GeoIG GeoIV. LGéo - OGéo. Etat des travaux. Stand der Arbeiten. Tagung SIK - GIS 2. Mai Fridolin Wicki

Transkript

1 armasuisse Bundesamt für Landestopografie swisstopo GeoIG GeoIV Stand der Arbeiten LGéo - OGéo Etat des travaux Tagung SIK - GIS 2. Mai 2007 Fridolin Wicki

2 Strategie für Geoinformation beim Bund Stratégie de la Confédération en matière de Géoinformation vom Bundesrat am 15. Juni 2001 verabschiedet Approuvé par le Conseil fédéral le 15 juin 2001 Aufbau einer nationalen Geodaten-Infrastruktur (NGDI) Mise en place d une infrastructure nationale de données géogr. (INDG) vom Bundesrat am 16. Juni 2003 verabschiedet Approuvé par le Conseil fédéral le 15 juin

3 Nationale Geodaten-Infrastruktur NGDI Infrastructure nationale de données géographiques 3

4 Die Grundlage: Art. 75a BV Base : art. 75a Constitution fédérale Art. 75a Vermessung 1 Die Landesvermessung ist Sache des Bundes. 2 Der Bund erlässt Vorschriften über die amtliche Vermessung. 3 Er kann Vorschriften erlassen über die Harmonisierung amtlicher Informationen, welche Grund und Boden betreffen. Von Volk und Ständen am (1. NFA-Paket) angenommen. Inkraftsetzung zusammen mit der NFA. Accepté par le peuple et les cantons le (1er paquet RPT). Entrée en vigueur avec la RPT 4

5 Das Geoinformationsgesetz (GeoIG) Loi sur la géoinformation (LGéo) 5

6 Aufbau des Gesetzes Structure de la loi 6

7 Stand und Fahrplan GeoIG Etat des travaux et programme LGéo GeoIG LGéo Vernehmlassung Consultation Auswertung Vv und Erarbeitung Botschaft Dépouillement consult. et rédaction du message Parlamentarisches Verfahren FS: NR SS: SR Procédure parlementaire Sess. print.: CN Été : CE BRB Eröffnung Vv BR hat GeoIG zuhanden Parlament verabschiedet Beratung im NR Inkraftsetzung Arrêté CF Ouverture consultation Le CF a soumis la LGéo au Parlement fédéral Commission CN Entrée en vigueur 7

8 Parlamentarisches Verfahren (I) Procédure parlementaire (I) Erstrat: Nationalrat Premier conseil : Conseil National Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie UREK: einstimmig verabschiedet am 12. Februar 2007 Commission pour l environnement, l aménagement du territoire et l énergie CEATE: accepté à l unanimité le 12 février 2007 Plenum: verabschiedet am 6. März 2007 Plenum CN : accepté le 6 mars

9 Parlamentarisches Verfahren (II) Procédure parlementaire (II) Zweitrat: Ständerat Deuxième conseil : Conseil des Etats Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie UREK: Start: 16. April 2007 Commission pour l environnement, l aménagement du territoire et l énergie CEATE : début le 16 avril 07 Plenum: Evtl. Sommersession 07 Plenum : Évent. session d été 07 9

10 Parlamentarisches Verfahren (III) Procédure parlementaire (III) Evtl. Differenzbereinigung: Herbstsession 07 Liquidiation des divergences éventuelles : session automne 07 Inkraftsetzung: 1. Januar 2008 (nach Ausgang Ständerat, ohne Referendum, Abhängigkeit von der NFA-Inkraftsetzung) Entrée en vigueur : 1er janvier 2008 (après décision du Conseil des Etats, sans référendum, dépendant de l entrée en vigueur de la RPT) 10

11 Behandlung in der UREK NR: Débats dans la CEATE CE : Datenschutzbestimmungen Protection des données Flurnamensgebung Toponymie, noms de lieux-dits Verzicht auf Register für Ingenieur-Geometerinnen und Geometer Renonciation au registre des ingénieurs-géomètres 11

12 Behandlung im NR Débats au CN Nationalrat 6. März 2007 Conseil National, 6 mars 2007 Diskussionen zu Geometerregister und Flurnamen Discussions relatives au registre des géomètres et aux noms locaux ohne Änderung genehmigt mit: Ja: 156 Nein: 3 Accepté sans modification par: oui: 156 non: 3 12

13 Presseecho Echos dans la presse (rien en Suisse romande!)

14 Behandlung in der UREK SR: Débats dans la CEATE CE : Ohne Gegenstimme auf Gesetz eingetreten Entrée en matière sans opposition Intensive Diskussion Discussions animées Verfassungsmässigkeit einzelner Bestimmungen näher prüfen Vérifier la constitutionnalité de certaines mesures Beschluss: die Detailberatung wird erst aufgenommen, nachdem anhand der Verordnungsentwürfe eine konkrete Vorstellung über die Umsetzungsmöglichkeiten besteht Décision : l étude de détail n aura lieu que quand les membres de la commission auront pu se faire une idée plus précise sur les possibilités de mise en place sur la base des projets d ordonnances 14

15 Die Verordnungen Les ordonnances 15

16 Übersicht Verordnungswerk (I) Vue d ensemble des ordonnances (I) Allgemeines Geoinformationsrecht Droit général sur la géoinformation Verordnung des Bundesrates Ordonnance du Conseil fédéral Verordnung über Geoinformation (Geoinformationsverordnung, GeoIV) Ordonnance sur la géoinformation OGéo Technische Verordnung Ordonnance technique Technische Verordnung der swisstopo über Geoinformation (Technische Geoinformationsverordnung, TGeoIV) Ordonnance technique de swisstopo sur la géoinformation OTGéo 16

17 Übersicht Verordnungswerk (II) Vue d ensemble des ordonnances (II) Verordnung des Bundesrates Ordonnance du Conseil fédéral Technische Verordnung Ordonnance technique Verordnung über die geografischen Namen (GeoNV) Ordonnance sur les noms géographiques (ONGéo) [Verordnung über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREBK-V) später] [Ordonnance sur le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (OCadRDPPF) plus tard] 17

18 Übersicht Verordnungswerk (III) Vue d ensemble des ordonnances (III) Landesvermessung (LV) Mensuration nationale (MN) Verordnung des Bundesrates Ordonnance du Conseil fédéral Verordnung über die Landesvermessung (Landesvermessungsverordnung, LVV) Ordonnance sur la mensuration nationale (OMN) Technische Verordnung Ordonnance technique Technische Verordnung des VBS über die Landesvermessung (Technische Landesvermessungsverordnung, TLVV) Ordonnance technique du DDPS sur la mensuration nationale (Ordonnance technique sur la mensuration nationale, OTMN) 18

19 Übersicht Verordnungswerk (IV) Vue d ensemble des ordonnances (IV) Amtliche Vermessung (AV) Mensuration officielle (MO) Verordnung des Bundesrates Ordonnance du Conseil fédéral Technische Verordnung Ordonnance technique Verordnung über die amtliche Vermessung (VAV) Ordonnance sur la mensuration officielle (OMO) Verordnung über die Ausbildung und Berufsausübung der pat. Ing.-Geometerinnen und -Geometer (Geometerverordnung, GeomV) Ordonnance sur la formation des ingénieurs géomètres brevetés et l exercice de leur profession (Ordonnance sur les géomètres, Ogéom) Technische Verordnung des VBS über die amtl. Vermessung (TVAV) Ordonnance technique du DDPS sur la mensuration officielle (OTEMO) 19

20 Übersicht Verordnungswerk (V) Vue d ensemble des ordonnances (V) Landesgeologie (LG) Géologie nationale (GN) Verordnung des Bundesrates Ordonnance du Conseil fédéral Verordnung über die Landesgeologie (LGeolV) Ordonnance sur la géologie OGN Technische Verordnung Ordonnance technique Verordnung VBS über die Eidgenössische Geologische Fachkommission (EGKV) Ordonnance du DDPS sur la Commission fédérale de géologie OCFG 20

21 GeoIG / LGéo LV / MN AV / MO LG / GN GeoIV / OGéo TGeoIV / OTGéo GeoNV / ONGéo LVV / TLVV OMN / OTMN VAV / TVAV OMO / OTEMO GeomV / OGéom LGeolV / OGN EGKV/OCFG 21

22 Stand und Fahrplan Verordnungen Etat des travaux et programme ordonnances GeoIV / TGeoIV LVV / TLVV VAV / TVAV OGéo / OTGéo OMN / OTMN OMO / OTEMO GeoNV GeomV ONGéo OGéom LGeoIV / EGKV OGN / OCFG ÖREBK-V OCadRDPPF Anhörung Audition ÄK Consult. services Genehmigung BR Approbation CF Inkraftsetzung Entrée en vigueur 22

23 Weiteres Vorgehen Suite des travaux Anpassung der Gesetzgebung bei den Kantonen innert 3 Jahren Adaptation de la législation dans les cantons dans les 3 ans Leitfaden für die Anpassung wird publiziert, sobald GeoIG im Parlament verabschiedet wurde. Des directives pour cette adaptation seront publiées dès que la LGéo aura été adoptée par le Parlement Anpassung der Datensätze: Art. 45, Abs. 4 Adaptation des données: art. 45, al. 4 ÖREBK-V: Start im 2. Quartal 2007 OCadRDPPF: démarrage au second trimestre

24 ->Grundlagen -> Rechtliches -> Geoinformationsgesetz -> Bases -> Bases légales -> Loi sur la géoinformation 24