Für unbeschwerten Wohngenuss im Freien. Montageanleitung und Pflegehinweise

Transkript

1 Für unbeschwerten Wohngenuss im Freien. Montageanleitung und Pflegehinweise

2 Die Open-Air-Saison ist eröffnet! Herzlichen Glückwunsch! Sie haben mit Ihren biwood Dielen ein hochwertiges Qualitätsprodukt aus dem innovativen Werkstoff WPC erworben. Jetzt sind es nur noch ein paar Schritte und Sie können Ihre Terrasse oder Ihren Balkon auf lange Sicht unbeschwert genießen. Damit die Freude an Ihren biwood Dielen absolut ungetrübt bleibt, richten Sie sich bitte nach der Montageanleitung und den Pflegehinweisen in dieser Broschüre. Außerdem sollten Sie zur Montage ausschließlich das perfekt abgestimmte Zubehör der Marke biwood verwenden. Allgemeine Planungsgrundsätze Bevor es losgeht Bevor Sie loslegen, sollten Sie Ihr Projekt natürlich sorgfältig planen. Nutzen Sie hierzu einfach das biwood Online-Planungstool: Geben Sie dort die gewünschten Abmessungen ein. Unser Tool errechnet Ihnen die Menge an Dielen und Systembauteilen, die Sie für Ihr Projekt benötigen. Zusätzliche Hinweise: Legen Sie zunächst einen Verlegeplan fest, der die Laufrichtung der Dielen und die Positionierung der Lagebalken hinsichtlich der Stöße berücksichtigt. So gehen Sie von Beginn an sicher, eine ausgeglichene Optik zu erhalten. Alternativ fragen Sie einfach Ihren Fachhändler um Rat. Bei wenig handwerklicher Erfahrung empfehlen wir Ihnen, einen Fachmann hinzuzuziehen. Ansonsten: Legen Sie los! Viel Vergnügen mit Ihrer neuen Terrasse oder Ihrem neuen Balkon! Unser gstool n u n la P e Onlin unter finden Sie 2 od.de 3

3 Vorbereitung des Untergrunds Kiesgrund Betongrund biwood Dielen sind zwar witterungsresistent, dennoch sollten sie nicht direkt auf feuchtem Erdreich verlegt werden. Optimal ist die Verlegung auf einem verdichteten Kiesgrund oder einem soliden Betongrund. Zur Vorbereitung des Kiesuntergrunds bringen Sie zunächst eine cm hohe Kiesschicht auf und verdichten diese mit Hilfe eines Rüttlers. Eine zusätzliche 5 cm dicke Schicht aus Verlegesand erleichtert das exakte Ausrichten der Betonplatten, welche mit einem Gummihammer eingeklopft werden und so auszurichten sind, dass sie ein Gefälle von 2% (vom Haus weg) bilden. Der Abstand der Betonplatten sollte maximal 400 mm (von Mittelpunkt zu Mittelpunkt) betragen. Auf diese werden nun die Lagebalken der Unterkunstruktion, welche Sie zuvor auf die richtige Länge zugeschnitten haben, mittig ausgelegt. Die Lagebalken sollten in einem Winkel von 90 Grad zur gewünschten Laufrichtung der Deckdielen verlegt werden. Wenn Sie über einen planen, soliden Untergrund aus Beton verfügen, dann können Sie direkt mit dem Verlegen der Unterkonstruktion anfangen. Beginnen Sie mit den Abmessungen für die Unterkonstruktion und sägen Sie die Lagebalken einfach auf die benötigte Länge zu. Als Unterlage für die Unterkonstruktion dienen die biwood Unterleg- Pads in den Stärken 3, 10 und 20 mm. Legen Sie die Pads in einem Abstand von maximal 400 mm (von Mittelpunkt zu Mittelpunkt) so aus, dass ein Gefälle von 2% vom Haus weg gewährleistet ist. Auf die Unterleg-Pads werden nun die Lagebalken mittig ausgelegt. Die Lagebalken sollten in einem Winkel von 90 Grad zur gewünschten Laufrichtung der Deckdielen verlegt werden. 4 5

4 Verlegen der biwood Dielen. Einfache Montage Die Unterkonstruktion ist die Basis für das saubere und gleichmäßige Verlegen Ihrer biwood Dielen. Nachdem Sie die Lagebalken parallel zueinander gelegt haben und die Unterkonstruktion in der Waage steht, können sie mit der Verlegung der ersten Diele beginnen. Abb. 1 Allgemeine Hinweise: Bitte beachten Sie bei jedem Schritt, dass das WPC Material vorgebohrt werden sollte. Tipp: Stellen Sie den Akkuschrauber auf das niedrigste Drehmoment, um ein Überdrehen zu vermeiden. Erste Dielenreihe: Befestigen Sie hierfür zunächst den Anfangs-Montageclip mit den mitgelieferten Senkkopfschrauben geradlinig in die Lagebalken (1). Bohren Sie hierfür ein Loch im Lagebalken vor und achten Sie darauf, die Schraube nicht zu überdrehen, um Zug zu gewährleisten. Nachdem die Clips in allen Lagebalken sitzen, schieben sie die erste Diele ein (2). Weitere Dielenreihen: An die erste Dielenreihe werden nun die normalen Montageclips gesteckt und anschließend, nach dem Vorbohren, ebenfalls festgeschraubt (3). In diese Clipreihe wird nun die nächste Diele eingeschoben. Gehen Sie so Diele für Diele vor (4). Dielenstöße: Die Stöße der Dielen sollten bündig auf den benachbarten Lagebalken platziert werden. Am besten Sie orientieren sich an dem zuvor erstellten Verlegeplan. Die Dielen werden an der Stoßstelle mit je einem Montageclip an der Unterkonstruktion fixiert (Ausrichtung der der Dielen und Montageclips siehe Illustration). Die biwood Dielen bestehen zu 60% aus Holz. Deshalb arbeiten sie auch wie Holz. Das heißt: Sie brauchen in der Längsrichtung Spielraum, um sich ein wenig ausdehnen und zusammenziehen zu können. Die Dielenstöße müssen deshalb einen Abstand von 3 bis 4 mm haben. Dieser Abstand ist auch zu anderen Bauteilen (z.b. Hauswand) zu beachten. Fixierung der Dielenstöße Abb. 2 Abb. 3 Abb

5 Fertigstellung Montage der Blenden Der passende Abschluss Deckel drauf Sie sind fast am Ende der Verlegearbeiten angekommen und möchten nun die abschließende Dielenreihe befestigen: verschrauben. Achten Sie hier besonders darauf, das Überdrehen der Schrauben zu vermeiden. Hierzu benötigen Sie längere Schrauben wir empfehlen hierfür eine Senkkopfschraube ohne Fräskanten (3,5 mm) mit einer Länge von 50 mm und Vollgewinde. Nach der vollständigen Verlegung der biwood Dielen stehen Ihnen zwei Varianten zur Verfügung, Ihrer Terrasse mit den biwood Blenden den letzten Schliff zu geben. Winkelblende: Mit der Winkelblende setzen sie einen dezenten Rahmen, der ihren neuen Terrassenboden in perfektes Licht setzt. Sie brauchen nur die Blenden auf Gehrung zu sägen und von oben zu verschrauben. Dazu wieder das Material vorbohren und mit dem Krauskopfsenker für die Senke der Schraube sorgen. Einfache Blende: Sägen Sie die einfache Blende ebenfalls zunächst auf Gehrung. Bohren Sie auch hier vor und senken das Material ein. Beachten Sie hierbei, dass die einfache Blende an den Dielenendseiten direkt mit der Unterkonstruktion (Abb. 1), an der Dielenlängsseite jedoch in die Dielennut verschraubt wird (Abb. 2). Zuerst bohren Sie in einem Winkel von ca. 45 Grad die Dielennut und die Unterkonstruktion vor. Zusätzlich empfehlen wir das Senken mit einem Krauskopfsenker für den Schraubenkopf. Anschließend können Sie die Diele direkt mit der Unterkonstruktion Verschraubung Abschlussdiele Verschraubung von oben Abb. 1 Winkelblende 8 Abb. 2 Einfache Blende 9

6 Material Allgemeine Pflegehinweise Das benötigen Sie: Nie mehr Streichen oder Ölen! 1. Wählen Sie Ihre biwood Diele erhältlich in den Farben Teak, Bangkirai und Wenge und in den Maßen: 2.000, oder x 150 x 25 mm biwood Diele light biwood Diele pro Wer schon einmal Holzbeläge im Freien verwendet hat, kennt das Problem: Die empfindlichen Bodenbeläge müssen regelmäßig geölt oder gestrichen werden und immer wieder gilt es, schadhafte Stellen auszubessern oder ganze Beläge auszutauschen. Für eine gründliche Reinigung: Verwenden Sie dazu einfach einen gängigen Hochdruckreiniger. Achten Sie dabei auf geringen Druck, mäßige Wassertemperatur und genügend Abstand zu den Bodenbelägen. 2. Unterkonstruktion und Blenden 3. Montagezubehör Unterkonstruktion / x 60 x 30 mm Montageclips V2A Winkelblende x 60/25 x 12 mm Schrauben V2A 4,8 x 30 mm Blende x 71 x 12 mm Unterlegpad 100 x 60 x 3 / 10 / 20 mm Ganz anders die pflegeleichten biwood Produkte aus umweltfreundlichem WPC: Im Regelfall genügt es, den Bodenbelag einfach mit klarem Wasser abzuwaschen. Zusätzlich empfiehlt sich alle ein bis zwei Jahre der Einsatz eines Hochdruckreinigers. Bei leichten Verschmutzungen: Die Dielen oder Fliesen immer zuerst kehren. Falls es danach noch nötig ist: Schmutz einfach mit klarem Wasser und Bürste abwaschen. Keine Reinigungsmittel nötig! Bei hartnäckigen Flecken (etwa von Ruß, Metallstaub, Farbe oder Lack): Diese Art Flecken beseitigen Sie einfach mit Hilfe einer Drahtbürste. Haben Ihre Dielen oder Fliesen bereits eine leichte Patina angelegt: kein Problem! Die behandelte Stelle gleicht sich farblich innerhalb weniger Wochen der restlichen Oberfläche an. 5 Jahre Produktgarantie 20 Jahre Anti-Splitter- Garantie 10 11

7 Jetzt per Mausklick planen! Neugierig, wie edel, robust, sicher und wirtschaftlich auch Sie Ihre Terrasse oder Ihren Balkon gestalten können? Dann legen Sie jetzt los und nutzen Sie unser Planungs-Tool unter terrasystems GmbH Ketteler Straße Brilon Diese Montageanleitung wurde Ihnen überreicht von: T +49 (0) F +49 (0) info@biwood.de Der Vertrieb von Produkten erfolgt über den Fachhandel. terrasystems benennt Ihnen gerne einen Fachhändler in Ihrer Nähe. MA