 Fehring, Höflach 144 (AT) H05B 033/ A A 50374/2014 (71) OSRAM GMBH, München, Marcel-Breuer-Straße 6 (DE) (54) Elektronisches Vorschaltgerät zum Betreiben mindestens einer ersten Kaskade von LEDs (30) DE (74) BARGER W. DIPL.ING., PISO E. DR., ISRAILOFF P. DIPL.ING. DR.TECHN., WIEN H05H 001/ A A 50527/2013 (71) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH, 4643 PETTENBACH, VORCHDORFER STRASSE 40 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung eines Plasmastrahls (74) Sonn & Partner Patentanwälte, WIEN H05K 001/ A A 50443/2013 H01L 033/58 H05K 003/32 (71) MELECS EWS GMBH & CO KG, 7011 SIEGENDORF, GZO- TECHNOLOGIESTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Bestückung elektronischer Leiterplatten mit optischen Bauelementen (72) Egger Rainer Ing., 1220 Wien, Industriestraße 96 (AT) (72) Hellinger Leopold Ing., 3710 Ziersdorf, Bründlgasse 1 (AT) (72) Neumann Gerhard Ing., 3231 St. Margarethen, Haindorferstraße 6/1 (AT) (74) Peham Alois Dipl.Ing., 1210 Wien, c/o Siemens AG Österreich, Siemensstraße 90 (AT) H05K 001/ A A 50439/2013 H01L 021/56 H01L 023/538 (71) AT&S AUSTRIA TECHNOLOGIE & SYSTEMTECHNIK AKTIENGESELLSCHAFT, 8700 LEOBEN, FABRIKSGASSE 13 (AT) (54) Verfahren zum Ankontaktieren und Umverdrahten (72) Schrittwieser Wolfgang, 8605 Kapfenberg, Grazer Straße 80a (AT) (72) Morianz Mike Dipl.Ing., 8045 Graz, Pfanghofweg 2b (AT) (72) Kasper Alexander Dr., 8055 Graz, Am Wagrain 340 (AT) (72) Preiner Erich, 8770 St. Michael, Landstraße 1 (AT) (72) Krivec Thomas Dipl.Ing., 8740 Zeltweg, An der Mur 10 (AT) (74) PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG, WIEN A01N 059/ A 50115/ B1 A01N 059/08 A01N 025/02 C25B 001/06 C25B 001/04 C02F 001/461 (73) pro aqua Diamantelektroden Produktion GmbH & Co KG, 8712 Niklasdorf, Parkring 1 (AT) (54) Verwendung von Elektrolysewasser und Verfahren zum Verhindern bzw. Behindern sowie zur Reduktion von Sporenkeimung und Myzelwachstum von Pilzen der Gattungen Botrytis und Fusarium A21B 001/ A 684/ B1 (73) HAAS FOOD EQUIPMENT GMBH, 1210 Wien, Gerstlgasse 25 (AT) (54) Backvorrichtung (72) Haas Johannes, 1040 Wien, Taubstummengasse 15/5 (AT) (72) Haas Josef, 2100 Leobendorf, Berggasse 6 (AT) (72) Jiraschek Stefan, 2202 Königsbrunn, Tradenbergstraße 25 (AT) (72) Dolezel Ralf, 1220 Wien, Haengasse 2A (AT) A21C 003/ A 416/ B1 B41F 015/44 (73) HAAS FOOD EQUIPMENT GMBH, 1210 Wien, Gerstlgasse 25 (AT) (54) Walzenanordnung umfassend einen Abstreifer (72) Haas Johannes, 1040 Wien, Taubstummengasse 15/5 (AT) (72) Haas Josef, 2100 Leobendorf, Berggasse 6 (AT) (72) Jiraschek Stefan, 2202 Königsbrunn, Tradenbergstraße 25 (AT) (72) Lambauer Peter, 8151 Hitzendorf, Rohrbach 235 (AT) A24F 017/ A 9267/ B1 B65D 043/16 B65D 043/22 B65D 045/22 E05C 019/06 A45C 013/10 (73) ZECASO GmbH, 8048 Zürich, Hermetschloostraße 70 (CH) (54) Verpackung für eine Aufnahme von Zigarettenfilterpapierblättern und Zigarettenhülsenpapierblättern (30) DE (72) Zeier Urs, 8004 Zürich, Hellmutstraße 15 (CH) A41B 009/ A 111/ B1 (73) Obradovic Dragan, 1140 Wien, Meiselstraße 67-69/12/17 (AT) (54) Herrenunterhose H05K 005/ A A 50467/2013 H05K 005/04 G06K 019/063 G06K 019/077 G04R 060/12 (71) SEIBERSDORF LABOR GMBH, 2444 SEIBERSDORF, FORSCHUNGSZENTRUM (AT) (71) AIT AUSTRIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (54) Gehäusewand (72) Ettel Walter, 2521 Trumau, Josef-Strauss-Gasse 1 (AT) (72) Bammer Manfred Dipl.Ing., 1220 Wien, Baranygasse 13/Haus 4 (AT) (72) Schmid Gernot Dipl.Ing., 2833 Bromberg, Breitenbuch 16 (AT) (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN (74) WILDHACK & JELLINEK PATENTANWÄLTE OG, WIEN ERTEILUNGEN (von Patenten idf des PatG ab dem ) A43B 013/ A 9011/ B1 A43C 015/14 (73) CHEN MING-TE, R.O.C. FON-CHOU CITY, TAICHUNG HSIEN, 2, LANE 334, SAN-FON ROAD (TW) (54) Schuh mit Antirutsch-Einrichtung (30) US / (72) Chen Ming-Te, R.O.C. Fon-Chou City, Taichung Hsien, 2, Lane 334, San-Fon Road (TW) A44B 011/ A 265/ B1 A44B 013/02 (73) ABA HÖRTNAGL GMBH, 6166 FULPMES, KNAPPENWEG 6 (AT) (54) Schnallenteil einer Gurtschnalle A44B 011/ A 86/ B1 (73) ABA HÖRTNAGL GMBH, 6166 FULPMES, KNAPPENWEG 6 (AT) (54) Gurtschnalle zur lösbaren Verbindung eines Gurtes

12 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 269 A44C 015/ A 259/ B1 A44C 009/00 A44C 027/00 (73) Gold- und Silberschmiede Kölblinger Gesellschaft m.b.h. & Co. KG., 6020 Innsbruck, Meraner Straße 9 (AT) (54) Schmuckstück A47B 088/ A 646/ B1 (73) FULTERER GESELLSCHAFT MBH, 6890 LUSTENAU, HÖCHSTERSTRASSE (AT) (54) Ausziehführung A47G 009/ A 722/ B1 E04H 015/28 (73) Ottowitz Karin, 9020 Klagenfurt, Kienzlstraße 19 (AT) (54) Behälter zur Aufbewahrung von Wertgegenständen A47J 037/ A 1265/ B1 (73) KW-EOR GmbH, 2340 Mödling, Grillparzergasse 1/2 (AT) (54) Flach zusammenklappbare Grillvorrichtung ausgerichtet auf eine kontinuierliche Befeuerung mit Holzstücken, für eine kontinuierliche Glutproduktion zur Zubereitung von Speisen jeglicher Art (72) Stüger Christian Mag., 2344 Maria Enzersdorf, Dr. Mehesgasse 2 (AT) A47J 047/ A 360/ B1 B65D 081/22 B65D 021/036 (73) BRÄUER FRANZ, 4482 ENNSDORF BEI ENNS, EULENSTRASSE 11/3 (AT) (54) Salatfrischhaltung (72) Bräuer Franz, 4482 Ennsdorf, Eulenstraße 11/3 (AT) A47K 003/ A 725/ B1 (73) TIF GmbH, Brixen, Bozen, Pairdorf 79/a (IT) (54) Duschabtrennung A61B 005/ A 1081/ B1 A61B 007/00 (73) TECHNISCHE UNIVERSITÄT GRAZ, 8010 GRAZ, RECHBAUERSTRASSE 12 (AT) (54) Diagnosegerät und Verfahren zur Beurteilung von Gelenken (72) Leitgeb Norbert Dr., 8042 Graz, Gerhart Hauptmann Gasse 16A (AT) A61B 005/ A 50459/ B1 A61B 005/0476 A61B 005/04 G06F 019/00 (73) AIT AUSTRIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Entfernung von Artefakten aus einem Biosignal (72) Hartmann Manfred Dipl.Ing., 3411 Weidling, Hauptstraße 158a (AT) A61B 005/ A 937/ B1 A61B 008/08 (73) MKW ELECTRONICS GMBH, 4675 WEIBERN, JUTOGASSE 3 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung für die Untersuchung von Tierhufen bzw. Tierklauen (72) Auer Wolfgang, 4675 Weibern, Nußallee 8 (AT) A61B 010/ A 311/ B1 A61M 025/10 A61B 010/00 (73) Mitterer Stephan, 2340 Mödling, Schulweg 8/13/19 (AT) (54) Vorrichtung zur Probennahme A61F 009/ A 50763/ B1 A61M 035/00 (73) Grosschädl Werner Ing., 4820 Bad Ischl, Hütterweg 2 (AT) (54) Vorrichtung zum Spülen des Lacrimalkanals eines Auges A61H 001/ A 49/ B1 (73) Krammer Wolfgang, 9500 Villach, Oberer Heidenweg 3 (AT) (73) Sitter Heinrich Mag., 9584 Finkenstein, Goritschach 37 (AT) (54) Vorrichtung mit Platten (72) Sumnitsch Franz, 9020 Klagenfurt, Universitätsstraße 25/26 (AT) A61H 007/ A 106/ B1 A61H 039/04 (73) Mobilitas Health Group Forschungs- und Vertriebs-GmbH, 4600 Thalheim Wels, Am Thalbach 3 (AT) (54) Manschette A61H 033/ A 50277/ B1 (73) GKI Sanitär-VertriebsgesmbH, 6341 Ebbs, Oberndorf 128d (AT) (54) Luftdüse A62B 035/ A 50144/ B1 (73) FALL PROTECTION ENGINEERING GMBH, 5411 Oberalm, Halleiner Landesstraße 56/5 (AT) (54) Seilsicherungsvorrichtung (72) Klein Robert, 5411 Oberalm (AT) A63C 019/ A 50077/ B1 (73) Steiner Matthias, 5500 Bischofshofen, Mühlbacherstraße 41/28 (AT) (54) Anlaufelement für Schisprungschanzen (72) Steiner Matthias, 5500 Bischofshofen, Mühlbacherstraße 41/28 (AT) A63G 031/ A 1035/ B1 (73) Valtiner & Partner, ZT-GmbH, 9900 Lienz, Alleestraße 20 (AT) (54) Unterhaltungsvorrichtung B01D 029/ A 784/ B1 B01D 035/01 (73) ANDRITZ AG, 8045 GRAZ, STATTEGGER STRASSE 18 (AT) (54) Filter zum kontinuierlichen Filtern einer Suspension unter Druck (72) Prader Rainer Dr., 8046 Stattegg, Ackerweg 5 (AT) B01D 053/ A 306/ B1 B01J 035/04 (73) IBIDEN Porzellanfabrik Frauenthal GmbH, 8523 Frauental an der Lassnitz, Gamserstraße 38 (AT) (54) Katalysatormodul B01F 007/ A 50288/ B1 (73) Kisch Andreas, 4861 Schörfling, Marktwald 9 (AT) (54) Vorrichtung zum Auflösen von Restbrot B01F 015/ A 50105/ B1 B01F 003/12 B01F 007/02 B28C 005/12 B28C 007/10 B28C 009/02 F16K 003/316 F16K 003/06 B65G 033/14 B65G 045/18 B65G 033/32 B08B 009/08 (73) GEOLYTH MINERAL TECHNOLOGIE GMBH, 4050 TRAUN, JOHANN ROITHNER STRASSE 131 (AT) (54) Durchlaufmischer B01J 003/ A 50507/ B1 A61L 002/04 (73) ANTON PAAR GMBH, 8054 GRAZ-STRASSGANG, ANTON-PAAR- STRASSE 20 (AT) (54) Autoklav (72) Kappe Christian Oliver Mag. Dr., 8010 Graz, Liebiggasse 15-5 (AT) (72) Obermayer David Mag. Dr., 8055 Graz-Puntigam, Reitweg 17 (AT) B05B 017/ A 1306/ B1 (73) RAUCHENSCHWANDTNER HARALD ING., 4851 GAMPERN, FISCHHAMERING 16 (AT) (73) Gehmair Reinhard, 4850 Timelkam, Außerungenach 12 (AT) (54) Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Ausbringen von wässrigen polymerhaltigen Bioziden mittels Ultraschalltechnologie im Raum (72) Rauchenschwandtner Harald Ing., 4851 Gampern, Fischhamering 16 (AT) (72) Gehmair Reinhard, 4850 Timelkam, Außerungenach 12 (AT) B21D 005/ A 50237/ B1 G01B 011/26 G01B 011/16 (73) TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG., 4061 PASCHING, INDUSTRIEPARK 24 (AT) (54) Biegewinkel-Messvorrichtung für eine Biegepresse B21D 011/ A 297/ B1 B21D 007/024 B21D 007/04 B21F 027/12 (73) PROGRESS MASCHINEN & AUTOMATION AG, BRIXEN, JULIUS DURST-STRASSE 100 (IT) (54) Biegemaschine

13 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 270 B21K 001/ A 424/ B1 C21D 009/08 (73) Thyssenkrupp Presta AG, 9492 Eschen, Essanestraße 10 (LI) (54) Hohle Zahnstange und Verfahren zu deren Herstellung (72) Lubojatzky Thomas, Stuttgart, Markus-Schleicher-Straße 29B (DE) B23K 009/ A 50577/ B1 B23K 009/29 (73) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH, 4643 PETTENBACH, VORCHDORFER STRASSE 40 (AT) (54) Schweißbrenner B23Q 001/ A 50760/ B1 B21D 053/14 B24B 009/04 (73) BERNDORF BAND GMBH, 2560 BERNDORF, LEOBERSDORFER STRASSE 26 (AT) (54) Vorrichtung zum Bearbeiten eines Endlosbandes mit einem Bandkörper aus Metall B25B 027/ A 50490/ B1 F16L 003/20 (73) SEIRINGER JOSEF, 4841 UNGENACH, NATTERNBERG 20 (AT) (54) Vorrichtung zum Montieren einer Ringflanschdichtung B25J 019/ A 50348/ B1 G05B 019/4061 (73) BERNECKER + RAINER INDUSTRIE-ELEKTRONIK GES.M.B.H, 5142 EGGELSBERG, B & R STRASSE 1 (AT) (54) Sicherheitsüberwachung einer seriellen Kinematik (72) Dirschlmayr Thomas Dipl.Ing., 5020 Salzburg, Itzlinger Hauptstraße 37 (AT) (72) Kapeller Thomas Dipl.Ing., 5300 Hallwang, Petersbergstraße 3 (AT) B26D 005/ A 50472/ B1 B26D 007/32 (73) KUCHLER FRITZ DKFM, 9020 KLAGENFURT, KLATTEWEG 4-6 (AT) (54) Schneidemaschine für Wurst oder dergleichen (72) Kuchler Fritz DKFM, 9020 Klagenfurt, Klatteweg 4-6 (AT) B27C 009/ A 645/ B1 A01G 023/095 A01G 023/093 A01G 023/099 (73) PROCON GESMBH MASCHINEN- UND INDUSTRIEANLAGEN, 4600 WELS, SALZBURGER STRASSE 74 (AT) (54) Produktionssystem für spanende Holzteile-Bearbeitung (72) Prokesch Rudolf Ing., 4612 Scharten 51 (AT) (72) Prokesch Hermann, 3345 Göstling an der Ybbs, Strohmarkt 90 (AT) B29B 007/ A 608/ B1 (73) Blach Josef A. Ing., 6632 Ehrwald, Lische 8b (AT) (54) Mehrwellenextruder (72) Blach Josef A. Ing., 6632 Ehrwald, Lische 8b (AT) B29B 017/ A 1508/ B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/ A 1507/ B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/ A 1509/ B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/ A 1506/ B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/ A 1505/ B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/ A 1510/ B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/ A 1511/ B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29C 045/ A 238/ B1 B29D 011/00 (73) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGEL- STRASSE 1 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Spritzgussteils (72) Gießauf Josef Dipl.Ing., 4320 Perg, Zellermayrstraße 8 (AT) (72) Maier Christian Msc, 4020 Linz, Semmelweisstraße 44 (AT) B29C 045/ A 356/ B1 (73) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGEL- STRASSE 1 (AT) (54) Vertikale Schließeinheit für eine Spritzgießmaschine (72) Froschauer Franz Dipl.Ing., 4331 Naarn, Bäckerfeld 14 (AT) (72) Denkmaier Klaus Ing., 4283 Bad Zell, Rieglstraße 30 (AT) B29B 017/ A 1501/ B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/ A 1500/ B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/ A 1502/ B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/ A 1503/ B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29B 017/ A 1504/ B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM AUFBEREITEN VON KUNSTSTOFFMATERIAL B29C 045/ A 361/ B1 (73) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGEL- STRASSE 1 (AT) (54) Schließeinheit einer Spritzgießmaschine (72) Dimmler Gerhard Dipl.Ing. Dr., 4641 Steinhaus, Hubingerstraße 3 (AT) (72) Kappelmüller Werner Ing., 4311 Schwertberg, Lina 8 (AT) (72) Maier Christian Msc, 4020 Linz, Semmelweisstraße 44 (AT) B29C 045/ A 508/ B1 B29C 045/56 (73) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGEL- STRASSE 1 (AT) (54) Mischkopf mit auf Mischkammer gerichteten Wellenemitter (72) Bäck Gerhard Dipl.Ing., 4311 Schwertberg, Bachstraße 60 (AT) (72) Fischlschweiger Michael Dipl.Ing. Dr., 8786 Rottenmann, Büschendorf 7 (AT) (72) Reith Lorenz Michael Dipl.Ing. Dr., 4040 Linz, Pulvermühlstraße 20 (AT) (72) Steinbichler Georg Dipl.Ing. Dr., 8786 Rottenmann, Boder 59 (AT) B29C 045/ A 122/ B1 B29C 045/68 (73) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGEL- STRASSE 1 (AT) (54) Schließeinheit einer Spritzgießmaschine (72) Eppich Stephan, 4341 Arbing, Bundesstraße 20 (AT) B29C 045/ A 651/ B1 (73) ENGEL AUSTRIA GMBH, 4311 SCHWERTBERG, LUDWIG-ENGEL- STRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zum Betrieb einer Schließeinheit (72) Zeidlhofer Herbert Dipl.Ing., 3350 Haag, Siedlungsstraße 13 (AT) (72) Lohnecker Anton Ing., 3355 Ertl, Nelkenstraße 8 (AT)

14 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 271 B29C 047/ A 50326/ B1 G01N 021/35 B29D 007/00 B29D 007/01 (73) BERNDORF BAND GMBH, 2560 BERNDORF, LEOBERSDORFER STRASSE 26 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung einer Folie oder eines Filmes B29C 047/ A 101/ B1 (73) Gneuß GmbH, Bad Oeynhausen, Mönichhusen 42 (DE) (54) Extruder (30) DE B29C 070/ A 50830/ B1 (73) GFM - GmbH, 4400 Steyr, Ennser Straße 14 (AT) (54) Vorrichtung zum Legen von Faserbändern B29C 070/ A 50832/ B1 (73) GFM - GmbH, 4400 Steyr, Ennser Straße 14 (AT) (54) Vorrichtung zum Legen von Faserbändern B31B 019/ A 604/ B1 B31B 029/00 B31B 037/00 B31B 023/00 B31B 001/16 B65H 020/10 (73) WORFF HERWIG DIPL.ING., 4810 GMUNDEN, BRUNNENWEG 24 (AT) (54) Verfahren zur Herstellung von Säcken aus einem Gewebe (72) Worff Herwig Dipl.Ing., 4810 Gmunden, Brunnenweg 24 (AT) B32B 027/ A 50205/ B1 (73) JIANGSU SOLARFLEX TECHNICAL COMPOSITES LIMITED, Changzhou City, No. 58 Zi Wie Road, Zhonglou Economic Developing Zone (CN) (54) Mehrschichtige Folie für die Rückseite eines Solarmoduls (72) Dong Chao, Changzhou, Jiangsu, PRC, Chengzhongyuan, Zhonglou District, RM 101, Block A, Building 5 (CN) B32B 027/ A 50206/ B1 (73) JIANGSU SOLARFLEX TECHNICAL COMPOSITES LIMITED, Changzhou City, No. 58 Zi Wie Road, Zhonglou Economic Developing Zone (CN) (54) Mehrschichtige Folie für die Rückseite eines Solarmoduls (72) Dong Chao, Changzhou, Jiangsu, PRC, Chengzhongyuan, Zhonglou District, RM 101, Block A, Building 5 (CN) B41J 011/ A 704/ B1 B41J 003/00 (73) TG Mess-, Steuer- und Regeltechnik GmbH, 8054 Graz, Wagnerweg 26 (AT) (54) Impact-Drucker mit einer Heizeinrichtung zum Erwärmen des Druckmediums B43M 011/ A 378/ B1 (73) Gapp Robert, 9020 Klagenfurt, Mühlgasse 3 (AT) (73) Janesch Robert, 9074 Keutschach, St. Margarethen 40 (AT) (54) Fingerbefeuchter (72) Gapp Robert, 9020 Klagenfurt, Mühlgasse 3 (AT) (72) Janesch Robert, 9074 Keutschach, St. Margarethen 40 (AT) B60C 011/ A 873/ B1 (73) Würkner Gerald Ing. Mag., 2551 Enzesfeld, Oberer Föhrenhang 9 (AT) (54) Vorrichtung zur Verbesserung der Haftung eines Fahrzeugreifens B60L 001/ A 797/ B1 B60L 003/00 (73) VOGEL FRIEDRICH ING. MAG., 2500 BADEN, FRIEDRICHSTRASSE 56 (AT) (54) SICHERHEITSVORRICHTUNG FÜR EINE STROMQUELLE (72) VOGEL FRIEDRICH, BADEN (AT) B60L 009/ A 715/ B1 B60L 003/00 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG DES DREHMOMENTES EINES TRAKTIONSSYSTEMS EINES ELEKTRISCH ANGETRIEBENEN FAHRZEUGES (72) Benda Vincent Dipl.Ing., 8047 Hart bei Graz, Waldgasse 2 (AT) (72) Ebner Peter Dipl.Ing. Dr., 8042 Graz, Rudolf H. Bartsch Gasse 8 (AT) B60L 011/ A 793/ B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) STROMERZEUGER FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG (72) PELS THOMAS DIPL.ING., HEIDEN (DE) (72) MEURER JOSEPH DIPL.ING., TROISDORF (DE) (72) MICHTA WITEK DIPL.ING., REMSCHEID (DE) (72) HOFF HENNING, WERMELSKIRCHEN (DE) B60L 011/ A 816/ B1 (73) paragon AG, Delbrück, Schwalbenweg 29 (DE) (54) Reichweitenverlängerer für Elektrofahrzeuge (30) DE B60L 011/ A 1519/ B1 (73) INNOVAMETALL STAHL- UND METALLBAU GES.M.B.H., 4020 LINZ, DERFFLINGERSTRASSE 20 (AT) (54) VORRICHTUNG ZUM LADEN DER ELEKTRISCHEN BATTERIEN VON EINEN ELEKTRISCHEN HILFSMOTOR AUFWEISENDEN, EINSPURIGEN FAHRZEUGEN, INSBESONDERE FAHRRÄDERN B60L 015/ A 50584/ B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren zur Beurteilung der Beherrschbarkeit eines Fahrzeuges (72) Nica Mihai Dr., 8051 Graz, Wienerstraße 166/D2 (AT) (72) Miedl Christian M. Sc. Dipl.Ing. (FH), Offenberg, Gottfried-Spranger- Straße 5 (DE) (72) Sams Theodor Dr., 8010 Graz, Obere Teichstraße 125 (AT) (72) Zieher Franz Dipl.Ing., 8045 Graz, Pfanghofweg 38 (AT) (72) Griessnig Gerhard Dr., 8053 Graz, Brauhausstraße 84n (AT) (72) Geyer Dirk Dipl.Ing., Leonberg (Maxhütte Haidhof), Schwester- Rottenkolber-Straße 9A (DE) (72) Caizhen Cheng Dr., 8020 Graz, Dreihackengasse 4/5 (AT) (72) Rosenberg Thomas Dipl.Ing., 8142 Zwaring-Pöls, Steindorf 64 (AT) (72) Jones Stephen Dr., 8051 Graz, Fürstenstandweg 12 (AT) (72) Braun Jürgen Dipl.Ing. (FH), Laaber, Reiserweg 3 (DE) (72) Kural Emre Dipl.Ing., 8010 Graz, Merangasse 12/7 (AT) (72) Schauer Johannes Dr., 8010 Graz, Petersgasse 106 (AT) (72) Albrecht Rolf Dipl.Ing., 8020 Graz, Muehlgasse 61/3/35 (AT) B60Q 001/ A 50250/ B1 F21S 008/10 (73) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Einstelleinrichtung für Fahrzeugscheinwerfer sowie Fahrzeugscheinwerfer (72) Baminger Peter, 3241 Kirnberg, Schulgasse 5 (AT) B61B 012/ A 726/ B1 (73) Wopfner Kurt, 6063 Rum, Finkenberg 14 (AT) (54) Antriebsanordnung für eine Seilförderanlage B61D 015/ A 452/ B1 B61C 017/04 (73) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Schienenfahrzeug mit Verformungszone (72) Graf Richard, 1020 Wien, Vorgartenstraße 221/6/15 (AT) (72) Heinzl Philipp Dr., 2640 Enzenreith, Harthofgasse 145/1 (AT) B61D 017/ A 50022/ B1 B61D 017/20 (73) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Passagierschienenfahrzeug (72) Gödl Werner Ing., 8142 Wundschuh, Dietersdorf 20 (AT) (72) Lichtenegger Stefan Ing., 8301 Höf-Präbach, Hahnkogelweg 19 (AT) (72) Adam Hanns-Dieter Ing., 2393 Sittendorf, Gaadnerstraße 97 (AT) (72) Brückler Ewald Dipl.Ing. (FH), 8055 Graz, Etrichgasse 35 (AT) B61D 019/ A 50238/ B1 B61D 023/02 (73) SIEMENS AG ÖSTERREICH, 1210 WIEN, SIEMENSSTRASSE 90 (AT) (54) Notausstiegssystem für ein Schienenfahrzeug (72) Kronabeter Martin Ing., 3441 Freundorf, Schloßgasse 2 (AT) B62D 015/ A 670/ B1 (73) TECHNISCHE UNIVERSITÄT WIEN, 1040 WIEN, KARLSPLATZ 13 (AT) (54) Verfahren zur Steuerung eines Fahrzeuges (72) Zips Patrik, 1020 Wien, Vorgartenstraße 200/7 (AT) (72) Böck Martin, 2620 Neunkirchen, Uhlandstraße 72/10 (AT) (72) Kugi Andreas, 1200 Wien, Brigittenauer Lände 46/18 (AT) B62D 039/ A 350/ B1 B62B 003/14 B62B 003/00 (73) ENZINGER WOLFGANG, 1210 WIEN, CARMINWEG 6/11/13 (AT) (54) Kombinierter Radanhänger und Einkaufswagen (72) Enzinger Wolfgang, 1210 Wien, Carminweg 6/11/13 (AT)

15 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 272 B62K 003/ A 170/ B1 B62K 015/00 B62B 001/12 B62B 005/00 A45C 005/14 A45C 009/00 (73) MICRO MOBILITY SYSTEMS LTD, 8700 KÜSNACHT, BAHNHOFSTRASSE 10 (CH) (54) FAHRBARER REISEBEHÄLTER B62M 003/ A 255/ B1 (73) Novak Florian, 1140 Wien, Breitenseerstraße 61/E/2 (AT) (54) Ausziehbares Fahrradpedal (72) Novak Florian, 1140 Wien, Breitenseerstraße 61/E/2 (AT) B63H 025/ A 46/ B1 B63H 020/14 B63H 005/125 B63H 005/14 (73) BIONX EUROPE GMBH, 8160 WEIZ, SÜDTIROLER PLATZ 3 (AT) (54) STEUERVORRICHTUNG FÜR EINE VORTRIEBSEINHEIT EINES WASSERFAHRZEUGS (72) PALVÖLGYI SANDOR DIPL.ING., GLEISDORF (AT) (72) MAIER BERNHARD, BAD GLEICHENBERG (AT) C01B 033/ A 50545/ B1 (73) ACTIV SOLAR GMBH, 1010 Wien, Wipplingerstraße 35 (AT) (54) Verfahren zur plasmachemischen Herstellung von Chlorsilanen (72) Lippold Gerd Dr., Leipzig, Otto-Schmiedt-Straße 45 (DE) (72) Merker Rolf Dr., Grafing b. München, Am Eiselfeld 4 (DE) (72) Harter Johann Dr., Dresden, Dörnichtweg 49 (DE) C02F 001/ A 1183/ B1 C02F 001/68 B01F 001/00 (73) WITTY-CHEMIE GMBH & CO. KG, DINKELSCHERBEN, HERRENROTHSTRASSE (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR DOSIERUNG VON CALCIUMHYPOCHLORIT IN EIN WÄSSRIGES SYSTEM (30) DE (72) FARKHAR HUMAN, WELDEN (DE) C02F 011/ A 2046/ B1 B30B 011/00 (73) HAIDER REINHOLD DIPL.ING., 5020 SALZBURG, SCHILLERSTRASSE 25 (AT) (73) RANNER DIETRICH DIPL.ING., 5301 EUGENDORF, SCHWAIGHOFEN- EGG 9 (AT) (54) ANLAGE ZUM ABTRENNEN VON FESTSTOFFEN AUS WÄSSRIGEN SUSPENSIONEN, INSBESONDERE KOMMUNALEN ABWÄSSERN B65D 021/ A 50195/ B1 B65D 085/30 (73) HAIDLMAIR HOLDING GMBH, 4542 NUSSBACH, HAIDLMAIRSTRASSE 1 (AT) (54) Behälter, insbesondere Flaschenkasten (72) Weiermeier Gerhard, 4560 Kirchdorf an der Krems, Parkstraße 17 (AT) B65G 021/ A 8009/ B1 (73) RIMMER KARL DIPL.ING. DR., 9231 KÖSTENBERG, OBERDORFERWEG 3 (AT) (54) Anlage zum zeitlich begrenzten Aufbewahren von Gegenständen (67) UMWANDLUNG AUS GM 50051/ B65H 018/ A 9404/ B1 B65H 019/22 (73) Metso Paper, Inc., Helsinki, Fabianinkatu 9 A (FI) (54) Verfahren und Vorrichtung zum Aufrollen von Faserbahnen, insbesondere von Papier- und Kartonbahnen (30) FI B66C 009/ A 608/ B1 (73) HANS KÜNZ GMBH, 6971 HARD, GERBESTRASSE 15 (AT) (54) Schienenfahrwerksgruppe (72) Moosbrugger David, 6870 Bezau, Kriechere 72 (AT) (72) Klapper Georg, 6971 Hard, Pfänderweg 12 (AT) (72) Lerchenmüller Peter, 6971 Hard, Härdleweg 5 (AT) B66C 001/ A 50469/ B1 (73) Barbaric Stefan, 4040 Linz, Hochbuchedt 33 (AT) (54) Vorrichtung zum Manipulieren von Lasten B66C 021/ A 567/ B1 (73) Koller GmbH, 6334 Schwoich, Kufsteiner Wald 26 (AT) (54) Elektrische Seilausspulung eines Seilkrans (72) Miggitsch Georg Ing., 6323 Bad Häring, Grenzhäusl 8 (AT) B66D 001/ A 1947/ B1 A63J 001/02 A47H 005/14 (73) WAAGNER-BIRO AUSTRIA STAGE SYSTEMS AG, 1220 WIEN, LEONARD- BERNSTEIN-STRASSE 10 (AT) (54) SEILZUGEINRICHTUNG, INSBESONDERE PROSPEKTZUGANLAGE FÜR EINE BÜHNE ODER DGL. B81B 003/ A 50559/ B1 B81C 001/00 G01N 029/028 G01N 011/16 (73) TECHNISCHE UNIVERSITÄT WIEN, 1040 WIEN, KARLSPLATZ 13 (AT) (73) AC2T RESEARCH GMBH, 2700 WIENER NEUSTADT, VIKTOR KAPLAN- STRASSE 2 (AT) (54) MEMS-Sensor zur Detektion von Umgebungsparametern (72) Sánchez De Rojas Aldavero José Luis Dr., Ciudad Real, ETSI Industriales, Campus Universitario (ES) (72) Dörr Nicole Dr., 1210 Wien, Arbeiterstrandbadstraße 14 (AT) (72) Kucera Martin Dipl.Ing., 1180 Wien, Währingerstraße 188/15/20 (AT) (72) Bittner Achim Dr., Burgkunstadt, Prof. Arneth Straße 46 (DE) (72) Schmid Ulrich Dr., 1140 Wien, Ameisgasse 14/4 (AT) C05F 017/ A 50361/ B1 (73) Hageneder Willibald, 4643 Pettenbach, Kapellenweg 5 (AT) (54) Vorrichtung zum Erzeugen von Humus C08G 063/ A 1838/ B1 C08G 063/85 C07C 069/68 (73) JUNGBUNZLAUER AUSTRIA AG, 1010 WIEN, SCHWARZENBERGPLATZ 16 (AT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG ZYKLISCHER DIESTER VON L-, D- UND D,L-MILCHSÄURE (72) RAFLER GERALD DR., POTSDAM (DE) (72) RAFLER JUTTA DR., POTSDAM (DE) (72) WINDSPERGER ANDREAS DIPL.ING. DR., MARIA ANZBACH (AT) (72) EDLAUER ROBERT ING., LAA A.D. THAYA (AT) (72) GASS JOSEF DIPL.ING. DR., DRÖSING (AT) C08J 005/ A 502/ B1 (73) EREMA ENGINEERING RECYCLING MASCHINEN UND ANLAGEN GESELLSCHAFT M.B.H., 4052 ANSFELDEN, FREINDORF, UNTERFELDSTRASSE 3 (AT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GEFÜLLTEN POLYMERMATERIALS C09D 011/ A 50557/ B1 (73) DURST PHOTOTECHNIK DIGITAL TECHNOLOGY GMBH, 9900 LIENZ, JULIUS-DURST-STRASSE 11 (AT) (54) Photoinitiator (72) Grießer Thomas Dr., 8792 St. Peter/Freienstein, Hessenbergstraße 25 (AT) (72) Roth Meinhart Dipl.Ing., 8010 Graz, Schörgelgasse 53 (AT) (72) Kappaun Stefan Dipl.Ing. Dr., 8522 Groß St. Florian, Tanzelsdorf 97 (AT) (72) Edler Matthias Dr., 8047 Graz, Berliner Ring 12 (AT) (72) Mostegel Florian Dipl.Ing., 8020 Graz, Zollgasse 5 (AT) (72) Gassner Martina Dipl.Ing., 8793 Trofaiach, Auf der Haiden 2 (AT) (72) Billiani Janine, 8010 Graz, Hilmteichstraße 18a (AT) (72) Oesterreicher Andreas Dipl.Ing., 8010 Graz, Conrad-v. Hötzendorfstraße 23/9 (AT) C09D 133/ A 1569/ B1 C09D 005/24 B05D 003/00 (73) MIKOWITSCH HERBERT, 2340 MÖDLING, CARL ZWILLINGGASSE 23 (AT) (54) VERFAHREN ZUR OBERFLÄCHENBEHANDLUNG EINER PRESSHOLZPLATTE (30) AT A 1176/09 C09J 007/ A 2034/ B1 B41M 001/10 (73) TANNPAPIER GMBH, 4050 TRAUN, JOHANN ROITHNER-STRASSE 131 (AT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BANDFÖRMIGEN KUNSTSTOFFFOLIE C09K 021/ A 876/ B1 C08L 053/02 (73) SUNPOR KUNSTSTOFF GES.M.B.H., 3100 ST. PÖLTEN, STATTERSDORFER HAUPTSTRASSE 48 (AT) (54) FLAMMGESCHÜTZTE EXPANDIERBARE POLYMERISATE

16 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 273 C12C 001/ A 242/ B1 C12C 007/22 C12C 013/00 F28D 020/02 (73) O. SALM & CO. Ges.m.b.H., 1072 Wien, Apollogasse 6 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Erwärmen eines fermentierbaren Ausgangsstoffes zur Getränkeherstellung (72) Welledits Albert Ing., 1130 Wien, Schweizertalstraße 41/17 (AT) C12C 007/ A 119/ B1 C12C 013/06 (73) O. SALM & CO. Ges.m.b.H., 1072 Wien, Apollogasse 6 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zum Erwärmen eines fermentierbaren Ausgangsstoffes zur Getränkeherstellung (72) Welledits Albert Ing., 1130 Wien, Schweizertalstraße 41/17 (AT) C23C 002/ A 50294/ B1 C23C 002/26 C23C 022/53 (73) VOESTALPINE STAHL GMBH, 4020 LINZ, VOESTALPINE-STRASSE 3 (AT) (54) Verfahren zur Oberflächenbehandlung eines metallischen Substrats (72) Luckeneder Gerald, 4812 Pinsdorf, Leitenstraße 11 (AT) (72) Stellnberger Karl-Heinz Dr., 4020 Linz, Hatschekstraße 26, EG/2 (AT) C25B 001/ A 493/ B1 C25B 003/04 (73) Ascher Gerd Dr., 6250 Kundl, Daxerfeld 3 (AT) (54) Die Rolle des Stickstoffs in Verbindung mit solarer oder Bio-Energie als Energie-Lieferant der Zukunft (72) Ascher Gerd Dr., 6250 Kundl, Daxerfeld 3 (AT) D03D 013/ A 1515/ B1 B44F 003/00 G06F 017/50 B44C 003/12 (73) HOFSTETTER KURT, 1080 WIEN, WICKENBURGGASSE 15/3/34 (AT) (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER MUSTERSTRUKTUR D21C 011/ A 148/ B1 (73) MONDI AG, 1030 WIEN, KELSENSTRASSE 7 (AT) (54) Verfahren zur Kaustifizierung von Grünlauge D21F 001/ A 579/ B1 D21F 001/48 D21F 001/52 D21F 001/50 D21F 009/00 D21D 001/02 (73) Metso Paper, Inc., Helsinki, Fabianinkatu 9 A (FI) (54) Anordnung zur Bildung einer mehrlagigen Materialbahn in einer Faserbahnmaschine, Mehrlagenfaserbahnmaschine und Verfahren zur Bildung einer mehrlagigen Faserstoffbahn in einer Faserbahnmaschine (30) FI (72) Anttilainen Sami, Jyväskylä, Haukansiipi 12 (FI) (72) Salminen Samppa, Jyväskylä, Roninmäentie 20 (FI) D21F 001/ A 1406/ B1 D21G 009/00 (73) METSO PAPER, INC., SF HELSINKI, FABIANINKATU 9A (FI) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ÜBERFÜHREN DER PAPIERBAHN VON EINEM STÜTZGEWEBE (30) FI (72) SAVELA JYRKI, JYVÄSKYLÄ (FI) D21F 003/ A 524/ B1 D21F 003/02 D21F 003/10 D21F 007/00 F26B 013/24 (73) ANDRITZ AG, 8045 GRAZ, STATTEGGER STRASSE 18 (AT) (54) Pressenpartie für die Entwässerung einer Faserstoffbahn (72) Mausser Wilhelm Dipl.Ing., 8047 Graz, Berliner Ring 61 (AT) (72) Brettenthaler Hans Ing., 8153 Geisthal, Gschnaidt 97 (AT) (72) Haider Franz Dipl.Ing., 8045 Graz, Posenergasse 17 (AT) D21G 001/ A 199/ B1 F16F 015/023 D21H 023/78 (73) METSO PAPER, INC., SF HELSINKI, FABIANINKATU 9A (FI) (54) ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR REGELUNG EINER KRAFT IN EINEM SPALT ZWISCHEN ZWEI WALZEN (30) DE (72) HOPPONEN VILLE, MÄNTSÄLÄ (FI) (72) HAKOLA JANI, NUMMENKYLÄ (FI) (72) VILJANMAA MIKA, HELSINKI (FI) D21H 017/ A 655/ B1 D21H 021/16 (73) STEINDL ROMAN DIPL.ING., 3910 ZWETTL, WEITRAER STRASSE 20/1 (AT) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PAPIERPRODUKTEN D21H 021/ A 706/ B1 (73) MONDI AG, 1030 WIEN, Marxergasse 4A (AT) (54) Wasserlösliches, ungebleichtes Sackpapier sowie Papiersack (72) RÜF WALTER DR., 9400 WOLFSBERG, Höfnerstraße (AT) (72) Krasser Regina Dipl.Ing., 9020 Klagenfurt, Edmund-Eysler Gasse 11/2 (AT) D21H 023/ A 1566/ B1 D21F 007/00 (73) METSO PAPER, INC., SF HELSINKI, FABIANINKATU 9A (FI) (54) ANLAGE UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG EINER FASERBAHN (30) FI E01F 015/ A 919/ B1 (73) Kirchdorfer Fertigteilholding GmbH, 2752 Wöllersdorf, Kirchdorfer Platz 1 (AT) (54) Betonwandelement E02B 008/ A 348/ B1 (73) Monai Bernhard Dipl.Ing., 9341 Straßburg, Hauptplatz 5 (AT) (54) Anordnung an fließenden Gewässern (72) Monai Bernhard Dipl.Ing., 9341 Straßburg, Hubertusweg 20 (AT) (72) Zraunig Birgit, 9822 Mallnitz 164 (AT) (72) Hassinger Reinhard Dipl.Ing., Habichtswald, Königsberger Straße 13 (DE) E04G 005/ A 50055/ B1 (73) Schlegel AG, 9403 Goldach, Blumenfeldstraße 14 (CH) (54) Geländer und begehbares Dach (30) CH /12 E04H 013/ A 50229/ B1 (73) Breitegger Gerold, 9773 Irschen, Weneberg 4 (AT) (54) Vorrichtung zur Aufbewahrung von Urnen (30) AT A 429/2013 E05B 013/ A 487/ B1 E05B 017/20 E05B 047/06 (73) EVVA SICHERHEITSTECHNOLOGIE GMBH, 1120 WIEN, WIENERBERGSTRASSE (AT) (54) Sicherheitseinrichtung für Schließeinrichtung (72) Enne Reinhard J. Ing., 1120 Wien, Gertrude Wondrack Platz 2/5.11 (AT) E05F 001/ A 673/ B1 (73) JULIUS BLUM GMBH, 6973 HÖCHST, INDUSTRIESTRASSE 1 (AT) (54) Stellantrieb für bewegbare Möbelteile E06B 001/ A 50661/ B1 E04B 001/68 (73) Resch Horst Dipl.Ing., 8992 Altaussee 71, Puchen 326 (AT) (54) Vorratsrolle für ein Dichtungsband E06B 001/ A 50409/ B1 (73) Gusenbauer Gerold, 4284 Tragwein, Stieglweg 5-6 (AT) (54) Dämmelement zur Anordnung zwischen einem Fensterrahmen und einem Mauerwerk D21F 007/ A 520/ B1 D21G 001/00 (73) Metso Paper, Inc., Helsinki, Fabianinkatu 9 A (FI) (54) Vorrichtung zum Behandeln einer Faserbahn (30) DE (72) Mannio Aaron, Järvenpää, Ylämaankatu 5 (FI) E06B 009/ A 1172/ B1 E06B 009/02 E05F 001/08 (73) REITTHALER HERMANN, SIEGSDORF, HOCHBERG, AIGEN 1 (DE) (54) Automatische Schließvorrichtung, insbesondere für den Hochwasserschutz von Gebäuden (30) DE

17 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 274 F01M 011/ A 759/ B1 F01M 011/02 (73) STEYR MOTORS GMBH, 4407 STEYR, IM STADTGUT B 1 (AT) (54) Verbrennungskraftmaschine mit einem Saugfuß im Kurbelgehäuse (72) Resch Bernhard, 4596 Steinbach, Rieserberg 7 (AT) F01N 013/ A 440/ B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) ZYLINDERKOPF-ABGASSAMMLERANORDNUNG (72) Obenaus Thomas Ing., 8072 Fernitz, Murbergstraße 43 (AT) F01P 003/ A 738/ B1 F02F 001/24 F02B 019/12 (73) GE JENBACHER GMBH & CO OG, 6200 JENBACH, ACHENSEESTRASSE 1-3 (AT) (54) Zylinderkopf (72) Becker Florian, 6212 Maurach a.a., Rofangartenstraße 63 (AT) F02D 029/ A 775/ B1 F02B 037/18 F02B 037/16 H02P 009/04 (73) GE JENBACHER GMBH & CO OG, 6200 JENBACH, ACHENSEESTRASSE 1-3 (AT) (54) Verfahren zum Betreiben einer mit einem Generator gekoppelten Brennkraftmaschine (72) Thalhauser Josef, Nußdorf, Seilenauweg 11 (DE) (72) Perktold Michael, 6633 Biberwier, Fernpassstraße 58 (AT) (72) Hirzinger-Unterrainer Johann, 6345 Kössen, Leitweg 33 (AT) (72) Schaumberger Herbert, 6232 Münster, Haus 546 (AT) F02G 001/ A 50261/ B1 (73) Spiesberger Alfred, 4611 Buchkirchen, Resselstraße 5 (AT) (54) Kolbenmaschine und Verfahren zu deren Betrieb (72) Spiesberger Alfred, 4611 Buchkirchen, Resselstraße 5 (AT) F02G 005/ A 137/ B1 F01K 023/06 (73) MAN TRUCK & BUS ÖSTERREICH AG, 4400 STEYR, SCHÖNAUERSTRASSE 5 (AT) (54) Abwärmenutzungssystem, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einer Speisepumpe (72) Raab Gottfried, 4320 Perg, Schwemmplatzstraße 29 (AT) (72) Klammer Josef, 4451 Garsten, Kinderheimstraße 10 a (AT) (72) Robausch Stefan, 4400 St. Ulrich bei Steyr, Am Porscheberg 28 (AT) F02M 035/ A 50168/ B1 F01N 013/18 F01N 001/02 F16L 055/033 (73) HENN GMBH & CO KG., 6850 DORNBIRN, STEINEBACH 18 (AT) (54) Schalldämpfer (72) Hartmann Harald Ing., 6850 Dornbirn, Wieden 26 (AT) (72) Hubmann Christian, 6845 Hohenems, Reutestraße 31 (AT) F02M 061/ A 50750/ B1 F02M 061/16 F02F 001/24 F01P 003/16 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Brennkraftmaschine mit einem Zylinderkopf F03B 003/ A 8029/ B1 F03B 005/00 F03B 017/06 E02B 009/00 (73) ALBRECHT WALTER, 3283 ST. ANTON/JESSNITZ, AM URSPRUNG 7 (AT) (54) Wasserkraftschnecke (67) UMWANDLUNG AUS GM 12/ F03D 009/ A 326/ B1 H02P 009/00 (73) SET Sustainable Energy Technologies GmbH, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Palais Sterneck, Sterneckstraße 19 (AT) (54) Antrieb und Verfahren zum Betreiben eines solchen Antriebs (72) Hehenberger Gerald Dipl.Ing., 9020 Klagenfurt, Kinkstraße 30 (AT) (72) Waldner Markus, 9020 Klagenfurt, Mozartstraße 30 (AT) F04B 025/ A 50802/ B1 F04B 049/03 (73) HOERBIGER KOMPRESSORTECHNIK HOLDING GMBH, 1220 WIEN, DONAU-CITY-STRASSE 1 (AT) (54) Zylinderkopf für mehrstufige Kolbenverdichter (72) Brandl Andreas Dipl.Ing., 1050 Wien, Embelgasse 66/31 (AT) (72) Spiegl Bernhard Dr., 1230 Wien, Maurer Lange Gasse 75 (AT) F04B 041/ A 266/ B1 F02D 017/02 (73) MAN TRUCK & BUS ÖSTERREICH AG, 4400 STEYR, SCHÖNAUERSTRASSE 5 (AT) (54) Vorrichtung zum Fördern von Druckluft für druckluftbetriebene Einrichtungen in Kraftfahrzeugen (72) Raab Gottfried Dipl.Ing., 4320 Perg, Schwemmplatzstraße 29 (AT) (72) Leitenmayr Franz Ing., 4320 Perg, Stelzhamerstraße 7 (AT) (72) Klinger Heidrun Dipl.Ing., 4400 Steyr, Adalbert-Stifter-Straße 12 (AT) F04B 049/ A 50773/ B1 (73) HOERBIGER KOMPRESSORTECHNIK HOLDING GMBH, 1220 WIEN, DONAU CITY STRASSE 1 (AT) (54) Abhebegreifer für ein Ventilelement eines Verdichterventils (72) Spiegl Bernhard Dr., 1230 Wien, Maurer Lange Gasse 75 (AT) (72) Testori Markus, 2020 Hollabrunn, Babogasse 28 (AT) (72) Schloffer Andreas Ing., 1110 Wien, Kaiser-Ebersdorfer Straße 206B/5/3 (AT) F16B 007/ A 50793/ B1 F16B 007/10 (73) Scoot & Ride GmbH, 4710 Grieskirchen, Steiffstraße 1 (AT) (54) Verstellbares Teleskopprofil F16H 003/ A 50224/ B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Getriebeanordnung für Kraftfahrzeuge (72) Lichtenegger Stefan, 8511 St. Stefan, Schwarzschachen 45 (AT) F16H 055/ A 50107/ B1 (73) MIBA SINTER AUSTRIA GMBH, 4663 LAAKIRCHEN, DR.-MITTERBAUER- STRASSE 3 (AT) (54) Zahnrad F16H 055/ A 50109/ B1 (73) Metaldyne International Deutschland GmbH, Dieburg, Dieselstraße 12 (DE) (73) MIBA SINTER AUSTRIA GMBH, 4663 LAAKIRCHEN, DR.-MITTERBAUER- STRASSE 3 (AT) (54) Zahnrad F16L 041/ A 50794/ B1 B25B 013/06 F16B 023/00 (73) "agru" Kunststofftechnik Gesellschaft m.b.h., 4540 Bad Hall, Ing.- Pesendorfer-Straße 31 (AT) (54) Anbohrarmatur F16P 001/ A 50019/ B1 B60J 003/02 (73) IBR & I Institute of Building Research & Innovation GmbH, 1060 Wien, Luftbadgasse 3/8 (AT) (54) Gesichtsfeldbezogener Blendschutz (72) Hammer Renate Dr., 1130 Wien, Palmaygasse 14/1 (AT) F21S 008/ A 50335/ B1 (73) ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH, 3250 WIESELBURG, SCHEIBBSER STRASSE 17 (AT) (54) Lichtmodul für ein Kraftfahrzeug sowie Kraftfahrzeugscheinwerfer (72) Jackl Christian, 3250 Wieselburg, Johann-Winter-Gasse 8 (AT) (72) Hauer Clemens, 3261 Steinakirchen am Forst, Bergstraße 23 (AT) F21V 005/ A 664/ B1 F21V 007/00 G02B 019/00 F21Y 101/02 F21K 099/00 (73) TECHNISCHE UNIVERSITÄT WIEN, 1040 WIEN, KARLSPLATZ 13 (AT) (54) Lichtlenkvorrichtung und Beleuchtungseinheit mit einer solchen Lichtlenkvorrichtung (72) Lilley Radha Govihda Madhava Dipl.Ing., 1190 Wien, Weinberggasse 36/6 (AT) F23H 007/ A 50513/ B1 F23B 040/08 (73) HOCHGATTERER MANUEL, 4902 WOLFSEGG, WATZING 22 (AT) (73) Hochgatterer Barbara, 4360 Grein, Taborstraße 19 (AT) (73) KONST MICHAEL, 4905 THOMASROITH, HAUSRUCK EDT 31 (AT) (54) Brenner für Festbrennstoffe, insbesondere Hackgut

18 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 275 F23H 015/ A 50581/ B1 F23H 009/04 (73) F. HUEMER GMBH, 4631 Krenglbach, Austroflammplatz 1 (AT) (54) Ofen mit einer einen Brennraum bildenden Brennkammer F23J 015/ A 816/ B1 F23G 005/46 B01D 053/00 (73) HOLCIM TECHNOLOGY LTD, 8645 RAPPERSWIL-JONA, ZÜRCHERSTRASSE 156 (CH) (73) ARMINES, Paris Cedex 06, 60 Bd. St. Michel (FR) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Rückgewinnung von Energie aus feuchten Abgasen (72) Boulawz Ksayer Elias, Paris, 65 Rue Brillat Savarin (FR) (72) Clodic Denis, Palaiseau, 13 rue des pres (FR) (72) Herzog Urs, 5200 Brugg, Bodenackerstraße 40 (CH) (72) Lamare Thomas, Mansfield, Texas, 2212 Forest Park Circle (72) Maalouf Samer, Antony, 2 Allee ASTRIDA (FR) (72) Weimer Thomas Dr., Sindelfingen, Bleichmuehlestraße 55 (DE) F42B 003/ A 43/ B1 F42B 003/12 F42B 003/198 F42B 003/18 F42C 019/02 H01R 013/52 (73) Electrovac Hacht & Huber GmbH, Salzweg, Anglstraße 4 (DE) (54) Zündersockel (72) Bauer Christian Msc., 3430 Tulln, Feldgasse 43 (AT) (72) Thumfart Dieter Dipl.Ing., 3400 Klosterneuburg, Käferkreuzgasse 76b (AT) G01B 011/ A 50566/ B1 G01C 015/00 G01B 021/04 G06F 003/00 (73) Mayr Karl Christian, 4552 Wartberg an der Krems, Hiersdorf 58 (AT) (73) Schweiger Walter, 4552 Wartberg an der Krems, Penzendorf 3 (AT) (54) Verfahren zum Vermessen von Flächenpunkten auf einer ebenen Fläche F24D 011/ A 50386/ B1 F24D 019/10 F16K 011/00 (73) WINDHAGER ZENTRALHEIZUNG TECHNIK GMBH, 5201 SEEKIRCHEN A.W., ANTON-WINDHAGER-STRASSE 20 (AT) (54) Heizungsanlage (72) Blaschke Eduard, 5201 Seekirchen, Winterweg 27 (AT) F24F 003/ A 1398/ B1 F24F 011/02 F24F 003/044 (73) KLEEBINDER KARL ING., 3385 MARKERSDORF, PIELACHTALSTRASSE 8 (AT) (54) WOHNRAUMLÜFTUNGSANLAGE (72) KLEEBINDER KARL ING., MARKERSDORF (AT) F24F 011/ A 1438/ B1 (73) ISTA INTERNATIONAL GMBH, ESSEN, GRUGAPLATZ 2 (DE) (54) RAUMKLIMA-DATENERFASSUNG (30) DE (72) KAPPLER MICHAEL, WEINGARTEN (DE) F24J 002/ A 50753/ B1 H01L 031/052 (73) GALEV PATENT LIMITED, Ennis, Upper O Connell Street, Blair House (IE) (54) Abdeckscheibe für ein Solarmodul F24J 003/ A 50365/ B1 (73) Mittermayr Dominik, 4122 Arnreit 29 (AT) (73) Mittermayr Karl, 4122 Arnreit 29 (AT) (73) Mittermayr Klemens, 4121 Altenfelden, Partenreit 24 (AT) (54) Sondenrohr für Tiefenbohrungen F25J 003/ A 534/ B1 (73) Fuchs Alfred Dipl.Ing., Bergen, Campingstraße 7 (DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Trennung eines verflüssigbaren Gasgemisches F41A 017/ A 50732/ B1 F41A 017/02 F41A 017/04 F41A 017/30 (73) Würkner Gerald Ing. Mag., 2551 Enzesfeld, Oberer Föhrenhang 9 (AT) (54) Elektromechanische Sperrvorrichtung für eine Schusswaffe, um eine Benutzung nur vom dazu berechtigten Benutzer zu ermöglichen (72) Würkner Gerald Ing. Mag., 2551 Enzesfeld, Oberer Föhrenhang 9 (AT) F41A 019/ A 50009/ B1 F41A 019/06 F41A 003/82 F41A 019/30 (73) STEYR MANNLICHER GmbH, 4442 Kleinraming, Ramingtal 46 (AT) (54) Abschlagvorrichtung für eine Feuerwaffe (72) Hösz Christian, 7332 Oberpetersdorf, Blumengasse 6 (AT) G01F 003/ A 50418/ B1 G01F 003/04 G01F 015/02 G01F 003/14 F02M 065/00 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Durchflussmessgerät (72) Pross Manfred Dipl.Ing. (FH), 8020 Graz, Grimmgasse 20/6/31 (AT) G01F 009/ A 50453/ B1 F02M 037/00 G01F 023/00 (73) AVL List GmbH, 8020 Graz, Hans-List-Platz 1 (AT) (54) Vorrichtung und Verfahren zur kontinuierlichen Messung des dynamischen Kraftstoffverbrauchs einer Brennkraftmaschine (72) Rosenkranz Anton Ing., 8010 Graz, Obere Teichstraße 37/11 (AT) (72) Harms Klaus-Christoph Dr., 8051 Thal/Graz, Am Weinberg 12 (AT) (72) Wiesinger Michael Dipl.Ing. Dr.techn., 8010 Graz, Humperndinckgasse 4 (AT) G01L 001/ A 50100/ B1 G01L 009/14 (73) Faculty of Electrical Engineering - University of Ljubljana, 1000 Ljubljana, Trzaska 25 (SI) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Krafterfassung (30) DE G01L 009/ A 50535/ B1 G01L 009/08 G01L 019/14 G01L 019/04 G01L 023/10 (73) PIEZOCRYST ADVANCED SENSORICS GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST- PLATZ 1 (AT) (54) Drucksensor (72) Steinbrugger Franz Dipl.Ing. (FH), 8072 Fernitz, Mühlstraße 45 (AT) (72) Baumgartner Martin Dipl.Ing., 8522 Groß St. Florian, Sulzhof 36 (AT) (72) Kröger Dietmar Dr., 8010 Graz, Lehargasse 8 (AT) G01M 015/ A 50369/ B1 G01M 017/00 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren zur Reduzierung von Schwingungen in einem Prüfstand (72) Pfister Felix Dr.Ing., 8010 Graz, Millöckergasse 39 (AT) (72) Jakubek Stefan Dr., 1230 Wien, Carlbergergasse 69/27 (AT) (72) Fleck Andreas Dipl.Ing. (FH), 2344 Maria Enzersdorf, Barmhartstalstraße 69a (AT) G01M 015/ A 50639/ B1 G01M 015/04 G01L 005/00 F02F 001/16 G01N 019/02 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Einrichtung zur Reibungsmessung an einer Zylinder-Kolben-Anordnung (72) Hammer Michael Erich, 8010 Graz, Gartenstadtstraße 92 (AT) (72) Meldt Wolfgang, 8062 Kumberg, Schlossblickweg 1 (AT) F41G 001/ A 50567/ B1 F41G 001/54 G02B 023/00 G02B 007/00 (73) Swarovski-Optik KG., 6067 Absam, Daniel-Swarovski-Straße 70 (AT) (54) Verstellturm G01M 017/ A 50472/ B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren zur Durchführung eines Prüflaufs auf einem Prüfstand (72) Pfister Felix Dr.Ing., 8010 Graz, Millöckergasse 39 (AT) (72) Reitze Clemens Dr., Karlsruhe, Elfenweg 10 (DE)

19 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 276 G01M 017/ A 50494/ B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Rollenprüfstand für Fahrzeuge (72) Hausmann Michael, 8061 St. Radegund bei Graz, Sonnenstraße 7 (AT) (72) Gerspach Urs, 8043 Graz, Schwarzbauerweg 22A (AT) (72) Belovic David BSc, 2000 Maribor, Gosposvetska cesta 19B (SI) G01M 017/ A 50532/ B1 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Verfahren zur Simulation von Kurvenfahrten (72) Düser Tobias Dr.Ing., Bensheim, Am Krummgewann 5 (DE) (72) Hettel Rolf Dipl.Ing., Karlsruhe, Weimarer Straße 38 (DE) G01N 009/ A 800/ B1 G01N 009/34 (73) LABOR FÜR MESSTECHNIK DR. HANS STABINGER GMBH, 8010 GRAZ, DR.-ROBERT-GRAF-STRASSE 6 (AT) (54) Dichtemessvorrichtung (72) Stabinger Hans Dipl.Ing. Dr., 8010 Graz, Angelo Eustacchiogasse 68 (AT) (72) Heimel Helmut Dipl.Ing. Dr., 8045 Graz, Radegunder Straße 39C (AT) G01N 011/ A 1247/ B1 (73) ANTON PAAR GMBH, 8054 GRAZ, ANTON-PAAR-STRASSE 20 (AT) (54) Rheometerkammer G01N 011/ A 50570/ B1 (73) ANTON PAAR GMBH, 8054 GRAZ-STRASSGANG, ANTON-PAAR- STRASSE 20 (AT) (54) Rotationsrheometer (72) Henzinger Ronald Dr., 8010 Graz, Birkenhang 22 (AT) (72) Gautsch Josef, 8044 Graz, Tannhofweg 8/12 (AT) G01N 021/ A 50621/ B1 G01B 011/30 (73) POLYMER COMPETENCE CENTER LEOBEN GMBH, 8700 LEOBEN, ROSEGGERSTRASSE 12 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur optischen Untersuchung einer Oberfläche eines Körpers (72) Gruber Dieter P. Dipl.Ing. Dr., 8103 Eisbach, Tallak 258 (AT) G01S 007/ A 229/ B1 G01S 017/89 (73) RIEGL LASER MEASUREMENT SYSTEMS GMBH, 3580 HORN, RIEDENBURGSTRASSE 48 (AT) (54) EINRICHTUNG ZUR ABTASTUNG EINES OBJEKTRAUMES (72) REICHERT RAINER ING., HORN (AT) (72) RIEGL JOHANNES DR., TRABENREITH (AT) (72) PFENNIGBAUER MARTIN DIPL.ING. DR., TULLN (AT) G03B 015/ A 1481/ B1 (73) Schmidradler Dieter Dipl.Ing. Dr., 1050 Wien, Sonnenhofgasse 6/14 (AT) (54) LICHTQUELLE FÜR KAMERAGEHÄUSE (72) SCHMIDRADLER DIETER DIPL.ING. DR., WIEN (AT) G05D 013/ A 418/ B1 F03D 007/04 H02P 009/00 (73) HEHENBERGER GERALD DIPL.ING., 9020 KLAGENFURT, KINKSTRASSE 30 (AT) (54) Verfahren zum Betreiben eines Triebstranges und Triebstrang (72) Hehenberger Gerald Dipl.Ing., 9020 Klagenfurt, Kinkstraße 30 (AT) G06Q 030/ A 275/ B1 (73) ABALO MEDIA HOLDING GMBH, 3400 KLOSTERNEUBURG/SCHEIBLINGSTEIN, HIRSCHBERGGASSE 6 (AT) (54) Verfahren zur Übermittlung und Darstellung von Bildern (30) AT A 212/12 (72) Götzl Peter Dip.Ing., 2572 Kaumberg, Bergsiedlung 53 (AT) (72) Mass Michael, 3400 Klosterneuburg, Hirschberggasse 6 (AT) H01F 027/ A 1888/ B1 H01F 001/16 H01F 041/02 H01F 027/34 (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, MÜNCHEN, WITTELSBACHERPLATZ 2 (DE) (54) MAGNETISCHER KERN MIT RANDISOLATION UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG (72) RUCKENDORFER JOSEF, LINZ (AT) H01M 002/ A 50413/ B1 H01M 002/10 (73) AVL LIST GMBH, 8020 GRAZ, HANS-LIST-PLATZ 1 (AT) (54) Zellrahmen für eine Batteriezelle (72) Kores Markus Ing., 8075 Hart bei Graz, August Krispelgasse 38 (AT) (72) Urem Oliver Dipl.Ing. (FH), 8600 Bruck an der Mur, Robert Stolz Weg 5 (AT) (72) Stuetz Harald MSc, 8102 Semriach, Hubstraße 26/3 (AT) H01R 013/ A 50599/ B1 H01R 033/945 H01R 031/06 (73) CMODE GMBH, 2700 Wiener Neustadt, Prof.Dr. Stephan Koren Straße 10 (AT) (54) Ladeeinheit für das Aufladen von Geräten (72) Hofer Marc, 5110 Oberndorf, Am Waldrand 19 (AT) H02H 003/ A 1092/ B1 (73) EATON GMBH, 3943 SCHREMS, EUGENIA 1 (AT) (54) SCHALTGERÄT (72) KOCH MICHAEL, WIEN (AT) H02J 007/ A 1538/ B1 B60L 011/18 (73) SCHITTER VOLKMAR, 5400 HALLEIN, DAVISSTRASSE 7 (AT) (73) SCHITTER ECKHARD MAG., 5400 HALLEIN, DAVISSTRASSE 7 (AT) (73) STRANGER RUPERT, 5541 ALTENMARKT IM PONGAU, ENNSPARK 602 (AT) (54) LADEKABEL SOWIE LADESYSTEM FÜR ELEKTROFAHRZEUGE H02K 016/ A 50276/ B1 H02K 007/02 H02K 007/08 H02K 017/34 (73) HITZINGER GMBH, 4020 LINZ, HELMHOLTZSTRASSE 56 (AT) (54) Energiespeicher und Vorrichtung zur unterbrechungsfreien Energieversorgung (72) Bill Christian, 4600 Wels, Mahlerstraße 15 (AT) (72) Roland Helmut Ing., 4030 Linz, Hirtstraße 1 (AT) H02M 001/ A 1276/ B1 H03K 003/012 H03K 005/1536 H03K 017/795 (73) ETL HUBERT ING., 7000 EISENSTADT, HANS TINHOFSTRASSE 16/12 (AT) (54) Synchronimpulse zu Wechselspannung (72) Etl Hubert Ing., 7000 Eisenstadt, Hans Tinhofstraße 16/12 (AT) H02M 001/ A 631/ B1 H02M 007/162 G05F 001/44 (73) SCHNEIDER ELECTRIC POWER DRIVES GMBH, 1210 WIEN, RUTHNERGASSE 1 (AT) (54) Potentialregelung von Modulen (72) Lehner Gerhard, 2151 Asparn an der Zaya, Bauernzeile 43 (AT) (72) Fehringer Rudolf, 1230 Wien, Ziedlergasse 10/20 (AT) H02S 040/ A 1047/ B1 (73) LENZ BERNHARD, 6858 SCHWARZACH, LINZENBERG 78 (AT) (54) Set zum Nachrüsten an einem Photovoltaikmodul G08G 005/ A 50477/ B1 G06F 013/16 (73) FREQUENTIS AG, 1100 WIEN, INNOVATIONSSTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Bereitstellung von Verkehrsinformationen (72) Savulov Alexandru, 1020 Wien, Innstraße 24/5/21 (AT) G09B 021/ A 548/ B1 G09B 005/04 A61B 005/12 H04R 025/00 (73) Egger Hörgeräte + Gehörschutz GmbH, Kempten, Aybühlweg 59 (DE) (54) Gehörschulungsgerät (30) DE (72) Jauch Eike Mathias Dr., Bad Wurzach, Bühlstraße 1 (DE) H04R 001/ A 919/ B1 (73) KUBISZ RAFAEL, 1070 WIEN, SCHOTTENFELDGASSE 79/1 (AT) (54) LAUTSPRECHERSYSTEM (72) KUBISZ RAFAEL, WIEN (AT) H04W 004/ A 1287/ B1 H04W 064/00 G01S 001/02 G01S 011/06 (73) indoo.rs GmbH, 2345 Brunn am Gebirge, Europaring F15/402 (AT) (54) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR LOKALISIERUNG EINES KOMMUNIKATIONSGERÄTES

20 Österreichisches Patentblatt 112. Jahrgang Nummer 2, Seite 277 H05H 001/ A 50527/ B1 (73) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH, 4643 PETTENBACH, VORCHDORFER STRASSE 40 (AT) (54) Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung eines Plasmastrahls H05K 001/ A 50616/ B1 H01L 033/64 H01L 023/367 H01L 023/40 (73) HELLA FAHRZEUGTEILE AUSTRIA GMBH, 7503 GROSSPETERSDORF, FABRIKSGASSE 2 (AT) (54) Kühlvorrichtung für eine LED H05K 001/ A 50443/ B1 H01L 033/58 H05K 003/32 (73) MELECS EWS GMBH & CO KG, 7011 SIEGENDORF, GZO- TECHNOLOGIESTRASSE 1 (AT) (54) Verfahren zur Bestückung elektronischer Leiterplatten mit optischen Bauelementen (72) Egger Rainer Ing., 1220 Wien, Industriestraße 96 (AT) (72) Hellinger Leopold Ing., 3710 Ziersdorf, Bründlgasse 1 (AT) (72) Neumann Gerhard Ing., 3231 St. Margarethen, Haindorferstraße 6/1 (AT) A01N 43/50 A01N 43/56 A01N 43/10 A01N 37/ SZ 65/2014 E (71) BASF Agrochemical Products B.V., 6835 EA Arnhem, Groningensingel 1 (NL) (54) Synergistische herbizide Zusammensetzungen (30) US P Erzeugnis: Imazamox oder seine Isomeren, seine umweltverträglichen Salze, Ester, Amide oder anderen Derivate, in Kombination mit Quinmerac Genehmigung (EWR): AT SZ 74/2014 A23L 1/304 E B01J 20/24 (86) EP (71) VIFOR (INTERNATIONAL) AG, 9001 St. Gallen, Rechenstrasse 37 (CH) (54) ADSORBENS FÜR PHOSPHAT AUS WÄSSRIGEM MEDIUM, DESSEN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG (30) DE Erzeugnis: Sucroferric Oxyhydroxide / Mischung von vielkernigem Eisen(III)- hydroxid-oxid, Surcrose und Stärken Genehmigung (AT): EU/1/14/943/ H05K 001/ A 50439/ B1 H01L 021/56 H01L 023/538 (73) AT&S AUSTRIA TECHNOLOGIE & SYSTEMTECHNIK AKTIENGESELLSCHAFT, 8700 LEOBEN, FABRIKSGASSE 13 (AT) (54) Verfahren zum Ankontaktieren und Umverdrahten (72) Schrittwieser Wolfgang, 8605 Kapfenberg, Grazer Straße 80a (AT) (72) Morianz Mike Dipl.Ing., 8045 Graz, Pfanghofweg 2b (AT) (72) Kasper Alexander Dr., 8055 Graz, Am Wagrain 340 (AT) (72) Preiner Erich, 8770 St. Michael, Landstraße 1 (AT) (72) Krivec Thomas Dipl.Ing., 8740 Zeltweg, An der Mur 10 (AT) A) EINGEREICHTE ANMELDUNGEN A61K 9/12 A61K 9/14 A61K 31/40 A61P 11/ SZ 20/2014 E (71) Sosei R&D Ltd., NW1 0NH London, London Bioscience Innovation Centre, 2 Royal Callage Street (GB) (54) BEHANDLUNG VON ATEMERKRANKUNGEN (30) GB Erzeugnis: Kombination aus Glycopyrronium oder einem Salz davon, insbesondere dem Bromidsalz, und Indacaterol oder einem Salz davon, insbesondere dem Maleatsalz Genehmigung (AT): EU/1/13/ SZ 62/2014 C07D 309/10 E A61K 31/351 (86) EP (71) Boehringer Ingelheim International GmbH, Ingelheim (DE) (54) GLUCOPYRANOSYL-SUBSTITUIERTE BENZOL-DERIVATE, DIESE VERBINDUNGEN ENTHALTENDE ARZNEIMITTEL, DEREN VERWENDUNG UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG (30) DE (30) DE (30) DE (30) EP Erzeugnis: (1S)-1,5-anhydro-1-C-{4-chloro-3-[(4-{[(3S)-oxolan-3-yl]oxy{phenyl) Methyl]Phenyl}-D-glucitol (empagliflozin) Genehmigung (EWR): DE C(2014) SZ 64/2014 A01N 43/56 A01N 43/90 A01N 43/653 A01N 3/00 A01N 47/38 A01N 37/38 A01N 47/24 A01N 37/34 A01N 47/14 A01N 35/04 SCHUTZZERTIFIKATE E (86) EP (71) BASF SE, LUDWIGSHAFEN (DE) (54) FUNGIZIDE MISCHUNGEN ENTHALTEND SUBSTITUIERTE 1-METHYL- PYRAZOL-4-YLCARBONSÄUREANILIDE (30) DE (30) EP Erzeugnis: Fluxapyroxad in Kombination mit Pyraclostrobin Genehmigung (AT): Genehmigung (EWR): GB SZ 2/2015 C07K 16/28 E A61K 39/395 (86) IB (71) Roche Glycart AG, 8952 Schlieren-Zuerich, Wagistrasse 18 (CH) (54) CD20-ANTIKÖRPER MIT ERHÖHTER BINDUNGSAFFINITÄT ZUM FC- REZEPTOR UND EFFEKTORFUNKTION (30) US P Erzeugnis: Obinutuzumab und all seine Varianten Genehmigung (AT): EU/1/14/937 B) ERTEILTE ZERTIFIKATE: SZ 48/2008 C07D 413/14 C07D 413/12 C07D 417/14 A61K 31/42 A61P 7/00 E (86) EP (71) BAYER INTELLECTUAL PROPERTY GMBH, Monheim, Alfred-Nobel- Straße 10 (DE) (54) SUBSTITUIERTE OXAZOLIDINONE UND IHRE VERWENDUNG IM GEBIET DER BLUTGERINNUNG (30) DE (72) STRAUB, ALEXANDER, WUPPERTAL, MOOSPFAD 30 (DE) (72) LAMPE, THOMAS, WUPPERTAL, BRILLER STRASSE 46 (DE) (72) POHLMANN, JENS, WUPPERTAL, KRONENSTRASSE 14 (DE) (72) RÖHRIG, SUSANNE, ESSEN, BUSCHSTRASSE 20 (DE) (72) PERZBORN, ELISABETH, WUPPERTAL, AM TESCHER BUSCH 13 (DE) (72) SCHLEMMER, KARL-HEINZ, WUPPERTAL, WILDSTEIG 22A (DE) (72) PERNERSTORFER, JOSEPH, WUPPERTAL, ALSENSTRASSE 19 (DE) Erzeugnis: Rivaroxaban und pharmazeutisch verträgliche Salze davon Genehmigung (AT): EU/1/08/472/001 - EU/1/08/472/008 Erteilt: Beginn der Laufzeit: SZ 23/2012 A61K 39/395 A61K 38/17 A61K 31/505 A61P 37/00 C07K 16/ Längste mögliche Dauer: E (71) The Kennedy Trust For Rheumatology Research, EC1M 4BS London, 16, St. John's Lane (GB) (54) ANTI-TNF ANTIKÖRPER UND METHOTREXAT ZUR GLEICHZEITIGEN BEHANDLUNG VON AUTOIMMUNKRANKHEITEN (30) US (72) FELDMAN, MARC, LONDON N6 4QT, 2 CHURCH STREET, HIGHGATE (GB) (72) MAINI, RAVINDER NATH, LONDON SW13 9EW, 151 CASTLENAU, BARNES (GB) Erzeugnis: Adalimumab Genehmigung (AT): EU/1/03/256/ Genehmigung (EWR): CH Erteilt: Beginn der Laufzeit: Längste mögliche Dauer:

Promovierende, Hochschuladministratoren, Wissenschaftler (Promovierte, Professoren), Aufenthalt 3 bis 6 Monate

Promovierende, Hochschuladministratoren, Wissenschaftler (Promovierte, Professoren), Aufenthalt 3 bis 6 Monate Afghanistan 825,00 900,00 Ägypten 425,00 450,00 Albanien 300,00 325,00 Algerien 425,00 475,00 Andorra 400,00 425,00 Angola 1.050,00 1.125,00 Anguilla (brit.) 1.350,00 1.475,00 Antiguilla und Barbuda 1.350,00

Mehr

Übersicht über das Zahlungsverfahren beim Bundesamt für Justiz

Übersicht über das Zahlungsverfahren beim Bundesamt für Justiz Übersicht über das Zahlungsverfahren beim Bundesamt für Justiz Hinweis: Eine Gewähr dafür, welche Form der Beglaubigung zur Vorlage deutscher Führungszeugnisse im Ausland erforderlich ist, wird nicht übernommen.

Mehr

Deutsche ins Ausland Pauschalen REISEKOSTEN für Hin- und Rückreise Studierende/ Promovierende, Aufenthalt bis zu 3 Monate

Deutsche ins Ausland Pauschalen REISEKOSTEN für Hin- und Rückreise Studierende/ Promovierende, Aufenthalt bis zu 3 Monate zu 3 6 Afghanistan 825,00 900,00 1.100,00 1.150,00 Ägypten 425,00 450,00 550,00 600,00 Albanien 300,00 325,00 400,00 425,00 Algerien 425,00 475,00 575,00 600,00 Andorra 400,00 425,00 525,00 550,00 Angola

Mehr

Liste der Vertragsstaaten. des Abkommens vom 28. Juli 1951 und/oder des Protokolls vom 31. Januar 1967 über die Rechtsstellung der Flüchtlinge

Liste der Vertragsstaaten. des Abkommens vom 28. Juli 1951 und/oder des Protokolls vom 31. Januar 1967 über die Rechtsstellung der Flüchtlinge Liste der Vertragsstaaten des Abkommens vom 28. Juli 1951 und/oder des Protokolls vom 31. Januar 1967 über die Rechtsstellung der Flüchtlinge Stand: 23. Oktober 2014 Vertragsstaaten: Vertragsstaaten des

Mehr

Kilometergeld und Reisekosten

Kilometergeld und Reisekosten Kilometergeld und Reisekosten 1. Kilometergeld Fahrzeug pro km Motorfahrrad und Motorrad mit einem Hubraum bis 250 ccm 0,14 Motorrad mit einem Hubraum über 250 ccm 0,24 PKW und Kombi 0,42 Zuschlag für

Mehr

Bayerisches Landesamt für Steuern. ESt-Kartei Datum: 18.11.2009 Karte 1.4 S 2285.1.1-1/14 St32/St33. 33a

Bayerisches Landesamt für Steuern. ESt-Kartei Datum: 18.11.2009 Karte 1.4 S 2285.1.1-1/14 St32/St33. 33a Berücksichtigung ausländischer Verhältnisse; Ländergruppeneinteilung ab 1. Januar 2010 In Abstimmung mit den obersten Finanzbehörden der Länder ist die Ländergruppeneinteilung mit Wirkung ab 1. Januar

Mehr

Auslandsreisekostensätze

Auslandsreisekostensätze Auslandsreisekostensätze Die Auslandsreisekosten werden aufgrund der Reisegebührenvorschriften des Bundes festgesetzt. Sie wurden mit Verordnung BGBl. 483/1993 (idf BGBl. II Nr. 434/2001) kundgemacht und

Mehr

Außenhandel. Statistisches Bundesamt. Rangfolge der Handelspartner im Außenhandel der Bundesrepublik Deutschland

Außenhandel. Statistisches Bundesamt. Rangfolge der Handelspartner im Außenhandel der Bundesrepublik Deutschland Statistisches Bundesamt Außenhandel folge der Handelspartner im Außenhandel der Bundesrepublik Deutschland 2014 Erschienen am 18.09.2015 Weitere Informationen zur Thematik dieser Publikation unter: Telefon:

Mehr

Reisekostenpauschalen 2015

Reisekostenpauschalen 2015 Afghanistan 30,00 20,00 95,00 Ägypten 40,00 27,00 113,00 Albanien 23,00 16,00 110,00 Algerien 39,00 26,00 190,00 Andorra 32,00 21,00 82,00 Angola 77,00 52,00 265,00 Antigua und Barbuda 53,00 36,00 117,00

Mehr

Reisekosten Ausland ab 01.01.2012

Reisekosten Ausland ab 01.01.2012 mind. 24 weniger als 24, Ägypten 30 20 10 50 Äthiopien 30 20 10 175 Afghanistan 30 20 10 95 Albanien 23 16 8 110 Algerien 39 26 13 190 Andorra 32 21 11 82 Angola 71 48 24 190 Antigua und 42 28 14 85 Barbuda

Mehr

Verpflegungsmehraufwand Ausland 2013. Pauschbeträge für Verpflegungsmehraufwand 2013 mindestens 24 Stunden. Übernachtungspauschale

Verpflegungsmehraufwand Ausland 2013. Pauschbeträge für Verpflegungsmehraufwand 2013 mindestens 24 Stunden. Übernachtungspauschale Afghanistan 30 20 10 95 Ägypten 30 20 10 50 Äthiopien 30 20 10 175 Äquatorialguinea 50 33 17 226 Albanien 23 16 8 110 Algerien 39 26 13 190 Andorra 32 21 11 82 Angola 77 52 26 265 Antigua und Barbuda 42

Mehr

Auslandstage- und er ab 1.5.2003 1. Die vom 1.5.2003 an geltenden Auslandstage- und er können der nachstehenden Liste entnommen werden. Besteht nach der Art des Dienstgeschäftes die Möglichkeit der Inanspruchnahme

Mehr

Übersicht über die ab 01. Januar 2015 geltenden Pauschbeträge für Verpflegungsmehraufwendungen und Übernachtungskosten Gültig ab: 01.

Übersicht über die ab 01. Januar 2015 geltenden Pauschbeträge für Verpflegungsmehraufwendungen und Übernachtungskosten Gültig ab: 01. EUR EUR EUR Afghanistan Afghanistan 25 95 1605 Ägypten Ägypten 33 113 2007 Albanien Albanien 19 110 1560 Algerien Algerien 39 190 2880 Andorra Andorra 26 82 1518 Angola Angola 64 265 4305 Antigua und Barbuda

Mehr

TARIFE - AUSLANDSTELEFONIE

TARIFE - AUSLANDSTELEFONIE Afghanistan +93 0,46 Afghanistan-Mobil +93 0,46 Albanien +355 0,21 Albanien-Mobil +355 0,21 Algerien +213 0,14 Algerien-Mobil +213 0,16 Amerikanisch-Samoa +1684 0,13 Andorra +376 0,05 Andorra-Mobil +376

Mehr

Reisekosten - Reisekosten Ausland ab 01.01.2010, Checkliste

Reisekosten - Reisekosten Ausland ab 01.01.2010, Checkliste Reisekosten - Reisekosten Ausland ab 01.01.2010, Checkliste 1 Reisekosten Ausland ab 01.01.2010 Land Pauschbeträge für Verpflegungsmehraufwendungen bei einer Abwesenheitsdauer je Kalendertag von Pauschbetrag

Mehr

Reisekosten Ausland ab 01.01.2014 - Checkliste

Reisekosten Ausland ab 01.01.2014 - Checkliste Reisekosten Ausland ab 01.01.2014 - Checkliste Pauschbeträge für Verpflegungsmehraufwendungen Land bei einer Abwesenheitsdauer von mindestens 24 Stunden je für den An- und Abreisetag sowie bei einer Abwesenheitsdauer

Mehr

Preisliste International für HegauData TELEFON - Produkte Preisliste für internationale Festnetz-, Mobilfunk- und Sonderrufnummern

Preisliste International für HegauData TELEFON - Produkte Preisliste für internationale Festnetz-, Mobilfunk- und Sonderrufnummern liste International liste für internationale Festnetz-, Mobilfunk- und Sonderrufnummern +93 Afghanistan 0,505 +937 Afghanistan Mobil 0,705 +203 Ägypten 0,209 +20 Ägypten 0,209 +202 Ägypten 0,209 +2010

Mehr

Dole Food Company Internationale, gebührenfreie Wählanweisungen

Dole Food Company Internationale, gebührenfreie Wählanweisungen Dole Food Company Internationale, gebührenfreie Wählanweisungen Inlandsgespräche (Vereinigte Staaten, Kanada & Guam): 1. Die Nummer 888-236-7527 wählen Internationale Gespräche: 1. Um EthicsPoint über

Mehr

Körperschaftsteuer-Durchführungsverordnung (KStDV)

Körperschaftsteuer-Durchführungsverordnung (KStDV) Körperschaftsteuer-Durchführungsverordnung (KStDV) geändert durch Gesetz zur Umrechnung und Glättung steuerlicher Euro-Beträge (Steuer- Euroglättungsgesetz - StEuglG) vom 19.12.2000 (BGBl I S. 1790) Zu

Mehr

Auslandstage- und Auslandsübernachtungsgelder ab 1. Januar 2015

Auslandstage- und Auslandsübernachtungsgelder ab 1. Januar 2015 Auslandstage- und er ab. Januar 205. Die vom. Januar 205 an geltenden Auslandstage- und er können der nachstehenden Liste entnommen werden. Besteht nach der Art des Dienstgeschäftes die Möglichkeit der

Mehr

Sunrise Festnetz Preise (National & International)

Sunrise Festnetz Preise (National & International) Nationale Nationale e (Festnetz) 0.040 0.050 Nationale e (Festnetz) 058 0.074 0.050 Nationale e (Festnetz) mit My Group 0.020 0.050 Anrufe auf das Sunrise Mobilnetz 0.260 0.050 Anrufe auf das Sunrise Mobilnetz

Mehr

Preisliste Preisliste Voip Basic (1029) Stand von: 04.02.2013

Preisliste Preisliste Voip Basic (1029) Stand von: 04.02.2013 In der Regel erfolgt die Abrechnung mit der Taktung 60/60. Taktungsabweichungen finden sich direkt im jeweiligen Eintrag. Die Preisangaben sind Netto-Minutenpreise zzgl. 19%MwSt. Interne Telefonie¹ kostenlos

Mehr

Allgemeine Verwaltungsvorschrift über die Neufestsetzung der Auslandstage- und -übernachtungsgelder {ARVVwV)

Allgemeine Verwaltungsvorschrift über die Neufestsetzung der Auslandstage- und -übernachtungsgelder {ARVVwV) Allgemeine Verwaltungsvorschrift über die Neufestsetzung der Auslandstage- und -übernachtungsgelder {ARVVwV) Nach 6 des Bundesreisekostengesetzes (BRKG) wird im Einvernehmen mit dem Auswärtigen Amt folgende

Mehr

Reisekosten. 2032.4-F Änderung der Allgemeinen Verwaltungsvorschrift über. die Festsetzung der Auslandstage- und Auslandsübernachtungsgelder

Reisekosten. 2032.4-F Änderung der Allgemeinen Verwaltungsvorschrift über. die Festsetzung der Auslandstage- und Auslandsübernachtungsgelder 2 FMBl Nr. 1/2015 Reisekosten 2032.4-F Änderung der Allgemeinen Verwaltungsvorschrift über die Festsetzung der Auslandstage- und Auslandsübernachtungsgelder Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums

Mehr

Preisliste. Einrichtungsgebühr EUR EUR pro Nebenstelle kostenlos kostenlos pro zusätzlicher Rufnummer kostenlos kostenlos

Preisliste. Einrichtungsgebühr EUR EUR pro Nebenstelle kostenlos kostenlos pro zusätzlicher Rufnummer kostenlos kostenlos Preisliste Preisbrecher Einrichtungsgebühr EUR EUR pro Nebenstelle kostenlos kostenlos pro zusätzlicher Rufnummer kostenlos kostenlos Gesprächsgebühren pro Minute (Minutentakt) Cent/Min Cent/Min Interne

Mehr

Auslandsreisekostentabelle 2014

Auslandsreisekostentabelle 2014 Unterdürrbacherstr. 101 97080 Würzburg Telefon 0931/98183 Telefax 0931/98115 Email: stb-philipp-klein@t-online.de Auslandsreisekostentabelle 2014 Ab 2014 wird das neue Reisekostenrecht gelten. Mit der

Mehr

Kurztitel. Kundmachungsorgan. /Artikel/Anlage. Inkrafttretensdatum. Außerkrafttretensdatum. Text. Bundesrecht. Auslandspostgebühren - Neufestsetzung

Kurztitel. Kundmachungsorgan. /Artikel/Anlage. Inkrafttretensdatum. Außerkrafttretensdatum. Text. Bundesrecht. Auslandspostgebühren - Neufestsetzung Kurztitel Auslandspostgebühren - Neufestsetzung Kundmachungsorgan BGBl. Nr. 455/1987 aufgehoben durch BGBl. Nr. 765/1996 /Artikel/Anlage Art. 1 Inkrafttretensdatum 01.01.1994 Außerkrafttretensdatum 31.12.1996

Mehr

Börserl 7GB von S-Budget Internet ab 25.07.2013

Börserl 7GB von S-Budget Internet ab 25.07.2013 Entgeltbestimmungen für den Tarif Börserl 7GB von S-Budget Internet ab 25.07.2013 Die Allgemeinen Entgeltbestimmungen von T-Mobile als integrierender Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)

Mehr

Unitymedia-Telefon-Preisliste.

Unitymedia-Telefon-Preisliste. Unitymedia-Telefon-Preisliste. Gesprächstarife für In- und Ausland inklusive gesetzlicher MwSt. Stand: 07/07 Nationale Telefontarife. für alle Orts- und Ferngespräche 0,0 Cent/Min. Mobilfunk für alle Gespräche

Mehr

Willi 9 GB (EUR 9,-) ab 01.07.2014

Willi 9 GB (EUR 9,-) ab 01.07.2014 Entgeltbestimmungen für den Tarif Willi 9 GB (EUR 9,-) ab 01.07.2014 Die Allgemeinen Entgeltbestimmungen von T-Mobile als integrierender Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), der T-Mobile

Mehr

Übersicht über die ab 1. Januar 2013 geltenden Pauschbeträge für Verpflegungsmehraufwendungen und Übernachtungskosten

Übersicht über die ab 1. Januar 2013 geltenden Pauschbeträge für Verpflegungsmehraufwendungen und Übernachtungskosten Afghanistan 30 20 10 95 Ägypten 30 20 10 50 Äthiopien 30 20 10 175 Äquatorialguinea 50 33 17 226 Albanien 23 16 8 110 Algerien 39 26 13 190 Andorra 32 21 11 82 Angola 77 52 26 265 Antigua und Barbuda 42

Mehr

congstar GmbH Preisliste Kabeltarife

congstar GmbH Preisliste Kabeltarife congstar GmbH Preisliste Kabeltarife Vorbemerkungen Die angegebenen Bruttopreise mit Umsatzsteuer (USt.) sind auf volle Cent bzw. auf hundertstel Cent aufgerundete Beträge. Maßgeblich für die Abrechnung

Mehr

!!"!!Mobile! BIZ INCLUSIVE Small ab 01.07.2014

!!!!Mobile! BIZ INCLUSIVE Small ab 01.07.2014 Entgeltbestimmungen für den Tarif BIZ INCLUSIVE Small ab 01.07.2014 Die Allgemeinen Entgeltbestimmungen von T-Mobile als integrierender Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der T-Mobile

Mehr

Telefonie-Optionen sowie zusätzliche Flatrates und Dienste

Telefonie-Optionen sowie zusätzliche Flatrates und Dienste Telefonie-Optionen sowie zusätzliche Flatrates und Dienste Zweite Telefonleitung Zusätzlicher Preis/Monat 5, Eine zweite Telefonleitung mit separater Rufnummer mit allen Vorteilen vom Unitymedia-Telefonanschluss

Mehr

Steuerliche Behandlung von Reisekosten und Reisekostenvergütungen bei betrieblich und beruflich veranlassten Auslandsreisen ab 1.

Steuerliche Behandlung von Reisekosten und Reisekostenvergütungen bei betrieblich und beruflich veranlassten Auslandsreisen ab 1. Postanschrift Berlin: Bundesministerium der Finanzen, 11016 Berlin POSTANSCHRIFT Bundesministerium der Finanzen, 11016 Berlin Nur per E-Mail HAUSANSCHRIFT Wilhelmstraße 97, 10117 Berlin Oberste Finanzbehörden

Mehr

Winware Zahlungsverkehr mit Lieferanten

Winware Zahlungsverkehr mit Lieferanten Winware Zahlungsverkehr mit Lieferanten Inhalt Oranger Einzahlungsschein (TA 826)... 2 Oranger Einzahlungsschein mit indirekt Begünstigter (TA 826)... 3 IPI/IBAN- Beleg (TA 836)... 4 Zahlungen an die Übrigen

Mehr

Steuerliche Behandlung von Reisekosten und Reisekostenvergütungen bei betrieblich und beruflich veranlassten Auslandsreisen ab 1.

Steuerliche Behandlung von Reisekosten und Reisekostenvergütungen bei betrieblich und beruflich veranlassten Auslandsreisen ab 1. Postanschrift Berlin: Bundesministeriu m der Finanzen, 11016 Berlin POSTANSCHRIFT Bundesministerium der Finanzen, 11016 Berlin Nur per E-Mail HAUSANSCHRIFT Wilhelmstraße 97, 10117 Berlin Oberste Finanzbehörden

Mehr

Länderkürzeln nach W3-Spezifikationen. Übersicht zu Länderkürzeln nach ISO 3166-1. Nr. Kürzel Bedeutung

Länderkürzeln nach W3-Spezifikationen. Übersicht zu Länderkürzeln nach ISO 3166-1. Nr. Kürzel Bedeutung Länderkürzeln nach W3-Spezifikationen Länderkürzeln basieren auf den Normen ISO 3166-1 zur Kurzbezeichnung von Ländern. Die Tabelle ist nach Kürzeln alphabetisch sortiert und erhebt keinen Anspruch auf

Mehr

Telefonpreisliste. Preise für Telefonie-Optionen, Flatrates und Dienste sowie Gespräche ins In- und Ausland. Preise inklusive gesetzlicher MwSt.

Telefonpreisliste. Preise für Telefonie-Optionen, Flatrates und Dienste sowie Gespräche ins In- und Ausland. Preise inklusive gesetzlicher MwSt. Telefonpreisliste Preise für Telefonie-Optionen, Flatrates und Dienste sowie Gespräche ins In- und Ausland. Preise inklusive gesetzlicher MwSt. Gültig ab 01.04.2012 Telefonie-Optionen sowie zusätzliche

Mehr

Steuerliche Behandlung von Reisekosten und Reisekostenvergütungen bei betrieblich und beruflich veranlassten Auslandsreisen ab 1.

Steuerliche Behandlung von Reisekosten und Reisekostenvergütungen bei betrieblich und beruflich veranlassten Auslandsreisen ab 1. Steuerliche Behandlung Reisekosten und Reisekostenvergütungen bei betrieblich und beruflich veranlassten Auslandsreisen ab 1. Januar 2014 Aufgrund des 9 Absatz 4a Satz 5 ff. Einkommensteuergesetz werden

Mehr

Wohin Sie auch ziehen - Wir ziehen mit! Schenker Australia Pty. Ltd SCHENKERmove

Wohin Sie auch ziehen - Wir ziehen mit! Schenker Australia Pty. Ltd SCHENKERmove Wohin Sie auch ziehen - Wir ziehen mit! Schenker Australia Pty. Ltd SCHENKERmove Kontakt Schenker Australia P/L Umzuglogistik 43-57 South Centre Road Melbourne Airport, Vic 3045 Australia Tel.: +61 9344

Mehr

und beruflich veranlassten Auslandsreisen ab 1. Januar 2015

und beruflich veranlassten Auslandsreisen ab 1. Januar 2015 Postanschrift Berlin: Bundesministerium der Finanzen, 11016 Berlin POSTANSCHRIFT Bundesministerium der Finanzen, 11016 Berlin Nur per E-Mail Oberste Finanzbehörden der Länder HAUSANSCHRIFT TEL FAX E-MAIL

Mehr

Entgeltbestimmungen für den Tarif Team Voice und Data ab 1.11.2014

Entgeltbestimmungen für den Tarif Team Voice und Data ab 1.11.2014 Entgeltbestimmungen für den Tarif Team Voice und Data ab 1.11.2014 Die Allgemeinen Entgeltbestimmungen von T-Mobile als integrierender Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der T-Mobile

Mehr

Pauschbeträge für Verpflegungsmehraufwendungen. Stunden je. Kalendertag

Pauschbeträge für Verpflegungsmehraufwendungen. Stunden je. Kalendertag 1 Reisekosten und Reisekostenvergütungen bei betrieblich und beruflich veranlassten Auslandsreisen ab 2014: Das Bundesfinanzministerium hat die Übersicht über die ab 1. Januar 2014 geltenden Pauschbeträge

Mehr

Reisekosten-Formular - Ausla

Reisekosten-Formular - Ausla # Reisekosten-Formular - Ausla Nr. Name: Beginn: Anlass: Reiseziel(e): Steuerliche Zuordnung: (Datum, Uhrzeit) Ende: (Datum, Uhrzeit) (z.b.: Freiberufliche Tätigkeit, Gewerbebetrieb, Arbeitnehmertätigkeit,

Mehr

HSE Medianet Sprachtarife

HSE Medianet Sprachtarife HSE Medianet Sprachtarife Business 100 1 Business Plus 100 1 Mobil-Tarife Mobil-Tarife Deutschland-Tarife Deutschland Festnetz RF 2 Deutschland Festnetz RS 3 Internationale Tarife (Verzonung s. S. 2) Mobil

Mehr

Aufbau der IBAN (International Bank Account Number)

Aufbau der IBAN (International Bank Account Number) a = alphanumerisch; n = numerisch 4 4 4670 IBAN AD (Andorra) AD 000 200 200 0 000 4 4 4 67 0 ; n 2n 4 4670 IBAN AT (Österreich) AT6 04 002 47 20 4 467 0 ; n ; n 0 467 IBAN BE (Belgien) BE 6 0 074 704 24

Mehr

Fahrtkosten sind die tatsächlichen Aufwendungen, die dem Arbeitnehmer durch die persönliche Benutzung eines Beförderungsmittels entstehen.

Fahrtkosten sind die tatsächlichen Aufwendungen, die dem Arbeitnehmer durch die persönliche Benutzung eines Beförderungsmittels entstehen. Reisekosten Ausland (gültig ab 01.01.2014) Reisekosten können nach den Lohnsteuerrichtlinien 2015 bei einer beruflich veranlassten Auswärtstätigkeit anfallen. Durch das Gesetz zur Änderung und Vereinfachung

Mehr

Zur Rechtslage nach dem Zerfall der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien (SFRJ) ist auf Folgendes hinzuweisen:

Zur Rechtslage nach dem Zerfall der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien (SFRJ) ist auf Folgendes hinzuweisen: Postanschrift Berlin: Bundesministeriu m der Finanzen, 11016 Berlin POSTANSCHRIFT Bundesministerium der Finanzen, 11016 Berlin Nur per E-Mail Oberste Finanzbehörden der Länder nachrichtlich: HAUSANSCHRIFT

Mehr

mhs Telefonie / VoIP Gesprächstarife

mhs Telefonie / VoIP Gesprächstarife mhs Telefonie / VoIP Gesprächstarife Gültig ab 01.04.2012 Schweiz Niedertarif CHF/Min. Normaltarif CHF/Min. Schweizer Festnetz 0.025 0.032 Schweizer Festnetz Corporate Access 058 0.04 0.08 Mobilnetz 078

Mehr

LÄNDERKLASSIFIZIERUNGEN

LÄNDERKLASSIFIZIERUNGEN STAND: 3. JULI 2015 Mit Wirkung vom 3. Juli 2015 ergibt sich im deutschen System der Länderklassifizierungen die folgende Änderung: Land bisher Bangladesch 5 bisher 6 Malediven 6 bisher 7 Mosambik 7 bisher

Mehr

Preisliste Telefon + Internet. Preise für Telefonverbindungen, Tarifoptionen sowie Serviceentgelte. Preise inklusive gesetzlicher MwSt.

Preisliste Telefon + Internet. Preise für Telefonverbindungen, Tarifoptionen sowie Serviceentgelte. Preise inklusive gesetzlicher MwSt. Preisliste Telefon + Internet Preise für Telefonverbindungen, Tarifoptionen sowie Serviceentgelte. Preise inklusive gesetzlicher MwSt. Gültig ab 17.03.2015 Tarifoptionen Telefonie Telefon Komfort-Option

Mehr

Übersicht über das deutsche Besteuerungsrecht an Lizenzgebühren nach Doppelbesteuerungsabkommen (DBA)

Übersicht über das deutsche Besteuerungsrecht an Lizenzgebühren nach Doppelbesteuerungsabkommen (DBA) Fachbereich Thematik Abzugsteuerentlastung Übersicht über das deutsche Besteuerungsrecht an Lizenzgebühren nach Doppelbesteuerungsabkommen (DBA) Bitte beachten Sie: - Diese Liste erhebt keinen Anspruch

Mehr

Travel packs von Business Sunrise. Mit gutem Gewissen im Ausland arbeiten, surfen und telefonieren.

Travel packs von Business Sunrise. Mit gutem Gewissen im Ausland arbeiten, surfen und telefonieren. Travel packs von Business Sunrise. Mit gutem Gewissen im Ausland arbeiten, surfen und telefonieren. Business Sunrise travel packs data. Mit den neuen travel packs data von Business Sunrise können Sie überall

Mehr

M-Budget DSL / Festnetz Telefonie (VoIP) PREISLISTE inkl. MWSt., gültig ab 19.11.2012

M-Budget DSL / Festnetz Telefonie (VoIP) PREISLISTE inkl. MWSt., gültig ab 19.11.2012 M-Budget DSL / Telefonie (VoIP) M-Budget Services CHF Gebühren Internetanschluss (M-Budget DSL) 54.80 monatlich Internetanschluss mit Telefonie (M-Budget DSL & VoIP) 59.80 monatlich Hardware / DSL Router

Mehr

Telefonie SIP-Trunk Firmentarif Entgeltbestimmung

Telefonie SIP-Trunk Firmentarif Entgeltbestimmung Kundencenter info@citynet.at + 43 5223 5855 Telefonie SIP-Trunk Firmentarif Entgeltbestimmung INHALT: I. Telefonie II. Sonstige Entgelte FN 289967y, UID-Nr. ATU63249434, Landesgericht Innsbruck, Gerichtsstand

Mehr

Einrichtungspreis für Internetprodukte (einmalig) 50,00 EUR Bis zum 31.12.2017 entfällt der Einrichtungspreis.

Einrichtungspreis für Internetprodukte (einmalig) 50,00 EUR Bis zum 31.12.2017 entfällt der Einrichtungspreis. neu-medianet GmbH P r e i s b l a t t zum Auftrag über die Versorgung mit Telefon und Internet für Mieter einer sich im Eigentum oder in der Verwaltung befindenden Mieteinheit der NEUWOBA (Neubrandenburger

Mehr

($ ) ' & *&+%,- % . "/*% &" & -,- *! 3&&") 4' /*%- &"# $ -1/ /* '$ - 6,- . / *- ' &"($ /-7. ( 89!$ 4)// &"',- :!&")7 - - 7 / 7 - - - 7 -: *7 /

($ ) ' & *&+%,- % . /*% & & -,- *! 3&&) 4' /*%- &# $ -1/ /* '$ - 6,- . / *- ' &($ /-7. ( 89!$ 4)// &',- :!&)7 - - 7 / 7 - - - 7 -: *7 / !"#$ %&"'$ %&" ($ ) ' & *&+%, %. "/*% &" &, * 0%1/ 2%3*! 3&&") 4' /*% &"# $ 1/ /* 5 &"($ 3'&"($ + 3'&"($ &"#$ &" '$ 6,. / * ' &"($ /7. ( 89!$ 4)// &"', :!&")7, &"'8,!&") 7 / 7 7 : *7 / / / 1/ ;;'

Mehr

Geschäftskunden-Preisliste

Geschäftskunden-Preisliste Geschäftskunden-Preisliste SDSL Internet Access 2 Mbit* SDSL Internet Access: 119,00 141,61 - Datenflatrate - 1 feste IP Adresse * Höhere Bandbreiten und zusätzliche Optionen nach Prüfung möglich oder

Mehr

Produkt Business Mobile

Produkt Business Mobile Produkt Business Mobile (Stand 09/2014) Tarife National (je Minute) 0,0895 Mobil (je Minute) 0,0895 Ausland siehe Anlage Netzbetreiber SMS 0,0895 MMS 0,3900 Daten pro MB 0,2895 Monatliche Grundpreise BASIC

Mehr

FYVE Preise inkl. MwSt. Taktung. Nur über Optionen möglich SMS in alle deutschen Netze 2. 0,09 Euro pro SMS Abfrage der Mailbox kostenlos

FYVE Preise inkl. MwSt. Taktung. Nur über Optionen möglich SMS in alle deutschen Netze 2. 0,09 Euro pro SMS Abfrage der Mailbox kostenlos FYVE Preise inkl. MwSt. Taktung Anrufe ins deutsche Festnetz 2 Anrufe in alle deutschen Mobilfunknetze 2 Anrufe in ausgewählte ausländische Festnetze 4 : Belgien, Bulgarien, China, Estland, Frankreich,

Mehr

FYVE Preise inkl. MwSt. Taktung. Nur über Optionen möglich 0,09 Euro pro SMS Abfrage der Mailbox kostenlos

FYVE Preise inkl. MwSt. Taktung. Nur über Optionen möglich 0,09 Euro pro SMS Abfrage der Mailbox kostenlos FYVE Preise inkl. MwSt. Taktung Anrufe ins deutsche Festnetz 2 Anrufe in alle deutschen Mobilfunknetze 2 Anrufe in ausgewählte ausländische Festnetze 4 : Belgien, Bulgarien, China, Estland, Frankreich,

Mehr

Preisliste DSLonair für die Tarife DSLonair Fun, DSLonair Relax, DSLonair Comfort (Stand 10.10.2007) Tarife Pakete, Optionen (1)

Preisliste DSLonair für die Tarife DSLonair Fun, DSLonair Relax, DSLonair Comfort (Stand 10.10.2007) Tarife Pakete, Optionen (1) Preisliste DSLonair für die Tarife DSLonair Fun, DSLonair Relax, DSLonair Comfort (Stand 10.10.2007) Tarife Pakete, Optionen (1) DSLonair Fun DSLonair Relax Internet Download (bis zu) 1.024 kbit/s 2.048

Mehr

Steuerliche Verpflegungs- und Übernachtungspauschalen bei Auslandsreisen

Steuerliche Verpflegungs- und Übernachtungspauschalen bei Auslandsreisen Beilage zum Mandanten-Rundschreiben 1/2014 Steuerliche Verpflegungs- und Übernachtungspauschalen bei Auslandsreisen 1 Allgemeines zu Verpflegungs- und bei Auslandsreisen Bei Auslandsdienstreisen können

Mehr

KREDITNEHMER: Kreditnehmer ist der Käufer oder die Bank, der Kreditlinie eröffnet wurde.

KREDITNEHMER: Kreditnehmer ist der Käufer oder die Bank, der Kreditlinie eröffnet wurde. Länder-Käuferkreditprogramm für die türkische Maschinenbauindustrie in Zusammenarbeit mit dem Verband der Exporteure von Maschinen und Maschinenteilen und Türk Eximbank Um die Wettbewerbskraft der türkischen

Mehr

Reisekosten-Formular 2013 - Auslandsreise

Reisekosten-Formular 2013 - Auslandsreise # Reisekosten-Formular 2013 - Auslandsreise Nr. Name: Beginn: [Datum, Uhrzeit] Ende: [Datum, Uhrzeit] Anlass: Reiseziel(e): Steuerliche Zuordnung: [z.b.: Einkünfte aus freiberuflicher Tätigkeit, Gewerbebetrieb,

Mehr

Tarifübersicht. Aktuelle und vollständige Tarifi nformationen zu EDEKA mobil fi nden Sie im Internet unter www.edeka-mobil.de

Tarifübersicht. Aktuelle und vollständige Tarifi nformationen zu EDEKA mobil fi nden Sie im Internet unter www.edeka-mobil.de Die ganze Welt von EDEKA mobil Tarifübersicht Aktuelle und vollständige Tarifi nformationen zu EDEKA mobil fi nden Sie im Internet unter www.edeka-mobil.de EINFACH GÜNSTIG TELEFONIEREN: EGAL WANN, EGAL

Mehr

M-Budget Internet / Festnetz Telefonie (VoIP) / TV PREISLISTE inkl. MWSt., gültig ab 26.02.2015

M-Budget Internet / Festnetz Telefonie (VoIP) / TV PREISLISTE inkl. MWSt., gültig ab 26.02.2015 M-Budget Internet / Telefonie (VoIP) / TV M-Budget Services CHF Gebühren Internetanschluss M-Budget 54.80 monatlich Internetanschluss M-Budget mit Telefonie 59.80 monatlich Internetanschluss M-Budget mit

Mehr

Entgeltbestimmungen für den Tarif Masta Max Plus ab 17.06.2013

Entgeltbestimmungen für den Tarif Masta Max Plus ab 17.06.2013 Entgeltbestimmungen für den Tarif Masta Max Plus ab 17.06.2013 Die Allgemeinen Entgeltbestimmungen von T-Mobile als integrierender Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der T-Mobile Austria

Mehr

Stark im Service. Weltweit. CHOOSE THE NUMBER ONE.

Stark im Service. Weltweit. CHOOSE THE NUMBER ONE. Stark im Service. Weltweit. CHOOSE THE NUMBER ONE. Wir sind immer für Sie da! Unser wichtigstes Kapital sind unser Engagement und unser technisches Know-how. Peter Pauli, Head of After Sales (Mitte) Roland

Mehr

Servicepreise. Serviceleistungen online in der Servicewelt Einheit Preis

Servicepreise. Serviceleistungen online in der Servicewelt Einheit Preis Servicepreise Serviceleistungen online in der Servicewelt Einheit Preis PIN- und PUK-Auskunft je Vorgang kostenlos Rechnung Online als PDF-Datei (gilt bei Zahlweise per Rechnung) je Vorgang kostenlos Einzelverbindungsnachweis

Mehr

Allgemein Einrichten eines Anschlusses (für alle Produkte) Mitnahme des Anschlusses bei Umzug innerhalb des Versorgungsgebietes

Allgemein Einrichten eines Anschlusses (für alle Produkte) Mitnahme des Anschlusses bei Umzug innerhalb des Versorgungsgebietes Gültig ab. Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Seite 1/5 NTnetInternetflatProdukte* NTnet Speaker S NTnet Speaker S Flat NTnet Light NTnet Double S NTnet Double M NTnet Double L (Glasfaser)

Mehr

Die ganze. Welt. von EDEKA mobil. Preisliste

Die ganze. Welt. von EDEKA mobil. Preisliste Preisliste Die ganze Welt von EDEKA mobil Jederzeit er Optionswechsel unter 22 9 22 12 EDEKA mobil Einfach für 9 Cent pro Minute 1 telefonieren. Ihre Vorteile mit EDEKA mobil: D-Netz Qualität Keine Vertragsbindung

Mehr

für SIK-Mitglieder Sunrise Dienstleistungen 2014

für SIK-Mitglieder Sunrise Dienstleistungen 2014 Sunrise Dienstleistungen 2014 für SIK-Mitglieder «Gratis telefonieren im gesamten Sunrise Mobile- und Festnetz und mit High Speed im mobilen Internet surfen.» Schweizerische Informatikkonferenz Conférence

Mehr

teleplanet! Mobildienste - ENTGELTÜBERSICHT

teleplanet! Mobildienste - ENTGELTÜBERSICHT teleplanet! Mobildienste - ENTGELTÜBERSICHT TARIFE Preisangaben in Euro, inklusive Umsatzsteuer, pro Min. bzw. pro SMS, ausgenommen Mehrwertdienste. Die Tarife gelten österreichweit rund um die Uhr. Taktung

Mehr

Mit diesem Online-Portal greifen Sie zügig auf alle Abrechnungsinformationen zu und stärken die wirtschaftliche Basis Ihrer Praxis Tag für Tag!

Mit diesem Online-Portal greifen Sie zügig auf alle Abrechnungsinformationen zu und stärken die wirtschaftliche Basis Ihrer Praxis Tag für Tag! 1 Mit diesem Online-Portal greifen Sie zügig auf alle Abrechnungsinformationen zu und stärken die wirtschaftliche Basis Ihrer Praxis Tag für Tag! Testen Sie www.abrechnung-zahnmedizin.de jetzt KOSTENLOS!

Mehr

Deutsch als Fremdsprache

Deutsch als Fremdsprache Auswärtiges Amt Deutscher Akademischer Austauschdienst Goethe-Institut Inter Nationes Zentralstelle für das Auslandsschulwesen StA DaF Ständige Arbeitsgruppe Deutsch als Fremdsprache Deutsch als Fremdsprache

Mehr

Preisliste 1&1 Tarif-Optionen für die Auslandsnutzung

Preisliste 1&1 Tarif-Optionen für die Auslandsnutzung liste 1&1 Tarif-Optionen für die Auslandsnutzung Zum surfen und mailen: 1&1 Surf-Paket Ausland je Buchung 9,99 Leistung 50 MB Inklusiv-Volumen bis zu 30 Tage nutzbar Mindestlaufzeit keine Kündigungsfrist

Mehr

Übersicht über die verschiedenen Angebote. Highschoolaufenthalte

Übersicht über die verschiedenen Angebote. Highschoolaufenthalte Übersicht über die verschiedenen Angebote Highschoolaufenthalte AIFS: USA, Kanada, Australien, Neuseeland, Südafrika, China, Costa Rica, England Irland, Spanien Carl Duisberg Centren: USA, Kanada, Großbritannien,

Mehr

1 n-tv go! Tarif 2. 3 n-tv go! Gespräche / SMS ins Ausland 5. 4 n-tv go! Roaming (Gespräche / SMS im Ausland) 5. 5 n-tv go! Servicerufnummern 6

1 n-tv go! Tarif 2. 3 n-tv go! Gespräche / SMS ins Ausland 5. 4 n-tv go! Roaming (Gespräche / SMS im Ausland) 5. 5 n-tv go! Servicerufnummern 6 n-tv go! Preisliste Stand: 22.5.2012 Leistungserbringer und Vertragspartner der Mobilfunkleistung ist die GTCom GmbH. Die n-tv Nachrichtenfernsehen GmbH tritt hierbei nur als Vermittler auf. Die nachstehenden

Mehr

Beglaubigung ausländischer Urkunden im Hochschulwesen (Beglaubigungsliste Hochschulwesen)

Beglaubigung ausländischer Urkunden im Hochschulwesen (Beglaubigungsliste Hochschulwesen) Beglaubigung ausländischer Urkunden im Hochschulwesen (Beglaubigungsliste Hochschulwesen) Letzte Änderung: Jänner 2014 Das Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung bringt die Rechtslage hinsichtlich

Mehr

Servicepreise. Stand 07.2012 Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Servicepreise. Stand 07.2012 Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Servicepreise Rufnummernmitnahme eingehend kostenlos 1 Mitnahme einer Mobilrufnummer zu einem anderen Anbieter 29,95 Ersatzkarte je Kartenzusendung 20,47 Kartensperrung auf Kundenwunsch je Sperrung 18,41

Mehr

Preis in Euro inkl. USt. Freiminuten in alle Netze - - 350 Minuten pro Monat. Freiminuten ins Festnetz - - 1.000 Minuten pro Monat

Preis in Euro inkl. USt. Freiminuten in alle Netze - - 350 Minuten pro Monat. Freiminuten ins Festnetz - - 1.000 Minuten pro Monat ONE PLUS 40 Jetzt ist Schluss mit wenig: Mit ONE Plus 40 telefonieren Sie mit 350 Freiminuten in alle Netze und haben 1.000 Freiminuten zu ONE und ins Festnetz! Und das zu einem Paketpreis von nur 40,-

Mehr

SIP trunk. Entgeltbestimmungen

SIP trunk. Entgeltbestimmungen SIP trunk Spezifikation Leistungsbeschreibung Entgeltbestimmungen Telematica Internet Service Provider GmbH Stand: März 2014 In diesem Dokument finden Sie eine detaillierte Leistungsbeschreibung sowie

Mehr

BilliTel Mobildienste - ENTGELTÜBERSICHT

BilliTel Mobildienste - ENTGELTÜBERSICHT BilliTel Mobildienste - ENTGELTÜBERSICHT TARIFE Sie können mit der BilliTel Simkarte derzeit zwei Pakete aktivieren (Paket all und Österreich- Paket). Für das Österreich-Paket benötigen Sie einen eigenen

Mehr

Tarifmodell Business Office Entgeltbestimmungen

Tarifmodell Business Office Entgeltbestimmungen Tarifmodell Business Office Entgeltbestimmungen Gültig für neue Verträge über Telefonieprodukte ab 01.02.2014 Gültig für bestehende Verträge über Telefonieprodukte ab 01.04.2014 UPC Business Austria GmbH

Mehr

Verbrauch von Primärenergie pro Kopf

Verbrauch von Primärenergie pro Kopf Verbrauch von Primärenergie pro Kopf In Tonnen Öläquivalent*, nach nach Regionen Regionen und ausgewählten und ausgewählten Staaten, Staaten, 2007 2007 3,0

Mehr

Tabelle der L nderkennzeichen

Tabelle der L nderkennzeichen Tabelle der L nderkennzeichen Land ISO-Code* L nderkennzahl L nderkennzeiche Vorwahl (Bund)** n (postalisch)*** Afghanistan AF 660 AFG gypten EG 220 ET 20 Albanien AL 70 AL 355 Algerien DZ 208 DZ 213 Amerikanische

Mehr

Mobiles Surfen im Ausland wird massiv günstiger Kostenlimite schützt vor hohen Rechnungen

Mobiles Surfen im Ausland wird massiv günstiger Kostenlimite schützt vor hohen Rechnungen Mobiles Surfen im Ausland wird massiv günstiger Kostenlimite schützt vor hohen Rechnungen Telefonkonferenz Christian Petit, Leiter Swisscom Privatkunden 4. November 2010 Günstig in der Welt verbunden Swisscom

Mehr

Preisliste Verbindungen

Preisliste Verbindungen 1. CableTel analog und CableTel digital 1.1 Inland Ort (bis 20 km) 2,10 1,09 2,50 1,30 Deutschland 2,94 2,10 3,50 2,50 Mobilfunk 13,45 13,45 16,00 16,00 Vorwahl 01672 23,71 23,71 28,21 28,21 1.2 Sonderrufnummern

Mehr

otelo Handy-Karte Preis Taktung

otelo Handy-Karte Preis Taktung (Preise in Euro inkl. MwSt.) - Kein monatlicher Basispreis - Flats und Optionen flexibel zu- und abwählen - Zusatzleistung: Bis zu 9 Wochen Sprach- & SMS-Flat zu otelo bei jeder Aufladung 1 otelo Handy-Karte

Mehr

Sommervorteil für Kunden der E-Plus Gruppe: EU Roaming Preise sinken noch vor Urlaubsbeginn

Sommervorteil für Kunden der E-Plus Gruppe: EU Roaming Preise sinken noch vor Urlaubsbeginn Presseinformation Sommervorteil für Kunden der E-Plus Gruppe: EU Roaming Preise sinken noch vor Urlaubsbeginn E-Plus Gruppe setzt Roaming-Vorgaben der EU frühzeitig für Prepaid- Kunden aller Marken und

Mehr

congstar GmbH Preisliste congstar Prepaid

congstar GmbH Preisliste congstar Prepaid congstar GmbH Preisliste congstar Prepaid 1 Vorbemerkungen Die nachstehenden Preise gelten für congstar Prepaid Mobilfunkleistungen. Alle Preise sind in Euro angegeben. Die angegebenen Preise mit Umsatzsteuer

Mehr

Entgeltbestimmungen bob balkan (bob Vertrags-Tarif)

Entgeltbestimmungen bob balkan (bob Vertrags-Tarif) Entgeltbestimmungen bob balkan (bob Vertrags-Tarif) Anmeldbar bis auf Widerruf A1 Telekom Austria AG 1020 Wien, Obere Donaustraße 29 EB bob balkan, Stand 10.05.2012 Seite 1 Preisplan bob balkan Preise

Mehr

Kaufen Sie eine Weltmarke. Kauf Teilkauf Lizensierung

Kaufen Sie eine Weltmarke. Kauf Teilkauf Lizensierung Kaufen Sie eine Weltmarke Kauf Teilkauf Lizensierung Vorwort Diese Broschüre dient dem Verkauf der Marke Belinea. Alle Rechte vorbehalten. Für möglicherweise vorhandene Fehler kann keine Haftung übernommen

Mehr