Handbuch zu den «Kinder- und Hausmärchen» der Brüder Grimm

Transkript

1 Hans-Jörg Uther Handbuch zu den «Kinder- und Hausmärchen» der Brüder Grimm Entstehung - Wirkung - Interpretation w DE G Walter de Gruyter Berlin New York

2 Inhalt Vorwort XIII Nachweise und Kommentare. '.' 1 1. Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich 1 2. Katze und Maus in Gesellschaft 6 3. Marienkind 7 4. Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen : Der Wolf und die sieben jungen Geißlein Der treue Johannes : Der gute Handel Der wunderliche Spielmann Die zwölf Brüder Das Lumpengesindel Brüderchen und Schwesterchen Rapunzel Die drei Männlein im Walde Die drei Spinnerinnen Hansel und Gretel Die drei Schlangenblätter Die weiße Schlange : Strohhalm, Kohle und Bohne Von dem Fischer un syner Fru Das tapfere Schneiderlein Aschenputtel Das Rätsel Von dem Mäuschen, Vögelchen und der Bratwurst Frau Holle Die sieben Raben Rotkäppchen Die Bremer Stadtmusikanten.' Der singende Knochen 75

3 VI Inhalt 29. Der Teufel mit den drei goldenen Haaren Läuschen und Flöhchen Das Mädchen ohne Hände Der gescheite Hans Die drei Sprachen Die kluge Else Der Schneider im Himmel Tischchen deck dich, Goldesel, und Knüppel aus dem Sack Daumesdick Die Hochzeit der Frau Füchsin Die Wichtelmänner Der Räuberbräutigam Herr Korbes Der Herr Gevatter Frau Trude Der Gevatter Tod Daumerlings Wanderschaft Fitchers Vogel Von dem Machandelboom Der alte Sultan Die sechs Schwäne Dornröschen...! Fundevogel ' König Drosselbart Sneewittchen Der Ranzen, das Hütlein und das Hörnlein...: Rumpelstilzchen i Der Liebste Roland ' Der goldene Vogel Der Hund und der Sperling Der Frieder und das Katherlieschen Die zwei Brüder Das Bürle Die Bienenkönigin Die drei Federn Die goldene Gans Allerleirauh Häsichenbraut 161

4 Inhalt VII 67. Die zwölf Jäger De Gaudeif un sien Meester Jorinde und Joringel : Die drei Glückskinder Sechse kommen durch die ganze Welt Der Wolf und der Mensch Der Wolf und der Fuchs Der Fuchs und die Frau Gevatterin Der Fuchs und die Katze : Die Nelke Das kluge Gretel Der alte Großvater und der Enkel Die Wassernixe Von dem Tode des Hühnchens Bruder Lustig De Spielhansl Hans_im Glück Hans heiratet, Die Goldkinder Der Fuchs und die Gänse Der Arme und der Reiche Das singende springende Löweneckerchen Die Gänsemagd Der junge Riese Dat Erdmänneken Der König vom goldenen Berge Die Rabe Die kluge Bauerntochter Der alte Hildebrand De drei Vügelkens Das Wasser des Lebens Doctor Allwissend Der Geist im Glas Des Teufels rußiger Bruder Der Bärenhäuter Der Zaunkönig und der Bär Der süße Brei Die klugen Leute 234

5 VIII Inhalt 105. Märchen von der Unke Der arme Müllerbursch und das Kätzchen Die beiden Wanderer ; Hans mein Igel Das Totenhemdchen Der Jude im Dorn Der gelernte Jäger Der Dreschflegel vom Himmel De beiden Künigeskinner Vom klugen Schneiderlein Die klare Sonne bringts an den Tag Das blaue Licht, Das eigensinnige Kind ' Die drei Feldscherer Die sieben Schwaben Die drei Handwerksburschen.i Der Königssohn der sich vor nichts fürchtet Der Krautesel Die Alte im Wald Die drei Brüder Der Teufel und seine Großmutter Ferenand getrü un Ferenand ungetrü Der Eisenofen ; Die faule Spinnerin Die vier kunstreichen Brüder Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein Die schöne Katrinelje und Pif Paf Poltrie Der Fuchs und das Pferd Die zertanzten Schuhe Die sechs Diener Die weiße und die schwarze Braut Eisenhans De drei schwatten Princessinnen ' Knoist un sine dre Sühne Dat Mäken von Brakel Das Hausgesinde Das Lämmchen und Fischchen Simeliberg 299

6 Inhalt IX 143. Up Reisen gohn Das Eselein Der undankbare Sohn Die.Rübe Das junggeglühte Männlein Des Herrn und des Teufels Getier Der Hahnenbalken, Die alte Bettelfrau Die drei Faulen *. Die zwölf faulen Knechte Das Hirtenbüblein, Die Sterntaler Der gestohlene Heller ; Die Brautschau Die Schlickerlinge Der Sperling und seine vier Kinder DasJMärchen vom Schlauraffenland Das dithmarsische Lügenmärchen Rätselmärchen Schneeweißchen und Rosenroth Der kluge Knecht Der gläserne Sarg Der faule Heinz ' Der Vogel Greif Der starke Hans Das Bürle im Himmel Die hagere Liese Das Waldhaus Lieb und Leid teilen Der Zaunkönig Die Scholle Rohrdommel und Wiedehopf Die Eule Der Mond Die Lebenszeit Die Boten des Todes Meister Pfriem Die Gänsehirtin am Brunnen 369

7 X Inhalt 180. Die ungleichen Kinder Evas Die Nixe im Teich Die Geschenke des kleinen Volkes Der Riese und der Schneider Der Nagel Der arme Junge im Grab Die wahre Braut Der Hase und der Igel Spindel, Weberschiffchen und Nadel Der Bauer und der Teufel Die Brosamen auf dem Tisch Das Meerhäschen Der Meisterdieb Der Trommler Die Kornähre Der Grabhügel Oll Rinkrank Die Kristallkugel Jungfrau Maleen Der Stiefel von Büffelleder Der goldene Schlüssel 407 Kinderlegenden 1. Der heilige Joseph im Walde Die zwölf Apostel Die Rose Armut und Demut führen zum Himmel Gottes Speise Die drei grünen Zweige Muttergottesgläschen Das alte Mütterchen Die himmlische Hochzeit Die Haselrute 420

8 Inhalt XI Ausgeschiedene Texte 6. Von der Nachtigall und der Blindschleiche (1812) Die Hand mit dem Messer (1812)..: Der Froschprinz (1815) Herr Fix und Fertig (1812) (1, II). Wie Kinder Schlachtens miteinander gespielt haben (1812) Der Tod und der Gänshirt (1812) (11). Der gescheite Hans (1812) Der gestiefelte Kater (1812) Der Faule und der Fleißige (1815) Die lange Nase (1815) : (11). Von dem Tischgen deck dich, dem Goldesel und dem Knüppel in dem Sack (1812) Von der Serviette, dem Tornister, dem Kanonenhütlein und dem Hörn (1812) Die wunderliche Gasterei (1812, 1819) Der Löwe und der Frosch (1815) Der Soldat und der Schreiner (1815) Hans Dumm (1812) Die Kinder in Hungersnoth (1815)...' Prinz Schwan (1812) Das Goldei (1812) ' Von dem Schneider, der bald reich wurde (1812) Blaubart (1812) ^ (1). Die weiße Taube (1812) Hurleburlebutz (1812) Die heilige Frau Kummerniß (1815) Von dem Sommer- und Wintergarten (1812) Der Okerlo (1812) Prinzessin Mäusehaut (1812) Das Birnli will nit fallen (1812) Das Mordschloß (1812) Von Johannes-Wassersprung und Caspar-Wassersprung (1812) Vogel Phönix (1812) Die Nelke (1812) Vom Schreiner und Drechsler (1812) Der Schmidt und der Teufel (1812), 468

9 XII Inhalt 82. Die drei Schwestern (1812) Die Schwiegermutter (1812) (a). Schneeblume (1812) ; ' (b). Prinzessin mit der Laus (1812) (c). Vom Prinz Johannes (1812) (d). Das gute Pflaster (1812) Die treuen Tiere ( ) Die Krähen ( ) De wilde Mann ( ).: Das Unglück ( ) Die Erbsenprobe, (1843) : Der Räuber und seine Söhne (1843, 1850) ; Zur Geschichte der Kinder- und Hausmärchen 485 Bibliographie...: 527 Typen- und Motivkonkordanz 584 Verzeichnis der Quellen, Beiträger und Vermittler.: 592 Titelverzeichnis 596 Verzeichnis der Namen, Sachen, Werke und Örtlichkeiten 600