Jahresprogramm Bürgerstraße Köln Telefon: Infoline: kölnzufuß.

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Jahresprogramm 2012. Bürgerstraße 4 50667 Köln Telefon: 02 21-732 51 13 Infoline: 02 21-73 80 95 www.stattreisen-koeln.de. kölnzufuß."

Transkript

1 Jahresprogramm 2012 Bürgerstraße Köln Telefon: Infoline: kölnzurad kölnzufuß

2 Liebe stattreisen FreundInnen! ( Das Traditionslokal mit Gewölbekeller im Herzen von Köln hinter dem historischen Rathaus ) Täglich von bis Uhr. Unsere Küche ist durchgehend bis 23:30 Uhr geöffnet. Weinhaus Brungs Neben unseren ausgesuchten Speisen bieten wir Ihnen nicht nur ein großes Weinangebot sondern auch ein leckeres Reissdorf Kölsch. Darüber hinaus beherbergen wir Sie gerne in unseren modernen Fremdenzimmer. Marsplatz Köln Tel Tel info@weinhaus-brungs.de Wir laden Sie herzlich ein, mit uns durch das Jahr 2012 zu wandern. Passend zur 5. Jahreszeit erfahren Sie, wie viele Karnevalisten auf dem Melatenfriedhof beerdigt sind, frei nach dem Motto der Bläck Föss»Es gibt ein Leben nach dem Tod!«(S. 11) Unsere neue Radtour (S. 13) führt Sie zu unbekannten Orten im Kölner Norden. Bevor Sie losradeln, gibt es noch einen kostenlosen Fahrradcheck. Zeitgleich zur Art Cologne bieten wir Ihnen einen Einblick in die Gegenwartskunst mit der Tour»Kunst Statt Köln«(S. 12) Unsere beliebten Veedeltouren haben wir um einen spannenden Rundgang durch den Mülheimer Norden (S. 16) ergänzt. Aufgrund der großen Nachfrage bieten Martin Stankowski und Rainer Nolden ihren Rundgang»Bürger und Berber«(S. 36) zugunsten der Obdachlosenzeitung»Draussenseiter«noch einmal im April an. Natürlich kommen auch die Kinder und Jugendlichen wieder auf ihre Kosten bei den beliebten Touren Kunstgeschichte(n) für Kinder (S. 25),»Pütz und Pegel«(S. 23) oder in der (R)Unterwelt (S. 25). Auch auf unsere bewährten Rundgänge müssen Sie in diesem Jahr nicht verzichten. Begleiten Sie uns. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 3

3 Inhalt/Hinweise Köln Thematisch 6 Die Veedel 14 Das Stadtspiel 21 Köln für Kinder und Schüler 22 Kölner Kollegen 27 Wir über uns 31 specials 35 Terminübersicht 41 Für die Teilnahme an allen im Programm genannten Führungen (specials ausgenommen) ist keine Voranmeldung nötig. Sofern nicht anders angegeben, dauern die Erwachsenentouren ca. 2 Std., die Kindertouren ca. 1 Std. Unser Odysseum. Spannend für Groß und Klein. Gut für Köln und Bonn. Ermäßigte Eintrittskarten für Kunden der Sparkasse KölnBonn. Informationen unter: S Sparkasse KölnBonn Wie wäre es mit einer Reise zum Mittelpunkt der Erde? Oder einer Fahrradtour in Lichtgeschwindigkeit? Wir laden alle großen und kleinen Menschen ein, im Odysseum auf eine spannende Forschungsreise zu gehen. Zu entdecken gibt es auf Quadratmetern die vier Themenwelten Leben, Erde, Cyberspace und Mensch. Außerdem ist viel Platz zum Spielen und Toben drinnen wie draußen. Das Odysseum ist eine Initiative der Sparkasse KölnBonn und Teil unseres vielfältigen Engagements für die Bildung vor Ort. Denn Wissen schafft Chancen. Sparkasse. Gut für Köln und Bonn. Preise: (sofern nicht anders angegeben) Kinderführungen: Kinder 4,- D/Erwachsene 6,- D Erwachsenenführungen: 9,- D/ermäßigt 7,- D MindestteilnehmerInnenzahl: 2 Personen Die Preise für unsere specials finden Sie im Programmheft bei der Beschreibung der jeweiligen Veranstaltung. Alle angebotenen Führungen können Sie auch individuell für Ihre Gruppe buchen, Termin und Uhrzeit bestimmen Sie selbst. Außerdem bieten wir die meisten Führungen in Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch und natürlich auch op Kölsch an! Weitere exklusiv buchbare Führungen:»KölnERFASST«(Stadtführung für Sehgeschädigte), die Hochzeitsführung»Wo die Liebe hinfällt...«, Der Westfriedhof. Natürlich auch diverse Veedelsführungen wie z.b. Rund um den Neumarkt. Einige unserer thematischen Rundgänge (wie.z.b. Jüdisches Leben in Köln oder Versteckte Vergangenheit) sind auch für Jugendliche buchbar. (siehe auch unter Programm/Sonstige) 5

4 Köln quer... siehe Terminliste Kölsche Sagen und Legenden siehe Terminliste Kölscher Klüngel, kölsches Bier siehe Terminliste Köln thematisch...durch 2000 Jahre Kölner Stadtgeschichte Sie werden ungewohnte Blicke auf traditionelle Sehenswürdigkeiten werfen und die oftmals vernachlässigte Geschichte Kölns kennenlernen. Es geht um Emanzipation am Ratsturm, um Römer, Bischöfe, Juden und Franzosen. Lassen Sie sich überraschen! START: Kreuzblume / Domplatte Intrigen, Mord und Rache in den Kölner Sagen & Legenden geht es oft ziemlich blutrünstig zu. Es gibt aber auch Liebesgeschichten wie die von Jan und Griet oder der Wunsch nach den fleissigen Heinzelmännchen. Die Kölschen Sagen und Legenden zeigen, wie man sich hier selbst (!) gerne sieht: Die Kölsche Seele ist tapfer, tolerant und weltoffen. START: Kreuzblume / Domplatte Brauhauswanderung Was heißt eigentlich Köbes? Wer steht in Köln bei wem in der Kreide? Kölsch ist aber auch ein Faktor, der über Jahrhunderte die Politik und Wirtschaft der Stadt mitgeprägt hat. Dies gilt genauso für den Kölschen Klüngel, von dem Adenauer erklärte, daß es ihn gar nicht gebe:»wir kennen uns, wir helfen uns«: Darüber hinaus steht»kölsch«auch für eine besondere Lebensart und Sprache, die wir unterwegs nicht nur in den Brauhäusern wiederfinden. START: Haupteingang St. Andreas / Komödienstraße Köln thematisch Mythos und Wirklichkeit Seit Jahrhunderten ist Köln Anziehungspunkt für Menschen unterschiedlicher Nationalität, Konfession und Gesinnung. Heute leben ca. 20% sogenannte»ausländer«in der Stadt. Doch der Begriff täuscht, denn viele leben und arbeiten hier seit Generationen. Andere müssen sich ihren Aufenthalt mühsam erkämpfen oder leben in der Illegalität. Wie verhalten sich die Stadt Köln, die Ämter, die Presse und die Bevölkerung gegenüber diesen Gruppen? START: Antoniterkirche / Schildergasse Am 6. Oktober 1794 begann in Köln die»franzusezick«. Sie dauerte zwar nur 20 Jahre, brachte aber in Politik, Gesellschaft und Kultur entscheidende Veränderungen. Mit revolutionärer Geschwindigkeit wurde Köln vom Mittelalter in die Moderne befördert. Wir suchen nach Spuren dieser Zeit in der Gegenwart, auch beim Einfluß auf den Kölner Dialekt. START: Rudolfplatz / Hahnentor Über ein Drittel aller Juden des Rheinlands lebte früher in Köln. Dieser Spaziergang durch die Innenstadt spürt das Wenige auf, was an die ehemals einflußreiche jüdische Gemeinde des Mittelalters erinnert (z.b. Mikwe, Judenprivileg). Das 19. und 20. Jahrhundert werden repäsentiert durch Synagogenbau, jüdische Geschäftshäuser und Stätten jüdischer Selbstbehauptung in der Zeit des Nationalsozialismus. START: Mikwe / Rathausvorplatz»Völkermühle«Rhein? / Auf den Spuren der Franzosen /12.02./01.04./ /01.07./28.10./ Auf den Spuren jüdischen Lebens in Köln /19.08./

5 C.C.A.A /15.02./31.03./ /01.09./13.10./ Köln thematisch Rom in Köln Das römische Köln war schon ein gewaltiger Anblick. Eine Stadt mit Häusern aus Stein, gepflasterten Strassen, einer hohen Mauer drumherum und drinnen eine absolut neue Lebensart. Vom Legionslager und einer Ansiedlung für die germanischen Ubier stieg sie in den Rang einer römischen Kolonie auf und entwickelte sich weiter zur Hauptstadt von Niedergermanien. START: Kreuzblume / Domplatte Köln thematisch Stadtgeschichte(n) auf englischem Rasen Am 01. April 1901 wird der Südfriedhof in Zollstock in Betrieb genommenen. Neben dem britischen und italienischen Ehrenfriedhof finden sich viele Marienburger wie Dominikus Böhm, ein Zigarettenfabrikant, Fußballer und Radfahrer, sowie Karnevalisten und Präsidenten hier. START: Eingang Höninger Platz / Pförtnerhaus (KVB Linie 12) Der Südfriedhof Denk Mal? Sieh Mal! /15.04./05.05./ /29.07./02.09./ Der Melatenfriedhof siehe Terminliste Abseitiges, Abgründiges, Aberwitziges Dieser abseitig verlaufende Gang vom Dom in die Südstadt rückt Themen ins Blickfeld, die KölnerInnen auf den Nägeln brennen: Höhenkonzept, Masterplan und die Stadtentwicklung, Vernachlässigung von öffentlichem Raum (Museum Ludwig und Ma alot), U-Bahn-Bau und die Folgen...oft kritisch, manchmal spöttelnd. Wie sagte noch der Kabarettist Jürgen Becker? «Der Kölner kann nichts, traut sich aber alles zu.» START: Museum Ludwig, Haupteingang Grabsteine erzählen Stadtgeschichte Auf Melaten kann man die Entwicklung Kölns im 19. Jahrhundert nachvollziehen. Hier wurde die Prominenz beerdigt, aber auch kleine Leute fanden hier ihre letzte Ruhe. Friedhofskultur und Geschichte einer Stadt: Fakten, Anekdoten, Verzällcher. Eine Führung in eine andere Welt. START: Trauerhalle, Piusstraße Tauchen Sie mit uns ab und riskieren Sie mehr als einen Blick in der Tiefe! 4 bis 10 Meter unterhalb des heutigen Bodeniveaus zeigen sich die Wurzeln dieser Stadt: Reste der römischen Stadtmauer, der Statthalterpalast oder der Abwasserkanal erzählen ebenso spannende Geschichten wie mittelalterliche Brunnen und das Baptisterium. START: Kreuzblume / Domplatte Die Geschichte der einzig wahren Jahreszeit Wir verfolgen die Spuren des»carrus navalis«: Von seinen römischen Anfängen, über die derben Bräuche des Mittelalters bis hin zum Rosenmontagszug, der erst im 19. Jahrhundert eingeführt wurde. Der Rock von Mutter Colonia ist weit und hat viele Falten für unterschiedlichste Karnevalstraditionen. START: Kreuzblume / Domplatte Ein Besuch in Kölns»Unterwelt«10.03./21.04./05.05./ /21.07./18.08./ /27.10./ Fastelovend /04.02./

6 Gaukelei und Zauberwerk /17.06./ / Köln thematisch Aus dem Leben eines mittelalterlichen Spielmanns Luipold der Musicus führt Sie musizierend, gaukelnd und bezaubernd durch das mittelalterliche Köln. Sie folgen den Spuren des Heiligen Albertus Magnus, begeben sich auf Miederjagd und werden Zeuge wahrhaftiger Minne. Erleben Sie atemberaubende Zauberei und werden Sie selbst zum Helden, wenn es gilt, den erzbischöflichen Löwen niederzustrecken oder die Freiheit der»hilligen colonia«zu bewahren. START: Haupteingang St. Andreas / Komödienstraße Köln thematisch Es gibt ein Leben nach dem Tod In einem ihrer Lieder singt die kölsche Boygroup»Bläck Fööss«:»Es gibt ein Leben nach dem Tod«. Dass dem auf Erden schon so ist, kann auf dem Melatenfriedhof besichtigt werden. Hier haben zahlreiche Karnevalisten ihre letzte Ruhestätte gewählt, oft in der Nähe von Kollegen aus derselben Zunft. Der Spaziergang umfasst sowohl die Gründerzeit des heutigen Karnevals als auch das Leben der verstorbenen Bühnenstars und Karnevalsfunktionäre der letzten 150 Jahre. START: Trauerhalle, Piusstraße Karnevalisten auf Melaten / Neu! Hopfenblut und Schreckenskammer /08.02./10.03./ /19.05./09.06./ /28.07./11.08./ /29.09./20.10./ / Brauhaustour Nord Bei dieser Führung wenden wir uns einem spannenden Veedel zu, das nördlich der alten Römerstadt liegt: Dem Eigelsteinviertel. Dort liegt eine der letzten Brauereien, die heute noch in der Innenstadt braut, dort gibt es als Spezialität»Hopfenblut«zu trinken und dort ist auch das Geheimnis zu lüften, warum ein Brauhaus»die Schreckenskammer«genannt wird. Wir erklären kölsche Brautraditionen, genießen rustikale Bier-Gastlichkeit und erfahren auf uralten Wegen Stadtgeschichte mit sehr lebendigen Milieugeschichten. START: Eigelsteintorburg / Ebertplatz Über die kölsche Seele Die Rheinische Mentalität offenbart sich im Umgang mit Regeln. Sie reicht von der»kölschen Lösung«bis zum»kölschen Klüngel«, der gemäß der rheinischen Moral danach bewertet wird, wer einen Vorteil daraus zieht. Es geht um Knochen, Reliquien, Kirche, Politik und Klüngel und um die Frage, ob Regeln im Rheinland elastischer sind als andernorts. START: St. Ursula / Ursulaplatz Köln ist vielfach mit dem Wasser verbunden, nicht nur wegen seiner Lage am Rhein, dem mittelalterlichen Stapelrecht und den jährlichen Überschwemmungen. Bereits die Römer hatten eine Wasserleitung gebaut, später entstand hier der größte Wasserturm Europas und dem Rheinpark entspringt eine staatlich anerkannte Heilquelle. Der größte flüssige Schatz ist aber das»kölnisch Wasser«zur Äußeren und das blanke, obergärige»kölsch«zur inneren Anwendung. START: Kreuzblume / Domplatte Klüngel & Knochen /11.02./25.03./ /16.06./14.07./ /09.09./07.10./ /17.11./01.12./ Kölner Wasser Kölnisch Wasser Kölsch /12.02./08.04./ /12.08./28.10./

7 Kunst statt Köln / Neu! Standesdünkel und Gottesfurcht / Tatort Köln /25.02./14.04./ /03.06./30.06./ /12.08./01.09./ /03.11./25.11./ Köln thematisch Mit seiner vielfältigen Museumslandschaft, dem weltweit ältesten Kunstmarkt für zeitgenössische Kunst, der Kunsthochschule für Medien und der lebhaften Galerienszene ist Köln noch heute ein bedeutender Standort für Gegenwartskunst. Wir machen uns auf die Suche nach Skulpturen, Plätzen und Aktionen im öffentlichen Raum, die seit den 50er Jahren in Köln entstanden sind und entdecken die Hintergründe von Museen und Mäzenen, von Entwicklungen, Projekten, Konzepten und Konstruktionen. Dabei werfen wir einen Blick auf kulturpolitische Entscheidungen und ihre Auswirkungen. START: Haupteingang St. Andreas / Komödienstraße Leben im mittelalterlichen Köln Die Menschen des Mittelalters hatten ein fest gefügtes, gottesgläubiges Weltbild. Sie waren Teil eines feudalistischen Herrschersystems, in dem jeder einem bestimmten Stand angehörte. In Köln aber gab es Aufruhr und nach mehreren Kämpfen gegen Erzbischof und Patrizier siegten die Kölner Bürger und erhielten Stadtgewalt. Die Zünfte erstarken und Gürzenich und Rathaus zeugen von der Emanzipation. START: Kreuzblume / Domplatte Chicago am Rhein Begeben Sie sich mit uns auf die Spur Kölner Kriminalgeschichte vom Mittelalter bis hin zur turbulenten Gegenwart. Sie erfahren kriminell Gutes und Schlechtes in einer Mischung aus Fiktion & Realität. Dabei spielen die Legenden der Stadtgeschichte, die Köln-Krimis und die Fakten des Kölner Kriminalitätsreports eine wichtige Rolle. START: Eigelsteintorburg / Ebertplatz 12 Köln thematisch Köln in der NS-Zeit Die Rolle von Polizei, Justiz und Verwaltung im Unrechtsstaat, das Schicksal der Juden, Sinti und Roma in Köln, die Spuren der NS-Stadtplanung, die Arisierung jüdischer Geschäfte und die»rassenhygiene«des Gesundheitsamtes werden beleuchtet. Auch die Rolle der Kölner RegimegegnerInnen, die Legendenbildung nach dem Krieg sowie die Bedeutung der Mahn- und Gedenkstätten werden hinterfragt. START: Gesundheitsamt am Neumarkt... erzählen wir Ihnen bei einem Besuch Kölner Altstadtkrippen. Jede hat ihre eigene Atmosphäre: festlich, fröhlich oder auch besinnlich. Sie bieten nicht nur Anlass, über Entstehung und Entwicklung der Weihnachtskrippe zu berichten, sondern uns auch mit den Gebräuchen der Weihnachtszeit zu beschäftigen und so z.b. aufzudecken, wieso man eigentlich zwischen Weihnachten und Neujahr keine Wäsche aufhängen darf. START: Kreuzblume / Domplatte zu Köln zu Rad Neu! Eisenbahn & Schiffsverkehr, Arbeitersiedlung & Fischerdorf, mondänes Leben & wegweisende Architektur. Der Kölner Norden: facettenreich & bunt. Am Startpunkt Radlager wird ein kostenloser Fahrradcheck angeboten. START: Radlager Nippes, Sechzigstr Versteckte Vergangenheit / Wie Weihnachten erfunden wurde /02.12./09.12./ / Rad-Tour Nord / Dauer: ca. 3 Std. Kosten: 12,- D, 10,- D (ermäßigt)

8 Agnesviertel /11.03./ Das Belgische Viertel /25.03./ Eigelstein /24.06./ / Die Veedel Vom Kappesfeld zwischen dem ehem. Güterbahnhof Gereon und Adenauers Rosengarten Noch in den 1880er Jahren lagen zwischen dem Eigelsteintor und Nippes hauptsächlich Kappesfelder und Viehweiden. Rund um den Sicherheitshafen, den Bahnhof»Am Thürmchen«und die neuen Wohngebiete jenseits der Ringstraße führt unser Rundgang auch durch das Dreikönigen- und das Gerichtsviertel. Von Mietskasernen bis zu großen Stadtvillen, entdecken wir ein lebendiges Innenstadtquartier, in dem schon Heinrich Böll und Hilde Domin lebten. START: Eingang Saturn / Hochhaus Hansaring 97 (Nähe S-Bahn) mit Thomas van Nies Den neuen Stadtteil bezeichneten die Kölner erst als»westend«. Hier wurde ein repräsentatives Wohnquartier gebaut. Als Keimzelle alternativen Lebens erlebte dieser Teil der Neustadt nach dem Krieg einen Aufschwung, die ersten Hausbesetzer sind inzwischen Hausbesitzer. Um Kölns ältesten Park, bedeutende Sakralbauten und Wohnbauten wie die Spichern Höfe, entdecken wir ein lebendiges Viertel. START: KVB-Haltestelle Christophstrasse / oben Kaiser-Wilhelm-Ring Reliquien, Basar und Klingelpütz In diesem urkölschen Veedel treffen sie im Schatten der Eigelstentorburg aufeinander: Gutbürgerliche, Zuhälter, Prostituierte und Arbeiter. Das quirligste und multikulturellste Veedel überrascht mit kurzweiligen, ernsten, lasterhaften und frommen Geschichten. START: Eigelsteintorburg / Ebertplatz Die Veedel Milieu und Moderne Das Viertel ist geprägt von der mächtigen romanischen Kirche St. Gereon oder vielleicht doch eher vom Hochhaus des Gerling-Konzerns? Auf einem Spaziergang durch das Friesenviertel suchen wir nach den heute noch sichtbaren Spuren seiner wechselvollen Geschichte und nehmen insbesondere die gegenwärtigen Veränderungen genauer unter die Lupe. START: Haupteingang Kaufhaus Strauss / Friesenplatz Zwischen Denkmalschutz und Stadtsanierung Grabmonumente der Römerzeit, mittelalterliche Kirchen und Klöster, Industrieanlagen, Bunker und Mietskasernen, dazwischen eine bunte Kultur- und Kneipenszene, die Anziehungspunkt für Fremde und Einheimische ist. Es geht um Entwicklungen und Umbrüche, um Wohnen und Arbeiten, um Sanierungskonzepte und das vielfältige Kunst-, Kultur- und gastronomische Leben in der Südstadt. START: Severinstorburg / Chlodwigplatz Leierkastenmann, Muttergottes und UKB Jenseits der Nord-Süd-Fahrt zum Rhein hin gibt es ein kleines Juwel unter den Kölschen Vierteln zu entdecken. Was hat ein Krankenhaus mit der Muttergottes zu tun? Warum läuft man Unter Krahnenbäumen vor eine Wand? Wie kommt man zu Kölns vielleicht ältestem Brunnen? Die Antwort darauf erhalten Sie während dieser kurzweiligen Führung. START: Eigelsteintorburg / Ebertplatz Friesenviertel /30.09./ Südstadt /17.06./ / Kunibertsviertel /20.05./ /

9 Der Rheinauhafen Köln Gestern, Heute, Morgen / Die Marienburg /22.04./ / Der Mülheimer Norden / Neu! Die Veedel Geschichte(n) aus Industrie und Architektur Die Schifffahrt und Köln sind seit Jahrhunderten eng verbunden. Ansichten der Stadt von der Wasserseite sind Beleg für die Bedeutung der Stadt als Umschlag- und Handelsplatz. Von der römischen Rheininsel, dem Hafen am Werthchen nach 1849 und dem Bau der Rheinuferstraße nach 1892 beleuchten wir die Umgestaltung der Rheinauhalbinsel. Zwischen Bayenturm und neuen Bürobauten, vorbei am Siebengebirge entdecken wir ein neues Quartier am Wasser und suchen die Lebendigkeit des Ortes und seiner Architektur. START: Drehbrücke am Malakoffturm / Am Leystapel / gegenüber Große Witschgasse mit Thomas van Nies Die Villa Marienburg ist Namensgeberin für einen ganzen Kölner Stadtteil. Nach 1880 gelang es einem späteren Besitzer, die Villa zu einem der beliebtesten Ausflugslokale Kölns und Umgebung zu machen. Die»vornehmste Gartenstadt Kölns«außerhalb des mittelalterlichen Stadtkerns zog vermögende»baulustige«an. Vom römischen Flottenkastell,»Deutschen Christen«, einer sozialistischen Professorensiedlung und herrlichen Villen des 19. Jh. gibt es viel zu entdecken. START: Lindenalle / Bonner Str., an der Kirche mit Thomas van Nies Eine Schiffsbrücke und die Bündelung von Fernstraßen und Eisenbahn lassen Mülheim im 19. Jh. zu einem Knotenpunkt werden. Am Rande entstehen die Waggonfabrik van der Zypen und Charlier, das Walzwerk Böcking oder das Carlswerk. Felten & Guillaume entwickelte sich zu einer Die Veedel Weltfirma und baute viele Werkswohnungen mit eigener Gestaltung. Links und rechts der Schanzenstraße sehen wir den Wandel großartiger Industriekultur hin zu neuen Nutzungskonzepten, wie etwa dem E-Werk. START: KVB Berliner Str. / Ecke Tiefentalstr. Ein Spaziergang op d r Schäl Sick Der ehemalige Industrievorort Mülheim, heute einer der größten Stadtteile, führt in den Augen der Kölner ein eher randständiges Dasein. Seinen wirtschaftlichen Aufstieg verdankt Mülheim den im katholischen Köln nicht geduldeten protestantischen Unternehmern. Mülheims Verhältnis zu Köln und die Besonderheiten, die bis heute seinen Charakter prägen, werden während des Stadtspaziergangs vorgestellt. START: Bezirksrathaus Mülheim / Wiener Platz Die Sonnenseite der Domstadt mit Thomas van Nies Von den linksrheinischen Kölnern gerne liebevoll als die»schääl Sick«bezeichnet, war das rechte Rheinufer im Laufe der Geschichte doch von existenzieller Bedeutung! Vorbei am Deutzer Kastell, ehemaligen Kloster und Garnison, dem Schrein des Hl. Heribert und der ehemaligen Synagoge, entdecken wir schmucke Gassen und den alten Kommunalfriedhof am Deutz-Kalker Bad. Vom»Deutzer Eisenbahnjammer«bis zur Freiheit und bietet der heutige Vorort große Geschichte(n). START: Eingang St. Heribert, Deutzer Freiheit / Tempelstr Mülheim / Deutz /28.07.

10 Ehrenfeld / Neu-Ehrenfeld / Müngersdorf / Die Veedel Kult(o)ur zwischen Industrie und Wandel Ehrenfeld ist mit seiner Gründung im Jahre 1845 der erste planmäßig angelegte linksrheinische Kölner Vorort. Bis auf die Ansiedlung von Ziegeleien, dem Mechtern- und dem Subbelrather Hof war dieses Gebiet fast unbesiedelt, es lebten 1840 nur 32 Menschen hier. Wir erleben einen Teil Kölns, der ganz unten war und heute die Menschen wie kein anderer anlockt. Um die Friedenskirche, Neptunbad, die ehemalige Synagoge und umgenutzte Fabrikhallen erleben wir ein facettenreiches Stück Großstadt im Wandel. START: Eingang 4711-Verwaltung / Venloerstr. 241 Vom»Jüddespidol«zum Chinesenviertel mit Thomas van Nies Der Kern von Neu-Ehrenfeld erstreckt sich auf den Ländereien des ehemaligen Subbelrather Hofes. Anfang der 1870er Jahre versuchte eine Terraingesellschaft vergeblich, den Vorort nördlich der Subbelrather Straße auszubauen. Erst nach Eröffnung des Schlacht- und Viehofes 1895 ändern sich die Verhältnisse, und Spekulanten erschließen das Gelände. Um den Lenauplatz, St. Anna, Siemensstraße und Kölns romantischste Privatstraße bietet der Rundgang viel(e) Geschichte(n). START: KVB-Haltestelle Liebigstr. / Ecke Ottostr. mit Thomas van Nies Als»Mundestorp«wird der Ort im Jahre 980 erstmals urkundlich erwähnt. Im Mittelalter war Müngersdorf als»herrlichkeit«im Besitz des Kölner Stiftes St. Aposteln. Im Kernbereich um St.Vitalis, Haus Fenger-Schöngen und den Kirchenhof ist ein dörflicher Charakter bis auf den heutigen Tag spürbar. Besonders hervorzuheben sind die Die Veedel Häuser bedeutender Kölner Künstler und Architekten wie Riphahn, Marcks, Domizlaff, Ungers oder Haubrich. START: St.Vitalis / gegenüber Vino diretti, Wendelinstrasse mit Thomas van Nies Er ist der größte Kölner Stadtbezirk, kein historisch gewachsener, sondern aus einer Vielzahl von Orten zusammengefügt. Porz ist ebenso alt wie die Metropole Köln, deren Teil er ist. Zwischen Lukaskirche, einer einst herrlichen Promenade und der Germania Spiegelglassiedlung birgt Porz zahlreiche Spuren der Industrialisierung. Auch der Lindenhof und ein Villengebiet am Rhein sind hier zu finden. START: Bezirksrathaus Porz, Eingang Friedrich-Ebert-Ufer Von der Alten Liebe und dem Strandleben an der Rodenkirchener Riviera, dem Pilgerziel Kapellchen, dem Auenviertel und den schmalen Gassen am Rhein berichtet unser Weg im schicken Kölner Süden. Seit der Erwähnung 989 hat sich»ruwenkirchen«vom Bauerndorf zum beliebten Vorort mit viel Grün entwickelt. START:»Alte Liebe«, Leinpfad/Rheinufer Äbte, Kies und Duffesbach mit Thomas van Nies Zum ersten Mal taucht der Name Sülz als»sulpeze«in Schriften aus dem 12.Jahrhundert auf. Im 19. JH. entstanden im Gebiet des heutigen Alt-Sülz die ersten Ansiedlungen für die Arbeiter der Ziegeleien und Sandgruben an der Ägidiusstraße. Von der»herrlichkeit«sülz zu seiner Entwicklung zum Vorort berichten eine ehemalige Strohhutfabrik, das Weißhaus, geformter Beton, sowie schöne Stadtplätze und unterschiedlichste Wohnformen. START: KVB-Haltestelle Sülzgürtel Porz / Rodenkirchener Geschichte(n) /19.05./ / Sülz /03.06.

11 Das Stadtspiel Unser Stadtspiel eignet sich hervorragend für Ihre Firmenfeiern, Familienfeste und Vereinsausflüge. Wer Spaß daran hat, Köln spielerisch und auf eigene Faust zu entdecken, für den ist unser Stadtspiel genau das Richtige: Köln aktiv erleben. Nur exklusiv buchbar! Nach einer kurzen Einweisung (Dauer ca. 30 Min.), in der Teams gebildet und Materialien verteilt werden, beginnt das Spiel (reine Spielzeit wahlweise 2,5 oder 4,5 Stunden.). Durch Fragen angeleitet, erkunden die TeilnehmerInnen Unbekanntes und Kurioses an und in Köln. Die Kreativaufgaben sind eine Herausforderung an den Humor und die Phantasie der MitspielerInnen.? Bei der anschließenden Auswertung (Dauer ca. 1-2 Std.) erhält jedes Team die Gelegenheit, Mut und Originalität zu zeigen und durch seine kreativen Darbietungen den Sieg zu erringen. Für die Stadtspieleinführung und die anschließende Auswertung reservieren wir Ihnen gerne eine separate Räumlichkeit, zum Beispiel in einem Brauhaus. Weitere Informationen, Buchung und Beratung: Beschenken Sie doch einmal einen lieben Menschen mit einem Gutschein für einen unserer Rundgänge oder ein special! Gutscheine erhalten Sie im stattreisen-büro oder per Post (zuzügl. 2.- F Porto und Versand) 20 21

12 Beim Jupiter! /11.03./20.05./ /09.08./21.08./ / Die Köln- Detektive I /13.05./01.07./ / Die Köln- Detektive II Für Menschen ab 12 Jahre. nur exklusiv buchbar! Köln-Detektive Minis Für Kinder von 5-7 Jahre. nur exklusiv buchbar! Für Kinder & Schüler Zu Besuch bei den Römern Vor rund 2000 Jahren entstand die römische Stadt: Mit Tempeln, Villen, einer Stadtmauer, dem Hafen und zahlreichen öffentlichen Gebäuden. Unterwegs besuchen wir römische Fundorte, berichten, wie Agrippina die Stadt gründete, wo damals die Legionäre trainierten und wie sich die römischen Kölner mit Wasserleitungen und Fußbodenheizungen das Leben leichter machten. START: Kreuzblume / Domplatte Finde den geheimen Ort! So lautet die Parole bei unserer Rallye durch die Kölner Innenstadt. Das Spiel ist gedacht für die ganze Familie! Eltern und Kinder, Oma, Opa und die Enkel, Tanten, Onkel mit ihren Neffen und Nichten, Freunde und Nachbarn jede Kombination ist möglich, um an der Entdeckungstour teilzunehmen. Folgendes ist mitzubringen: gute Laune und ein AUFGELADENES Handy. Spielanleitung und Unterlagen werden am Treffpunkt ausgehändigt. Wer alle Fragen löst, findet garantiert den geheimen Ort und darf sich»köln Detektiv«nennen. (Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen!) Das Spiel eignet sich auch für Familienfeste und Kindergeburtstage. START: VOR dem Eingang zum Domherrenfriedhof hinter dem Dom Für Kinder & Schüler Für Kinder und Eltern, die Spaß daran haben, Geschichte und Geschichten lebendig werden zu lassen: Auf verkehrssicheren Wegen durch die Altstadt werden Kölner Sagen erzählt über den Löwen von Köln, über besonders listige und besonders heilige Frauen und über bemerkenswert mutige und bemerkenswert dumme Männer. START: Ratsturm gegenüber Spanischen Bau Auf Wassersuche in Köln In einer Großstadt wie Köln gibt es viele Orte, wo man Wasser finden kann: es sprudelt, fließt und manchmal tropft es auch nur. Es gibt Stellen, da vermutet man gar kein Wasser, weil man es nicht sieht und doch ist es vorhanden. Neben dem lebenswichtigen Trinkwasser und dem gefürchteten Hochwasser gibt es viele andere Sorten von Wasser, die dem Menschen in Köln Nutzen oder Freude bereiten wie z. B. Duftwasser, Weihwasser, Brauwasser oder auch das unvermeidliche Abwasser. Gemeinsam gehen wir auf Entdeckungsreise! START: Kreuzblume / Domplatte Märchen, Sagen & Legenden /26.02./25.03./ /03.06./17.07./ / Pütz und Pegel /26.07./05.08./ /11.10./25.11./

13 Meister Hans und das Geheimnis des Blauen Steins /01.04./10.06./ /09.09./ Ein Friedhof voller Leben /18.03./10.04./ /10.07./31.07./ /23.09./ Köln Weltstadt im Mittelalter /08.04./19.07./ /09.10./18.11./ Für Kinder & Schüler Schauergeschichten für Kinder Welche seltsamen Geschichten haben die Menschen in den vergangenen Jahrhunderten in Angst und Schrecken versetzt und welche Rolle spielte dabei der Teufel? Warum können Hexen eigentlich auf ihren Besen reiten und warum kostete es manche weise Frau das Leben? Wenn Ihr wissen wollt, warum Katharina Henoth als»hexe«verbrannt wurde, Nikolaus Gülich oder der»fetzer«den Kopf verloren oder wer sich hinter»meister Hans«verbirgt, dann folgt uns zu den Schauplätzen der gruseligen Geschichten. START: Rathausvorplatz Melaten für Kinder Melaten ist ein Ort der Stille und steckt doch voller Leben und das nicht nur durch die Vielzahl von Tieren, die hier wohnen. Grabsteine und Gebäude erzählen spannende Geschichten von sagenhaften Erfindungen, von Berühmtheiten und Namenlosen, von Reichen und Armen. Melaten ist kein Ort zum Gruseln, aber einer zum Wundern und Staunen. START: Haupteingang Aachener Straße Wie lebten die Kölner, als es noch echte Ritter gab und die Stadt durch eine Burgmauer befestigt war? Was mussten die Kinder in der Schule lernen und was haben sie gespielt?woher kommt das Wort»steinreich«und wie sind die Familienwappen entstanden? Wenn Ihr Lust habt, für Eure Familie ein eigenes Wappen zu entwickeln, begleitet uns auf diese Tour. START: Stapelhausturm / Fischmarkt Für Kinder & Schüler Geheimnisvolle Orte unter der Erde......erzählen spannende Geschichten, die sich heute im»keller«von Köln befinden: die alte römische Stadtmauer ebenso wie mittelalterliche Brunnen, das Baptisterium und die Mikwe. Unter deinen Füßen lebte einst die Stadt! START: Kreuzblume / Domplatte...noch mehr Sagen und Legenden Wer kennt sie nicht, die beiden Schimmel, die aus einem Treppenturm schauen? Doch in Köln gibt es noch viel mehr Spannendes zu entdecken, wie z.b. Krebse, die durch die Fußgängerzone kriechen, den berühmtesten Duft der Welt oder des Kaisers neue Kleider. In diese und andere Geschichten weihen wir Euch auf unserem Stadtspaziergang ein. START: Mayersche Buchhandlung / Neumarkt Über den Dächern fliegende Autos, durch den Kirchhof rollende Eisenkugeln, fröhlich tanzende Skulpturen und leise im Wasser dahin treibende Steinreste es gibt viele spannende Kunstwerke in der Stadt auszukundschaften. Wir wollen uns auf die Reise machen, um diese zu entdecken, indem wir uns selbst unsere Phantasie in Bewegung setzen, mal in die Luft, mal um die Ecken gucken, auf Laute horchen und Plätze erforschen und damit bisher Ungesehenes beachten. Dauer: ca. 1 Std. Treffpunkt: Stadtmuseum/ Zeughaus START: Stadtmuseum / Zeughaus (R)Unter-Welt /03.04./06.05./ /29.07./16.08./ /04.11./ Von Pferden, Krebsen und»schweinereien«22.01./24.07./ Kunstgeschichte(n) für Kinder /17.06./

14 Kollege Für Kinder & Schüler Von Subkultur & Untergrund /11.08./17.11.»Was macht der Müllmann in der Krippe«03.01./05.01./08.01./ /16.12./ Stadtführungen für Menschen ab 12 Wir besuchen Orte unter der Erde, die das Leben in Köln geprägt haben: Den Gefängniskeller in der ehemaligen Gestapo-Zentrale im EL-DE-Haus, das mittelalterliche Kultbad der Juden oder das römische Praetorium unter dem Rathaus. Menschen, die diese Orte schufen oder in ihnen litten, lebten ihr Dasein oft jenseits der damals dominierenden gesellschaftlichen Normen. Und auch heute leben viele Kölner, wie Obdachlose oder Drogenabhängige, in ihrer eigenen Subkultur, jenseits der bürgerlichen Welt. START: Kreuzblume / Domplatte Krippentour für Kinder Spätestens Heiligabend ist es soweit: Maria, Josef und das Kind sind im Stall von Bethlehem angekommen. Aber die drei sind nicht allein! Ein Müllmann kehrt den Platz vor der Krippe, ein Junge mit einem FC-Schal macht sich auf den Weg und einer fährt sogar auf dem Skateboard zur Heiligen Familie. Was haben Pfau, Eule und Taube in der Krippe zu suchen? Und wie ist der Tannenbaum ins weihnachtliche Geschehen gekommen? Das und noch einiges mehr erfahrt Ihr auf unserer Krippentour. START: Kreuzblume / Domplatte Kölner Kollegen Centrum Schwule Stadtgeschichte e.v. 500 Jahre Lust und Laster Wir begegnen einem Pfarrer von St. Aposteln, der in der Beichte Schreckliches vernehmen muß. Wir hören von Casanova und der Bürgermeistersgattin. Sitten und Unsitten der Badehäuser werden beleuchtet. Nackttänze versetzten die Stadt in Aufruhr ganz in der Nähe des ehemaligen Polizeipräsidiums. Und und und... eine Geschichte der Sexualität in Geschichten und im Hintergrund der Wandel des sexuellen Verhaltens von 1500 bis heute das städtische Bordell, der verführerische Duft, Homosexualität,»Rassenschande«, Hexen. START: Zeitungsbrunnen hinter Karstadt Ein literarischer Rundgang für Kinder von 8-13 Jahren mit Christina Bacher Im Agnesviertel wohnen Laura, Sema, Kevin und Wladi. Hier ist die Alte Feuerwache, hier arbeitet Bolle, der Strassenkehrer, und hier ist an der Grenze zum Eigelstein, einem etwas heisseren Pflaster der Bolzplatz,der zum Treffpunkt der vier Kinder wird. Die Autorin hilft dem detektivischen Spürsinn auf die Sprünge: Was ist eine Fahrradleiche? Was führt der fiese Michi Mense im Schilde? Und warum ist es superpraktisch Türkisch oder Russisch zu kennen? START: Alte Feuerwache, Haupteingang Amor & Colonia / Bolle und die Bolzplatzbande /

15 Der jüdische Friedhof Köln Bocklemünd /18.03./29.04./ /26.08./18.11./ Männliche Besucher benötigen eine Kopfbedeckung Der jüdische Friedhof Köln Deutz / Männliche Besucher benötigen eine Kopfbedeckung Loß mer jet durch Nippes jon /13.05./ / Kölner Kollegen Mit Winfried Günther Die Gestaltung der Gräber ist ebenso Thema wie die Einführung in jüdische Bestattungsrituale. Denk- und Mahnmale spiegeln die wechselnde Haltung gegenüber den jüdischen KölnerInnen wider. Außerdem werden einzelne Grabstätten, z. B. von Leonhard Tietz, näher vorgestellt und erläutert. START: Eingang Jüdischer Friedhof / Venloer Straße 1152 Mit Ursula Reuter Seit 1699 wurden auf diesem jüdischen Friedhof Tote bestattet. Damit ist er der älteste erhaltene jüdische Friedhof in Köln. Im Laufe seiner Geschichte mehrmals erweitert, zeigt der Friedhof in Köln Deutz die Wandlung der jüdischen Bestattungskultur vom frühen 18. bis zum 20. Jh. Viele Kölner BürgerInnen wurden in Deutz beigesetzt, die eng mit der Stadtgeschichte und der Geschichte der Juden im Rheinland verbunden sind. START: Eingang Jüdischer Friedhof Deutz / Judenkirchhofsweg Archiv für Stadtteilgeschichte e.v. Von den Nippeser Kappesbauern sind kaum noch Spuren vorhanden. Das 19. Jahrhundert verwandelte das Dorf in einen Industrie-, Gewerbe- und Wohnort, der mit seinem Wachstum die kommunale Eigenständigkeit verlor. Der Weg vermittelt ein Stück Siedlungsgeschichte und zeigt historische und aktuelle Probleme von Nippes auf. START: Vor dem Brauhaus»Em goldene Kappes«/ Neusser Str. Kölner Kollegen mit der Geschichtswerkstatt Köln-Kalk Kalk geht zurück auf eine 1003 zuerst erwähnte ländliche Ansiedlung. Der Aufstieg zu einem Industrieort und späteren selbstständigen Stadt vollzog sich ab 1850, als hauptsächlich chemische und metallverarbeitende Fabriken ansiedelten. Die gründerzeitlich, in Backstein ausgeführten Industriebauten weisen eine für Köln seltene Vielfalt auf. Seit der ersten Ansiedlung von Industrie ist Kalk zwischen tiefgreifenden Veränderungen hin- und hergerissen, doch das»neue Kalk«hat schon begonnen. START: St. Marien, Kapellenstr./Ecke Kalker Hauptstr. Köln als Geschenk Sie suchen noch ein passendes Geschenk zu Weihnachten oder für den nächsten Geburtstag? Verschenken Sie doch unseren Stadtführer mit einer Auswahl unserer spannenden Rundgänge. Erschienen im ars vivendi Verlag (ISBN X) 12,90 F Sie erhalten das Buch auch in unserem Büro: oder info@stattreisen-koeln.de Kalk Zwischen Kapelle und Fabrik /

16 Drei Etagen dreimal Früh. Direkt am Dom und Heinzelmännchenbrunnen gelegen, bietet Früh am Dom typisch kölsche Gastlichkeit auf 3 Etagen! 1. Etage: Erleben Sie moderne Crossover- Küche im Früh Trend-Restaurant Hof 18. Erdgeschoss: Traditionelles Brau haus mit typisch kölschen und rheinischen Speisen, die vom Köbes an blank gescheuerten Tischen serviert werden. Keller: In Köln s erstem Brauhauskeller erlebt man typisch Kölsches in mittelalterlichen Gewölben. Cölner Hofbräu P.Josef Früh KG Am Hof Köln Tel. 0221/ Fax Wir über uns Seit 1989 ist stattreisen köln e.v. die Alternative zum üblichen Städtetourismus. Mit uns entdecken Sie die charakteristischen Veedel und die Innenstadt in immer wieder ungewohnten Perspektiven. Wir zeigen Ihnen Köln unterhaltsam und kenntnisreich! stattreisen köln e.v. finanziert sich ausschließlich durch die Einnahmen aus Stadtführungen, Spenden und Fördermitgliedsbeiträgen. Wenn Ihnen unser Konzept gefällt und Sie unsere Arbeit unterstützen möchten, werden Sie Fördermitglied bei stattreisen köln e.v.! Als Fördermitglied können Sie nicht nur bei uns, sondern auch bei allen»stattreisen«organisationen in 20 Städten der Bundesrepublik sowie in Bern kostenlos an sämtlichen öffentlichen Führungen teilnehmen. Schicken Sie uns den Antrag (S. 45) zu und Sie erhalten umgehend Ihren Mitgliedsausweis. Wir senden Ihnen außerdem das jeweilige Jahresprogramm und aktuelle Informationen kostenlos per Post zu. Michaela Schlimgen Ralph Altenhofen (Tracy), Sabine Aschmann, Emma Boos, Dagmar Deiters, Marion Dijkman-Dulkes, Heinrich Esser, Christina Esser, Ann-Katrin Günzel, Oliver Herrmann, Marco Hocke, Richard Jilka, Felicitas Jobs, Thomas Köhn, Sieglinde Latz, Peter Lenke, Marion Müller, Corinna Nilson, Thomas van Nies, Larissa Owtscharenko, Sylvain Pousset, Heike Rentrop, Detlef Rick, Lena Rumler, Christian Schuh, Ulrike Schulten, Susanne Seuffert, Jeremy Smith, Martin Sölle, Susanne Viegener, Hans-Ulrich Voosen 31 Der Verein Ihre Fördermitgliedschaft Unser Büro Unsere StadtführerInnen

17 Forum Neue Städtetouren Von Stadt zu Stadt Im Forum Neue Städtetouren haben sich stattreisen-teams (zur Zeit 20!) zusammengeschlossen, die ihre Städte aus ungewohnten Perspektiven zeigen möchten. Neben den»touristischen«sehenswürdigkeiten werden auch Geschichten aus dem»alltagsleben«der jeweiligen Stadt erzählt. Durch die Erläuterung kultureller, politischer und wirtschaftlicher Zusammenhänge wird die historische Entwicklung der jeweiligen Stadt dargestellt. Als Fördermitglied eines stattreisen-teams in Ihrer Stadt erhalten Sie einen Mitgliedsausweis, mit dem Sie an allen öffentlichen Rundgängen in 20 Städten des FNS kostenlos teilnehmen können! stattreisen ist vertreten in: Aachen, Berlin, Bern, Bonn, Bremen, Dessau, Dresden, Erfurt, Freiburg, Halle, Hamburg, Hannover, Karlsruhe, Köln, Mainz, Leipzig, München, Münster, Nürnberg und Saarbrücken. Im Internet unter Kontaktadresse des stattreisen-verbandes: Forum Neue Städtetouren e.v. Der stattreisen-verband Rembertistr Bremen Ansprechpartner: Thomas Gehrmann Tel: Fax: # # # Antrag auf Fördermitgliedschaft / Spendenerklärung per Fax oder Brief an stattreisen köln e.v. Ich möchte stattreisen köln e.v. als Fördermitglied unterstützen und entrichte Jahresbeitrag von (Mindestbeitrag pro Jahr 62,- ) ermäßigten Jahresbeitrag für Schüler, Studenten, Rentner von 40,- (mit Kölnpass) Ich möchte stattreisen köln e.v. mit einer Spende unterstützen. Ich überweise auf das Vereinskonto eine einmalige Spende in Höhe von Name Vorname Straße / Nr. PLZ / Ort Telefon Ich ermächtige zum Bankeinzug bei: Geldinstitut / Ort Kontonummer Bankleitzahl Kontoinhaber Ort / Datum / Unterschrift 33

18 # # # Anmeldung für die specials per Fax ( ) oder Brief an stattreisen köln e.v. Termin Uhrzeit Stück Bürger und Berber Uhr Salve, Vivat und Aloha 20 Uhr Geh dicht! Uhr Melaten: Die Liebe wacht am Grabstein :30 Uhr Kölner Gruselnacht Venedig in Köln Name Vorname Straße / Nr. PLZ / Ort Telefon Faxnummer für Auftragsbestätigung (wichtig!) Ort / Datum / Unterschrift 21 Uhr 10 Uhr Bitte senden Sie diesen Coupon rechtzeitig an unser Büro. Ihre Anmeldung ist verbindlich. Anmeldungen werden nur schriftlich und in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Nach Erhalt Ihrer Auftragsbestätigung überweisen Sie die Gebühren bitte innerhalb von 14 Tagen auf unser Konto: Sparkasse KölnBonn Kto.-Nr BLZ specials An allen specials können Sie nur nach verbindlicher Voranmeldung teilnehmen (siehe Formular links)! Unter dieser Adresse finden Sie den größten und berühmtesten Kölner: den Kölner Dom. Kaum zu glauben, dass seinerzeit erwogen wurde, das unfertige, zur Ruine verkommene Bauwerk abzureißen und damit die Kosten für seine aufwändige Instandsetzung zu sparen. Dank vieler Fürsprecher wurde die Kathedrale im 19. Jahrhundert über 600 Jahre nach der Grundsteinlegung doch noch vollendet. Dabei spielte auch die»neue«bedeutung des Doms eine wichtige Rolle: Man sah ihn jetzt als Nationaldenkmal. Während des Rundgangs erfahren Sie Interessantes zur Baugeschichte. Die wichtigsten Dombausteine werden anhand des Originalmaterials genauer vorgestellt. Ein weiteres Thema sind die Veränderungen, die die Umgebung des Doms im Laufe der Zeit erfahren musste. Nach einer kurzen Pause führt Sie ein/e Mitarbeiter/in der Dombauverwaltung hinauf auf die Dächer des Doms. Natürlich müssen Sie nicht hinaufklettern, ein Aufzug wird Sie nach oben bringen. Er fährt allerdings außen am Dom hoch. Personen, die unter ausgeprägter Höhenangst leiden, sollten sich das Ganze noch einmal gründlich überlegen. Ansonsten gilt: Fotoapparat mitnehmen! Einen solchen Ausblick hat man nicht allzu oft! Domkloster Nr.4 Termine und Anmeldungen nur telefonisch: Mindestalter: 18 Jahre Dauer: ca. 3,5-4 Std. Kosten: 20,- D pro Person

19 Bürger oder Berber Dauer: 2 Std. Solibeitrag: 15,- D, 25,- D oder 35,- D pro Person Wählen Sie Ihren Beitrag! Geh Dicht! Dauer: ca. 2 Std. Kosten: 12,- D pro Person Kölner Gruselnacht /24.08./ Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: 12,- D pro Person specials Der doppelte Stadtplan eine Stadtführung mit Martin Stankowski (Sesshaft) & Rainer Nolden (Nomade) Wer denkt schon beim Dom an Suppenküche im Strom der Touristen? Was spielt sich abends am Appellhofplatz ab? Während dieses spannenden Rundgangs erzählt Rainer Nolden von seinem Leben als Berber und Martin Stankowski wirft den»bürgerlichen«blick auf einige Sehenswürdigkeiten Kölns. Die Einnahmen dieser Führung gehen an den»draussenseiter«deutschlands älteste Straßenzeitung. START: wird noch bekanntgegeben Gereimtes und Ungereimtes vom Lieben und Leiden in einer großen Stadt Ein poetisch-meditativer Gang durch das weniger gefällige Köln. Abseits der Kulturpfade nimmt Sie der Kleinkunst- Paradiesvogel TRACY (Ralph Altenhofen) mit in den Alltag der Menschen, die sonst eher als anonyme Masse wahrgenommen werden.»mit zwei Dutzend Gedichten und Liedern von Goethe bis Tucholsky entwirft er vor einem Brautausstatter oder einem Matratzenlager ein zeitloses Sittengemälde.«(Kölner Stadtanzeiger) START: wird noch bekanntgegeben Kölns bekannteste Tote, die recht unsanft wieder ins Leben gerufen wurde, war Richmodis von der Aducht. Unterstützt von weiteren Kölner Gespenstern und Schauergestalten, erzählt sie uns in den Nächten zwischen Walpurgis und Allerheiligen (Halloween) von schaurig-schönen Geschichten: Da schwingen Hexen mit dem Teufel das Tanzbein, ein specials geköpfter Bürgermeister rast in einer rotglühenden Kutsche durch die Stadt und ein Werwolf treibt sein Unwesen. Wenn Sie wissen wollen, wer der geheimnisvolle Meister Hans ist, dann begleiten Sie uns! START: wird noch bekanntgegeben Kanäle, Seen und Weiher in der Domstadt Vom nahezu quadratischen Aachener Weiher führt uns unsere Wanderung entlang des Rautenstrauchkanals in Lindenthal zum so genannten Stadtwaldweiher. Wir besuchen den Decksteiner Weiher und gelangen zum Duffesbach. Es ist der legendäre linksrheinische Bach, der die Stadt Köln über Jahrhunderte mit Energie versorgte. Entlang des Sees am Eifeltor und ehemaligen Forts VII führt unser Weg schließlich bis nach Rodenkirchen zum größten Kölner Gewässer: dem Rhein. START: wird noch bekanntgegeben Melaten einmal anders... Ein besinnlicher und heiterer Gang auf dem schönsten der Kölner Gottesäcker mit Vertontem und Getexteten, vorgetragen von dem Kleinkünstler TRACY (Ralph Altenhofen) für alle, die sich Kölns faszinierendsten Friedhof einmal anders nähern wollen.»das eine Grab in Marmor stolz geschmückt, das andere leer, dem Boden gleich gedrückt. Auch hier noch auf der Erde arm und reich, drei Spatenstiche, alles gleich!«start: wird noch bekanntgegeben Venedig in Köln /10.06./ Dauer: ca. 6 Std. Kosten: 15,- D pro Person Die Liebe wacht am Grabesstein Dauer: ca. 2 Std. Kosten: 12,- D pro Person

20 specials Historischer Staffellauf Wir laden Sie ein zu einer Zeitreise durch die Kölner Innenstadt. An Originalschauplätzen erwarten Sie bedeutende Gestalten der Kölner Stadtgeschichte: Unsere Stadtmutter Agrippina verrät Ihnen vielleicht ihr geheimes Pilzrezept, während Erzbischof Konrad von Hochstaden und Dombaumeister Gerhardt sich in den Talaren liegen, wer denn nun der wahre Vater des Kölner Doms sei. Eine Frage, die wiederum das Fischweib Billa herzlich wenig interessiert; sie hat genug damit zu tun ihre Pänz durchzubringen. Anschließend erzählt der Revolutions-Soldat Jean-Claude von kölsch-französischer Lebensart, wogegen Mathilde Franziska Anneke Ihnen beweist, dass Kölner Frauen auch schon vor 150 Jahren auf die Barrikaden gingen. In der Gegenwart angekommen, weist Sie Tracy in die Geschichte und Etikette des etwas wärmeren Köln ein. Zum Schluß kommen noch einmal alle zusammen um Ihnen ein Ständchen zu bringen. Lebendiger kann Stadtgeschichte nicht sein! START: wird noch bekanntgegeben Salve, Vivat und Aloha /22.06./ Dauer: ca. 2 Std. Kosten: 18,- D pro Person 38 39

Kulturelle Evolution 12

Kulturelle Evolution 12 3.3 Kulturelle Evolution Kulturelle Evolution Kulturelle Evolution 12 Seit die Menschen Erfindungen machen wie z.b. das Rad oder den Pflug, haben sie sich im Körperbau kaum mehr verändert. Dafür war einfach

Mehr

M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I

M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I 1. Station: Der Taufspruch Jedem Täufling wird bei der Taufe ein Taufspruch mit auf den Weg gegeben. Dabei handelt es sich um einen Vers aus der Bibel.

Mehr

Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor

Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor Deutschland ist ein demokratisches Land. Das heißt: Die Menschen in Deutschland können

Mehr

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon

Mehr

Krippenspiel für das Jahr 2058

Krippenspiel für das Jahr 2058 Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens Spielen & Gestalten Krippenspiel für das Jahr 2058 Krippenspiel für das Jahr 2058 K 125 Impressum Weihnachtsspielangebot 2009 Krippenspiel für das Jahr 2058 K 125 Die Aufführungsrechte

Mehr

Beantwortet die Fragen in der vorgesehenen Reihenfolge, dann kann gar nichts schief gehen!!!

Beantwortet die Fragen in der vorgesehenen Reihenfolge, dann kann gar nichts schief gehen!!! Kleiner Tipp: Beantwortet die Fragen in der vorgesehenen Reihenfolge, dann kann gar nichts schief gehen!!! Der Beginn der Rallye ist der Domplatz. Am Dom angekommen? Betrachtet man den Dom genauer, stellt

Mehr

O du fröhliche... Weihnachtszeit: Wie Sarah und ihre Familie Weihnachten feiern, erfährst du in unserer Fotogeschichte.

O du fröhliche... Weihnachtszeit: Wie Sarah und ihre Familie Weihnachten feiern, erfährst du in unserer Fotogeschichte. Es ist der 24. Dezember. Heute ist Heiligabend. Nach dem Aufstehen schaut Sarah erst einmal im Adventskalender nach. Mal sehen, was es heute gibt. Natürlich einen Weihnachtsmann! O du fröhliche... Weihnachtszeit:

Mehr

Stadtrallye Köln. Deutsch. Mein Name: Datum:

Stadtrallye Köln. Deutsch. Mein Name: Datum: Stadtrallye Köln Deutsch Mein Name: Datum: Station 1 Dom, Hauptportal 1. In welchem Jahr wurde der Grundstein gelegt? Nimm die Zahl 1, verdoppele sie, dann verdoppele das Ergebnis, verdoppele auch das

Mehr

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst. 40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass

Mehr

ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen

ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen ALEMÃO Text 1 Lernen, lernen, lernen Der Mai ist für viele deutsche Jugendliche keine schöne Zeit. Denn dann müssen sie in vielen Bundesländern die Abiturprüfungen schreiben. Das heiβt: lernen, lernen,

Mehr

Was ist Sozial-Raum-Orientierung?

Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Dr. Wolfgang Hinte Universität Duisburg-Essen Institut für Stadt-Entwicklung und Sozial-Raum-Orientierte Arbeit Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Sozialräume

Mehr

Unsere Ideen für Bremen!

Unsere Ideen für Bremen! Wahlprogramm Ganz klar Grün Unsere Ideen für Bremen! In leichter Sprache. Die Partei BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat diesen Text geschrieben. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Adresse: Schlachte 19/20 28195 Bremen Telefon:

Mehr

Kreativ visualisieren

Kreativ visualisieren Kreativ visualisieren Haben Sie schon einmal etwas von sogenannten»sich selbst erfüllenden Prophezeiungen«gehört? Damit ist gemeint, dass ein Ereignis mit hoher Wahrscheinlichkeit eintritt, wenn wir uns

Mehr

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit? Grexit sind eigentlich 2 Wörter. 1. Griechenland 2. Exit Exit ist ein englisches Wort. Es bedeutet: Ausgang. Aber was haben diese 2 Sachen mit-einander zu tun?

Mehr

SARUNLAPORN AUS THAILAND EINE BILDERGESCHICHTE

SARUNLAPORN AUS THAILAND EINE BILDERGESCHICHTE SARUNLAPORN AUS THAILAND EINE BILDERGESCHICHTE Sarunlaporns Großmutter arbeitet in der Produktion der Engel. Hier zeigt Sarunlaporn einige Bilder aus ihrem Leben. 01 HALLO! Ich heiße Sarunlaporn, bin das

Mehr

Erst Lesen dann Kaufen

Erst Lesen dann Kaufen Erst Lesen dann Kaufen ebook Das Geheimnis des Geld verdienens Wenn am Ende des Geldes noch viel Monat übrig ist - so geht s den meisten Leuten. Sind Sie in Ihrem Job zufrieden - oder würden Sie lieber

Mehr

Das Weihnachtswunder

Das Weihnachtswunder Das Weihnachtswunder Ich hasse Schnee, ich hasse Winter und am meisten hasse ich die Weihnachtszeit! Mit diesen Worten läuft der alte Herr Propper jeden Tag in der Weihnachtszeit die Strasse hinauf. Als

Mehr

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,

Mehr

Darum geht es in diesem Heft

Darum geht es in diesem Heft Die Hilfe für Menschen mit Demenz von der Allianz für Menschen mit Demenz in Leichter Sprache Darum geht es in diesem Heft Viele Menschen in Deutschland haben Demenz. Das ist eine Krankheit vom Gehirn.

Mehr

Nicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit.

Nicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit. Nicaragua Nicaragua ist ein Land in Mittel-Amerika. Mittel-Amerika liegt zwischen Nord-Amerika und Süd-Amerika. Die Haupt-Stadt von Nicaragua heißt Managua. In Nicaragua leben ungefähr 6 Millionen Menschen.

Mehr

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Die Armutskonferenz Einladung zum Parlament der Ausgegrenzten 20.-22. September 2013 Was ist das Parlament der Ausgegrenzten? Das Parlament

Mehr

der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei

der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei einer um am sind noch wie einem über einen so zum war haben nur oder

Mehr

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich Leit-Bild Elbe-Werkstätten GmbH und PIER Service & Consulting GmbH Mit Menschen erfolgreich Vorwort zu dem Leit-Bild Was ist ein Leit-Bild? Ein Leit-Bild sind wichtige Regeln. Nach diesen Regeln arbeiten

Mehr

Schritte 4. Lesetexte 13. Kosten für ein Girokonto vergleichen. 1. Was passt? Ordnen Sie zu.

Schritte 4. Lesetexte 13. Kosten für ein Girokonto vergleichen. 1. Was passt? Ordnen Sie zu. Kosten für ein Girokonto vergleichen 1. Was passt? Ordnen Sie zu. a. die Buchung, -en b. die Auszahlung, -en c. der Dauerauftrag, - e d. die Überweisung, -en e. die Filiale, -n f. der Kontoauszug, - e

Mehr

Einstufungstest Deutsch (A1, A2, B1)

Einstufungstest Deutsch (A1, A2, B1) Einstufungstest Deutsch (A1, A2, B1) Name: Datum: Was passt? Markieren Sie! (z.b.: 1 = d) heisst) 1 Wie du? a) bin b) bist c) heissen d) heisst Mein Name Sabine. a) bin b) hat c) heisst d) ist Und kommst

Mehr

Ideen für die Zukunft haben.

Ideen für die Zukunft haben. BREMEN WÄHLT AM 10. MAI 2015 Ideen für die Zukunft haben. Leichte Sprache Kurz und bündig. www.spd-land-bremen.de Bürgermeister, Hanseat, Bremer. Foto: Patrice Kunde Liebe Menschen in Bremen, am 10. Mai

Mehr

Das Leitbild vom Verein WIR

Das Leitbild vom Verein WIR Das Leitbild vom Verein WIR Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich

Mehr

Reisebericht Kursfahrt Prag Geo- Leistungskurs Fr. Thormeier

Reisebericht Kursfahrt Prag Geo- Leistungskurs Fr. Thormeier Reisebericht Kursfahrt Prag Geo- Leistungskurs Fr. Thormeier 1.Tag Nach unserer Ankunft am Prager Bahnhof fuhren wir mit der U- Bahn zu unserem Hotel in die Prager Neustadt. Da sich der Check- In im Praque

Mehr

Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt

Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt Diese Broschüre wurde gemeinsam mit Kundinnen und Kunden von Jugend am Werk Steiermark geschrieben. Vielen Dank an Daniela Bedöcs,

Mehr

東 京. Tokyo Hallo ihr Lieben! Ich weiß es hat etwas gedauert, aber dafür gibt es eine schöne PDF-Datei.

東 京. Tokyo Hallo ihr Lieben! Ich weiß es hat etwas gedauert, aber dafür gibt es eine schöne PDF-Datei. 東 京 Tokyo Hallo ihr Lieben! Ich weiß es hat etwas gedauert, aber dafür gibt es eine schöne PDF-Datei. Mitte Mai hatte ich eine Woche Urlaub (vom Urlaub ) in Tokyo gemacht. Um Geld zu sparen bin ich nicht

Mehr

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag Nachts in der Stadt Große Städte schlafen nie. Die Straßenlaternen machen die Nacht zum Tag. Autos haben helle Scheinwerfer. Das sind ihre Augen in der Dunkelheit. Auch Busse und Bahnen fahren in der Nacht.

Mehr

Ein Teddy reist nach Indien

Ein Teddy reist nach Indien Ein Teddy reist nach Indien Von Mira Lobe Dem kleinen Hans-Peter war etwas Merkwürdiges passiert: Er hatte zum Geburtstag zwei ganz gleiche Teddybären geschenkt bekommen, einen von seiner Großmutter und

Mehr

Verkehrsmittel. Folge 12 Köln. Verkehrsmittel

Verkehrsmittel. Folge 12 Köln. Verkehrsmittel Verkehrsmittel Wenn ihr die anderen Folgen von Ticket nach Berlin gesehen habt, erinnert ihr euch bestimmt an Fortbewegungsmittel, die beide Teams benutzt haben. Überlegt, wie die Verkehrsmittel hießen,

Mehr

Anne Frank, ihr Leben

Anne Frank, ihr Leben Anne Frank, ihr Leben Am 12. Juni 1929 wird in Deutschland ein Mädchen geboren. Es ist ein glückliches Mädchen. Sie hat einen Vater und eine Mutter, die sie beide lieben. Sie hat eine Schwester, die in

Mehr

Materialien für den Unterricht zum Film Crazy von Hans-Christian Schmid Deutschland 2000, 93 Minuten

Materialien für den Unterricht zum Film Crazy von Hans-Christian Schmid Deutschland 2000, 93 Minuten Seite 1 von 5 Materialien für den Unterricht zum Film Crazy von Hans-Christian Schmid Deutschland 2000, 93 Minuten 1 INTERNAT a) Was fällt dir zum Thema Internat ein? Schreibe möglichst viele Begriffe

Mehr

Gutes Leben was ist das?

Gutes Leben was ist das? Lukas Bayer Jahrgangsstufe 12 Im Hirschgarten 1 67435 Neustadt Kurfürst-Ruprecht-Gymnasium Landwehrstraße22 67433 Neustadt a. d. Weinstraße Gutes Leben was ist das? Gutes Leben für alle was genau ist das

Mehr

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft.

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft. Das ist ein Text in leichter Sprache. Hier finden Sie die wichtigsten Regeln für den Verein zur Förderung der Autonomie Behinderter e. V.. Das hier ist die Übersetzung der Originalsatzung. Es wurden nur

Mehr

Heft 12 Unterwegs mit den. Flusspiraten. auf dem Kanal

Heft 12 Unterwegs mit den. Flusspiraten. auf dem Kanal Heft 12 Unterwegs mit den Flusspiraten auf dem Kanal Liebe Kinder, dieses kleine Buch schenken euch EMSCHERGENOSSENSCHAFT und LIPPEVERBAND. Rund um die Flüsse Emscher und Lippe kümmern wir uns als Wasserwirtschaftsverbände

Mehr

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Frau Dr. Eva Douma ist Organisations-Beraterin in Frankfurt am Main Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Busines

Mehr

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Eltern, Freunde,

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Eltern, Freunde, Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Eltern, Freunde, wenn ich mir die vergangenen zwei Jahre so vor Augen führe, dann bildete die Aufnahmezeremonie immer den Höhepunkt des ganzen Jahres. Euch heute, stellvertretend

Mehr

Jeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu!

Jeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu! Jeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu! Beschluss der 33. Bundes-Delegierten-Konferenz von Bündnis 90 / DIE GRÜNEN Leichte Sprache 1 Warum Leichte Sprache? Vom 25. bis 27. November 2011 war in

Mehr

Antrag für ein Schlichtungs-Verfahren

Antrag für ein Schlichtungs-Verfahren Eingangsstempel Antrag für ein Schlichtungs-Verfahren Dieser Antrag ist in Leichter Sprache geschrieben. Das sieht man auch am gelben, runden Zeichen. Im Text finden Sie immer wieder unterstrichene Wörter.

Mehr

Was ist eigentlich MinLand?

Was ist eigentlich MinLand? Was ist eigentlich MinLand? Mindanao Land Foundation (MinLand) ist eine Organisation in Davao City auf der Insel Mindanao, die im Süden der Philippinen liegt. Erick und die anderen Mitarbeiter von MinLand

Mehr

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Darum geht es heute: Was ist das Persönliche Geld? Was kann man damit alles machen? Wie hoch ist es? Wo kann man das Persönliche Geld

Mehr

Neues aus Burma. Liebe Projekt- Burma Freunde,

Neues aus Burma. Liebe Projekt- Burma Freunde, . Neues aus Burma 23. Februar 2015 Liebe Projekt- Burma Freunde, Kennen Sie das? Das neue Jahr ist noch keine 8 Wochen alt, da haben wir alle schon wieder alle Hände voll zu tun. Wir von Projekt Burma

Mehr

Anleitung über den Umgang mit Schildern

Anleitung über den Umgang mit Schildern Anleitung über den Umgang mit Schildern -Vorwort -Wo bekommt man Schilder? -Wo und wie speichert man die Schilder? -Wie füge ich die Schilder in meinen Track ein? -Welche Bauteile kann man noch für Schilder

Mehr

Was kann ich jetzt? von P. G.

Was kann ich jetzt? von P. G. Was kann ich jetzt? von P. G. Ich bin zwar kein anderer Mensch geworden, was ich auch nicht wollte. Aber ich habe mehr Selbstbewusstsein bekommen, bin mutiger in vielen Lebenssituationen geworden und bin

Mehr

Elma van Vliet. Mama, erzähl mal!

Elma van Vliet. Mama, erzähl mal! Elma van Vliet Mama, erzähl mal! Elma van Vliet Mama, erzähl mal! Das Erinnerungsalbum deines Lebens Aus dem Niederländischen von Ilka Heinemann und Matthias Kuhlemann KNAUR Von mir für dich weil du

Mehr

Sehr geehrter Herr Botschafter Dr. Cuntz, sehr geehrter Herr Abgeordneter Fleckenstein, sehr geehrte Künstler, sehr geehrte Damen und Herren,

Sehr geehrter Herr Botschafter Dr. Cuntz, sehr geehrter Herr Abgeordneter Fleckenstein, sehr geehrte Künstler, sehr geehrte Damen und Herren, Rede HOL-HH anlässlich der Eröffnung der Ausstellung Hamburg Ganz Europa in einer Stadt Sehr geehrter Herr Botschafter Dr. Cuntz, sehr geehrter Herr Abgeordneter Fleckenstein, sehr geehrte Künstler, sehr

Mehr

Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version)

Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version) Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version) Das heißt: Beteiligungskultur: Wie können Menschen mit Behinderungen überall mitmachen und mitsprechen.

Mehr

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen. Das Deutschlandlabor Folge 09: Auto Manuskript Die Deutschen sind bekannt dafür, dass sie ihre Autos lieben. Doch wie sehr lieben sie ihre Autos wirklich, und hat wirklich jeder in Deutschland ein eigenes

Mehr

Dr. Hans-Ulrich Rülke. Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache

Dr. Hans-Ulrich Rülke. Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache Dr. Hans-Ulrich Rülke Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache Liebe Bürger und Bürgerinnen, Baden-Württemberg ist Vorbild für Deutschland. Viele andere Bundes-Länder

Mehr

Blaue Seiten. Das war für uns an den Neuen Lernorten auch noch interessant: Ein paar Einblicke

Blaue Seiten. Das war für uns an den Neuen Lernorten auch noch interessant: Ein paar Einblicke Blaue Seiten Das war für uns an den Neuen Lernorten auch noch interessant: Ein paar Einblicke Das Belvedere Ich war schon in Tunesien. Im Belvedere war ich noch nie., erzählt Gernot. Also fahren wir hin!

Mehr

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Wahlprogramm in leichter Sprache Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Hallo, ich bin Dirk Raddy! Ich bin 47 Jahre alt. Ich wohne in Hüllhorst. Ich mache gerne Sport. Ich fahre gerne Ski. Ich

Mehr

Initiativkreis Abendsonne

Initiativkreis Abendsonne Initiativkreis Abendsonne Goldene Abendsonne du sendest deine warmen Strahlen auf die müde Erde herab. Vor dir stehen die Bäume wie schwarze Recken. Sie können deinen Glanz nicht mildern. Sanft streichelst

Mehr

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Leitbild für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Unser Leitbild Was wir erreichen wollen und was uns dabei wichtig ist! Einleitung Was ist ein Leitbild? Jede Firma hat ein Leitbild. Im Leitbild

Mehr

Infos für Sippenleiter Brief vom Forscherteam EinsTiegsspiel. Anhang: Postkartenentwürfe

Infos für Sippenleiter Brief vom Forscherteam EinsTiegsspiel. Anhang: Postkartenentwürfe A Freundschaft Januar 2015 A februar 2015 freundschaft Infos für Sippenleiter Brief vom Forscherteam EinsTiegsspiel Thinking Day PostkartenAktion Anhang: Postkartenentwürfe Infos für Dich als SippenLeiterin

Mehr

MJD baut Brunnen. Pfandflaschenprojekt mit Tuisa e.v. Leitfaden

MJD baut Brunnen. Pfandflaschenprojekt mit Tuisa e.v. Leitfaden MJD baut Brunnen Pfandflaschenprojekt mit Tuisa e.v. Leitfaden Inhalt 1. Überblick... 3 1.1 Was ist das Pfandflaschenprojekt?... 3 1.2 Wieso kooperiert die MJD mit Tuisa e.v.?... 3 2. Die Kooperation...

Mehr

Evangelisieren warum eigentlich?

Evangelisieren warum eigentlich? Predigtreihe zum Jahresthema 1/12 Evangelisieren warum eigentlich? Ich evangelisiere aus Überzeugung Gründe, warum wir nicht evangelisieren - Festes Bild von Evangelisation - Negative Erfahrungen von und

Mehr

1. Weniger Steuern zahlen

1. Weniger Steuern zahlen 1. Weniger Steuern zahlen Wenn man arbeitet, zahlt man Geld an den Staat. Dieses Geld heißt Steuern. Viele Menschen zahlen zu viel Steuern. Sie haben daher wenig Geld für Wohnung, Gewand oder Essen. Wenn

Mehr

Alle gehören dazu. Vorwort

Alle gehören dazu. Vorwort Alle gehören dazu Alle sollen zusammen Sport machen können. In diesem Text steht: Wie wir dafür sorgen wollen. Wir sind: Der Deutsche Olympische Sport-Bund und die Deutsche Sport-Jugend. Zu uns gehören

Mehr

September bis November

September bis November September bis November im KULTURAMA Museum des Menschen, Zürich Die neue Webseite steht: http://www.kulturama.ch Newsletter Trotz kühleren Tagen, der Sommer ist noch nicht um! Und wir blicken mit Vorfreude

Mehr

Breitenfelder Hof. Sie über uns. Hotel & Tagung

Breitenfelder Hof. Sie über uns. Hotel & Tagung Sie über uns Wir bekamen viele positive Reaktionen seitens unserer Tagungsteilnehmer, vor allem die Kollegen aus Übersee waren tief beeindruckt über den guten Service. Deutschland scheint also doch keine

Mehr

Sufi-Zentrum Rabbaniyya. Eusubillahi-mineş-şeytanirrajim Bismillahirr-rahmanirrahim. Angst und Drohung. Sheikh Eşref Efendi - Sufiland

Sufi-Zentrum Rabbaniyya. Eusubillahi-mineş-şeytanirrajim Bismillahirr-rahmanirrahim. Angst und Drohung. Sheikh Eşref Efendi - Sufiland Eusubillahi-mineş-şeytanirrajim Bismillahirr-rahmanirrahim Angst und Drohung Sheikh Eşref Efendi - Sufiland Urgroßsheikh Abd Allah Faiz ad Daghistani Was hast du gemacht, eben mit deinem Kind? Du hast

Mehr

Der Aufenthalt der europäischen Klasse in Berlin

Der Aufenthalt der europäischen Klasse in Berlin Viviane Der Aufenthalt der europäischen Klasse in Berlin Vom 14. bis zum 17. Oktober haben meine Kommilitonen und ich die schöne Hauptstadt Deutschlands besichtigt, wo es viel zu sehen gab! Wir wurden

Mehr

England vor 3000 Jahren aus: Abenteuer Zeitreise Geschichte einer Stadt. Meyers Lexikonverlag.

England vor 3000 Jahren aus: Abenteuer Zeitreise Geschichte einer Stadt. Meyers Lexikonverlag. An den Ufern eines Flusses haben sich Bauern angesiedelt. Die Stelle eignet sich gut dafür, denn der Boden ist fest und trocken und liegt etwas höher als das sumpfige Land weiter flussaufwärts. In der

Mehr

Round Table 60: 859 Pakete für den Weihnachtskonvoi

Round Table 60: 859 Pakete für den Weihnachtskonvoi Round Table 60: 859 Pakete für den Weihnachtskonvoi ahrensburg24.de /round-table-60-859-pakete-fuer-den-weihnachtskonvoi/ ve Ahrensburg (ve). 859 Päckchen haben ein Dutzend Männer und viele Kinder heute

Mehr

Deine Meinung ist wichtig. Informationen für Kinder und Jugendliche zur Anhörung

Deine Meinung ist wichtig. Informationen für Kinder und Jugendliche zur Anhörung Deine Meinung ist wichtig Informationen für Kinder und Jugendliche zur Anhörung Text und Gestaltung Dr. phil. Ruth Donati, Psychologin FSP Lic. phil. Camille Büsser, Psychologe FSP unter Mitwirkung von:

Mehr

ANHALTSPUNKT HAMBURG. Entdeckungstouren in Hamburg

ANHALTSPUNKT HAMBURG. Entdeckungstouren in Hamburg ANHALTSPUNKT Entdeckungstouren in Hamburg Deutsch Español English Anhalten. Umsehen. Die Stadt entdecken. Hamburg steckt voller Geschichten: Man muss sie nur zu lesen wissen. Hamburg steckt voller Atmosphäre:

Mehr

Die Invaliden-Versicherung ändert sich

Die Invaliden-Versicherung ändert sich Die Invaliden-Versicherung ändert sich 1 Erklärung Die Invaliden-Versicherung ist für invalide Personen. Invalid bedeutet: Eine Person kann einige Sachen nicht machen. Wegen einer Krankheit. Wegen einem

Mehr

infach Geld FBV Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Florian Mock

infach Geld FBV Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Florian Mock infach Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Geld Florian Mock FBV Die Grundlagen für finanziellen Erfolg Denn Sie müssten anschließend wieder vom Gehaltskonto Rückzahlungen in Höhe der Entnahmen vornehmen, um

Mehr

Meet the Germans. Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens. Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten

Meet the Germans. Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens. Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten Meet the Germans Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten Handreichungen für die Kursleitung Seite 2, Meet the Germans 2. Lerntipp

Mehr

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Siegen - Wittgenstein/ Olpe 1 Diese Information hat geschrieben: Arbeiterwohlfahrt Stephanie Schür Koblenzer

Mehr

Mein Kalki-Malbuch. Zum Vorlesen oder Selberlesen

Mein Kalki-Malbuch. Zum Vorlesen oder Selberlesen Mein Kalki-Malbuch Zum Vorlesen oder Selberlesen Liebe Kinder, ich heiße Kalki! Habt ihr schon einmal etwas von Kalk gehört? Nein? Aber ihr habt ständig etwas mit Kalk zu tun, ihr wisst es nur nicht. Stellt

Mehr

Rathaus. Hof. Rennbahn Münsterplatz Elisengarten

Rathaus. Hof. Rennbahn Münsterplatz Elisengarten Ein archäologischer Rundgang durch die historische Altstadt Die 8 archäologischen Stationen befinden sich im historischen Stadtkern Aachens. Der Rundgang dauert etwa 30Min und beträgt je nach Route zwischen

Mehr

Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle. Das ist die Monitoring-Stelle:

Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle. Das ist die Monitoring-Stelle: Die neue Aufgabe von der Monitoring-Stelle Das ist die Monitoring-Stelle: Am Deutschen Institut für Menschen-Rechte in Berlin gibt es ein besonderes Büro. Dieses Büro heißt Monitoring-Stelle. Mo-ni-to-ring

Mehr

Begleitmaterial zum Buch

Begleitmaterial zum Buch Begleitmaterial zum Buch erstellt von Ulrike Motschiunig Klassenaktivitäten: 1 Glücksbote: Im Sesselkreis wechselt ein Gegenstand von einem Kind zum anderen (zum Beispiel eine Muschel oder ein schöner

Mehr

Was tust du auf Suchmaschinen im Internet?

Was tust du auf Suchmaschinen im Internet? Was tust du auf Suchmaschinen im Internet? Ergebnisse aus der Befragung auf der Suchmaschine fragfinn Wir bedanken uns bei allen Kindern, die zwischen dem 25. Januar und dem 7. Februar 2011 bei der Befragung

Mehr

Auf den Schlussspurt kommt es an!

Auf den Schlussspurt kommt es an! 72h-Wahlkampf Auf den Schlussspurt kommt es an! Wir können und MÜSSEN bis zum letzten Tag um WählerInnen werben! In den letzten Tagen kommt es gerade darauf an, Erst- und JungwählerInnen und vor allem

Mehr

Wenn der Papa die Mama haut

Wenn der Papa die Mama haut Pixie_Umschlag2 22:48 Uhr Herausgegeben von: Seite 1 Wenn der Papa die Mama haut Sicherheitstipps für Mädchen und Jungen Landesarbeitsgemeinschaft Autonomer Frauenhäuser Nordrhein-Westfalen Postfach 50

Mehr

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - 08.09.2010 19:00 Uhr

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - 08.09.2010 19:00 Uhr 1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - Sehr geehrter Herr Bürgermeister, sehr geehrter Herr Dr. Vogelsang, sehr geehrter Herr Strunz, und meine sehr geehrte Damen und Herren, meine

Mehr

Was sind Soziale Netzwerke? Stelle dazu selbstständig Überlegungen an!

Was sind Soziale Netzwerke? Stelle dazu selbstständig Überlegungen an! Erkundungsbogen Datenspionage Klassenstufen 7-9 Spionage gibt es nicht nur in Film und Fernsehen, sondern hat über viele Jahrhunderte auch unser Leben sehr beeinflusst! Mit den neuen, digitalen Medien

Mehr

Mehr Geld verdienen! Lesen Sie... Peter von Karst. Ihre Leseprobe. der schlüssel zum leben. So gehen Sie konkret vor!

Mehr Geld verdienen! Lesen Sie... Peter von Karst. Ihre Leseprobe. der schlüssel zum leben. So gehen Sie konkret vor! Peter von Karst Mehr Geld verdienen! So gehen Sie konkret vor! Ihre Leseprobe Lesen Sie...... wie Sie mit wenigen, aber effektiven Schritten Ihre gesteckten Ziele erreichen.... wie Sie die richtigen Entscheidungen

Mehr

JRK-Spielplatztest. Was macht Spaß und kostet nix! Eine Kampagne des Jugendrotkreuzes im Nürnberger Land. Version 1.5 Juli 2008

JRK-Spielplatztest. Was macht Spaß und kostet nix! Eine Kampagne des Jugendrotkreuzes im Nürnberger Land. Version 1.5 Juli 2008 Was macht Spaß und kostet nix! Eine Kampagne des Jugendrotkreuzes im Nürnberger Land Nürnberger Land Henry - Dunant Str.1 91207 Lauf Tel./Fax.:09123/940324 JRK-Spielplatztest Version 1.5 Juli 2008 In Kooperation

Mehr

Wir kümmern uns um das nötige Stück Sicherheit.

Wir kümmern uns um das nötige Stück Sicherheit. Meine Familie, jeden Tag ein Abenteuer! Wir kümmern uns um das nötige Stück Sicherheit. Weil Ihre Familie das Wichtigste ist der kostenlose Familien-Check der Versicherungskammer Bayern. Nichts verändert

Mehr

Die Post hat eine Umfrage gemacht

Die Post hat eine Umfrage gemacht Die Post hat eine Umfrage gemacht Bei der Umfrage ging es um das Thema: Inklusion Die Post hat Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung gefragt: Wie zufrieden sie in dieser Gesellschaft sind.

Mehr

Kinderbücherei auf der Springe. Bilder. Buch. Kino

Kinderbücherei auf der Springe. Bilder. Buch. Kino Kinderbücherei auf der Springe Bilder Buch Kino Termine 2. Halbjahr 2015 September 2015 Mittwoch, 23.09.2015 um 10.00 Uhr Donnerstag, 24.09.2015 um 9.15 Uhr Lisa will einen Hund Wie viele Kinder wünscht

Mehr

Gemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund.

Gemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund. Gemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund. Das ist eine Erklärung in Leichter Sprache. In einer

Mehr

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Forschungsprojekt: Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Leichte Sprache Autoren: Reinhard Lelgemann Jelena

Mehr

B: bei mir war es ja die X, die hat schon lange probiert mich dahin zu kriegen, aber es hat eine Weile gedauert.

B: bei mir war es ja die X, die hat schon lange probiert mich dahin zu kriegen, aber es hat eine Weile gedauert. A: Ja, guten Tag und vielen Dank, dass du dich bereit erklärt hast, das Interview mit mir zu machen. Es geht darum, dass viele schwerhörige Menschen die Tendenz haben sich zurück zu ziehen und es für uns

Mehr

Mehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt

Mehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt Mehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt 1. Arbeits-Markt bedeutet: Menschen mit Behinderung arbeiten da, wo Menschen ohne Behinderung auch arbeiten. Zum Beispiel: Im Büro,

Mehr

Vertrauen in Medien und politische Kommunikation die Meinung der Bürger

Vertrauen in Medien und politische Kommunikation die Meinung der Bürger Vortrag Vertrauen in Medien und politische Kommunikation die Meinung der Bürger Christian Spahr, Leiter Medienprogramm Südosteuropa Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, herzlich

Mehr

Erntedankfest. Danken und Teilen (Entwurf für Eltern Kindgruppen)

Erntedankfest. Danken und Teilen (Entwurf für Eltern Kindgruppen) Erntedankfest Thema: Aktion: Vorbereitung: Danken und Teilen (Entwurf für Eltern Kindgruppen) Puppenspiel mit Handpuppen: Hund, Hase. Bär, (es sind drei Erwachsene für das Puppenspiel notwendig), mit den

Mehr

Werden Sie Grabpate! Ihr Beitrag zum Erhalt historischer Grabstätten auf Frankfurter Friedhöfen

Werden Sie Grabpate! Ihr Beitrag zum Erhalt historischer Grabstätten auf Frankfurter Friedhöfen Werden Sie Grabpate! Ihr Beitrag zum Erhalt historischer Grabstätten auf Frankfurter Friedhöfen Seit Mai 1997 können private Personen auf den kommunalen Friedhöfen in Frankfurt Patenschaften für künstlerisch

Mehr

Das muss drin sein. Hallo, wir sind die Partei: DIE LINKE.

Das muss drin sein. Hallo, wir sind die Partei: DIE LINKE. Das muss drin sein Hallo, wir sind die Partei: DIE LINKE. Eine Partei ist eine Gruppe von Menschen. Sie wollen alle dieselbe Politik machen. Und sie wollen sich alle für dieselben Sachen stark machen.

Mehr

Studieren- Erklärungen und Tipps

Studieren- Erklärungen und Tipps Studieren- Erklärungen und Tipps Es gibt Berufe, die man nicht lernen kann, sondern für die man ein Studium machen muss. Das ist zum Beispiel so wenn man Arzt oder Lehrer werden möchte. Hat ihr Kind das

Mehr

Gemeinsam verschieden sein. Freizeit-Angebote. August bis Dezember 2015. Offene Behindertenarbeit Friedberg

Gemeinsam verschieden sein. Freizeit-Angebote. August bis Dezember 2015. Offene Behindertenarbeit Friedberg Freizeit-Angebote August bis Dezember 2015 Offene Behindertenarbeit Friedberg Gemeinsam verschieden sein Eine wichtige Information Der Text im Heft ist in Leichter Sprache. Leichte Sprache verstehen viele

Mehr

Der Mann im Mond hat eine Frau, die Frau im Mond. Zusammen haben sie ein Kind, das Kind im Mond. Dieses Kind hat seine Eltern eines Tages auf dem

Der Mann im Mond hat eine Frau, die Frau im Mond. Zusammen haben sie ein Kind, das Kind im Mond. Dieses Kind hat seine Eltern eines Tages auf dem Der Mann im Mond hat eine Frau, die Frau im Mond. Zusammen haben sie ein Kind, das Kind im Mond. Dieses Kind hat seine Eltern eines Tages auf dem Mond zurückgelassen und ist zur Erde gereist. Wie es dazu

Mehr