Katalog Messumformer TRANSMETRA. Chemische Industrie etc. eingebaut in Anschlusskopf (B) Prozess Überwachung eingebaut in Schaltschränke

Transkript

1 Katalog Messumformer Chemische Industrie etc. eingebaut in Anschlusskopf (B) Prozess Überwachung eingebaut in Schaltschränke Forschung, Prototypenbau Maschienenbau GmbH Winterthurerstr. 702 CH-8247 Flurlingen Tel

2 Übersicht Messumformer für Widerstandsthermometer Typ Beschreibung Form Us Ausgang LKM103 Pt100/1000 2/3-Leiter Kopf B 10-35VDC 4-20mA LKM104 Pt100/1000 2/3-Leiter Kopf B 15-35VDC 0-10V LKM105 Pt100 2-Leiter Kopf B 21-27VDC Relais LKM108 Pt100/ Leiter Kopf B 18-30VDC 0-20mA LKM113 LKM114 LKM120 Pt100/1000 2/3 Leiter 12-Messbereiche (Jumper) Pt100/1000 2/3 Leiter 12-Messbereiche (Jumper) Pt100/Ni100 2/3/4-Leiter frei programmierbar Kopf B 10-35VDC 4-20mA Kopf B 15-35VDC 0-10 V Kopf B 5-30VDC 4-20mA LKM121 Pt100/500/1000/ Ni100 + gängige TE 2/3/4-Leiter frei programmierbar Kopf B 7-30VDC 4-20mA galvanisch getrennt LKM143 Pt100/ Leiter Kopf J 10-35VDC 4-20mA GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

3 Übersicht Messumformer für Widerstandsthermometer Typ Beschreibung Form Us Ausgang LKM424 Pt100/1000 2/3-Leiter Kopf B 15-35VDC 0-10V Messumformer mit LCD-Display LKM154 Pt100/ TE programmierbar Anschlusskopf CR V 24VDC 15.35VDC 0-10V 4-20mA Sonderbauform LKM406 Pt100/1000 2/3-Leiter Hirschmann 10-35VDC 4-20mA LKM408 Pt100/ Leiter Hirschmann 15-35VDC 0-10V Messumformer für DIN Schiene LKM213 Pt100/1000 2/3/4-Leiter DIN Schiene 10-35VDC 4-20mA LKM214 Pt100/1000 2/3/4-Leiter DIN Schiene 15-35VDC 0-10V LKM223 Pt100/1000 2/3-Leiter DIN Schiene 10-35VDC 4-20mA LKM224 Pt100/1000 2/3-Leiter DIN Schiene 15-35VDC 0-10V GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

4 Übersicht Messumformer für Widerstandsthermometer Typ Beschreibung Form Us Ausgang LKM253 Pt100/1000 2/3-Leiter DIN Schiene 10-35VDC 4-20mA LKM254 Pt100/1000 2/3-Leiter DIN Schiene 15-35VDC 0-10V LKM263 LKM264 LKM273 LKM274 LKM430 Pt100/1000 Ni100/Ni1000 frei programmierbar Pt100/1000 Ni100/Ni1000 frei programmierbar Pt100/1000 2/3-Leiter 12-Messbereiche (Jumper) Pt100/1000 2/3-Leiter 12-Messbereiche (Jumper) Pt100/2-Leiter Temp Schalter mit Rückstelltasten Funktion DIN Schiene 9-35VDC 4-20mA DIN Schiene 15-35VDC 0-10V DIN Schiene 15-35VDC 4-20mA DIN Schiene 15-35VDC 0-10V DIN Schiene 18-34VDC Relais LKM432 Pt100/2-Leiter Temp. Schalter o. Rückstelltaste DIN Schiene 18-34VDC Relais LKM453 Pt100/1000 2/3-Leiter mit Netzteil DIN Schiene 230VAC 4-20mA GmbH 2015, Technical modifications to reserve

5 Übersicht Messumformer für Widerstandsthermometer Typ Beschreibung Form Us Ausgang Messumformer (Printversionen) LKM426 Pt100/ Leiter Print 15-35VDC 0-10V LKM428 Pt100/1000 2/3-Leiter Print 10-35VDC 4-20mA LKM467 LKM469 Pt100/1000 2/3-Leiter 12-Messbereiche (Jumper) Pt100/1000 2/3-Leiter 12-Messbereiche (Jumper) Print 15-35VDC 0-10V Print 15-35VDC 4-20mA Funksystem LKM720 Funkverstärker DIN-Schiene 24VDC - LKM721 LKM727 Empfänger PT100/1000/TE DIN-Schiene 24VDC 4x0-10V 4x4-20mA LKM722 Funksender PT100/1000/TE Kopf A CR V Lithium - LKM726 Funksender PT100/1000/TE Print CR V Lithium - LKM726ew Funksender PT100/ CR V Lithium - LKM728 Feldstärkemessgerät - 6V 4xAA - GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

6 Übersicht Messumformer für Widerstandsthermometer Typ Beschreibung Form Us Ausgang Funksystem LKM730 Datenlogger DIN Schiene 24VDC - Speisegerät für Messumformer LKM207 Netzteil treibt bis zu 10 Messumformer DIN Schiene 230VDC 24VDC 400mA Zubehör GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

7 Übersicht Messumformer für Thermoelemente Typ Beschreibung Form Us Ausgang LKM101 Typ K, J(L), T(U), E, N, S, B Kopf B 10-35VDC 4-20mA LKM102 Typ K, J(L), T(U), E, N, S, B Kopf B 15-35VDC 0-10V LKM121 Typ K, J, R, S, T, B, E, N + Pt100/500/1000/ Ni100 programmierbar Kopf B 7-30VDC 4-20mA LKM141 Typ K, J(L), T(U), N, E, S, B Kopf J 10-35VDC 4-20mA Messumformer für DIN Schiene LKM211 Typ K, J(L), T(U), N, E, S, B DIN-Schiene 10-35VDC 4-20mA LKM212 Typ K, J(L), T(U), N, E, S, B DIN-Schiene 15-35VDC 0-10V LKM231 LKM232 Typ K, J(L), T(U), N, E, S, B galvanisch getrennt Typ K, J(L), T(U), N, E, S, B galvanisch getrennt DIN-Schiene 24VDC 4-20mA DIN-Schiene 24VDC 0-10V LKM261 Typ K, J(L), T(U), N, E, S, B, R Programmierbar DIN-Schiene 10-35VDC 4-20mA LKM262 Typ K, J(L), T(U), N, E, S, B, R Programmierbar DIN-Schiene 15-35VDC 0-10V GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

8 Übersicht Messumformer für Thermoelemente Typ Beschreibung Form Us Ausgang LKM281 Typ K, J(L), T(U), N, E, S, B, R, C Programmierbar DIN-Schiene 8-35VDC 0-20mA 4-20mA LKM282 Typ K, J(L), T(U), N, E, S, B, R, C Programmierbar DIN-Schiene 8-35VDC 8-26VAC 0-10V Kopf mit Anzeige LKM154 Typ K, J(L), T(U), S, Pt100/1000 programmierbar Anschlusskopf CR V 24VDC 15-35VDC - Funksystem LKM720 Funkverstärker DIN-Schiene 24VDC - LKM721 LKM727 Funkempfänger TE/PT100/1000 DIN-Schiene 24VDC 4x0-10V 4x4-20mA LKM722 Funksender TE/PT100/1000 kopf A CR V Lithium - LKM726 Funksender TE/PT100/1000 Print CR V Lithium - LKM726et Funksender J(L), K, T(U), S - CR V Lithium - LKM728 Feldstärkemessgerät - 6V 4xAA - LKM730 Datenlogger DIN-Schiene 24VDC - GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

9 Übersicht Messumformer für Thermoelemente Typ Beschreibung Form Us Ausgang Speisegerät für Messumformer LKM207 für bis zu 10 Messumformer DIN-Schiene 230VAC 24VDC 400mA Zubehör GmbH 2015, Technical modifications to reserve

10 Kopfmessumformer Form B Transducer G <1% LKM mA Der LKM 101 ist ein analoger Messumformer für verschiedene Thermoelemente nach DIN EN bzw. DIN Er wandelt die temperaturabhängigen Thermospannungen der Sensoren in ein Normstromsignal von 4..20mA um. Die Temperaturkompensation erfolgt dabei im Messumformer selbst. Er wird ab Werk kundenspezifisch abgeglichen geliefert. Dabei erfolgt je nach Messbereich und Thermoelementtyp ein Abgleich in solcher Weise, daß die auftretenden Temperaturfehler minimiert werden. Ein nachträglicher Feinabgleich kann mittels Spanne- und Nullpunktregler durchgeführt werden. Weitere technische Daten und Schaltungsvorschläge finden Sie in den Einsatzhinweisen zum LKM 101. Eingang: Thermoelemente K,J(L),T(U), E, N, S, B mit höherem Fehler Nullpunkt: >-270 C abhängig vom Thermoelement Spanne: >200 K abhängig vom Thermoelement Linearitätsfehler: <1% FS abhängig vom Thermoelement Fehler der Vergleichsstelle: <0,5 C Schleifenspannung: VDC verpolsicher Ausgang: Fühlerbruch: Fühlerkurzschluss: 4..20mA Stromschleife >20mA Stromwert für Umgebungstemperatur Reaktionszeit: <0,1s Anstiegs- und Abfallzeit TK: Betriebstemperaturbereich: <100ppm/ C C Feuchte: <95% Montage: Dimensionen: Vergussmasse: Klemmart: Klemmbereich: B-Kopf Ø 44 x 26,5 mm Polyurethan, schwarz Schraubklemmen 0,13..1,5mm² ca. 30g Vibration: 5g/ Hz EMV: EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

11 Kopfmessumformer Form B Transducer G <1% LKM V Der LKM 102 ist ein analoger Messumformer für Thermoelemente nach DIN EN und DIN Er eignet sich zum direkten Anschluss an Auswertegeräte mit Spannungseingang wie SPS oder AD-Wandlerkarten in PC s. Die vom Sensor erzeugte Thermospannung wird in ein Ausgangssignal von 0..10V gewandelt. Die Temperaturkompensation erfolgt dabei im Messumformer selbst. Der Messumformer LKM 102 wird kundenspezifisch abgeglichen ausgeliefert. Dabei erfolgt der Abgleich je nach Messbereich und Thermoelementtyp in solcher Weise, daß die auftretenden Temperaturfehler minimiert werden. Kleinere Korrekturen können mittels eines Nullpunkt- und Spannereglers vor Ort durchgeführt werden. Der Messumformer LKM 102 kann zur Weiterverarbeitung und Linearisierung der Meßwerte in einer SPS oder einem PC auch spannungslinear abgeglichen geliefert werden. Weitere und Schaltungsvorschläge finden Sie in den Einsatzhinweisen zum LKM 102. Eingang: Thermoelemente K, J(L), T(U), E; N, S, B mit höherem Fehler Nullpunkt: >-270 C abhängig vom Thermoelement Spanne: >200 K abhängig vom Thermoelement Linearitätsfehler: <1% FS abhängig vom Thermoelement Fehler der Vergleichsstelle: <0,5 C Versorgungsspannung: VDC, VAC verpolsicher Max. Stromaufnahme : 10mA Ausgang: 0..10V kurzschlussfest Fühlerbruch: >10V Kurzschluss: Spannungswert für Umgebungstemperatur Reaktionszeit: <0,1s Anstiegs- und Abfallzeit TK: Betriebstemperaturbereich: <100ppm/ C C Feuchte: <95% Montage: B-Kopf Dimensionen: 44,5 x 26,5 mm D x H Vergussmasse: Klemmart: Klemmbereich: Polyurethan, schwarz Schraubklemmen 0,13..1,5mm² ca. 30g Vibration: 5g/ Hz EMV: EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

12 Kopfmessumformen Form B Transducer G <0.1% LKM mA Der LKM103 ist ein analoger Meßumformer für PT100/PT1000-Meßwiderstände nach DIN EN Er wandelt den temperaturabhängigen Widerstand des Sensors hochgenau temperaturlinear in ein Stromsignal von 4..20mA. Ausführungen für andere Widerstandssensoren sind auf Anfrage erhältlich. Der LKM 103 wird abgeglichen auf dem vom Kunden vorgegebenen Bereich geliefert. Der Feinabgleich erfolgt über einen Spanne- und Nullpunktregler. Kleinere Korrekturen vor Ort sind somit ohne weiteres möglich. Zuleitungswiderstände werden beim LKM 103 in 3-Leiterschaltung weitgehend kompensiert, vorausgesetzt alle Zuleitungen haben den gleichen Leitungswiderstand. Weitere technische Daten und Schaltungsvorschläge finden Sie in den Einsatzhinweisen zum LKM103. Eingang: Pt100/Pt /3-Leiterschaltung Messstrom: ca.0,8 ma abhängig vom Sensorwiderstand Nullpunkt: C Wert für 4mA Spanne: K Nullpunkt + Spanne Wert für 20mA Linearitätsfehler: <0,1% FS Schleifenspannung: VDC verpolsicher Ausgang: 4..20mA Stromschleife Fühlerbruch: Kurzschluss: Reaktionszeit: TK: Betriebstemperaturbereich: >20mA <4mA <0,1s <100ppm/ C C Feuchte: <95% Montage: B-Kopf Dimension: 44x26.5 mm DxH Vergussmasse: Klemmart: Klemmbereich: Vibration: EMV: Polyurethan, schwarz Schraubklemmen 0,13..1,5mm² ca. 30g 5g/ Hz EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

13 Kopfmessumformer Form B Transducer G <0.1% LKM V Der LKM104 ist ein analoger Meßumformer für PT100/PT1000-Messwiderstände nach DIN EN Er eignet sich zum direkten Anschluß an Auswertegeräte mit Spannungseingang wie SPS oder AD-Wandlerkarten in PC s. Er wandelt das temperaturabhängige Widerstandssignal des Sensors hochgenau in ein temperatur-lineares Ausgangssignal von 0..10V. Ausführungen für andere Widerstandssensoren sind auf Anfrage erhältlich. Der Messumformer LKM104 wird kundenspezifisch abgeglichen ausgeliefert. Kleinere Korrekturen können mittels eines Nullpunkt- und Spannereglers vor Ort durchgeführt werden. Der Anschluß des Sensors erfolgt in 3-/2-Leiterschaltung. Zuleitungswiderstände werden in der 3L-Schaltung weitgehend kompensiert, wenn alle 3 Leitungen über den gleichen Widerstandswert verfügen. In der 2L- Schaltung kann eine Korrektur des Leitungswiderstandes mittels des Zero-Potentiometers vorgenommen werden. Weitere technische Daten und Schaltungsvorschläge finden Sie in den Einsatzhinweisen zum LKM104. Eingang: Pt100 /Pt /3-Leiterschaltung Messstrom: ca. 0,8 ma abhängig vom Sensorwiderstand Nullpunkt: Spanne: Linearitätsfehler: C K <0,1% FS Versorgungsspannung: VDC, VAC verpolsicher Max. Stromaufnahme : 40mA Ausgang: 0..10V Andere Ausgangsspannungen möglich Fühlerbruch: >10V Kurzschluss: =0V Reaktionszeit: TK: Betriebstemperaturbereich: <0.1s <100ppm/ C C Feuchte: <95% Montage: B-Kopf Dimensionen: 44 x 27 mm D x H Vergussmasse: Klemmart: Klemmbereich: Vibration: EMV: Polyurethan, schwarz Schraubklemmen 0,13..1,5mm² ca. 30g 5g/ Hz EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

14 Kopfmessumformer Form B Transducer Relais LKM105 PT100 Der LKM 105 ist ein frei konfigurierbarer Messumformer für PT100 Meßwiderstände nach DIN EN Beim Erreichen einer frei wählbaren Schalttemperatur wird ein potentialfreier Relaiskontakt geschaltet. Dieser Kontakt kann über einen DIP - Schalter als Öffner oder Schließer konfiguriert werden. Ein weiterer DIP - Schalter gestattet die Änderung der Hysterese. Ein kleiner Microcontroller verhindert ein Flattern des Relais auch bei langsamer Überschreitung des Schaltpunktes, wie es bei vielen Temperaturverläufen üblich ist. Über vier weitere DIP - Schalter wird der Meßbereich grob ausgewählt. Mittels eines Einstellreglers erfolgt die Feineinstellung des Schaltpunktes. Der LKM 105 kann ab Werk kundenspezifisch konfiguriert bezogen werden. Eine Änderung des Schaltpunktes ist jederzeit möglich. Der LKM 105 eignet sich zur Montage im B- Kopf und kann somit mit den unterschiedlichsten Fühlern zu einer Temperaturüberwachungseinheit komplettiert werden. Einfache Regelstrecken lassen sich damit ebenfalls realisieren. Weitere technische Daten, Schaltungsvorschläge und Einstellhinweise finden Sie in den Einsatzhinweisen zum LKM 105. Eingang: Pt100 2-Leiterschaltung Schaltbereich: 16 wählbare Bereiche zw C Schaltfunktion: Öffner/Schließer Gilt für Überschreitung der Schalttemperatur Schaltleistung: Schaltgenauigkeit: Schaltstrom: Schaltspannung: Versorgungsspannung: Fühlerbruch: Fühlerkurzschluss: Feineinstellung: TK: Betriebstemperaturbereich: 150W / 1250 VA <1% FS max. 5A 30 VDC, 250 VAC V DC / max. 15mA wie zu hohe Temperatur wie zu niedrige Temperatur 10 Gang Potentiometer <100ppm/ C C Feuchte: <95% Montage: B-Kopf Dimensionen: 44 x 26,5 mm D x H Vergussmasse: Klemmart: Klemmbereich: Vibration: EMV: Polyurethan, schwarz Schraubklemmen 0,13..1,5mm² ca. 40g 5g/ Hz EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

15 Kopfmessumformer Form B Transducer G <0.1% LKM mA Techniche Daten GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

16 Kopfmessumformer Form B Digital - konfigurierbar 12 Messbereiche G <0.3% LKM mA Der LKM113 ist ein digitaler konfigurierbarer Messumformer für Pt100/Pt1000 mit 4..20mA Stromausgang. Über 4 Jumper können 12 verschiedene Messbereiche eingestellt werden. Kleinere Korrekturen können mittels Nullpunktregler vor Ort durchgeführt werden. Der Anschluss des Sensors erfolgt in 3/2-Leiterschaltung. Nachfolgende Messbereiche sind konfigurierbar: C C C C C C C C C C C C Eingang: Pt100/Pt1000 selbsterkennend gesamter Messbereich: C Pt1000 bis 300 C Messstrom 0,25mA Stromaufnahme max. 21mA Versorgungsspannung V verpolsicher Restwelligkeit 10% Auflösung: 0.1 C Messgenauigkeit 0,3% vom Messbereich Meßrate: 1/s Ausgang 4..20mA Fühlerbruch >20mA Kurzschluss <4mA Klemmart Schraubklemmen 0,13..1,5mm 2 Temperaturkoeffizient <0,015K/ C eingestellter Temperaturbereich C Betriebstemperatur C Dimension 44x25mm DxH Gewicht 32g EMV EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

17 Kopfmessumformer Form B Digital - konfigurierbar 12 - Messbereiche G 0.3% LKM V Der LKM114 ist ein digitaler konfigurierbarer Messumformer für Pt100/Pt1000 mit 0..10V Spannungsausgang. Über 4 Jumper können 12 verschiedene Messbereiche eingestellt werden. Kleinere Korrekturen können mittels Nullpunktregler vor Ort durchgeführt werden. Der Anschluss des Sensors erfolgt in 3/2-Leiterschaltung. Nachfolgende Messbereiche sind konfigurierbar: C C C C C C C C C C C C Eingang: Pt100/Pt1000 selbsterkennend gesamter Messbereich: C Pt1000 bis 300 C Messstrom: 0,25mA Stromaufnahme: max. 10mA Versorgungsspannung: V verpolsicher Restwelligkeit: 10% Auflösung: 0.1 C Messgenauigkeit: 0,3% vom Messbereich Meßrate: 1/s Ausgang: 0..10V andere Ausgangsspannung möglich Fühlerbruch: >10V. Kurzschluss: 0V Klemmart: Schraubklemmen 0,13..1,5mm 2 Temperaturkoeffizient: <0,015K/ C eingestellter Temperaturbereich C Betriebstemperatur: C. Dimension: 44x25mm DxH 32g. EMV: EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

18 Kopfmessumformer - frei programmierbar Transducer G <0.1% LKM mA Der LKM 120 ist ein programmierbarer Messumformer ohne Einstellregler für PT100 nach DIN EN 60751, sowie Ni100. Er wandelt den temperaturabhängigen Widerstand des Sensors hochgenau temperaturlinear in ein Stromsignal von 4..20mA. Zuleitungswiderstände werden beim LKM 120 in 3 oder 4-Leiterschaltung weitestgehend ausgeglichen. Bei der 3L- Schaltung müssen dazu alle Leitungen den gleichen Widerstand besitzen. Zur Programmierung steht optional ein Kit für die USB-Schnittstelle (LKM120P) zur Verfügung. Eingang: Pt100/Ni100 2/3/4-Leiterschaltung gesamter Messbereich: C Pt100 Spanne: Nullpunkt: Reaktionszeit: Messstrom: C programmierbar programmierbar 0,6 s max. 0,7mA Linearitätsfehler: <0,1% FS FS Ni100 Schleifenspannung: VDC verpolsicher Zuleitungswiderstand: max. 25Ω pro Leitung Auflösung: >14 Bit Lastwiderstand: <900Ω bei 24V Abtastrate: 300ms mit 50/60Hz Filter sonst 100ms Ausgang: 4..20mA (20..4mA) programmierbar, Stromschleife 2L Fühlerbruch: >20mA programmierbar Kurzschluss: <4mA programmierbar Klemmart: Klemmbereich: Gehäuse: Temperaturkoeffizient: Betriebstemperatur: Federklemmen 0,2..2,5mm² Nylon schwarz <100ppm C Dimension: 43,3x20mm D x H EMV: 32g EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

19 Kopfmessumformer - frei programmierbar Transducer G <0.1% LKM mA Der LKM121 ist ein programmierbarer Messumformer ohne Einstellregler für verschiedene Widerstandssensoren und Thermoelemente. Er wandelt die temperaturabhängigen Messgrößen des Sensors hochgenau temperaturlinear in ein Stromsignal von 4..20mA. Zuleitungswiderstände werden beim LKM 121 in 3 oder 4- Leiterschaltung weitestgehend ausgeglichen. Der Transmitter kann weiterhin auch nicht temperaturabhängige Widerstände und Spannungen in ein Schleifensignal umsetzen. Er ist galvanisch getrennt und arbeitet bis zu einer Isolationsspannung von 1500V Zur Programmierung steht optional ein Kit für die USB-Schnittstelle zur Verfügung. Eingang: Pt100/500/1000/Ni100 2/3/4-Leiterschaltung, MB entspr. EN J,K,R,S,T,B,E,N MB entspr. EN Potentiometer Ω Widerstand Ω Spannung mV Minimale Spanne: 20K/100K RTD/TC Messstrom: 0,4mA RTD Nullpunkt: programmierbar Reaktionszeit: 0,6 s Linearitätsfehler: <0,1% FS Schleifenspannung: VDC verpolsicher Isolationsspannung: 1500V Zuleitungswiderstand: max. 25Ω RTD/pro Leitung Auflösung: >13 Bit Lastwiderstand: <900Ω bei 24V Abtastrate: 300ms Anstiegszeit (10..90%) 650ms Ausgang: 4..20mA Fühlerbruch: >20mA programmierbar Kurzschluss: <4mA programmierbar Klemmart: Federklemmen 0,2..2,5mm 2 Temperaturkoeffizient: <100ppm Betriebstemperatur: C Dimension: 43,3x20mm D x H 32g Temperaturkompensation: intern extern möglich EMV: EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

20 Kopfmessumformer Form J Transducer G <1% LKM mA Der LKM 141 ist ein analoger Messumformer für Thermoelemente nach DIN EN bzw. DIN Er wandelt die temperaturabhängige Thermospannung linear in ein Normstromsignal von 4..20mA. Dabei erfolgt je nach Messbereich und Thermoelementtyp ein Abgleich in solcher Weise, das der auftretenden Temperaturfehler minimiert werden. Der LKM 141 ist für eine Montage im Messkopf Form J (MA) vorgesehen. Für die Spanne ist ein Einstellbereich von ca. 200 C (je nach Thermoelementtyp) erforderlich. Der Messumformer LKM 141 wird werkseitig nach Kundenspezifikation abgeglichen. Ein nachträglicher Feinabgleich kann mittels Spanne- und Nullpunktregler erfolgen. Eingang: Thermoelemente K,J(L),T(U), E, N, S, B mit höherem Fehler Nullpunkt: >-270 C abhängig vom Thermoelement Spanne: >200 K abhängig vom Thermoelement Linearitätsfehler: <1% FS abhängig vom Thermoelement Fehler der Vergleichsstelle: <0,5 C Schleifenspannung: VDC verpolsicher Ausgang: 4..20mA Stromschleife Fühlerbruch: Fühlerkurzschluss: Reaktionszeit: TK: Betriebstemperaturbereich: >20mA Stromwert für Umgebungstemperatur <0,1s 0,01 K/ C C Feuchte: <95% Montage: J-Kopf Dimensionen: 25 x 14 mm D x H Vergussmasse: Klemmart: Klemmbereich: Polyurethan, schwarz Schraubklemmen 0,13..0,75mm² ca. 10g Vibration: 5g/ Hz EMV: EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

21 Kopfmessumformer Form J Transducer G <0.1% LKM mA Der LKM143 ist ein analoger Messumformer für PT100/PT1000-Messwiderstände nach DIN EN Er wandelt den temperaturabhängigen Widerstand des Sensors hochgenau temperaturlinear in ein Stromsignal von 4..20mA. Der LKM143 wird abgeglichen auf dem vom Kunden vorgegebenen Bereich geliefert. Der Feinabgleich erfolgt über einen Spanne- und Nullpunktregler. Kleinere Korrekturen vor Ort sind somit ohne weiteres möglich. Der Abstand der Befestigungsbohrungen ist mit 19mm vorgegeben. Weitere technische Daten und Schaltungsvorschläge finden Sie in den Einsatzhinweisen zum LKM 143. Eingang: Pt100/Pt Leiterschaltung Messstrom: ca. 0,8 ma abhängig vom Sensorwiderstand Nullpunkt: C Wert für 4mA Spanne: K Nullpunkt + Spanne Wert für 20mA Linearitätsfehler: <0,1% FS Schleifenspannung: VDC verpolsicher Ausgang: Fühlerbruch: Kurzschluss: Reaktionszeit: TK: Betriebstemperaturbereich: 4..20mA Stromschleife >20mA <4mA <0,1s 0,01 K/ C C Feuchte: <95% Montage: J-Kopf Dimension: 25x14 mm DxH Vergussmasse: Klemmart: Klemmbereich: Vibration: EMV: Polyurethan, schwarz Schraubklemmen 0,13..0,75mm² ca. 10g 5g/ Hz EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

22 Messumformer mit LCD Display LKM154 PT100/1000/TE Der LKM 154 ist ein frei programmierbarer Messumformer für Pt100/Pt1000 und verschiedenen Thermoelementen mit LCD-Anzeige montiert in einem speziellen Anschlusskopf. Er wandelt das Temperatursignal hochgenau temperaturlinear in ein Normstromsignal oder eine Ausgangsspannung um. Eine Batterievariante ohne Ausgangssignal ist ebenfalls verfügbar. Der LKM 154 kann mit Temperaturfühlern mit Anschlussgewinde M24x1,5 zu einer vollständigen Messbaugruppe komplettiert werden. Für die Spanne ist ein Einstellbereich von mindestens 20 K erforderlich. Der Messumformer kann mit einem gesondert erhältlichen Programmierset vom Kunden selbst konfiguriert werden. Ein Nachabgleich ist nicht erforderlich. Die Ausgangssignale sind ebenfalls frei skalierbar. Über dieses Programmierset ist es ebenfalls möglich, die Messdaten digital mit einem PC zu erfassen. Die verschiedenen Varianten werden durch einen Zusatzbuchstaben gekennzeichnet. Komplette Temperaturfühler mit diesem Messumformer können von uns ebenfalls geliefert werden. Messrate: 4/s Auflösung: wahlweise 1 bzw. 0,1 C* Anzeige: LCD 5-stellig 10mm Ziffernhöhe, drehbar Anschlusskopf: BUZH ca. 290g Schutzart: IP65 Montage: Gewinde M24x1,5 Schnittstelle: USB Versorgungsspannung: CR123 (3,3V Lithium) Taster: ein/aus Betriebsdauer: >1000 h Automatische Abschaltung nach 10min* Abmessungen: 120 x 100 mm D x H Betriebstemperaturbereich: C Widerstandssensoren: Thermoelemente: Eingang: Pt100/Pt1000* J(L), K, T(U), S* Schaltungsart: 2-/3-/4-Leiterschaltung Messbereich : C Definitionsbereich des Thermoelements Genauigkeit: 0,2 C 1Digit 0,5 C 1Digit Messstrom: 0,2mA Vergleichsstellenkompensation: intern Genauigkeit der Vergleichsstelle: +/- 0,5 K Temperaturdrift: 0,01 K/ C 0,01 K/ C * frei programmierbar GmbH 2014, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

23 Messumformer mit LCD Display 4-20mA LKM154 PT100/1000/TE Der LKM 154 ist ein frei programmierbarer Messumformer für Pt100/Pt1000 und verschiedenen Thermoelementen mit LCD- Anzeige montiert in einem speziellen Anschlusskopf. Er wandelt das Temperatursignal hochgenau temperaturlinear in ein Normstromsignal um. Der LKM 154 kann mit Temperaturfühlern mit Anschlussgewinde M24x1,5 zu einer vollständigen Messbaugruppe komplettiert werden. Für die Spanne ist ein Einstellbereich von mindestens 20 K erforderlich. Der Messumformer kann mit einem gesondert erhältlichen Programmierset vom Kunden selbst konfiguriert werden. Ein Nachabgleich ist nicht erforderlich. Die Ausgangssignale sind ebenfalls frei skalierbar. Über dieses Programmierset ist es ebenfalls möglich, die Messdaten digital mit einem PC zu erfassen. Die verschiedenen Varianten werden durch einen Zusatzbuchstaben gekennzeichnet. Komplette Temperaturfühler mit diesem Messumformer können von uns ebenfalls geliefert werden. Messrate: 4/s Auflösung: wahlweise 1 bzw. 0,1 C* Anzeige: LCD 5-stellig 10mm Ziffernhöhe, drehbar Anschlusskopf: BUZH ca. 290g Schutzart: IP65 Prozessanschluss: Gewinde M24x1,5 Schnittstelle: USB Schleifenspannung: V verpolsicher Ausgangsstrom: 4..20mA Fühlerbruch: ca.21ma Kurzschluss Widerstandssensoren: ca. 3mA Kurzschluss Thermoelemente: Temperaturwert an der Kurzschlussstelle Nullpunkt: Definitionsbereich des Sensors * Spanne: Definitionsbereich des Sensors Minimal 20 K * Abmessungen: 120 x 100 mm D x H Betriebstemperaturbereich: C Widerstandssensoren: Thermoelemente: Eingang: Pt100/Pt1000* J(L), K, T(U), S* Schaltungsart: 2-/3-/4-Leiterschaltung Messbereich : C Definitionsbereich des Thermoelements Genauigkeit: 0,2 C 1Digit 0,5 C 1Digit Messstrom: 0,2mA Vergleichsstellenkompensation: intern Genauigkeit der Vergleichsstelle: +/- 0,5 K Temperaturdrift: 0,01 K/ C 0,01 K/ C * frei programmierbar GmbH 2014, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

24 Messumformer mit LCD Display 0-10V LKM154 PT100/1000/TE Der LKM 154 ist ein frei programmierbarer Messumformer für Pt100/Pt1000 und verschiedenen Thermoelementen mit LCD- Anzeige montiert in einem speziellen Anschlusskopf. Er wandelt das Temperatursignal hochgenau temperaturlinear in eine Ausgangsspannung um. Der LKM 154 kann mit Temperaturfühlern mit Anschlussgewinde M24x1,5 zu einer vollständigen Messbaugruppe komplettiert werden. Für die Spanne ist ein Einstellbereich von mindestens 20 K erforderlich. Der Messumformer kann mit einem gesondert erhältlichen Programmierset vom Kunden selbst konfiguriert werden. Ein Nachabgleich ist nicht erforderlich. Die Ausgangssignale sind ebenfalls frei skalierbar. Über dieses Programmierset ist es ebenfalls möglich, die Messdaten digital mit einem PC zu erfassen. Die verschiedenen Varianten werden durch einen Zusatzbuchstaben gekennzeichnet. Komplette Temperaturfühler mit diesem Messumformer können von uns ebenfalls geliefert werden. Messrate: 4/s Auflösung: wahlweise 1 bzw. 0,1 C* Anzeige: LCD 5-stellig 10mm Ziffernhöhe, drehbar Anschlusskopf: BUZH ca. 290g Schutzart: IP65 Prozessanschluss: Gewinde M24x1,5 Schnittstelle: USB Versorgungsspannung: 24VDC 30% verpolsicher Ausgangsspannung: 0..10V Max. Ausgangsstrom: 3,5 ma Fühlerbruch: ca.11v Kurzschluss Widerstandssensoren: ca. 0V Kurzschluss Thermoelemente: Temperaturwert an der Kurzschlussstelle Nullpunkt: Definitionsbereich des Sensors * Spanne: Definitionsbereich des Sensors Minimal 20 K * Abmessungen: 120 x 100 mm D x H Betriebstemperaturbereich: C Widerstandssensoren: Thermoelemente: Eingang: Pt100/Pt1000* J(L), K, T(U), S* Schaltungsart: 2-/3-/4-Leiterschaltung Messbereich : C Definitionsbereich des Thermoelements Genauigkeit: 0,2 C 1Digit 0,5 C 1Digit Messstrom: 0,2mA Vergleichsstellenkompensation: intern Genauigkeit der Vergleichsstelle: +/- 0,5 K Temperaturdrift: 0,01 K/ C 0,01 K/ C * frei programmierbar GmbH 2014, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

25 Speisegerät für bis zu 10 Messumformer LKM207 Das Speisegerät LKM 207 ist für die Spannungsversorgung von bis zu 10 Messumformern vorgesehen. Die Ausgangsspannung ist stabilisiert und kurzschlussfest. Das Speisegerät ist durch seine analoge Ausführung und gute Stabilisierung besonders störungsarm und liefert eine saubere Gleichspannung. Es ist in einem kompakten Gehäuse (79,5mm x 40mm x 84mm) der Schutzart IP 20 aus bruchfestem Polyamid 6.6 KRILEN eingebaut. Eingangsspannung: 230VAC Frequenz: Hz Sicherung: 100mA flink extern Ausgangsspannung: 24VDC Nennstrom: 400mA max. Dauerleistung: 9,6W Welligkeit: <10mV Stabilität: <1% Volllast weitere Eigenschaften: kurzschlussfest Transformator: VDE 0551, EN60742 Prüfungsspannung: 5000V~ Anschlussart: Schraubklemmen Klemmbereich: 0,2...2,5mm² Betriebstemperatur: C Lagertemperatur: C Schutzart: IP 20 Abmessungen: 79,5x40x84 H x B x T Gehäusematerial: bruchfestes Polyamid Montage: EN-Tragschienen 35mm ca. 420g GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

26 Schienenmessumformer G <1% LKM mA Der LKM 211 ist ein analoger Meßumformer zur Montage auf die Normschiene. Er kann für verschiedene Thermoelemente nach DIN EN und DIN EN ausgelegt werden.. Er wandelt die temperaturabhängige Thermospannung der Sensoren in ein Normsignal von 4..20mA um. Die Temperaturkompensation erfolgt dabei im Messumformer selbst. Der Messumformer wird ab Werk kundenspezifisch abgeglichen geliefert. Dabei erfolgt der Abgleich je nach Meßbereich und Thermoelementtyp in solcher Weise, daß die auftretenden Temperaturfehler minimiert werden. Ein spannungs-linearer Abgleich zur Weiterverarbeitung der Meßwerte im PC oder SPS kann ebenfalls vorgenommen werden. Dieses sollte bei der Bestellung mit angegeben werden. Ein Spanne- und Nullpunktregler ermöglicht einen nachträglichen Feinabgleich. Weitere technische Daten finden Sie in den Einsatzhinweisen zum LKM 211. Eingang: Thermoelemente K,J(L),T(U), E, N, S, B mit höherem Fehler Nullpunkt: > C abhängig vom Thermoelement Spanne: >200 K abhängig vom Thermoelement Linearitätsfehler: <1% FS abhängig vom Thermoelement Fehler der Vergleichsstelle: <0,5 C Schleifenspannung: VDC verpolsicher Ausgang: 4..20mA Stromschleife Fühlerbruch: >20mA Fühlerkurzschluss: Stromwert für Raumtemperatur Reaktionszeit: <0,1s TK: <100ppm/ C Betriebstemperaturbereich: C Feuchte: <95% Montage: 35mm Schiene Material: Polycarbonat Dimensionen: 75x25x53mm H x B x T Klemmart: Schraubklemmen Klemmbereich: 0,2..2,5mm² ca. 60g Vibration: 5g/ Hz EMV: EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

27 Schienenmessumformer G <1% LKM V Der LKM 212 ist ein analoger Messumformer für die Schienenmontage. Er kann für verschiedene Thermoelemente nach DIN EN bzw. DIN ausgelegt werden. Er wandelt die temperaturabhängige Thermospannung der Sensoren in ein Ausgangsspannungssignal von 0..10V um. Die Temperaturkompensation erfolgt dabei im Messumformer selbst. Er wird ab Werk kundenspezifisch abgeglichen geliefert. Dabei erfolgt der Abgleich je nach Messbereich und Thermoelementtyp in solcher Weise, daß die auftretenden Temperaturfehler minimiert werden. Ein spannungslinearer Abgleich zur Weiterverarbeitung der Meßwerte im PC oder SPS kann ebenfalls vorgenommen werden. Dieses sollte bei der Bestellung mit angegeben werden. Ein Spanne- und Nullpunktregler ermöglicht einen nachträglichen Feinabgleich. Weitere technische Daten finden Sie in den Einsatzhinweisen zum LKM 212. Eingang: Thermoelemente K,J(L),T(U), E, N, S, B mit höherem Fehler Nullpunkt: > C abhängig vom Thermoelement Spanne: >200 K abhängig vom Thermoelement Linearitätsfehler: <1% FS abhängig vom Thermoelement Fehler der Vergleichsstelle: <0,5 C Versorgungsspannung: VDC, VAC verpolsicher Max. Stromaufnahme: 20mA Ausgang: 0..10V Fühlerbruch: >10V Kurzschluss: Spannungswert für Raumtemperatur Reaktionszeit: <0,1s TK: <100ppm/ C Betriebstemperaturbereich: C Feuchte: <95% Montage: 35mm Schiene Material: Polycarbonat Dimensionen: 75x25x53mm H x B x T Klemmart: Schraubklemmen Klemmbereich: 0,2..2,5mm² ca. 60g Vibration: 5g/ Hz EMV: EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

28 Schienenmessumformer G <0.1% LKM mA Der LKM 213 ist ein analoger Messumformer für PT100, PT1000-Temperatursensoren nach DIN EN Er wandelt das temperaturabhängige Widerstandssignal der Sensoren in ein Normsignal von 4..20mA um. Das Ausgangssignal ist hochgenau temperaturlinear. Der Messumformer wird ab Werk kundenspezifisch abgeglichen geliefert. Ein Spanne- und Nullpunktregler ermöglicht einen nachträglichen Feinabgleich. Der Einfluß der Zuleitungswiderstände wird durch den Einsatz einer 4- Leiterschaltung eliminiert. Ein größerer Abstand zwischen Sensor und Meßumformer ist deshalb ohne Genauigkeitsverlust möglich. Der Meßumformer kann auch in 2-/3- Leiterschaltung eingesetzt werden. Weitere technische Daten und Beispielschaltungen finden Sie in den Einsatzhinweisen zum LKM 213. Eingang: Pt100/Pt /3-/4-Leiterschaltung Messstrom: ca. 0,8 ma je nach Sensorwiderstand Nullpunkt: C Wert für 4mA Spanne: >20 K Nullpunkt + Spanne Wert für 20mA Linearitätsfehler: <0,1% FS Schleifenspannung: VDC verpolsicher Ausgang: 4..20mA Stromschleife Fühlerbruch: Fühlerkurzschluss: Reaktionszeit: TK: Betriebstemperaturbereich: >20mA <4mA <0,1s <100ppm/ C C Feuchte: <95% Montage: Material: 35mm Schiene Polycarbonat Dimension: 75x25x53 mm H x B x T Klemmart: Klemmbereich: Vibration: EMV: Schraubklemmen 0,2..2,5mm² ca. 60g 5g/ Hz EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

29 Schienenmessumformer G <0.1% LKM V Der LKM 214 ist ein analoger Messumformer für Pt100/Pt1000-Temperatursensoren nach DIN EN Er lässt sich auf die 35mm-Hutschiene montieren. Das temperaturabhängige Widerstandssignal der Sensoren wird in ein Ausgangsspannungssignal von 0..10V gewandelt. Das Ausgangssignal ist hochgenau temperaturlinear. Der Messumformer wird ab Werk kundenspezifisch abgeglichen geliefert. Ein Spanne- und Nullpunktregler ermöglicht einen nachträglichen Feinabgleich. Der Einfluß der Zuleitungswiderstände wird durch den Einsatz einer 4-Leiterschaltung eliminiert. Ein größerer Abstand zwischen Sensor und Meßumformer ist deshalb ohne Genauigkeitsverlust möglich. Der Meßumformer kann auch in 2-oder 3-Leiterschaltung eingesetzt werden. Weitere technische Daten und Beispielschaltungen finden Sie in den Einsatzhinweisen zum LKM 214. Eingang: Pt100/Pt /3-/4-Leiterschaltung Messstrom: ca. 0,8 ma Abhängig vom Sensorwiderstand Nullpunkt: C Wert für 0V Spanne: >20 K Nullpunkt + Spanne Wert für 10V Linearitätsfehler: <0,1% FS Versorgungsspannung: VDC, VAC verpolsicher Max. Stromaufnahme: 20mA Ausgang: 0..10V andere Werte möglich Fühlerbruch: >10V Fühlerkurzschluss: =0V Reaktionszeit: TK: Betriebstemperaturbereich: <0,1s <100ppm/ C C Feuchte: <95% Montage: Material: 35mm Schiene Polycarbonat Dimension: 75x25x53 mm H x B x T Klemmart: Klemmbereich: Vibration: EMV: Schraubklemmen 0,2..2,5mm² ca. 60g 5g/ Hz EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

30 Schienenmessumformer G <0.1% LKM mA Der LKM 223 ist ein analoger kostengünstiger Messumformer für PT100, PT1000-Temperatursensoren nach DIN EN Ereignet sich für die Montage auf der 35mm DIN-Schiene. Das temperaturabhängige Widerstandssignal der Sensoren wird ein Normsignal von 4..20mA gewandelt. Das Ausgangssignal ist hochgenau temperaturlinear. Der Messumformer wird ab Werk kundenspezifisch abgeglichen geliefert. Ein Spanne- und Nullpunktregler ermöglicht einen nachträglichen Feinabgleich. Der Einfluss der Zuleitungswiderstände wird durch den Einsatz einer 3-Leiterschaltung weitgehend eliminiert. Ein größerer Abstand zwischen Sensor und Meßumformer ist deshalb ohne Genauigkeitsverlust möglich. Alle 3 Leitungen sollten möglichst gleich lang sein und den gleichen Querschnitt aufweisen. Der Messumformer kann auch in 2-Leiterschaltung eingesetzt werden. Eine Korrektur des Leitungswiderstandes ist dann mit dem Nullpunktregler möglich. Weitere technische Daten und Beispielschaltungen finden Sie in den Einsatzhinweisen zum LKM 223. Eingang: Pt100/Pt /3-Leiterschaltung Messstrom: ca. 0,8 ma Abhängig vom Sensorwiderstand Nullpunkt: C Wert für 4mA Spanne: >20 K Nullpunkt+Spanne=20mA Linearitätsfehler: <0,1% FS Schleifenspannung: VDC verpolsicher Ausgang: 4..20mA Stromschleife Fühlerbruch: Fühlerkurzschluss: Reaktionszeit: TK: Betriebstemperaturbereich: >20mA <4mA <0,1s <100ppm/ C C Feuchte: <95% Montage: Material: 35mm Schiene Polycarbonat Dimension: 75x25x53 mm H x B x T Klemmart: Klemmbereich: Vibration: EMV: Schraubklemmen 0,2..2,5mm² ca. 60g 5g/ Hz EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

31 Schienenmessumformer G <0.1% LKM V Der LKM 224 ist ein analoger Messumformer für PT100, PT1000-Temperatursensoren nach DIN EN zur Montage auf einer DIN-Schiene (35mm). Er wandelt das temperaturabhängige Widerstandssignal der Sensoren in ein Ausgangsspannungssignal von 0..10V um. Das Ausgangssignal ist hochgenau temperaturlinear. Der Messumformer wird ab Werk kundenspezifisch abgeglichen geliefert. Ein Spanne- und Nullpunktregler ermöglicht einen nachträglichen Feinabgleich. Der Einfluss der Zuleitungswiderstände wird durch den Einsatz einer 3-Leiterschaltung eliminiert. Ein größerer Abstand zwischen Sensor und Messumformer ist deshalb ohne Genauigkeitsverlust möglich. Alle 3 Leitungen sollten möglichst gleich lang sein und aus gleichem Leitermaterial mit gleichem Querschnitt bestehen. Der Messumformer kann auch in 2-Leiterschaltung eingesetzt werden. Der Zuleitungswiderstand der Sensoren kann mittels des Nullpunktreglerkompensiert werden. Weitere technische Daten und Beispielschaltungen finden Sie in den Einsatzhinweisen zum LKM 224. Eingang: Pt100/Pt /3-Leiterschaltung Messstrom: ca. 0,8 ma Abhängig vom Sensorwiderstand Nullpunkt: C Wert für 0V Spanne: >20 K Nullpunkt+Spanne=10V Linearitätsfehler: <0,1% FS Versorgungsspannung: VDC, VAC verpolsicher Max. Stromaufnahme: 40mA Ausgang: 0..10V andere Spannungen möglich Fühlerbruch: >10V Fühlerkurzschluss: =0V Reaktionszeit: TK: Betriebstemperaturbereich: <0,1s <100ppm/ C C Feuchte: <95% Montage: Material: 35mm Schiene Polycarbonat Dimension: 75x25x53 mm H x B x T Klemmart: Klemmbereich: Vibration: EMV: Schraubklemmen 0,2..2,5mm² ca. 60g 5g/ Hz EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

32 Schienenmessumformer G <1% LKM mA Der LKM 231 ist ein analoger Messumformer für verschiedene Thermoelemente nach DIN EN und DIN EN Er wandelt die temperaturabhängige Thermospannung der Sensoren in ein Normsignal von 4..20mA um. Die Temperaturkompensation der Vergleichsstelle erfolgt dabei im Messumformer selbst. Er besitzt eine galvanische Trennung zwischen Ein- und Ausgang. Der Messumformer wird ab Werk kundenspezifisch abgeglichen geliefert. Dabei erfolgt der Abgleich je nach Messbereich und Thermoelementtyp in solcher Weise, dass die auftretenden Temperaturfehler minimiert werden. Ein spannungslinearer Abgleich zur Weiterverarbeitung der Messwerte im PC oder SPS kann ebenfalls vorgenommen werden. Dieses sollte bei der Bestellung mit angegeben werden. Ein Spanne- und Nullpunktregler ermöglicht einen nachträglichen Feinabgleich. Weitere technische Daten finden Sie in den Einsatzhinweisen zum LKM 231. Die Versorgung kann aus einer Spannungsquelle erfolgen. Eingang: Thermoelemente K,J(L),T(U), E, N, S, B mit höherem Fehler Nullpunkt: > C abhängig vom Thermoelement Spanne: >200 K abhängig vom Thermoelement Linearitätsfehler: <1% FS abhängig vom Thermoelement Fehler der Vergleichsstelle: <0,5 C Schleifenspannung: VDC, verpolsicher Bei der Versorgung aus einer Spannung gelten die Werte der Hilfsspannung Hilfsspannung: 24VDC 10% verpolsicher Max. Stromaufnahme: 40mA Ausgang: 4..20mA Stromschleife Prüfspannung: Fühlerbruch: Fühlerkurzschluss: Reaktionszeit: TK: Betriebstemperaturbereich: 1kV >20mA Stromwert für Raumtemperatur <0,1s <100ppm/ C C Feuchte: <95% Montage: Material: 35mm Schiene Polycarbonat Dimensionen: 75x25x53mm H x B x T Klemmart: Klemmbereich: Vibration: EMV: Schraubklemmen 0,2..2,5mm² ca. 60g 5g/ Hz EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

33 Schienenmessumformer G <1% LKM V Der LKM 232 ist ein analoger Messumformer für unedle Thermoelemente nach DIN EN und DIN Er wandelt die temperaturabhängige Thermospannung spannungslinear in eine Spannung von 0..10V um. Der Messumformer LKM 232 ist für eine Tragschienenmontage vorgesehen. Er besitzt eine galvanische Trennung zwischen Eingang und Ausgang. Der Messumformer wird ab Werk kundenspezifisch abgeglichen geliefert. Ein Spanne- und Nullpunktregler ermöglicht einen nachträglichen Feinabgleich. Eingang: Thermoelemente K,J(L),T(U), E, N, S, B mit höherem Fehler Nullpunkt: > C abhängig vom Thermoelement Spanne: >200 K abhängig vom Thermoelement Linearitätsfehler: <1% FS abhängig vom Thermoelement Fehler der Vergleichsstelle: <0,5 C Versorgungsspannung: 24VDC 10% Max. Stromaufnahme: 40mA Prüfspannung: 1kV Ausgang: V Stromschleife Fühlerbruch: >10V Fühlerkurzschluss: =Raumtemperatur Reaktionszeit: <0,1s TK: <100ppm/ C Betriebstemperaturbereich: C Feuchte: <95% rel. Feuchte Schutzart: IP20 Montage: 35mm Schiene Material: Polycarbonat Dimensionen: 75x25x53mm H x B x T Klemmart: Schraubklemmen Klemmbereich: 0,2..2,5mm² ca. 60g Vibration: 5g/ Hz EMV: EN :2001 EN :2001 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

34 Messumformer für Spannungssignale LKM mA Technischen Daten GmbH 2015, Technical modifications to reserve

35 Messumformer für Stromsignale LKM V Ω GmbH 2015, Technical modifications to reserve

36 Schienenmessumformer G <0.1% LKM mA Der LKM 253 ist ein analoger sehr kostengünstiger und platzsparender Messumformer für PT100, PT1000- Temperatursensoren nach DIN EN Er wandelt das temperaturabhängige Widerstandssignal der Sensoren in ein Normsignal von 4..20mA um. Das Ausgangssignal ist hochgenau temperaturlinear. Der Messumformer wird ab Werk kundenspezifisch abgeglichen geliefert. Ein Spanne- und Nullpunktregler ermöglicht einen nachträglichen Feinabgleich. Der Einfluss der Zuleitungswiderstände wird durch den Einsatz einer 3-Leiterschaltung weitgehend eliminiert. Ein größerer Abstand zwischen Sensor und Messumformer ist deshalb ohne Genauigkeitsverlust möglich. Alle 3 Leitungen sollten möglichst gleich lang sein und den gleichen Querschnitt aufweisen. Der Messumformer kann auch in 2-Leiterschaltung eingesetzt werden. Weitere technische Daten und Beispielschaltungen finden Sie in den Einsatzhinweisen zum LKM 253. Eingang: Pt100/Pt /3-Leiterschaltung Messstrom: ca. 0,8 ma abhängig vom Sensorwiderstand Nullpunkt: C Wert für 4mA Spanne: >20 K Nullpunkt + Spanne Wert für 20mA Linearitätsfehler: <0,1% FS Schleifenspannung: VDC verpolsicher Ausgang: 4..20mA Stromschleife Fühlerbruch: Fühlerkurzschluss: Reaktionszeit: TK: Betriebstemperaturbereich: >20mA <4mA <0,1s <100ppm/ C C Feuchte: <95% Montage: Material: 35mm Schiene Polycarbonat Dimension: 75x15x53 mm H x B x T Klemmart: Klemmbereich: Vibration: EMV: Schraubklemmen 0,2..2,5mm² ca. 35g 5g/ Hz EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

37 Schienenmessumformer G <1% LKM V Der LKM 254 ist ein analoger sehr kostengünstiger und platzsparender Messumformer für PT100, PT1000- Temperatursensoren nach DIN EN Er ist zur Montage auf der DIN-Schiene (35mm) vorgesehen. Er wandelt das temperaturabhängige Widerstandssignal der Sensoren in ein Normsignal von 0..10V um. Der Messumformer wird ab Werk kundenspezifisch abgeglichen geliefert. Ein Spanne- und Nullpunktregler ermöglicht einen nachträglichen Feinabgleich. Der Einfluss der Zuleitungswiderstände wird durch den Einsatz einer 3-Leiterschaltung weitgehend eliminiert. Ein größerer Abstand zwischen Sensor und Messumformer ist deshalb ohne Genauigkeitsverlust möglich. Alle 3 Leitungen sollten möglichst gleich lang sein und den gleichen Querschnitt aufweisen. Der Messumformer kann auch in 2- Leiterschaltung eingesetzt werden. Der Ausgleich der Zuleitungswiderstände kann dann durch den Nullpunktregler erfolgen. Weitere technische Daten und Beispielschaltungen finden Sie in den Einsatzhinweisen zum LKM 254. Eingang: Pt100/Pt /3-Leiterschaltung Messstrom: ca. 0,8 ma abhängig vom Sensorwiderstand Nullpunkt: C Wert für 4mA Spanne: >50 K Nullpunkt + Spanne Wert für 20mA Linearitätsfehler: <1% FS Versorgungsspannung: VDC, VAC verpolsicher Max. Stromaufnahme: 10mA Ausgang: 0..10V andere Ausgangsspannungen möglich Fühlerbruch: >10V Fühlerkurzschluss: =0V Reaktionszeit: <0,1s TK: <100ppm/ C Betriebstemperaturbereich: C Feuchte: <95% Montage: 35mm Schiene Material: Polycarbonat Dimension: 75x15x53 mm H x B x T Klemmart: Schraubklemmen Klemmbereich: 0,2..2,5mm² ca. 35g Vibration: 5g/ Hz EMV: EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

38 Programmierbarer Messumformer G <0.3K LKM mA Der Typ 261 ist ein digitaler programmierbarer Messumformer zur Montage auf die Normschiene. Er kann für verschiedene Thermoelemente nach DIN EN programmiert werden. Er wandelt die temperaturabhängige Thermospannung der Sensoren temperaturlinear in ein Normsignal von mA um. Die Temperaturkompensation erfolgt dabei im Messumformer selbst. Der Messumformer kann mit Hilfe unserer Universalschnittstelle LKM S1 programmiert werden. Es ist auch möglich ihn von uns vorprogrammiert zu beziehen. Ein Einstellregler ermöglicht eine kleine Anzeigekorrektur vor Ort. Weitere technische Daten finden Sie in den Einsatzhinweisen zum LKM 261. Eingang: Thermoelemente K,J(L),T(U), E,N, S, B, R Im jeweiligen Definitionsbereich Nullpunkt: > C abhängig vom Thermoelement Spanne: >50 K Linearitätsfehler: <0,3K Fehler der Vergleichsstelle: <0,5 C Schleifenspannung: VDC verpolsicher Ausgang: 4..20mA / 20..4mA Stromschleife, programmierbar Fühlerbruch: >20mA typisch. 22mA Fühlerkurzschluss: Stromwert für Raumtemperatur Reaktionszeit: <0,5s TK: <100ppm/ C Betriebstemperaturbereich: C Feuchte: <95% Montage: 35mm DIN-Schiene Material: Polycarbonat Dimensionen: 75x25x53mm H x B x T Klemmart: Schraubklemmen Klemmbereich: 0,2..2,5mm² ca. 31g Vibration: 5g/ Hz EMV: EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch

39 Programmierbarer Messumformer G <0.3K LKM V Der Typ 262 ist ein digitaler programmierbarer Messumformer zur Montage auf die Normschiene. Er kann für verschiedene Thermoelemente nach DIN EN programmiert werden. Er wandelt die temperaturabhängige Thermospannung der Sensoren temperaturlinear in ein Normsignal von V um. Die Temperaturkompensation erfolgt dabei im Messumformer selbst. Der Messumformer kann mit Hilfe unserer Universalschnittstelle LKM S1 programmiert werden Es ist auch möglich ihn von uns vorprogrammiert zu beziehen. Ein Einstellregler ermöglicht eine kleine Anzeigekorrektur vor Ort. Weitere technische Daten finden Sie in den Einsatzhinweisen zum LKM 262. Eingang: Thermoelemente K,J(L),T(U), E,N, S, B, R Im jeweiligen Definitionsbereich Nullpunkt: > C abhängig vom Thermoelement Spanne: >50 K Linearitätsfehler: <0,3K Messfehler <0,2% Fehler der Vergleichsstelle: <0,5 C Versorgungsspannung: VDC, VAC verpolsicher Max. Stromaufnahme: 20mA Ausgang: 0..10V / 10..0V programmierbar Fühlerbruch: >10V Typisch 11V Kurzschluss: Spannungswert für Raumtemperatur Reaktionszeit: <0,5s TK: <100ppm/ C Betriebstemperaturbereich: C Feuchte: <95% Montage: 35mm DIN-Schiene Material: Polycarbonat Dimensionen: 75x25x53mm H x B x T Klemmart: Schraubklemmen Klemmbereich: 0,2..2,5mm² ca. 31g Vibration: 5g/ Hz EMV: EN :2006 EN :2006 Emission und Störfestigkeit GmbH 2015, Technical modifications to reserve info@transmetra.ch