Gesamtkatalog Gesamtkatalog

Transkript

1 Gesamtkatalog

2 PRODUKTKATALOG Bei Artikeln mit Techno-Listung ist zusätzlich zur KAMEI-Artikel- Nummer die Listungs-Nummer (Z ) aufgeführt. Beispiel: Z Techno Listung KAMEI INHALT REISE & TRANSPORT CORVARA DACHBOXEN 6-7 DELPHIN DACHBOXEN 10 RAMMSCHUTZ 65 UNIVERSELL SPIEGELKAPPEN AUDI, OPEL, SEAT;VW HUSKY DACHBOXEN 14 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE TIPPS + TRICKS AUTORUCKSACK 26 INNENDESIGN MITTELARMLEHNEN AUSSENDESIGN SPORTGRILLS-STRECKGITTER AUDI, OPEL, VW, UNIVERSELL SPORTGRILLS IM WABENDESIGN 33 VW, UNIVERSELL FRONT-GRILL-SPOILER 35 BMW, VW FRONTMASKEN VW SCHEINWERFER-BLENDEN AUDI, BMW, OPEL, VW LENDENSTÜTZE, KISSEN 78 SUNNYBOY 79 AUTO-KLEIDERBÜGEL, NACKENKISSEN, AUTOTASCHE 80 TÜRSCHALEN, TÜR-ARMLEHNE 82 AUTO-BLUMENVASE, LENKRADHÜLLE, 82 EDELSTAHL ZIERRINGE 83 KLIMAREGLER KNÖPFE SET 83 ANTIRUTSCH-MATTE, STOPLOCK 84 FRONT- UND HECKSCHÜRZEN UND -BLENDEN 48 AUDI, VW HECKSCHEIBEN-BLENDEN 49 AUDI, BMW, OPEL HECKFLÜGEL UNIVERSELL HECKSPOILER 50 VW TÜRSCHWELLERLEISTEN 54 AUDI GRIFFMUSCHELN 54 AUDI, SEAT, VW GRIFFBLENDEN AUDI, OPEL, SEAT, VW LADEKANTENSCHUTZ AUDI; OPEL; VW; UNIVERSELL INFORMATION KAMEI STORY KAMEI VERSPRECHEN KAMEI ERLEBNIS KARMEI PARTNER 94 KAMEI WELTWEIT 95 STICHWORT REGISTER 96 IMPRESSUM 96 Mobilität in Bestform. 1

3 REISE & TRANSPORT Corvara Dachboxen Delphin Dachboxen Husky Dachboxen Zubehör und Ersatzteile Tipps + Tricks Autorucksack

4 Mobilität in Bestform.

5 Abb. Dachbox Corvara 475 schwarz-metallic DuoLift

6 Mobilität in Bestform.

7 REISE & TRANSPORT CORVARA DACHBOXEN CORVARA: DIE ELEGANTE PREMIUM-LINIE Mit den Corvara Dachboxen der neusten Generation wird der Urlaub jetzt noch attraktiver: Inspiriert vom aktuellen Automobildesign und in zwei Farben erhältlich, überzeugen alle Modelle durch große Geräumigkeit und einfache Montage. Corvara Dachboxen sind mit dem zum Patent angemeldeten DuoLift Öffnungssystem ausgestattet: Die Box lässt sich von links und rechts öffnen. Die einseitig öffnende Variante ist weiterhin erhählich. Zudem ist die silberne Farbvariante mit der neu entwickelten Oberflächenstrucktur Technik Narbe versehen. Diese verleiht Ihrer Dachbox ein einzigartiges Design. Eine gute Technik garantiert eben nicht nur im Sport Erfolg! CORVARA DACHBOX Corvara 310_silber Maße (L x Bx H): Rauminhalt: Eigengewicht: zulässige Tragkraft: max. Gewicht: Farbe: DuoLift: Öffnung rechts*: max. außen: 220 x 60 x 36 cm max. innen: 208 x 50 x 32 cm 310 Liter 14 kg 75 kg 89 kg beladen silber - matt (Technik Narbe) / Z R 666 KAMEI Corvara 310 im ADAC-Dachboxentest: City-Crash-Test: gut! einfache, sichere Montage absolut wasserdicht sehr gute Verarbeitung robuste Bauweise Die KAMEI Corvara 310 erhält die Gesamtnote gut. Zwei von acht getesteten Boxen erhielten die Note gut, zwei befriedigend, vier mangelhaft Corvara 310_schwarz-metallic Maße (L x Bx H): Rauminhalt: Eigengewicht: zulässige Tragkraft: max. Gewicht: Farbe: DuoLift: max. außen: 220 x 60 x 36 cm max. innen: 208 x 50 x 32 cm 310 Liter 14 kg 75 kg 89 kg beladen schwarz-metallic - acryl/hochglänzend * einseitig öffnende Box: 50 kg zulässige Tragkraft / 64 kg max. Gewicht beladen DuoLift Öffnungssystem Technik Narbe Oberflächenstrucktur Gasdruckfederprinzip Gasdruckfeder hinten Gasdruckfederprinzip Gasdruckfeder vorne Unterboden Z-Profil Schnell- Spann-Befestigung Zentralveriegelung 1-Schloss-System Zentralveriegelung Dreifach-Verriegelung 6 REISE & TRANSPORT

8 CORVARA DACHBOX - 390K CORVARA DACHBOX Corvara 390 K_silber Corvara 475_silber Maße (L x Bx H): Maße (L x Bx H): Rauminhalt: Eigengewicht: zulässige Tragkraft: max. Gewicht: Farbe: DuoLift: Öffnung rechts**: max. außen: 190 x 75 x 43 cm max. innen: 178 x 65 x 37 cm 390 Liter 16 kg 75 kg 91 kg beladen silber - matt (Technik Narbe) / Z R 666 Rauminhalt: Eigengewicht: zulässige Tragkraft: max. Gewicht: Farbe: DuoLift: Öffnung rechts***: max. außen: 230 x 75 x 41 cm max. innen: 218 x 65 x 37 cm 475 Liter 19 kg 75 kg 94 kg beladen silber - matt (Technik Narbe) / Z R 666 Corvara 390 K_schwarz-metallic Maße (L x Bx H): Rauminhalt: Eigengewicht: zulässige Tragkraft: max. Gewicht: Farbe: DuoLift: max. außen: 190 x 75 x 43 cm max. innen: 178 x 65 x 37 cm 390 Liter 16 kg 75 kg 91 kg beladen schwarz-metallic - acryl/hochglänzend Corvara 475_schwarz-metallic Maße (L x Bx H): Rauminhalt: Eigengewicht: zulässige Tragkraft: max. Gewicht: Farbe: DuoLift: max. außen: 230 x 75 x 41 cm max. innen: 218 x 65 x 37 cm 475 Liter 19 kg 75 kg 94 kg beladen schwarz-metallic - acryl/hochglänzend ** einseitig öffnende Box: 50 kg zulässige Tragkraft / 66 kg max. Gewicht beladen *** einseitig öffnende Box: 50 kg zulässige Tragkraft / 69 kg max. Gewicht beladen Corvara - 390K Corvara - 390K Corvara - 390K 6 Dachboxen im Test 10 Dachboxen im Test 10 Dachboxen im Test Mobilität in Bestform. 7

9 Abb. Delphin Dachbox 470 schwarz-metallic

10 Mobilität in Bestform.

11 REISE & TRANSPORT DELPHIN DACHBOXEN DELPHIN: DIE SPORTLICHE ECONOMY-LINIE Schön, wenn auf der Suche nach sportlichen Herausforderungen schon zu beginn alles klappt: Die freizeiterprobten Delphin Dachboxen machen alles mit, wonach Ihnen der Sinn steht. Erhältlich sind die Boxen in zwei Farbvarianten, im sporlichen silber-matt oder dem eleganten schwarz-metallic Design. Genießen Sie das Leben. Schon beim Einpacken. Zuverlässig, praktisch, hunderttausendfach bewährt: Dank der Delphin Dachboxen mit Komfort-Schiebe-Befestigung und bewährter Schlosstechnik sind Sie in Ihrer Freizeit on Top. Die Leistung stimmt. Und der Preis auch. DELPHIN DACHBOX - 340K Delphin 340 K_silber Maße (L x Bx H): Rauminhalt: Eigengewicht: zulässige Tragkraft: max. Gewicht: Farbe: Öffnung rechts: Öffnung links: max. außen: 190 x 75 x 40 cm max. innen: 178 x 65 x 34 cm 340 Liter 16 kg 50 kg 66 kg beladen silber - matt (Technik Narbe) / Z KAMEI Delphin 340 K im ADAC-Dachboxentest: einfache, sichere Montage absolut wasserdicht robuste Bauweise sehr gute Fahrsicherheits- Eigenschaften Die KAMEI Delphin 340 K erhält die Gesamtnote gut. Konnte beim Test besonders mit den Bestnoten in Punkto Fahrsicherheit überzeugen. Delphin 340 K_schwarz-metallic Maße (L x Bx H): Rauminhalt: Eigengewicht: zulässige Tragkraft: max. Gewicht: Farbe: Öffnung rechts: max. außen: 190 x 75 x 40 cm max. innen: 178 x 65 x 34 cm 340 Liter 16 kg 50 kg 66 kg beladen schwarz-metallic - acryl/hochglänzend Komfort- Schiebe-Befestigung 90 mm U-Bügel Technik Narbe Oberflächenstrucktur 2-Schloss System 10 REISE & TRANSPORT

12 DELPHIN DACHBOX DELPHIN DACHBOX Delphin 380_silber Maße (L x Bx H): Rauminhalt: Eigengewicht: zulässige Tragkraft: max. Gewicht: Farbe: Öffnung rechts: max. außen: 158 x 94 x 40 cm max. innen: 146 x 82 x 36 cm 380 Liter 16 kg 50 kg 66 kg beladen silber - matt (Technik Narbe) / Z A Delphin 470_silber Maße (L x Bx H): Rauminhalt: Eigengewicht: zulässige Tragkraft: max. Gewicht: Farbe: Öffnung rechts: Öffnung links: max. außen: 230 x 75 x 40 cm max. innen: 218 x 65 x 36 cm 470 Liter 19 kg 50 kg 69 kg beladen silber - matt (Technik Narbe) / ZDK Delphin 470_schwarz-metallic Maße (L x Bx H): Rauminhalt: Eigengewicht: zulässige Tragkraft: max. Gewicht: Farbe: Öffnung rechts: max. außen: 230 x 75 x 40 cm max. innen: 218 x 65 x 36 cm 470 Liter 19 kg 50 kg 69 kg beladen schwarz-metallic - acryl/hochglänzend Delphin Dachboxen im Test Mobilität in Bestform. 11

13 Abb. Dachbox Husky XXL schwarz-matt

14 Mobilität in Bestform.

15 REISE & TRANSPORT HUSKY DACHBOXEN HUSKY: DIE ROBUSTE EINSTEIGER-LINIE Husky - XXL Durch und durch eine KAMEI Dachbox: GS-geprüfte Sicherheit und 6 Jahre Garantie. Mit der Komfort-Schiebe-Befestigung, dem 90 mm U-Bügel und dem 2-Schloss-System ist die Husky eine zuverlässige Dachbox mit unkomplizierter, bewährter Technik, die jede Reise mit Ihnen kompromisslos 10 Dachboxen im Test antritt. Überdies ist die Husky XXL mit einer Zentralverriegelung ausgestattet. Erhähltlich ist die Husky in zwei Farbvarianten, dem sporlichen schwarz matt Look oder im stylisch dezent gehaltenen grau. HUSKY DACHBOX - L HUSKY DACHBOX - XXL Husky L_grau Husky XXL_grau Maße (L x Bx H): Rauminhalt: Eigengewicht: zulässige Tragkraft: max. Gewicht: Farbe: Öffnung rechts: Öffnung links: max. außen: 190 x 75 x 38 cm max. innen: 178 x 65 x 34 cm 330 Liter 13 kg 50 kg 63 kg beladen grau Maße (L x Bx H): Rauminhalt: Eigengewicht: zulässige Tragkraft: max. Gewicht: Farbe: Öffnung rechts: Öffnung links: max. außen: 200 x 90 x 44 cm max. innen: 188 x 80 x 39 cm 510 Liter 18 kg 75 kg 93 kg beladen grau / Z R Husky L_schwarz-matt Husky XXL_schwarz-matt Maße (L x Bx H): Rauminhalt: Eigengewicht: zulässige Tragkraft: max. Gewicht: Farbe: Öffnung rechts: Öffnung links: max. außen: 190 x 75 x 38 cm max. innen: 178 x 65 x 34 cm 330 Liter 13 kg 50 kg 63 kg beladen schwarz-matt Maße (L x Bx H): Rauminhalt: Eigengewicht: zulässige Tragkraft: max. Gewicht: Farbe: Öffnung rechts: Öffnung links: max. außen: 200 x 90 x 44 cm max. innen: 188 x 80 x 39 cm 510 Liter 18 kg 75 kg 93 kg beladen schwarz-matt Komfort-Schiebe-Befestigung 2-Schloss-System 90 mm U-Bügel Komfort-Schiebe-Befestigung Zentralverriegelung 90 mm U-Bügel 14 REISE & TRANSPORT

16 Abb. Dachbox Husky XXL grau Mobilität in Bestform.

17 REISE & TRANSPORT TRANSPARENTE DISPLAY BOX Corvara Dachbox 310_transparent - Nur als Verkaufshilfe im Showroom verwendbar - Inklusive Skihalter-Einsätze schmal und Innenbeleuchtung REISE & TRANSPORT

18 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE SKIHALTER - EINSÄTZE DACHBOX-AUFBEWAHRUNGSHÜLLE Skihalter-Einsätze breit Dachbox-Aufbewahrungshülle - Beidseitig öffnend - Für max. 6 Paar Ski - Eigengewicht: 2 kg - Max. Breite: 565 mm - Für die Modelle: Corvara 475 DuoLift, Corvara 475 Corvara 390 rechts, Corvara 390 DuoLift Corvara 390K, Delphin 340 K Maße (L x B x H): 220 x 80 x 50 cm Corvara 310, Topstar L, Grizzly L, Freeway Maße (L x B x H): 240 x 60 x 40 cm Corvara 475, Delphin 470, Topstar XL, Grizzly XL Maße (L x B x H): 240 x 80 x 60 cm CARGO - MATTE Skihalter-Einsätze schmal Cargo - Matte - Beidseitig öffnend - Für max. 4 Paar Ski - Eigengewicht: 1,6 kg - Max. Breite: 415 mm - Für die Modelle: Corvara 310 DuoLift, Corvara Passend für die Dachboxen: Corvara 475 DuoLift, Corvara 475, Delphin 470 Corvara 310 DuoLift, Corvara 310, Topstar L Grizzly L, Freeway, Kamei 300, Gamaparts 300, Diamant INNENBELEUCHTUNG FÜR DACHBOXEN WANDHALTER FÜR DACHBOXEN Innenbeleuchtung für Dachboxen Wandhalter für Dachboxen - Inklusive Batterien - Farbe: schwarz - Einfache Do-it-yourself Montage mit Anleitung (3M-Klebeband) - LED Leuchten - Universell für alle Kamei Dachboxen Breite: 25 bis 41 cm - Tragkraft: 30 kg - Einfache Montage - Auch für andere Objekte verwendbar, z.b.: Surfboards, Kanus - Wenn nicht benötigt, einfach zur Wand klappen - inkl. Montagematerial Mobilität in Bestform. 17

19 REISE & TRANSPORT SCHIEBE - ADAPTER FÜR TRAGBÜGEL MIT EINGELASSENER NUTFÜHRUNG Abb. zeigt einen Tragbügel mit eingelassener Nutführung mit einem Schiebeadapter. HINWEIS: KAMEI verwendet bei Tragbügeln mit C-Profil (Nutführung) ausschließlich Schiebe-Adapter zum Einsatz in die vom Träger-Hersteller vorgesehene Nutführung. Dadurch wird die optimale Befestigung der Dachbox auf dem Tragbügel gewährleistet. Ergänzungssätze für Dachboxen mit Schnellspann-Befestigung, z.b Corvara Schnellspann-Befestigung Schiebe-Einheiten komplett vormontiert PROFILTYPEN für 20 mm Schiebe-Adapter Mit Feststell-Schraube für noch mehr Sicherheit und Komfort Abb. 1 Abb. Schiebe-Adapter Beispiele: Atera, Audi Mercedes Benz Montblanc, Opel Skoda, Thule Volkswagen Ergänzugssatz für Abb. 1 Schnellspann-Befestigung Lieferumfang: 4 Schiebe-Adapter 4 Ausgleichs-Adapter 4 Feststell-Muttern Z / PROFILTYPEN für 24 mm Schiebe-Adapter Mit Feststell-Schraube für noch mehr Sicherheit und Komfort Abb. 2 Abb. Schiebe-Adapter C-Profil in beliebigen Tragtbügeln Beispiele: BMW Mercedes Benz Ergänzugssatz für Abb. 2 Schnellspann-Befestigung Lieferumfang: 4 Schiebe-Adapter 4 Ausgleichs Adapter 4 Feststell-Muttern REISE & TRANSPORT

20 Ergänzungssätze für Dachboxen mit Komfort-Schiebe-Befestigung bzw. Schiebe-Befestigung, z.b. Delphin, Topstar, Husky Komfort-Schiebe-Befestigung Schiebe-Einheiten komplett vormontiert Adaptersätze für Dachboxen mit festem Bohrungsabstand (50 mm Abstand) Fester Bohrungsabstand 16 Bohrungen im Boden mit 50 mm Abstand Einfache-Schiebe-Befestigung 16 Langlöcher im Boden, 4 lose Gegenstücke oben Abb. Schiebe-Adapter Abb. Schiebe-Adapter Ergänzugssatz für Abb. 1 Komfort-Schiebe-Befestigung Adaptersatz für Abb. 1 fester Bohrungsabstand Lieferumfang: 4 Schiebe-Adapter 4 Schloss-Schrauben 8 Muttern Z / Lieferumfang: 4 Schiebe-Adapter 12 Schutzkappen 12 Knebelmuttern 12 Wellscheiben 4 Klemmbrücken 4 ABS-Zwischenlagen 4 Ausgleichshülsen 4 Schloss-Schrauben 8 Stopfen Z / Abb. Schiebe-Adapter Abb. Schiebe-Adapter Ergänzugssatz für Abb. 2 Komfort-Schiebe-Befestigung Adaptersatz für Abb. 2 fester Bohrungsabstand Lieferumfang: 4 Schiebe-Adapter 4 Schloss-Schrauben 8 Muttern Lieferumfang: 4 Schiebe-Adapter 12 Schutzkappen 12 Knebelmuttern 12 Wellscheiben 4 Klemmbrücken 4 ABS-Zwischenlagen 4 Ausgleichshülsen 4 Schloss-Schrauben 8 Stopfen Mobilität in Bestform. 19

21 REISE & TRANSPORT ADAPTER - SÄTZE FÜR BESONDERS BREITE TRAGBÜGEL (BIS 80MM) OHNE NUTFÜHRUNG max. 80 mm max. 38 mm Abb. zeigt einen breiten Tragbügel ohne Nutführung. Achtung: Nur auf Tragbügeln montieren, die für den Aufbau von Dachlasten (z.b. Dachboxen und Fahrradhaltern) herstellerseitig konzipiert und freigegeben sind. Lieferumfang: Part supplied: Fournitures: Lieferumfang: Part supplied: Fournitures: Adaptersatz für breite Tragbügelprofile für Schnellspann-Befestigung Ersetzt die migeliefertn vier U-Bügel (50 x 90 mm) bei der Montage auf Tragbügelprofilen von max. B x H = 80 x 38 mm. Adaptersatz für breite Tragbügelprofile für Komfort-Schiebe-Befestigung oder einfache Schiebe-Befestigung Ersetzt die mitgelieferten vier U-Bügel (50 x 70 mm) bei der Montage auf Tragbügelprofilen von max. B x H = 80 x 38 mm Lieferumfang: 4 Befestigungs-Adapter, 8 Gummi-Zwischenlagen, 8 Wellenscheiben, 4 Adapter-Oberteile, 4 Adapter-Unterteile, 8 ABS-Ausgleichskeile, 8 Schutzkappen, 8 Sechskantmuttern, 8 Zylinderschrauben, 8 Distanzscheiben 5 mm, 16 Distanzscheiben 10 mm, 1 Stiftschlüssel, 2 Dicken-Lehren 20 REISE & TRANSPORT

22 ERSATZTEILE SCHLÖSSER U-Bügel Montagesatz für Dachboxen mit Schnellspann-Befestigung z.b. Corvara Lieferumfang: 4 Stück (Sechskant) Maße: 50 x 90 mm für bis zu 42 mm Trägbügelweite 2 Zurrgurte à 2,5 m Nur U- Bügel (4 Stück) SCHLÜSSEL FÜR DRUCK-SCHLOSS für Delphin, Route 66, Freeway, ATU Diamant, Space Sport, Traveller, Tramp, Hobby und Star 2 Stück SCHLÜSSEL FÜR 1-SCHLOSS-SYSTEM für Topstar, Grizzly, Corvara DuoLift und Sahara 2 Stück DRUCK-SCHLOSS für Delphin, Route 66, Freeway, ATU Diamant, Space, Sport, Traveller, Tramp, Hobby und Star 2 Druckschlösser gleichschließend inkl. Abdeckkappen und 2 Schlüsseln Z / SCHLOSS-ABDECKKAPPEN nur für Druckschloss-System BEFESTIGUNG 50 mm U-Bügel 90 mm U-Bügel U-Bügel-Montagesatz für Dachboxen mit 50 mm Komfort-Schiebe- Befestigung z.b. Delphin, Route 66, Freeway, ATU Diamant, Topstar, Grizzly und Sahara, Husky L, Husky XXL Lieferumfang: 4 U-Bügel, Breite 50 mm (Gewinde M6) 2 Zurrgurte à 2,5 m Nur U-Bügel 50 mm (4 Stück) U-Bügel-Montagesatz für Dachboxen mit 90 mm Komfort-Schiebe- Befestigung z.b. Delphin, Husky L, Husky XXL Lieferumfang: 4 U-Bügel, Breite 90 mm (Gewinde M8) 2 Zurrgurte à 2,5 m Passend für die Dachboxen: Husky XXL Delphin und Husky L Nur U-Bügel 90 mm (4 Stück) CORVARA DECKELSTÜTZE 170 N für DouLift mit Kugelpfannenbefestigung HUSKY XXL DECKELSTÜTZE 170N mit Kugelpfannenbefestigung KLEMMBRÜCKE FÜR SCHNELLSPANN BEFESTIGUNG 1 Stück mit Gummi-Zwischenlage KLEMMBRÜCKE FÜR KOMFORT-SCHIEBE-BEFESTIGUNG 1 Stück mit Gummi-Zwischenlage Z-PROFIL FÜR KOMFORT-SCHIEBE-BEFESTIGUNG 1 Stück mit Gummi-Zwischenlage 120 mm lang Z-PROFIL FÜR EINFACHE SCHIEBE-BEFESTIGUNG 1 Stück mit Gummi-Zwischenlage 220 mm lang Z-PROFIL FÜR SCHNELLSPANN BEFESTIGUNG 1 Stück mit Gummi-Zwischenlage ZURRGURTE 2 Stück à 2,5 m mit Metallverschluss GASDRUCKFEDERN U-Bügel-Montagesatz für Dachboxen mit einfacher Schiebe-Befestigung oder mit festem Bohrungsabstand 50 mm z.b. Delphin, Route 66, Space, Traveller Sport, Tramp, Hobby und Star Lieferumfang: 4 U-Bügel (Gewinde M6), 4 Klemmbrücken, 4 Gummi-Zwischenlagen, 2 Zurrgurte à 2,5 m Nur U-Bügel 50mm (4 Stück) mm lang, 100 N mit Öse; ø 8,3 mm mm lang, 110 N mit Öse; ø 6,3 mm mm lang, 100 N mit Öse; ø 9,5 mm mm lang, 90 N mit Kugelpfanne mm lang, 90 N mit Kugelpfanne Mobilität in Bestform. 21

23 REISE & TRANSPORT KAMEI DACHBOXEN: AUSGEZEICHNETE QUALITÄT Seit mehr als 50 Jahren entwickeln und produzieren wir hochwertiges Autozubehör - mit einem hohen Anspruch an Aerodynamik und Design. Mit KAMEI-Dachboxen entscheiden Sie sich für Mobilität in Bestform. Für Sie heißt das: Made in Wolfsburg (Germany) + Langlebige, wiederstandsfähige und innovative Produkte + 6 Jahre Garantie + GS-geprüfte Sicherheit + Einfache Montage und hoher Bedienkomfort + Sicherheits-Schloss-Systeme Wir unterziehen unsere Dachboxen zahlreichen Crash- und Rütteltests beim TÜV und beim Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR). Damit erfüllen sie schon heute die harten Andorderungen der neuesten Fassung der DIN / ISO Zudem sind KAMEI Dachboxen im Windkanal erbrobt, lackierfähig und voll recyclebar. Haltbar und widerstandsfähig: Der von KAMEI verarbeitete Thermoplast Kunststoff DUROKAM ist ein modifiziertes >ABS< (Acryl-Butadien-Styrol). Die nach KAMEI- Vorgaben entwickelte Zusammensetzung verleiht ihm hervorragende Eigenschaften: leicht, schlagzäh, formstabil und langlebig. Lackierfähig: Alle Dachboxen von KAMEI besitzen hervorragende Lackierfähigkeit. Für einwandfreie Ergebnisse sollten jedoch die aktuellen Verarbeitungshinweise der jeweiligen Lackhersteller beachtet werden. Für Ihre Sicherheit: Zur Beachtung der Durchfahrthöhe liegt jeder KAMEI-Dachbox ein Warnaufkleber bei. Messen - Eintragen - im Fahrersichtfeld platzieren. Übrigens: Gegen einen Beleg über den Kauf einer neuen KAMEI-Box nehmen wir Ihre alte Dachbox gerne zurück. Bitte senden Sie dazu die alte Box frei Haus an unser Werk in Wolfsburg. Ersatzschlüssel: Sie haben den Schlüssel zu Ihrer Dachbox verloren? Unter steht Ihnen im Bereich Service - Schlüssel verloren ein Formular zum Ausfüllen bereit. Wir werden Ihnen umgehend einen Ersatzschlüssel zusenden. Oder rufen Sie uns an, unser Serviceteam hift umgehend weiter. Telefon: (12 ct./min). Wichtig: Halten Sie jeweils die Schlüsselnummer bereit. 22 REISE & TRANSPORT

24 TIPPS & TRICKS ZU KAMEI DACHBOXEN RICHTIGE BELADUNG Platzieren Sie die schweren Gegenstände möglichst in der Mitte Ihrer Dachbox, damit sich das Gesamtgewicht der Ladung gleichmäßig auf Lastenträger und Auto verteilt. Alle Gepäckstücke müssen gegen Verrutschen gesichert werden. Verwenden Sie für Sportgeräte nur spezielle Haltesysteme! Wichtig ist, dass die Ladung das Schließen der Dachbox nicht behindert - so vermeiden Sie Fehlfunktionen des Schließsystems. Beachten Sie die vom Fahrzeughersteller vorgeschriebene maximale Dachlast. Das zulässige Gesamtgewicht Ihres Kraftfahrzeuges darf nicht überschritten werden. Abb. Sandra Lahnsteiner Fischer Freeride White Crest Team Foto: SICHERES FAHREN Ihre KAMEI-Dachbox bietet Ihnen jede Menge zusätzlichen Stauraum, Sie erfordert aber auch das Anpassen der Fahrweise an veränderte Gewichts- und Höhenverhältnisse Ihres Kraftfahrzeuges: - Die Seitenwindempfindlichkeit wird sich erhöhen. - Im beladenen Zustand führt die Schwerpunktsverlagerung Ihres Fahrzeuges zu verändertem Kurven und Bremsverhalten. - Die Höhe des Fahrzeugs erhöht sich je nach Lastenträger um bis zu 60 cm. Beachten Sie dies bei niedrigen Garagen einfahrten und Brücken. Welche Höchstgeschwindigkeit darf ich mit einer Dachbox fahren? Eine gesetzliche Höchstgeschwindigkeit gibt es nicht. KAMEI empfiehlt jedoch eine Höchstgeschwindigkeit von 130 km/h. PFLEGETIPPS Regelmäßige Pflege verlängert die Lebensdauer und erhält die Funktionsfähigkeit und Sicherheit Ihrer KAMEI-Dachbox. Um Schäden an der Oberfläche zu vermeiden, verwenden Sie nur lösungsmittelfreies Autowachs, Spülmittel ohne Alkohol, Chlor oder Ammoniakzusätze und keine Cockpitsprays oder ölhaltigen Reinigungsmittel. Pflegen Sie die Schlösser mit handelsüblichen Silikonsprays. Achtung: Entfernen Sie Dachbox und Lastenträger vor der Benutzung einer automatischen Waschanlage! Mobilität in Bestform. 23

25 Abb. Dachbox Delphin 340 K schwarz-metallic

26 Mobilität in Bestform.

27 REISE & TRANSPORT AUTORUCKSACK Mehr Raum fürs Heck. Im Handumdrehen mehr Ladevolumen ganz ohne Gepackträger. Der Autorucksack machts möglich Liter mehr Kofferraum + Blitzschnell montiert + Als Rollkoffer verwendbar + Flach faltbar + Für fast alle Fahrzeuge mit Steilheck verwendbar Maße (L x B x H): Rauminhalt: Gewicht: zulässige Zuladung: Rahmen: Haken: Aussenhülle: gefaltet 89 cm x 34 cm x 50 cm 120 Liter 6 kg 20 kg Aluminium Stahl Polyester & Nylon als Rollkoffer AUTORUCKSACK TYPENLISTE MODELL BAUJAHR Chevrolet Matiz Daewoo Matiz Fiat Fiat Panda Fiat Stilo Fiat Ulysse Ford Fiesta Ford Focus Ford Focus Kombi Ford Focus Tunier Ford Fusion Ford Galaxy Ford Ka Kia Sorrento Kia Sportage Mercedes B-Klasse Mini Mitsubishi Colt Mitsubishi Lancer Kombi Mitsubishi Outlander Mitsubishi Space Star Mitsubishi Space Wagon Opel Agila Opel Kombo Tour Opel Corsa C Opel Meriva Opel Omega Kombi Opel Vectra B Caravan Opel Zafira Peugeot Peugeot 307 SW Peugeot Renault Clio Renault Espace Renault Megane Scenic Renault Modus Renault Scenic Renault Twingo Seat Alhambra VW Lupo VW Polo VW Fox VW Golf IV Variant VW Beetle VW Passat Variant VW Touran REISE & TRANSPORT

28 Mobilität in Bestform.

29 AUSSENDESIGN Sportgrills Streckgitter Sportgrills Wabendesign Frontgrill-Spoiler Frontmasken Scheinwerfer-Blenden Front- und Heckschürtzen Front- und Heckblenden Heckscheiben-Blenden Heckspoiler Heckflügel Türschwellerleisten Griffmuscheln Griffblenden Ladekantenschutz Rammschutz Spiegelkappen

30 Mobilität in Bestform.

31

32 Mobilität in Bestform.

33 AUSSENDESIGN SPORTGRILLS - STRECKGITTER Setzen Sie bewusst Aktzente und begegnen Sie dem Einerlei der Serienproduktion. KAMEI Sportgrills unterstreichen effektvoll den Sportlichen Charakter Ihres Fahrzeuges. Alle KAMEI-Sportgrills sind TÜV-frei. Die Stahl Grills tragen einen aufwändigen Langzeit-Korrosionsschutz in Erstausrüster-Qualität mit schwarzer Pulverbeschichtung als Endoberfläche. Edelstahl-Grills sind schwarz oder titan-metallic pulverbeschichtet oder galvanisch verchromt. AUDI Audi A 3, Typ 8L, 9/96 > 4/03 Audi S3 Grill: Stahl Audi A 6 (C 5) Limousine, 5/97 > 6/01 Avant, 3/98 > 6/01 V8 Motor, Allroad-Quattro Grill: Stahl / Z / Z OPEL Opel Zafira A, 4/99 > 5/05 Grill: Stahl AUSSENDESIGN

34 VOLKSWAGEN VW Golf IV (A 4), Typ 1J Diesel >85 kw/115 PS, Benziner >130 kw/177 PS Schrägheck, 10/97 > 10/03 Variant, 5/99 > 5/06 Golf III (A 3) Cabrio 3/98 > 12/02 VW Passat (B 5), Typ 3B Limousine, 10/96 > 10/00 Variant, 6/97 > 10/00 Grill: Stahl Frontverkleidung: >ABS<, schwarz, lackierfähig Gitter: Edelstahl, pulverbeschichtet, schwarz / Z VW Polo (A 04), Typ 9N Steilheck, 11/01 > 4/05, auch Fun, 1/04 > 1/05 Stufenheck, 10/03 > 12/04 Rahmen: >ABS<, schwarz, lackierfähig Gitter: Edelstahl, pulverbeschichtet, schwarz VW Lupo, Typ 6X, 10/98 > 4/05 Lupo GTI, Lupo 3L TDI, Lupo FSI Motorhaube-Schließ-Segment: >ABS<, schwarz, lackierfähig Grill: Stahl / Z / Z SPORTGRILLS - IM WABENDESIGN VW Golf IV (A 4), Typ 1J Diesel >85 kw/115 PS, Benziner >130 kw/177 PS Schrägheck, 10/97 > 10/03 Variant, 5/99 > 5/06 Golf III (A 3) Cabrio 3/98 > 12/02 Frontverkleidung: >ABS<, schwarz, lackierfähig Gitter: Edelstahl, pulverbeschichtet, schwarz / Z Gitter: Edelstahl, Galvanisch verchromt / Z VW Golf V (A 5), Typ 1K Schrägheck, 10/03 > 9/08 GT, GTI, R32, Variant >ABS< / Z KO Mobilität in Bestform. 33

35 AUSSENDESIGN SPORTGRILLS - STRECKGITTER STRECKGITTER UNIVERSELL SPORTGRILLGITTER IM WABENDESIGN UNIVERSELL Maße: 1000 x 330 x 4,5 mm - gut zu verarbeiten, - an individuelle Bedürfnisse anpassbar - Aluminium, roh Maße: 860 x 410 x 7 mm für den Do-it-yourself-Einsatz an individuelle Bedürfnisse anpassbar >ABS<. schwarz, UV-beständig KAMEI - EMBLEME TYP A Classic für Sportgrill Streckgitter titan-metallic TYP B für Sportgrill Streckgitter schwarz AUSSENDESIGN

36 FRONTGRILL - SPOILER Hinweis: Markenembleme aus juristischen Gründen entfernt VOLKSWAGEN VW Golf I (A 1), 8/74 > 7/83 und VW Golf I (A 1) Cabrio, 3/79 > 7/87 mit serienmäßigen H4-Hauptscheinwerfern von Hella, Bosch, Saturnus, VEB Ruhla - mit oder ohne serienmäßige H3-Zusatzscheinwerfer von Hella im Kühlergrill (ABE), >ABS<, schwarz VW Golf II (A 2), 8/83 > 7/92 Rallye Golf, Country mit serienmäßigen H4-Hauptscheinwerfern von Hella, Bosch, Saturnus, VEB Ruhla ohne serienmäßige Zusatzscheinwerfer im Kühlergrill VW Jetta II (A2), 12/83 > 12/91 mit serienmäßigen H4-Hauptscheinwerfern von Hella (ABE), >ABS<, schwarz / Z VW Golf II (A 2), 8/83 > 7/92 Rallye Golf, Country mit serienmäßigen H4-Hauptscheinwerfern von Hella, Bosch, Saturnus, VEB Ruhla und serienmäßigen Zusatzscheinwerfer im Kühlergrill (ABE), >ABS<, schwarz / Z Mobilität in Bestform. 35

37 AUSSENDESIGN FRONTMASKEN + Aus PVC-Folie + Waschanlagenfest + Belastbar, von langer Lebensdauer VOLKSWAGEN VW Fox, Typ 5Z, 5/05 > PVC-Folie, chrom VW Fox, Typ 5Z, 5/05 > PVC-Folie, schwarz / Z A 5ZO / Z B 5ZO VW Polo (A 04) facelift, Typ 9N, 5/05 > 5/09 GTI, 4/06 > 5/09 Cross Polo, GTI Cup PVC-Folie, chrom VW Polo (A 04) facelift, Typ 9N, 5/05 > 5/09 Cross Polo, GTI Cup PVC-Folie, schwarz / Z B 6QO / Z A6QO 36 AUSSENDESIGN

38 VW Cross Polo (A 04), Typ 9N, 2/06 > 5/09 PVC-Folie, chrom VW Passat (B 5) facelift, Typ 3BG & 3BS Limousine, 11/00 > 12/04 Variant, 11/00 > 7/05 PVC-Folie, chrom / Z A 3BO VW Touareg, Typ 7L, 11/02 > 11/06 PVC-Folie, chrom VW Touran, Typ 1T, 03/03 > 9/06 VW Caddy III, Typ 2K & 2KN, 2/04 > mit Optik-Paket PVC-Folie, chrom / Z A 7LO / Z A 1TO VW Golf V (A 5), Typ 1K GTI 11/04 > 8/09 GT 11/05 > 8/09 GT Sport 4/07 > 8/09 PVC-Folie, chrom VW Golf V (A 5), Typ 1K GTI 11/04 > 8/09 GT 11/05 > 8/09 GT Sport 4/07 > 8/09 PVC-Folie, schwarz Mobilität in Bestform. 37

39 AUSSENDESIGN SCHEINWERFER-BLENDEN Klein, aber nicht unscheinbar. Scheinwerfer-Blenden verleihen Ihrem Fahrzeug eine dezente, eigenwillige Note - für noch mehr Eleganz. Kleines Detail, große Wirkung. Für Liebhaber einer sportlichen, individuellen Optik auf höchstem Niveau. Alle KAMEI-Scheinwerfer-Blenden sind TÜV-frei oder Besitzen eine ABE. Sie sind aus lackierfreundlichem schwarzen >ABS< hergestellt. Lieferung nur paarweise bzw. setweise. Die Mehrzahl wird mit einem Ein-Komponenten-Kleber (Polyurethan) befestigt. AUDI Audi A3 / S3, Typ 8P 2-Türer (Schrägheck), 5/03 > 3/08 4-Türer Sportback, 9/04 > 3/08 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Automotive Lighting H7 + H7 Automotive Lighting D2S (Xenon) + H Audi A3 / S3, Typ 8L, 9/96 > 8/00 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Hella H7 + H1 Hella H7 + H4 (+H4) Hella D2S (Xenon) + H Audi A4 / S4 / RS4 (B 7), Typ 8E & 8H Limousine, 11/04 > 11/07 Avant, 11/04 > 3/08 Cabrio, 10/05 > 2/09 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Automotive Lighting (AL): Halogen H7 + H7 Xenon Plus D1S + P21 W Adaptive Light (AFS) D1S + P21W Audi A4 (B 6), Typ 8E Limousine, 11/00 > 10/04 Avant, 9/01 > 10/04 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Valeo H7 + H7 Valeo D2S (Xenon) + H AUSSENDESIGN

40 Audi A4 / S4 (B 5) facelift, Typ B5 Limousine, 2/99 > 10/00 Avant, 2/99 > 8/01 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Valeo H7 (DE) + H7 Valeo D2S (Xenon) + H Audi A4 / S4 (B 5), Typ B5 Limousine, 11/94 > 1/99 Avant, 2/96 > 1/99 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Valeo H4 Bosch H7 + H7 (+H1) Hella H1 (DE) + H7 Halla D2S (Xenon) + H7 mit daran angebauten Blinkern Audi A4 / S4 (B 5), Typ B5 Limousine, 11/94 > 1/99 Avant, 2/96 > 1/99 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Valeo H4 Bosch H7 + H7 (+H1) Hella H1 (DE) + H7 Halla D2S (Xenon) + H7 mit daran angebauten Blinkern / Z Audi 80 (B 4), Limousine, 9/91 > 11/94, auch S2 Audi 80 (B 4), Avant, 9/92 > 1/96, auch S2 & RS2 Coupé (B 3), 9/91 > 1/96, auch S2, 9/90 > 1/96 Cabrio (B 3), 6/91 > 12/00 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Bosch H4 + Blinker angebaut Hella H4 + Blinker angebaut Halla H4 + H1 Hella H1 (DE) + H Audi A6 (C 6), Typ 4F Limousine, 4/04 > 9/08 Avant, 3/05 > 9/08 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Hella H1 + H7 Hella D2S (Bi-Xenon) + P21W Hella D2S (Bi-Xenon) + P21W Adaptive Light Audi A6 (C 5), Typ 4B Limousine, 5/97 > 6/01 Avant, 3/98 > 6/01 V8 Motor, Allroad Quattro mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Hella H1 (DE) + H7 Hella D2S (Xenon) + H / Z Mobilität in Bestform. 39

41 AUSSENDESIGN SCHEINWERFER-BLENDEN BMW BMW 3er (E 90 bzw. E 91) Limousine (E90), 3/05 > 8/08 Touring (E91), 9/05 > 8/08 BMW 3er (E 46) facelift Limousine, 9/01 > 3/05 Avant, 9/01 > 5/05 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Valeo H7 + H7 ZKW D1S (Bi-Xenon) + H7 D1S (Xenon) + H7 mit Kurvenlicht mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Automotive Lighting H7 + H7 ZKW H7 + H7 Automotive Lighting D2S (Bi-Xenon) + H BMW 3er (E 46) Coupé, 4/99 > 8/01 & 9/01 > 3/03 Cabrio, 4/00 > 8/01 & 9/01 > 3/03 BMW 3er (E 46) Limousine, 4/98 > 8/01 Touring, 10/99 > 8/01 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Bosch H7 + H7 Bosch D2S (Xenon) + H7 Bosch D2S (Bi-Xenon) + H mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Bosch H7 + H7 Bosch D2S (Xenon) + H7 ZKW H7 + H BMW 3er (E 36) Limousine, 1/91 > 4/98 Compact, 4/94 > 12/00 Touring, 5/95 > 9/99 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Bosch, ZKW H1 (Ellipsoid) + H1 Hella HB4 + HB3 Bosch, ZKW H7 + H7 Kombination mit möglich BMW 3er (E 36) Limousine, 1/91 > 4/98 Compact, 4/94 > 12/00 Touring, 5/95 > 9/99 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Bosch, ZKW H1 (Ellipsoid) + H1 Hella HB4 + HB3 Bosch, ZKW H7 + H7 / Kombination mit möglich, jedoch nicht mit , 1-Satz, 4-teilig AUSSENDESIGN

42 BMW 3er (E 36) Coupé, 1/92 > 3/99 Cabrio, 5/93 > 3/00 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Bosch, ZKW H1 (Ellipsoid) + H1 Hella HB4 + HB3 Bosch, ZKW H7 + H7 Kombination mit möglich BMW 3er (E 36) Coupé, 1/92 > 3/99 Cabrio, 5/93 > 3/00 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Bosch, ZKW H1 (Ellipsoid) + H1 Hella HB4 + HB3 Bosch, ZKW H7 + H7 Kombination mit möglich, jedoch nicht mit , 1-Satz, 4-teilig BMW 3er (E 36) Limousine, 1/91 > 4/98 / Coupé, 1/92 > 3/99 Cabrio, 5/93 > 3/00 / Compact, 4/94 > 12/00 Touring, 5/95 > 9/99 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Bosch, ZKW H1 (Ellipsoid) + H1 Halla HB4 + HB 3 Bosch, ZKW H7 + H BMW 5er (E 39) Limousine, 12/95 > 6/03 Touring, 3/97 > 12/03 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Hella H7 + HB3 Hella D2S (Xenon) + HB3 Halla* H7 + H7 Hella* D2S (Xenon) + H * Begrenzungslicht in Form von Lichtleitringen, Serie ab 9/00, jedoch auch nachrüstbar ab 12/95. Bei diesen Scheinwerfern können die Scheinwerferblenden und zusammen verbaut werden. BMW 5er (E 39) Limousine, 12/95 > 6/03 Touring, 3/97 > 12/03 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Hella H7 + HB3 Hella D2S (Xenon) + HB3 Halla* H7 + H7 Hella* D2S (Xenon) + H Mobilität in Bestform. 41

43 AUSSENDESIGN SCHEINWERFER-BLENDEN OPEL Opel Corsa C, 10/00 > 10/06 Combo C, 10/01 > Opel Corsa B, 3/93 > 9/00 Combo B, 8/93 > 9/01 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Automotive Lighting H7 + H7 Valeo H7 + H7 ZKW 3D Ellipsoid D2S (Xenon) + H7 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Valeo H4 Hella H Opel Astra H Limousine, 4-Türer, 3/04 > 11/09 Caravan, 10/04 >/ 2-Türer GTC, 3/05 > Cabrio/Coupé Twin Top, 5/06 > mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Hella H7 + H1 Hella D2S (Bi-Xenon) + H7, auch mit Kurvenlicht > facelift, 2/ Opel Astra G Fließheck, 3/98 > 3/04 / Stufenheck, 10/98 > 3/04 Caravan, 3/98 > 5/04 / Coupé, 3/00 > 3/05 Cabrio, 3/01 > 12/05 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Hella H7 + HB3 Hella D2S (Xenon) + H Opel Astra C Stufenheck, 4/02 > 08/05 / Fließheck, 10/02 > 8/05 Caravan, 9/03 > 8/05 / Opel Signum, 5/03 > 8/05 Opel Tigra A, 11/94 > 5/00 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Hella H7 (DE) + H7 Hella D2S (Xenon) + H7, Hella Adaptive Forward Lighting (AFL) AUSSENDESIGN

44 KLEBER / PRIMER Opel Zafira A, 4/99 > 6/05 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Valeo H7 + HB3 nicht für Xenon-Scheinwerfer Ein-Komponenten-Kleber (Polyurethan) Primer für >ABS< Die Haltbarkeit ist auf jeder Verpackung ausgewiesen. BETALINK K 1, 40 ml BETALINK K 1, 80 ml BETAPRIME 5404, 15 ml Mobilität in Bestform. 43

45 AUSSENDESIGN SCHEINWERFER-BLENDEN VOLKSWAGEN VW Fox, Typ 5Z 4/05 > für serienmäßige Hauptscheinwerfer Arteb H4 VW Polo (A 03), Typ 6N Steilheck, 10/94 > 9/99 Polo Classic, Polo Variant, Caddy mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Hella H / Z ZO / Z VW Polo (A 04) facelift, Typ 9N Steilheck, 5/05 > 5/09 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Hella H7 + H1 Valeo H7 + H1 VW Polo (A 05), Typ 6R Steilheck, 6/09 > für alle serienmäßigen Hauptscheinwerfer / Z NO VW Golf III (A 3), Typ 1H, 1HXO, 1HX1, 1EXO Schrägheck, 11/91 > 10/97 / Cabrio, 9/93 > 2/98 Variant, 9/93 > 5/99 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Bosch H4 auch für Nachrüst-Scheinwerfer Hella H4 Hella FF-Doppel-Scheinwerfer H7 + H7 Saturnus H4 1DJ DJ (Golf IV-Optik) Hella H1 + H / Z VW Golf III (A 3), Typ 1H, 1HXO, 1HX1, 1EXO Schrägheck, 11/91 > 10/97 / Cabrio, 9/93 > 2/98 Variant, 9/93 > 5/99 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Bosch H4 nicht für Nachrüst-Scheinwerfer Hella H4 Hella FF-Doppel-Scheinwerfer H7 + H7 Saturnus H4 1DJ DJ (Golf IV-Optik) Hella H1 + H / Z AUSSENDESIGN

46 VW Golf IV (A 4), Typ 1J Schrägheck, 10/97 > 10/03 / Variant, 5/99 > 5/06 VW Golf III (A 3), Typ 1E, Cabrio 3/98 > 12/02 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Carello H7 + H1 (+ H3) auch für Nachrüst-Scheinwerfer Hella Magic Hella H7 + H1 (+ H3) Colours 1EL & 1EL Valeo H7 + H1 (+ H3) sowie 1EJ & 1EJ Bosch D2S (Xenon) + H / Z 071 VW Golf IV (A 4), Typ 1J Schrägheck, 10/97 > 10/03 / Variant, 5/99 > 5/06 VW Golf III (A 3), Typ 1E, Cabrio 3/98 > 12/02 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Carello H7 + H1 (+ H3) auch für Nachrüst-Scheinwerfer Hella Magic Hella H7 + H1 (+ H3) Colours 1EL & 1EL Valeo H7 + H1 (+ H3) sowie 1EJ & 1EJ Bosch D2S (Xenon) + H / Z VW Golf V (A 5), Typ 1K, 1KM Schrägheck, 10/03 > 9/08 / Variant, 5/07 > 5/09 VW Jetta III (A 5), Typ 1KM, Limousine, 8/05 > mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Automotive Lighting H7 + H7 Hella H7 + H7 Visteon Automotive Lighting H7 + H7 D2S (Bi-Xenon) + H / Z A VW Golf VI (A 06), Typ 1K Schrägheck, 10/08 > für alle serienmäßigen Hauptscheinwerfer VW Golf Plus, Typ 1KP, 1/05 > 2/09 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Hella H7 + H7 Hella D1S (Bi-Xenon) + H8 mit Kurvenlicht Valeo H7 + H / Z MO VW Bora (A 4), Typ 1J Limousine, 11/98 > 4/05 Variant, 5/99 > 1/05 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Hella H4 + (+ H3) Bosch D2S (Xenon) + H / Z Mobilität in Bestform. 45

47 AUSSENDESIGN SCHEINWERFER-BLENDEN VOLKSWAGEN VW Eos, Typ 1F, 5/06 > mit serienmäßige Hauptscheinwerfern Valeo H7 Valeo D1S (Bi-Xenon) + H8 mit Kurvenlicht VW Passat (B 5) facelift, Typ 3BG & 3BS Limousine, 11/00 > 12/04 Variant, 11/00 > 7/05 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Hella H7 + H7 Hella D2S (Bi-Xenon) + H / Z Q0 Kombination mit möglich / Z A VW Passat (B 5) facelift, Typ 3BG & 3BS Limousine, 11/00 > 12/04 Variant, 11/00 > 7/05 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Hella H7 + H7 Hella D2S (Bi-Xenon) + H7 Kombination mit möglich / Z B VW Passat (B 6), Typ 3C Limousine, 3/05 > 10/10 Variant, 8/05 > 10/10 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Hella H7 Valeo H7 Valeo D1S (Bi-Xenon) + H7 mit Kurvenlicht / Z CO VW Tiguan, Typ 5N, 11/07 > mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Hella H7 + H7 Hella D1S (Bi-Xenon) + H7 mit Kurvenlicht / Z NO 46 AUSSENDESIGN

48 VW Touran, Typ 1T, 3/03 > 9/06 VW Caddy III, Typ 2K & 2KN, 2/04 > 8/10 auch Maxi mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Automotive Lighting H7 + H7 Automotive Lighting D2S (Bi - Xenon) + H7 Visteon H7 + H1 Scheinwerferblenden oben / Z A VW Touran, Typ 1T2, 10/06 > 7/10 auch Cross Touran mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Automotive Lighting H7 Automotive Lighting D1S (Bi - Xenon) + H8 mit Kurvenlicht VW T4 mit kurzem Vorderwagen, 9/90 > 6/03 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Hella H4 VW T4 mit langem Vorderwagen, 3/96 > 6/03 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Valeo H / Z / Z VW T5, 5/03 > 7/09 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Automotive Lighting H7 + H1 Automotive Lighting H4 VW Touareg, Typ 7L, 11/02 > 11/06 mit serienmäßigen Hauptscheinwerfern Valeo H7 (DE) + H9 Valeo D1S (Bi-Xenon) + H / Z A / Z Mobilität in Bestform. 47

49 AUSSENDESIGN FRONT- UND HECKSCHÜRTZEN UND -BLENDEN AUDI Audi A3 (8 P) 2-Türer, Schrägheck, 5/03 > 5/05 für Fahrzeuge ohne Nebelscheinwerfer Teilegutachten gem. 19 (3) StVZO bis 250 km/h 2-teilig / 1 Paar PUR < grundiert, Gitter: Edelstahl, titan Front-Schürze / Fronspoiler-Ecken Audi A3 (8 P) 2-Türer, Schrägheck, 5/03 > 5/05 für Fahrzeuge mit Nebelscheinwerfern Teilegutachten gem. 19 (3) StVZO bis 250 km/h 2-teilig / 1 Paar PUR < grundiert, Gitter: Edelstahl, titan Front-Schürze / Fronspoiler-Ecken Audi A3 (8 P) 2-Türer, Schrägheck, 5/03 > 5/05 Teilegutachten gem. 19 (3) StVZO bis 250 km/h nur in Verbindung mit Doppelrohr-Endschalldämpfer, Edelstahl, PUR < grundiert, Gitter: Edelstahl, titan Heck-Schürze für Abgasmittelaustritt EDELSTAHLBLENDE FÜR HECKKLAPPE VW Tiguan, Typ 5N, 11/07 > Edelstahl poliert AUSSENDESIGN

50 HECKSCHEIBEN-BLENDEN Heckscheiben-Blenden verleihen braven Limousinen das Design von Sport Coupés und lassen Coupés noch rassiger erscheinen. TÜV-frei, >ABS<, schwarz OPEL Opel Astra G, 2- und 4-Türer Fließheck, 3/98 > 3/04 Stufenheck Coupé AUDI Audi 80 (B 4), Typ B4 Limousine, 9/91 > 11/94 auch S2 Audi A4 / S4 (B 5), Typ B5 Limousine, 11/94 > 10/ BMW BMW 3er (E 36) Limousine, 1/91 > 4/98 BMW 3er (E 46) Limousine, 4/98 > 8/01 & 9/01 > 3/05 nicht für Fahrzeuge mit Dualbandantenne (Haifischflosse) Mobilität in Bestform. 49

51 AUSSENDESIGN HECKFLÜGEL FÜR STUFENHECKFAHRZEUGE KAMEI- Heckflügel dienen nicht nur zur optischen sondern vor allem zur aerodynamischen Fahrzeugabstimmung. Darüber hinaus makiert der Heckflügel die Kofferraum-Kante, das ist hilfreich beim Einparken. Zusätzliche Sicherheit bietet der KAMEI-Heckflügel mit interierter Bremsleuchte. Heckflügel von KAMEI - mit oder ohne Bremsleuchte - sind durch ihre Adaptersätze für viele Fahrzeuge passend. Sie werden aus >ABS< Material blasgeformt, sind leichtgewichtig und problemlos lackierbar. Die Montage ist einfach und bei manchen Fahrzeugen auch ohne Adaptersatz möglich. Falls die Montage einen Adaptersatz erfordert, diesen bitte gleich mitbestellen (siehe Tabelle). Die Heckflügel werden mit einer ABE ausgeliefert, die für die darin genehmigten Fahrzeugtypen gültig ist. LACKIERFÄHIG ABE ERTEILT HECKSPOILER VOLKSWAGEN VW Golf III (A 3), Typ 1H, 1HXO, 1HX1 Schrägheck, 11/91 > 10/97 (ABE > 240 km/h), >ABS<, schwarz mit Bremsleuchte / Z ohne Bremsleuchte / Z Bremsleuchte AUSSENDESIGN

52 TYP 1 (amtlicher Typ 44414), 1366 mm breit mit Bremsleuchte TYP 2 (amtlicher Typ 44418), 1286 mm breit ohne Bremsleuchte / Z mit Bremsleuchte / Z ADAPTERSÄTZE A B / Z C / Z D / Z F Wird der Heckflügel ohne Adapter montiert, weist die Tabelle einen (-) aus. Bremsleuchte (neue Version) Nur für Fahrzeuge mit Stufenheck ohne serienmäßigen Heckspoiler, Adaptersätze siehe Tabelle. In den nachstehenden Tabellen finden Sie die Angaben: 1. Fahrzeug-Bezeichnung 2. Erlaubnisart: ABE bis Höchstgeschwindigkeit in km/h 3. Hackflügel-Typ: 1 0der 2 4. Evtl. benötigter Adaptersatz Bitte beachten Sie unbedingt den amtlichen Fahrzeug-Typ auf der Verpackung! ALFA ROMEO ABE (KM/H) TYP AD. 75, 5/85 > 2/92 max D 155, 4/92 > 10/97 max , 9/87 > 12/97 max C AUDI 80 (B 2), 8/78 > 7/84 80 (B 2), 8/84 > 9/86 90 (B 2), 8/84 > 9/86 max B 80 (B 3), 10/86 > 8/91 90 (B 3), 5/87 > 8/91 max B Cabrio (B 3), 6/91 > 12/00 max C 80 (B 4), 9/91 > 11/94 max D A4 (B 5), 11/94 > 10/00 max (C 2), 8/76 > 8/ (C 2), 9/79 > 8/82 max B AUDI ABE (KM/H) TYP AD. 100 (C 3), 9/82 > 11/ (C 3), 6/83 > 11/90 max B 100 (C 4), 12/90 > 5/94 A6 (C 4), 6/94 > 4/97 max D V8 (D 1), 9/88 > 5/94 max B A8 (D 2), 6/94 > 10/02 max BMW 3er (E 21), 8/75 > 11/82 max C 3er (E 30), 12/82 > 12/90 max C 3er (E 30) Cabrio, 7/86 > 4/93 max C 3er (E 36) 4-türig, 1/91 > 4/98 3er (E 36) Coupé, 1/92 > 3/99 3er (E 36) Cabrio, 5/93 > 3/00 max A 3er (E 36) Compact, 4/94 > 12/00, ohne Heckwischer max D 5er (E 28), 6/81 > 9/87 max C 5er (E 34), 1/88 > 11/95 max C 5er (E 39), 12/95 > 9/00 max C CHRYSLER Neon 4-türig, 1/95 > 10/99 max Vision, 1/94 > 1/98 max D DAEWOO Nexia, 2/95 > 5/97 max Lanos, 6/97 > 3/01 max A Espero, 2/95 > 5/97 max Nubira I, 6/97 > 7/99 max F DAIHATSU Charade Shortback, 10/04 > 3/00 max A Applause, 8/89 > 9/97 max A FIAT Regata, 9/83 > 1/90 max B Tempra, 2/90 > 8/96 max D Croma, 12/85 > 8/96 max C FORD Orion, 7/83 > 9/90 max C Orion, 10/90 > 7/93 max Escort Stufenheck 4-türig 8/93 > 10/98 max Sierra Stufenheck, 2/87 > 2/93 max A Mondeo Stufenheck, 3/93 > 9/96 max Mondeo Stufenheck, max F 10/96 > 10/00 Scorpio, 1/90 > 10/94 max A Scorpio, 1/95 > 7/98 max Scorpio, 1/95 > 7/98 max Mobilität in Bestform. 51

53 AUSSENDESIGN HECKFLÜGEL FÜR STUFENHECKFAHRZEUGE HONDA ABE (KM/H) TYP AD. Civic, 11/89 > 8/91 max C Civic 4-türig, 9/91 > 9/95 max A Civic 4-türig, 10/95 > 2/01 max D Civic Coupé, 1/94 > 2/96 max C Civic Coupé, 3/96 > 2/01 max Accord, 6/85 > 8/89 max C Accord, 9/89 > 1/93 max C Accord 4-türig, 2/93 > 10/98 max F Accord Coupé, 4/92 > 3/94 max C Accord Coupé, 4/94 > 3/98 max A Prelude, 4/87 > 2/92 max C Prelude, 1/97 > 12/00 max C HYUNDAI Pony, 9/91 > 9/94 max Accent 4-türig, 10/94 > 3/00 max Accent Fließheck 3-/5-türig, 12/94 > 12/99 max Lantra, 10/90 > 8/95 max A Sonata, 10/88 > 9/93 max A Sonata, 10/93 > 8/96 max KIA Sephia I, 9/93 > 2/98 max LADA Forma, 9/91 > 2/99 max C LANCIA Dedra, 4/89 > 5/99 max A Thema, 10/84 > 10/94 max B Kappa 4-türig, 1/95 > 12/00 max MAZDA 323, 2/89 > 8/94 max A 323 S, 9/94 > 8/98 max C 626, 10/82 > 4/87 max C 626, 5/87 > 12/91 max C MERCEDES-BENZ W 201 (190er), 11/82 > 5/93 max A W 202 (CL-Kl.), 6/93 > 5/97 max C W 202 (CL-Kl.), 6/93 > 5/97 & 6/97 > 5/00 max D W 124, 12/84 > 6/93 auch E-Klasse, 7/93 > 6/95 max A 124 Coupé, 2/87 > 6/93, auch E-Klasse, 7/93 > 6/ Cabrio, 3/92 > 6/93, auch E-Klasse, 7/93 > 6/97 max C W 126 (S-Klasse) Stufenheck, 9/79 > 2/91 W 210 (E-Klasse), 7/95 > 3/02 max B MITSUBISHI ABE (KM/H) TYP AD. Lancer, 6/88 > 10/92 max C Lancer, 11/92 > 2/96 max A Carisma Stufenheck, 9/96 > 5/99 max Galant, 10/87 > 3/93 max D Galant, 4/93 > 2/97 max NISSAN Sunny, 5/86 > 12/90 max C Sunny, 2/91 > 9/95 max F Almera, 10/95 > 6/00 max C Primera, 9/90 > 9/96 max C Primera, 10/86 > 8/99 max D Maxima, 10/88 > 2/95 max C Maxima QX, 3/95 > 4/00 max C OPEL Corsa A, 9/82 > 2/93 max C Kadett E, 9/85 > 8/91 max C Astra F, 5/92 > 2/98 Astra F Cabrio, 5/93 > 12/99 max A Ascona C, 8/81 > 7/88 max F Vectra A, 8/88 > 8/95 max Rekord E, 9/77 > 7/86 max F Commodore C, 9/78 > 11/82 max F Omega A, 8/86 > 4/94 max A Omega B, 5/94 > 7/97 max A Omega B, 5/94 > 7/97 max A Senator A, 3/78 > 12/82 max C Senator A, 1/83 > 4/87 max F Senator B, 5/87 > 8/93 max A PEUGEOT 306 Cabrio, 3/94 > 7/01 max C 306, 10/94 > 6/01 max C 405, 5/87 > 7/92 max B 405, 8/92 > 10/95 max B 406, 10/95 > 4/99 max A 505, 5/79 > 11/91 max B 605, 9/89 > 12/99 max A PROTON Serie 400 Stufenheck 4-türig 3/95 > 2/01 max D RENAULT 19 Chamade 1/90 > 4/92 19 Stufenheck, 5/92 > 12/95 max B Mégane Classic, 2/97 > 3/99 max F 21, 2/86 > 1/94 max C 52 AUSSENDESIGN

54 ROVER ABE (KM/H) TYP AD. Serie 400, 9/90 > 2/95 max C Serie 200 Cabrio, 3/92 > 7/98 max C Serie 600, 9/93 > 10/98 max SAAB 9000 CD, 1/88 > 7/97 max D SEAT Toledo I, 3/91 > 3/99 max D SKODA Octavia I, 4/97 > ohne Heckwischer max SUBARU Impreza 4-türig, 5/93 > 10/00 max A Legacy, 9/89 > 4/94 max C SUZUKI Swift, 9/89 > 4/95 max D Swift Cabrio, 5/92 > 5/95 max A Baleno, 4/95 > 1/02 max TOYOTA Corolla, 5/83 > 4/87 max C Corolla, 5/87 > 7/92 max C Corolla, 8/92 > 6/97 max A Carina II, 8/88 > 4/92 max C Carina E, 5/92 > 12/97 max C Camry, 1/87 > 8/91 max B Camry, 9/91 > 10/96 max Camry, 11/96 > 4/00 max A VOLKSWAGEN Polo Classic, 12/95 > 10/01 max Jetta I, 8/79 > 11/83 max C Jetta II, 12/83 > 12/91 max B Golf III (A 3) Cabrio, 9/93 > 2/98 max C Santana, 9/81 > 1/85 Passat (B 2) Stufenheck, 2/85 > 3/88 max B Passat (B 4), 10/93 > 9/96 max A Passat (B 5), 10/96 > 10/00 max VOLVO 340/360, 8/83 > 1/90 max D 460, 10/89 > 10/96 max D S40, 3/96 > max A 240, 9/86 > 3/91 max A 850, 6/91 > 1/97 max C 940/960, 8/90 > 1/97 max C Mobilität in Bestform. 53

55 AUSSENDESIGN TÜRSCHWELLERLEISTEN, GRIFFMUSCHELN TÜRSCHWELLERLEISTEN AUDI A3 (8 P) 2-Türer, Schrägheck, 5/03 > 5/05 Teilegutachten gem. 19 (3) StVZO bis 250 km/h 1 Paar >PUR< grundiert GRIFFMUSCHELN / CARBON DESIGN Die Griffmuscheln von KAMEI machen endlich Schluss mit den unschönen Kratzern in den Türgriff-Mulden! In hochwertigem Carbon- Design steigern sie eindrucksvoll den eleganten Gesamtauftritt Ihres Fahrzeugs. Leichte Montage, selbstklebend. AUDI VOLKSWAGEN Audi A2, Typ 8Z, 6/00 > 8/05 4 Stück, >ABS< SEAT Arosa, Typ 6H & 6HS, 5/97 > 12/04 2 Stück, >ABS< 2-Türer Ibiza, Typ 6L, 4/02 > 3/06 auch facelift 4/06 > 2 Stück, >ABS< 4-Türer Ibiza, Typ 6L, 4/02 > 3/06 auch facelift 4/06 > Cordoba, Typ 6L, 1/03 > Toledo, Typ 1M, 4/99 > 12/04 León I, Typ 1M, 11/99 > 8/05 León II, Typ 1P, 9/05 > 4 Stück, >ABS< / Z / Z / Z Golf V (A 5), Typ 1K, Schrägheck, 10/03 > 2 Stück, >ABS< 4-Türer Polo (A 04), Typ 9N, 11/01 > 5/09 Cross Polo, 2/06 > Polo (A 05), Typ 6R, 6/09 > Golf IV (A 4), Typ 1J Schrägheck, 10/97 >10/03 Variant, 5/99 > 5/06 Bora (A 4), Typ 1J Limousine, 11/98 > 4/05 Variant, 5/99 > 1/05 Golf V (A 5), Typ 1K, Schrägheck, 10/03 > 9/08 4 Stück, >ABS< / Z VOLKSWAGEN Lupo, Typ 6X, 10/98 > 4/05 2 Stück, >ABS< 2-Türer Polo (A 04), Typ 9N, 11/01 > 5/09 2 Stück, >ABS< Passat (B 5), Typ 3B, 3BG & 3BS Limousine, 10/96 > 12/04 Variant, 6/97 > 7/05 4 Stück, >ABS< / Z Polo (A 05), Typ 6R, 6/09 > 2-Türer Golf IV (A 4), Typ 1J, Schrägheck, 10/97 > 10/03 Golf III (A 3) Cabrio, 3/98 > 12/ / Z / Z AUSSENDESIGN