ÉTLAP SPEISEKARTE MENU. Májgombócleves csészében. Csontleves csigatésztával csészében

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "ÉTLAP SPEISEKARTE MENU. Májgombócleves csészében. Csontleves csigatésztával csészében"

Transkript

1 ÉTLAP SPEISEKARTE MENU II. kategória Levesek: / Suppen, Soups / Májgombócleves csészében 450 Ft Leberknödelsuppe in Tasse Lives Dumling Soup in Cup Csontleves csigatésztával csészében 400 Ft Knochenbrühe mit Nudel in Tasse Bone Soup wth Paste in Cup Orjaleves csigatésztával Ungarische Schweinsrippensuppe mit Nudel Hungarian Pork Rib Soup Gyümölcskrém leves Kalte Obstsuppe Fruitsoup Jókai bableves 650 Ft 550 Ft 950 Ft Bohnensuppe auf "Jókai Art" Beansoup "Jókai Style" Bográcsgulyás Kesselgulasch auf ungarische Art Hungarian Kettle Goulash Tárkonyos vadragu leves csészében Wildragoutsuppe mit Estragon in der Tasse Game Soup with Tarragon Sajtkrémleves pirított füstölt tarja kockával csészében 950 Ft 700 Ft 700 Ft Käsesuppe mit gebratenen Schinkenstücken Cheesecream Soup with Fried Ham Slices

2 Meleg előétel:/ Warme Vorspeisen, Hot Entrées/ Rántott camembert sajt áfonya ízzel Gebackene Camembert mit Preiselbeeren Gebackene Camembert mit Preiselbeeren Hortobágyi húsos palacsinta paprikás mártással Hotrobagyer Pfannkuchen mit Paprikasosse Hortobágy Pancakes with Paprika Sauce 800 Ft 900 Ft Vegetáriánus ételek:/ Vegetarische-Gerichte, Vegetarian Dishes/ Görög saláta Griechischer Salat Greek Salad Gombapaprikás galuskával Paprikapilz mit Nockerln Mushrooms stew with Dumpling Trappista sajt rántva, hasábburgonyával, tartármártással Gebackene Käse mit Pommes frites und Tartarensosse Fried Cheese with Pommes Frittes and Tartare Sauce Rántott gombafej rizzsel, tartármártással Gebackene Pilzköpfe mit Reis und Tartarensosse Fried Button Mushrooms, Rice and Tartare Sauce 850 Ft Ft Ft Halételek: / Fische, Fish/ Ponty halászlé Ungarische Karpfenfischsuppe Fisherman s Carp Soup Ft Tokaji ponty korhely halászlé Tokajer Karpfenfischsuppe mit Rahm Fisherman s Carp Soup with Sour Cream Tokaj Ft

3 Harcsa halászlé Fischsuppe von Wels Fisherman s Catfish Soup Ft Harcsa korhely halászlé Fischsuppe von Wels mit Rahm Fisherman s Catfish Soup with Sour Cream Ft Vegyes halászlé Gemischte Fischsuppe Mixed Fisherman s Soup Ft Vegyes korhely halászlé Gemischte Fishsuppe mit Rahm Mixed Fisherman s Soup with Sour Cream Ft Tokaji regős halászlé harcsa betéttel Fischsuppe mit Rahmsosse Kartoffeln und Gemüse Fisherman s Soup with Potatoes and Vegetable Laska halászlé ponty betéttel Fischsuppe mit Fleckerln Fisherman s Soup with Diced Paste Ft Ft Halászlé halszelet nélkül Ft Rántott ponty hasábburgonyával tartármártással Gebackene Karpfen mit Pommes frites und Tartarensosse Fried Carp Fillets with Pommes Frittes and Tartare Sauce Roston ponty hasábburgonyával tartármártással Ft Ft Karpfen vom Rost with Pommes Frittes and Tartare Sauce Grilled Carp with Pommes Frittes and Tartare Sauce Rántott harcsa hasábburgonyával, tartármártással Gebackene Welsfilets mit Pommes frites und Tartarensosse Fried Catfish Fillets with Pommes Frittes and Tartare Sauce

4 Roston harcsa hasábburgonyával tartármártással Welsfilets vom Rost mit Pommes frites und Tartarensosse Grilled Catfish Fillets with Pommes Frittes and Tartare Sauce Fogas filé rántva hasábburgonyával tartármártással Gebackene Zanderfilet mit Pommes frites und Tartarensosse Fried Fillets of Pike Perch with Pommes Frittes and Tartare Sauce Fogas filé roston hasábburgonyával tartármártással Gebackene Zanderfilet mit Pommes frites und Tartarensosse mit Pommes frites und Tartarensosse Grilled Fillets of Pike Perch with Pommes Frittes and Tartare Sauce Harcsa szeletek sajtos-kapormártással, hasábburgonyával Welsfilets mit Dillsosse und Kase, Pommes frites Catfish Fillets With Dill Sauce and Cheese, Pommes Frittes Ft Harcsapaprikás túrós csuszával Paprikawels mit Topfenfleckerl Paprika Catfish with Cottage Cheese Paste Ft Fogas filé Bonchidai módra hasábburgonyával /süllő, gombás-tejszínes mártás, reszelt sajt, tárkony / Ft Bonchida -Zanderfilets mit Pommes frites (Zanderfilet, Champignonsosse, geriebenen Käse, und Estragon) Bonchida -Pike Perch with Pommes Frittes (Fillets of Pike Perch, Mushroom, Cream Sauce,Cheese and Tarragon) Fogas szelet Admirális módra burgonyapürével /fogas szelet, kapros,gombás,tejszínes mártással / Ft Fogaschfilet auf Admiral Art mit Kartoffelpüree (Fogaschfilet, mit Dill- und Champignoncrémesosse) Fogash Fillets Admiral with Mashed Potatoes (Fillet of Fogash with Creamed Mushrooms and Dill) Harcsa Mátyás módra, galuskával /tejfölös, gombás, lecsós ragu, kakastaréj/ Ft Welsfilet auf Mátyás Art mit Nockerln (Champignonragout und Speck) Catfish Fillets Mátyás with Pommes Frittes (Ragout with Sour Cream Fried Bacon) Harcsaszelet Tokaji bormártásban krokettel /tejszín, bor, tárkony/ Ft Welsfilet im Tokajer Weinsosse mit Kartoffelkroketten (Sahne, Wein, Estragon) Catfish Fillets with Wine Sauce and Potato Fritters (Cream, Wine, Tarragon)

5 Süllő egészben 1 dkg 80 Ft Zander (ein Ganzes) Pike Perch Konyhafőnök ajánlata:/ Empfehlung des Küchenchefs, Chef s Offer / Tiszai haltál 2 személyre vajas-petrezselymes burgonyával /harcsa Mátyás módra, rántott ponty, roston harcsa, rántott süllő/ Ft Fischplatte auf Tisza Art für 2 Pers. mitpetersilienbutterkartoffeln (Wels auf Mátyás Art,Gebackener Karpfen von Rost,Gebackene Zanderfilets) Selected Fried Fish Tisza für 2 Persons (Catfish Mátyás,Fried Carp,Grilled Catfish, Fried Pike Perch) Bonchida tál vegyes körettel Ft /erdélyi sertésflekken, libamáj roston, grillezett csülök, sült paprika-paradicsom-hagyma, füstölt szalonna/ Bonchida -Platte mit gem. Garnierung (Schweinsflecken auf Siebenbürger Art Gänseleber und Eisbein vom Rost gebratene Paprika,Tomaten und geräuch.speck, Zwiebel) Bonchida Course (Transylvanien Barbecued Pork, Grilled Goose Liver and Knuckle of Pork fried Paprika Tomato Onion and smoked Bacon) Felvidéki pecsenye (sertésflekken juhtúrós sztrapacska körettel) Schweinsflekken mit Topfenfleckerln und Schafkäse Barbecued Pork with Gnocchi and Ewe Cheese 2. Sertéshúsból készült ételek:/ Schweinsgerichte, Pork/ Rántott sertéskaraj vegyes körettel Gebackene Schweinskotelette mit gem. Garnierung Fried Pork Chop with mixed Garn. Magyaróvári sertéskaraj vegyes körettel Schweinskotelette auf Magyaróvári Art mit gem. Garnierung Pork Chop Magyaróvári with mixed Garn Ft Ft Szűzpecsenye tejszínes-kaprosmártással, libamáj darabkákkal,krokettel Ft Jungfernmedallions und Gänseleber-Stückchen mit Dillsosse und Kartoffelkroketten Fillet Mignon of Pork Médallions with diced Goose Liver and Dill Sauce, Potatoe Crocquettes

6 Hegyaljai szűzpecsenye burgonyapürével (császárszalonna, póréhagyma, csirkemájas-gombás ragu, reszelt füstölt sajt) 2. Jungfernbraten nach Hegyalja Art mit Kartoffelpüree (Bacon, Porree, Champignon und Hunleber Ragout, geräucherter Käse) Fillet Mignon of Pork Médallions Hegyalja Style with mashed Potatoes (Bacon Leek, Chicken Liver-Mushrooms Ragout Smoked Cheese) Bacon szalonnába göngyölt szűzérmék enyhén csípős,tokaji boros barnamártással, burgonyapürével Jungfernroulade im Bacon (mildscharf) mit spanischer Sosse und Kartoffelpüree 2. Fillet Mignon of Pork Médallions rolled in Bacon with Brown Sauce and Mashed Potatoes (slightly hot) Erdélyi sertésflekken hasábburgonyával Schweinsflecken auf Siebenbürger Art mit Pommes frites Transylvanien Barbecued Pork with Pommes Frittes Cigánypecsenye petrezselymes burgonyával Zigeunerbraten mit Petersilienkartoffeln Gipsy Roast with Parsley Potatoes Szüretelők kedvence fűszeres kockaburgonyával (főtt füstölt tarja, grillezett szűzérmék, tükörtojás) 2. Liebspeise der Weinleser mit gewürzten Kartoffeln (Geräucherter Schweinefleisch gekocht, gegrillte Jungfernmedallions, Spiegeleier) Speciality for Vintagers (boiled Smoked Meat of Pork, grilled Fillet Mignons of Pork Médallions fried Eggs Parmentier Potatoes) Fatányéros fűszeres kockaburgonyával,pikáns savanyú káposztával (hátszín, sült tarja, grillezett csülök, füstölt szalonna) Ft Holzplatte mit Parmentier-Kartoffeln und würzig Sauerkraut (Rumpsteak, Schweinsbraten, gegrillte Schweinekeule, geräucherter Speck) Mixed-Grill on Wooden Plate with spicy Parmentier Potatoes and Sauerkraut (Rumpsteak Roast Spare Ribs, grilled Knuckle of Pork, Smoked Bacon) Grillezett csülök steak-burgonyával Eisbein vom Rost mit Steak-kartoffeln Grilled Knuckle of Pork with Pommes Frittes 2 személyes csülöktál steak-burgonyával Ft. Eisbeinplatte für 2 Personen mit Steak-kartoffeln Knuckle of Pork for 2 Persons with Fried Potatoes

7 Vadételek: / Wildgerichte, Game / Szarvaspörkölt galuskával Hirschpörkölt mit Nockerln Hungarian Stew of Deer with Gnocchi Szarvas szelet Rapsic módra röstikével (szarvas szelet, erdei gomba, szeder, spanyol mártás) Ft Ft Hirschschnitzel auf Rabsic Art mit Rösti (Gem.Pilze, Maulbeeren und Spanischer Sosse) Slice of Deer Rabsic Style with Chrisp Potatoes (Mixed Mushrooms, Mulberry and Brown Sauce) Szarvas szelet tejszínes gombamártással, krokettel Hirschschnitzel mit Champignoncremesosse und Kartoffelkroketten Slice of Deere with Creamed Mushrooms and Potatoe Croquett Ft Szárnyasból készült ételek: / Geflügel, Poultry / Sajttal, sonkával töltött pulykamell hasábburgonyával Gefüllte Truthahnbrust (Schinken und Käse) mit Pommes frites. Stuffed Breast of Turkey (Ham and Cheese) with Pommes Frittes Rántott pulykamell rizzsel Gebackene Truthahnbrust mit Reis Fried Breast of Turkey with Rice Bonchidai paprikás csirkemell kapros, túrós csuszával Paprikahühnerbrust auf "Bonchida" Art mit Topfenfreckerl und Dill Paprika Chicken Breast with Cottage Cheese Paste made with Dill Csirkemell mézes, málnás öntettel, pörével Ft Ft Ft Hünerbrust mit Honig-, Himbeere sosse, Kartoffelpüree Chickenbreast with Honey-, Raspberry sauce Csirkemell tejszínes fokhagyma mártással krokettel Hühnerbrust mit Knoblauchsosse und Sahne, Kartoffelkrokett Chiken Breast with Garlic Cream Sauce and Potatoe Croquettes Bazsalikomos csirkemell grillezett zöldségekkel Ft Hühnerbrust mit Basalikom, mit gegrilltes Gemüse Chicken Breast with Basalicom, with Grilled Vegatable

8 Sajtos, sonkás csikemell őszibarack kalappal, pürével Ft Hühnerbrust mit Schinken und Käse gefüllt, Kartoffelpüree und Pfirsichscheibe Chicken Breast Stuffed with Ham and Cheese with Mashed Potatoes and Slice of Peach Bacon szalonnába göngyölt libamájszeletek pürével Ganseleber im Baconroulade mit Kartoffelpüree Goose Liver in Rolled Bacon with Mashed Potatoe Ft Rántott libamáj burgonyapürével Gebackenes Gänseleberfilet mit Kartoffelpüree Fried Goose Liver with Mashed Potatoes Roston libamáj Lyoni módra burgonyapürével Gänseleberschnitten vom Rost auf Lyoner Art mit Kartoffelpüree Grilled Goose liver Lyon with Mashed Potatoes Ft Ft Fűszeres csirke steak grillezett zöldségekkel Würziges Hünersteak mit gegrilltes Gemüse Spicy Chiken Steak with Grilled Vegatable Csirke steak forró sajtmártással, krokettel Hünersteak mit heisse Käsesosse und Kartoffelkroketten Chickensteak with hot Cheesesauce and Potatocroquettes Aszalt gyümölcsökkel töltött pulkymell filé burgonya pürével Ft Truthahnbrust mit Dörrobst gefüllt mit Kartoffelpüree Fillet ofturky Stuffed with Desiccated Fruits with Mashed Potatoe Marhából készült ételek: Rindsgerichte, Beef / Bocskai bélszín /borsmártással/ krokettel Lendenschnitten auf Bocskai Art mit Pfeffersosseund Kartoffelkroketten Sirlion of Beef Bocskai with Pepper Sauce, Potatoe Croquette 3. Bélszín Tokaji módra /barnamártás Tokaji aszúval / krokettel 3. Lendenschnitten auf Tokajer Art (spanischer Sosse mit Tokajer Aszu) Sirloin of Beef Tokaj (Brown Sauce with Tokaj Aszu Wine) Bélszín Finánc módra krokettel /bélszín, libamáj, gombapörkölt/ Lendenschnitten auf Finanz Art (Lendenschnitten, Gänseleber Sirloin of Beef Finanz (Goose Liver, Paprika Mushrooms) Ft

9 Hátszín Budapest módra röstikével (libamáj, zöldborsó, gomba, póréhagyma, császárszalonna) Ft Rumpsteak nach Budapest Art mit Rösti (Gänseleber Grüne-Erbsen, Schampignon, Porree, Bacon) Roastbeef Budapest Style with Crisp Potatoes (Goose Liver, Greeen Peas, Mushroom, Leek, Lean, Bacon) Hagymás rostélyos hasábburgonyával Zwiebelrostbraten mit Pommes Frittes Ribsteak with Fried Onions and Fried Potatoes Hátszín tükörtojással, hasábburgonyával, rizzsel Rumpsteak mit Spiegeleier und Pommes Frittes und Reis Roastbeef with Fried Egg Garn: French Potatoes and Rice Marhapörkölt galuskával Rindspörkölt mit Nockerln Hungarian Stew of Beef with Gnocchi Vörösboros marhapörkölt sós burgonyával Rindspörkölt mit Rotwein und Salzkartoffeln Hungarian Stew of Beef with Red Wine and Boiled Potatoes Ft Ft Tészták / Mehlspeisen und Süss-Speisen, Mehlspeisen und Süss-Speisen / Juhtúrós sztrapacska Topfenfleckerl mit Schafkäse Topfenfleckerl mit Schafkäse Pirított túrós csusza tepertővel Geröstete Topfenfleckerl mit Grammeln Cottage Cheese Paste with Cracklings Kapros juhtúrós csusza tepertővel Topfenfleckerln mit Dill Schafskäse und Grammeln Gnocchi with Ewe Cheese and Dill Túrós palacsinta vanillia öntettel Topfenpalatschinken Cottage Cheese Pancakes Ft Ft 850 Ft

10 Gundel palacsinta Pfannkuchen auf Gundel Art Pancakes Gundel Style Ízes palacsinta Palatschinken mit Marmelade Pancakes with Jam Kakaós palacsinta Palatschinken mit Kakao Pancakes with Cocoa Csokis- almás palacsinta 750 Ft 400 Ft 400 Ft 750 Ft Ppfannkuchen mit Schokolde und Apfel Pancakes with Cocolate and Apple Szatmári palacsinta /aszalt szilvával töltve/ Palatschinken auf Szatmári Art (Palatschinken mit Dörrpflaumen gefüllt) Pancakes filled with Szatmári Plums Gesztenyés palacsinta csokoládé öntettel Palatschinken mit Kastanien Pancakes with Chestnuts 750 Ft 750 Ft Desszertek: / Süssigkeiten, Dessert, Ice Specialities / Somlói galuska Somlauer Nockerln Somlo Sponge Cake Gesztenyepüré Kastanienpüree Mashed Chestnuts with whipped Cream Fagylaltkehely Eisbecher Ice-Cream Cup 700 Ft 700 Ft 700 Ft

11 Saláták: / Salate, Salads / Vegyes vágott Hausgemachte gem. Salat Home-Made Mixed Salad Csemege uborka Essiggurken Pickled Gherkins Káposztasaláta Krautsalat Cabbage Salad Paradicsomsaláta Tomatensalat Tomato Salad Uborkasaláta Gurkensalat Cucumber Salad Ecetes almapaprika Essigpaprika Pickled Green Pepper Friss zöld saláta Frische Gemiste Salat Fresh mix Salad 400 Ft 400 Ft 400 Ft 500 Ft 450 Ft 400 Ft 600 Ft Befőttek: / Kompotte, Stewed Fruits / Őszibarack befőtt Cheese Compote Meggybefőtt Weichselkompott Egriot Compote 650 Ft 650 Ft

12 Köretek: Beilagen, Garnishes / Hasábburgonya Pommes frites Pommes Frittes Petrezselymes burgonya Petersilienkartoffeln Parsley Potatoes Sósburgonya Salzkartoffeln Boiled Potatoes Burgonyapüré Kartoffelpüree Mashed Potatoes Párolt rizs Reis Rice Galuska Nockerln Gnocchi Krokett Kartoffelkroketten Potatoe Croquette Steak-burgonya Stak-Kartoffel Steak-Potatoe Röstike burgonya Kartoffel-Röstie Fried Grated Potatoe Kockaburgonya Grillezett zöldség 600 Ft Gegrilltes Gemüse Grilled Vegatabl

13 Szószok mártások / Sossen, Sauces / Tartármártás 150 Ft Tartarensosse Tatare Sauce Majonéz 150 Ft Mayonnaisesosse Mayonnaise Sauce Kechup 150 Ft Ketchup Ketchup Tejföl 150 Ft Sahne Sour Cream Kenyér / 1szelet / 1 Stück brot 30 Ft Csomagolás: 200 Ft

14 Kisadag ételek: / Kleine Portionen, Little Portions / Jókai bableves 750 Ft Bohnensuppe auf "Jókai Art" Beansoup "Jókai Style" Ponty halászlé Karpfenfischsuppe Fisherman s Carp Soup Tokaji ponty korhely halászlé Tokajer Karpfenfischsuppe mit Rahm Fisherman s Carp Soup with Sour Cream Harcsa halászlé Fischsuppe von Wels Fisherman s Catfish Soup Harcsa korhely halászlé Fischsuppe von Wels mit Rahm Fisherman s Catfish Soup with Sour Cream 900 Ft 950 Ft Ft Ft Tokaji regős halászlé harcsa betéttel Fischsuppe mit Rahmsosse Kartoffeln und Gemüse Fisherman s Soup with Potatoes and Vegetable Laska halászlé ponty betéttel Fischsuppe mit Fleckerln Fisherman s Soup with Diced Paste Harcsapaprikás túrós csuszával Paprikawels mit Topfenfleckerln Paprika Catfish with Cottage Cheese Paste Ft Ft Ft Harcsafilé rántva vagy roston hasábburgonyával, tartármártással Ft Gebackene Welsfilets oder Welsfilets vom Rost mit Pommes frites und Tartarensosse Fried Catfish Fillets or Grilled Catfish Fillets with Pommes Frittes and Tartare Sauce Fogas filé rántva, vagy roston hasábburgonyával, tartármártással Ft Gebackene Zanderfilet oder Gebackene Zanderfilet mit Pommes frites und Tartarensosses Fried Fillets of Pike Perch or Grilled Fillets of Pike Perch with Pommes Frittes and Tartare Sauce

15 Ponty szelet rántva, vagy roston hasábburgonyával, tartármártással Ft Gebackene Karpfenfilets oder Fried Carp Fillets mit Pommes frites und Tartarensosse Fried Carp Fillets or Grilled Carp with Pommes Frittes and Tartare Sauce Rántott sertéskaraj vegyes körettel Gebackene Schweinskotelette mit gem Garn Fried Pork Chop with mixed Garn Magyaróvári sertéskaraj vegyes körettel Schweinskotelette auf Magyaróvári Art mit gem. Garn Pork Chop Magyaróvári with mixed Garn Felvidéki pecsenye (sertés flekken, juhtúrós sztrapacska körettel) Schweinsflekken mit Topfenfleckerln und Schafkäse Barbecued Pork with Gnocchi and Ewe Cheese Szarvaspörkölt galuskával Hirschpörkölt mit Nockerln Hungarian Stew of Deer with Gnocchi Rántott pulykamell rizzsel Gebackene Truthahnbrust mit Reis Fried Breast of Turkey with Rice Ft Ft Ft Ft Ft Rántott libamáj burgonyapürével Gebackene Gänseleber mit Kartoffelpüree Gebackene Gänseleber mit Kartoffelpüree Ft Roston libamáj Lyoni módra burgonyapürével Gänseleber von Rost auf Lyoner Art mit Kartoffelpüree Gänseleber von Rost auf Lyoner Art mit Kartoffelpüree Marhapörkölt galuskával Rindspörkölt mit Nockerln Hungarian Stew of Beef with Gnocchi Vörösboros marhapörkölt sós burgonyával Rindspörkölt mit Rotwein und Salzkartoffeln Hungarian Stew of Beef with Red Wine and Boiled Potatoes Ft Ft Ft

16 Csirkemell mézes málnás, öntettel pürével Hühnerbrust mit Honig-,Himbeere sosse, Kartoffelpüree Chiken Breast eith Honey-Raspberry sauce, Mashed Potatoe Csirkemell tejszínes fokhagyma mártással krokettel Hühnerbrust mit Knoblauchsosse und Sahne, Kartoffelkrokett Chiken Breast with Garlic Cream Sauce and Potatoe Croquettes Csirke steak forró sajtmártással, krokettel Hünersteak mit heisse Käsesosse und Kartoffelkroketten Chickensteak with hot Cheesesauce and Potatocroquettes Juhtúrós sztrapacska Topfenfleckerl mit Schafkäse Topfenfleckerl mit Schafkäse Túrós csusza Geröstete Topfenfleckerl mit Grammeln Cottage Cheese Paste with Cracklings Ft Ft Ft 900 Ft 750 Ft Lieber Gast! Danke für die Wahl unseres Restaurants. Guten Appetit! Die Preise sind in HUF, inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Preise beinhalten nicht die Service-Gebühr! Dear guest! Thank you for choosing our restaurant. Enjoy your meal! Prices are in HUF, include VAT. Prices do not include the service fee! Takács Tibor üzletvezető Nagy Norbert főszakács

5 dl 2,5 dl Húsleves cérnametélttel 450 Ft 225 Ft Fleischsuppe mit Fadennudeln

5 dl 2,5 dl Húsleves cérnametélttel 450 Ft 225 Ft Fleischsuppe mit Fadennudeln Levesek: Suppen: árak: Preis: 5 dl 2,5 dl Húsleves cérnametélttel 225 Ft Fleischsuppe mit Fadennudeln Bakonyi betyárleves 350 Ft (Húsleves leveshússal, zöldségekkel és gombával) Bakonyer Räubersuppe (Fleischsuppe

Mehr

PANZIÓ ÉTTEREM GASTHOF

PANZIÓ ÉTTEREM GASTHOF Előételek / Vorspeisen 1. HORTOBÁGYI HÚSOS PALACSINTA (1 db) (sertéshús, paprikás mártás) HORTOBÁGYER PALATSCHINKEN (Schweinefleisch, Paprikasosse) 2. RÁNTOTT CAMEMBERT SAJT ÁFONYAMÁRTÁSSAL, ANANÁSZOS

Mehr

MENU CARD SPEISEKARTE

MENU CARD SPEISEKARTE ÉTLAP MENU CARD SPEISEKARTE ELŐÉTELEK STARTERS VORSPEISEN KECSKESAJTTAL GRILLEZETT PADLIZSÁN GRILLED EGGPLANT WITH GOAT CHEESE AUBERGINE VOM ROST MIT ZIEGENKÄSE VELŐRÓZSÁK RÁNTVA PÁROLT RIZZSEL, TARTÁRMÁRTÁSSAL

Mehr

Levesek / Suppen / Soups

Levesek / Suppen / Soups Levesek / Suppen / Soups Falusi orjaleves, csontján főtt hússal, vele főtt zöldségekkel, fazékban tálalva 760,- Bauern-rippenstücksuppe mit Gemüse gekocht zusammen, angerichtet in einem Topf Village mutton

Mehr

Jó étvágyat kívánunk! Bon apetite! Guten Appetit!

Jó étvágyat kívánunk! Bon apetite! Guten Appetit! Jó étvágyat kívánunk! Bon apetite! Guten Appetit! ELŐÉTELEK VORSPEISEN STARTERS Rántott sajt (2db) - rizzsel, tartár mártással Gebackene Käse (2pc) mit Reis und Tartarsoße Breaded cheese (2pc) with rice

Mehr

HHHH. Hotel Spa Hévíz. Étlap Speisekarte Menu card

HHHH. Hotel Spa Hévíz. Étlap Speisekarte Menu card HHHH Hotel Spa Hévíz Étlap Speisekarte Menu card Szeretettel köszöntjük Platán Éttermünkben! Naponta várjuk Önöket: Reggelivel 7.30 10.00 óráig Ebéddel 12.00 15.00 óráig Vacsorával 18.00 20.30 óráig Herzlich

Mehr

Cold Hot Starters Kalte und warme Vorspeisen

Cold Hot Starters Kalte und warme Vorspeisen Paprika Csárda Hideg - meleg előételek Cold Hot Starters Kalte und warme Vorspeisen Hortobágyi húsos palacsinta Pancake stuffed with minced meat ragout in paprika sauce Hortobágy-stlye Hortobágyer Fleischpalatschinken

Mehr

Étlap/Speisekarte: Reggelik/ Frühstück: Levesek/ Suppen: 1. Virsli (1 pár)/ Würstchen 350,- 2. Debreceni páros/ Debrecener doppelt (Bockwurst) 450,-

Étlap/Speisekarte: Reggelik/ Frühstück: Levesek/ Suppen: 1. Virsli (1 pár)/ Würstchen 350,- 2. Debreceni páros/ Debrecener doppelt (Bockwurst) 450,- Étlap/Speisekarte: Reggelik/ Frühstück: 1. Virsli (1 pár)/ Würstchen 350,- 2. Debreceni páros/ Debrecener doppelt (Bockwurst) 450,- 3. Debreceni rántotta/ Debrecener Rührei 500,- 4. Paraszt reggeli/ Frühstück

Mehr

Im Winter nur auf Vorbestellung

Im Winter nur auf Vorbestellung Menükarte Menu carte Frühstück Kummererfrühstück (MOANFHGLCE) Kaffee, Tee oder Kakao, Orangensaft, Gebäck, Marmelade, Honig, Wurst, Käse, Aufstrich, Obst, Rührei oder Spiegelei mit Speck Im Winter nur

Mehr

ÜDVÖZÖLJÜK ÉTTERMÜNKBEN

ÜDVÖZÖLJÜK ÉTTERMÜNKBEN ÜDVÖZÖLJÜK ÉTTERMÜNKBEN WELCOME TO OUR RESTAURANT HERZLICH WILLKOMMEN IN UNSEREM RESTAURANT! ÉDES KÍSÉRTÉSEK SWEET TEMPTATIONS SÜSSE VERSUCHUNGEN A SÉF AJÁNLATA THE CHEF S OFFER ANGEBOT DES CHEFS GUNDEL

Mehr

Kedves Vendégünk! A Panoráma Étterem dolgozói. Dear Guest. Panorama Restaurant staff. Liebe Gäste!

Kedves Vendégünk! A Panoráma Étterem dolgozói. Dear Guest. Panorama Restaurant staff. Liebe Gäste! Kedves Vendégünk! Nagy örömmel fogadjuk Önt a Panoráma Étteremben! Célunk, hogy a csodálatos kilátás mellett ételeinkkel és éttermünk otthonos hangulatával tegyük szebbé a nálunk töltött idejét. Kínálatunkkal

Mehr

Étlap. Menu / Speiskarte. Üdvözöljük Vendéglőnkben! Jó étvágyat kívánunk! Welcome at the restaurant! Bon apetite!

Étlap. Menu / Speiskarte. Üdvözöljük Vendéglőnkben! Jó étvágyat kívánunk! Welcome at the restaurant! Bon apetite! Étlap Menu / Speiskarte Üdvözöljük Vendéglőnkben! Jó étvágyat kívánunk! Welcome at the restaurant! Bon apetite! Willkommen zum Gasthaus! Guten Appetit! Kedves Vendégeink! Kívánjuk Önöknek, hogy éttermünkben

Mehr

Előételek. Vorspeisen. (Füstölt kolbász, pármai sonka, kecskesajt, olajbogyó, pepperóni, rozskenyér)

Előételek. Vorspeisen. (Füstölt kolbász, pármai sonka, kecskesajt, olajbogyó, pepperóni, rozskenyér) Étlap Speisekarte Előételek Vorspeisen Tatár beafsteak /Steak tartare... 1890.Tonhalas Bruschetta / Tuhnfisch Bruschetta... 1390.Paradicsom Caprese /Tomaten Caprese... 990.Toscana antipasti (Füstölt kolbász,

Mehr

Étlap Itallap. II. kategória. Tel: +36/84-322-322 Fax: +36/84-323-190 www.piknik.hu piknik@piknik.hu

Étlap Itallap. II. kategória. Tel: +36/84-322-322 Fax: +36/84-323-190 www.piknik.hu piknik@piknik.hu Étlap Itallap Speisekarte / Menu card II. kategória Piknik Wellness Hotel*** és Étterem (2010. ősz) Siófok, Honvéd u. 73. Piknik Apartmanok Siófok, Honvéd u. 80. Piknik Üdülőfalu Siófok, Somlay Artúr u.

Mehr

Galéria Restaurant. Galéria Étterem. Kedves Vendégünk! Liebe Gäste!

Galéria Restaurant. Galéria Étterem. Kedves Vendégünk! Liebe Gäste! Kedves Vendégünk! Nagyon örülünk látogatásának és reméljük, hogy későbbiekben, mint törzsvendéget üdvözölhetjük Igyekszünk gyors kiszolgálással és jó ízekkel megnyerni tetszését! Jó étvágyat kívánunk!

Mehr

Finomságok a házi ízektől a szívbarátig. www.andanterestaurant.hu

Finomságok a házi ízektől a szívbarátig. www.andanterestaurant.hu ÉTLAP - SPEISEKARTE - MENU www.andanterestaurant.hu Paprikás-joghurtos csirkefalatok Hühnerbissen mit Paprika und Joghurt Chicken Breast with Paprika and Yogurt Pikáns marhahús gombócok salátaágyon Pikante

Mehr

I. Osztály / I. Klasse / I. Class

I. Osztály / I. Klasse / I. Class Betekints Hotel**** és Étterem Cím 8200 Veszprém, Veszprémvölgyi u. 4. Tel.: 06-88 / 406-628; 06-88 / 579-280 Fax: 06-88 / 579-289 Honlap: www.betekints.hu E-mail: betekints@betekints.hu Tulajdonos / Inhaber

Mehr

Kedves Vendégeink! Kérjük, osztozzanak továbbra is sikerünkben, vendéglőnkbe visszavárjuk Önöket! Tóth Sándor intézményvezető

Kedves Vendégeink! Kérjük, osztozzanak továbbra is sikerünkben, vendéglőnkbe visszavárjuk Önöket! Tóth Sándor intézményvezető Kedves Vendégeink! Köszönjük, hogy bizalmukkal megtiszteltek bennünket, és a Fenyves Vendéglőt választották! Büszkék vagyunk arra, hogy 2011-ben az Önök által kitöltött vendégkérdőívek alapján éttermünk

Mehr

RESTAURANT. Balatonszentgyörgy. Anno 1995 RESTAURANT. III. Kategória

RESTAURANT. Balatonszentgyörgy. Anno 1995 RESTAURANT. III. Kategória Balatonszentgyörgy III. Kategória AZ ÉTTEREM SZEMÉLYZETE JÓ ÉTVÁGYAT ÉS KELLEMES IDÕTÖLTÉST KÍVÁN ÖNNEK. Reméljük, hogy elégedett vendégként szívesen visszatér hozzánk! Figyelem! A nem helyben fogyasztott

Mehr

Hideg előétkek Kalte Vorspeisen Cold starters

Hideg előétkek Kalte Vorspeisen Cold starters Hideg előétkek Kalte Vorspeisen Cold starters Lúdmáj hidegen föladva- saját zsírjában, ropogós libatepertővel, lilahagyma lekvárral pirított fonott kaláccsal Gänseleber in eigenem Fett gebraten mit knusprigen

Mehr

Frühstück - Breakfast Reggeli ételek

Frühstück - Breakfast Reggeli ételek Frühstück - Breakfast Reggeli ételek Rührei Scrambled eggs Rántotta Omlett mit Champignon Omlette with mushroom Gombás omlett Schinkenrührei Scrambled eggs with ham Sonkás rántotta Bauerrührei ( mit Wurst,

Mehr

SZENDVICSEK, ELŐÉTELEK, KEVERT SALÁTÁK SANDWICHES, STARTERS, MIXED GREENS SANDWICHES, VORSPEISEN, GEMISCHTE SALATE

SZENDVICSEK, ELŐÉTELEK, KEVERT SALÁTÁK SANDWICHES, STARTERS, MIXED GREENS SANDWICHES, VORSPEISEN, GEMISCHTE SALATE SZENDVICSEK, ELŐÉTELEK, KEVERT SALÁTÁK SANDWICHES, STARTERS, MIXED GREENS SANDWICHES, VORSPEISEN, GEMISCHTE SALATE Cézár saláta Cesar salad Cesar Salat 2 300.- Danubius klubszendvics chilis mártogatóval

Mehr

Könnyû ételeink Unsere leichten Speisen

Könnyû ételeink Unsere leichten Speisen Könnyû ételeink Unsere leichten Speisen 1. Caesar saláta... 1100 Ft Caesar Salat... 2. Tonhalas zöldsaláta... Grüner Salat mit Tunfisch... 3. Görög saláta... 890 Ft Griechischer Salat... 4. Rántott trappista

Mehr

Műhely Étterem & Pizzéria ÉTLAP. Speisekarte

Műhely Étterem & Pizzéria ÉTLAP. Speisekarte ÉTLAP Speisekarte Étterem, club, söröző, kávézó Vagy egyszerűen csak egy hely, ahol jól érzed magad. Egyszerű, családias, barátságos, semmiképpen nem mű hely, inkább csak MŰHELY Restaurant, Club, Bierstube,

Mehr

ÉTLAP MENU SPEISEKARTE

ÉTLAP MENU SPEISEKARTE ÉTLAP MENU SPEISEKARTE A konyhaművészet és a nemes borok egymásnak hű társai. A megújult étlapon az ételek varázslói személyesen ügyelnek arra, hogy a zamatos borokhoz illő étkek kerüljenek a vendégek

Mehr

Gebratener, geräucherter Mozarella, frischer Rotrübensalat mit sanft säuerlichem Joghurt... Leveseink Unsere Suppen

Gebratener, geräucherter Mozarella, frischer Rotrübensalat mit sanft säuerlichem Joghurt... Leveseink Unsere Suppen Könnyű ételeink Unsere leichten Speisen 1. Caesar saláta... 1200 Ft Caesar Salat... 2. Tonhalas zöldsaláta... 1950 Ft Grüner Salat mit Tunfisch... 3. Görög saláta... 950 Ft Griechischer Salat... 4. Tihanyi

Mehr

Vorspeisen und Salate. Cremesuppe von der Roten Paprika mit Parmesanchips (B ) 6,50 Cream of the red peppers with Parmesan chips

Vorspeisen und Salate. Cremesuppe von der Roten Paprika mit Parmesanchips (B ) 6,50 Cream of the red peppers with Parmesan chips Vorspeisen und Salate Starters and Salads Cremesuppe von der Roten Paprika mit Parmesanchips (B ) 6,50 Cream of the red peppers with Parmesan chips Cremesüppchen vom Hokaido Kürbis 6,00 mit gerösteten

Mehr

Eszpresszó kávé Espresso 1,50 12kn 405 Ft. Hosszú kávé tejszínnel Espresso americano Large coffee with cream Grose Tasse Kaffe.

Eszpresszó kávé Espresso 1,50 12kn 405 Ft. Hosszú kávé tejszínnel Espresso americano Large coffee with cream Grose Tasse Kaffe. Eszpresszó kávé Espresso 1,50 12kn 405 Ft Hosszú kávé tejszínnel Espresso americano Large coffee with cream Grose Tasse Kaffe 1,60 12 kn 430 Ft Cappucino, Moccacino 1,70 13kn 460 Ft Forró csokoládé Cioccolato

Mehr

Im Sommer servieren wir Ihnen unsere feinen Mittagsmenüs auf unserer grossen Sonnenterrasse

Im Sommer servieren wir Ihnen unsere feinen Mittagsmenüs auf unserer grossen Sonnenterrasse Liebe Gäste Im Sommer servieren wir Ihnen unsere feinen Mittagsmenüs auf unserer grossen Sonnenterrasse und im Golden Dragon China Restaurant. Geniessen Sie bei schönem Wetter eine kleine Auszeit in der

Mehr

SPECIALITÁSAINK UNSERE SPEZIALITÄTEN OUR SPECIAL OFFER SPECIJALITETI

SPECIALITÁSAINK UNSERE SPEZIALITÄTEN OUR SPECIAL OFFER SPECIJALITETI SPECIALITÁSAINK UNSERE SPEZIALITÄTEN OUR SPECIAL OFFER SPECIJALITETI 521. Vason sült Csárda pecsenye kukoricalepénnyel 3.190,- (Kívánság szerint készülhet csirkéből vagy sertés szűzéremből.) Auf Eisen

Mehr

Ein herzliches Grüß Gott im Hotel Steinbock

Ein herzliches Grüß Gott im Hotel Steinbock Ein herzliches Grüß Gott im Hotel Steinbock Wir sind stets bemüht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem Restaurant zu ermöglichen. Da wir jedes Essen á la Minute zubereiten bitten wir Sie höflichst

Mehr

Speisekarte. Herzlich Willkommen in der Alte Münz

Speisekarte. Herzlich Willkommen in der Alte Münz Speisekarte Herzlich Willkommen in der Alte Münz Liebe Gäste, unsere reichhaltige Karte lässt keine Wünsche offen. Genießen Sie, was Ihr Herz und Magen begehrt. Wir wünschen Ihnen eine schöne Zeit und

Mehr

Menü 1 Kirti s Dhaba Lajawab

Menü 1 Kirti s Dhaba Lajawab Menü 1 Kirti s Dhaba Lajawab Dal Shorba Indische Linsensuppe Delicious lentil soup Murgh Pakoras Hühnchenfleisch in speziellem Teig ausgebacken Boneless chicken pieces marinated in gram flour batter and

Mehr

Schön, Sie bei uns im Edelweiss begrüssen zu dürfen. Wir wünschen Ihnen guten Appetit und angenehme Stunden in unserem Hause.

Schön, Sie bei uns im Edelweiss begrüssen zu dürfen. Wir wünschen Ihnen guten Appetit und angenehme Stunden in unserem Hause. Liebe Gäste Schön, Sie bei uns im Edelweiss begrüssen zu dürfen. Wir wünschen Ihnen guten Appetit und angenehme Stunden in unserem Hause. Sandra und Daniel Kuster - von Allmen und Mitarbeiter Unser Fleisch,

Mehr

Großer SONNTAGS-BRUNCH

Großer SONNTAGS-BRUNCH Großer SONNTAGS-BRUNCH von 9:30 bis 16.00 Uhr. Preis pro Person 10,90, Kinder bis 7 Jahre 6,00 Every Sunday we offer a BIG BREAKFAST BRUNCH from 9:30am until 4pm! Price per person: 10,90, children up to

Mehr

Menü- und Buffetvorschläge ( Menu and Buffet Suggestions )

Menü- und Buffetvorschläge ( Menu and Buffet Suggestions ) Menü- und Buffetvorschläge ( Menu and Buffet Suggestions ) 2014 Sehr geehrte Gäste! Wir bedanken uns für Ihr Interesse an unserer Gasthausbrauerei und freuen uns, Ihnen unsere Menü- und Buffetvorschläge

Mehr

Tapas. kalt Sardellen in Öl 3,00 Schafskäsecreme 3,00 Hühnchensalat 3,00 Gefüllte Pasteten 3,00 Thunfisch in Öl 3,00 verschiedene Oliven 3,00

Tapas. kalt Sardellen in Öl 3,00 Schafskäsecreme 3,00 Hühnchensalat 3,00 Gefüllte Pasteten 3,00 Thunfisch in Öl 3,00 verschiedene Oliven 3,00 Tapas warm Hähnchenbrust mit Chorizo 3,50 Spargel in Serranoschinken 3,50 Garnelen und Tintenfisch- Spieß 3,50 Chorizo mit Käse überbacken 3,50 Kaviar mit Wachtelspiegelei 3,50 Wachtelspiegelei auf Räucherlachs

Mehr

Vorspeisen / Starters

Vorspeisen / Starters Vorspeisen / Starters Mariniertes Hirsch-Bresaola mit Pilz-Aspik und süss-saurem Kürbis Marinated venison bresaola with mushroom jelly and sweet-sour pumpkin 18 Nüsslisalat an Preiselbeerdressing mit gekochtem

Mehr

Zuppa di Pomodoro alla Livornese 3,90 Tomatensuppe Tomato Soup. Zuppa Cipolla all`italiana 3,50 Zwiebelsuppe italienische Art Onion Soup Italian Style

Zuppa di Pomodoro alla Livornese 3,90 Tomatensuppe Tomato Soup. Zuppa Cipolla all`italiana 3,50 Zwiebelsuppe italienische Art Onion Soup Italian Style Zuppe Zuppa di Pomodoro alla Livornese 3,90 Tomatensuppe Tomato Soup Zuppa Cipolla all`italiana 3,50 Zwiebelsuppe italienische Art Onion Soup Italian Style Antipasti Insalata Mista Piccola 3,50 Kleiner

Mehr

100% Beef, immer frisch gegrillt.

100% Beef, immer frisch gegrillt. Unser BURGER- VERSPRECHEN: 100% Beef, immer frisch gegrillt. Menü-Karte Leckere in verschiedenen Variationen - auch in XXL! büro by Redo steht für in bester Qualität, denn wir verwenden ausschließlich

Mehr

Marinierte Louisiana Flußkrebsschwänze an Buntem Spargelsalat mit Kirschtomaten und Wachtelei. Cappuccino von Spargel und Gartenkresse

Marinierte Louisiana Flußkrebsschwänze an Buntem Spargelsalat mit Kirschtomaten und Wachtelei. Cappuccino von Spargel und Gartenkresse Marinierte Louisiana Flußkrebsschwänze an Buntem Spargelsalat mit Kirschtomaten und Wachtelei Cappuccino von Spargel und Gartenkresse Duo von Norweger Lachsfilet und Jakobsmuscheln bunter Spargel und Kirschtomaten

Mehr

étlap Sp e i s e k a rt e

étlap Sp e i s e k a rt e étlap Menu Card Sp e i s e k a rt e Magyaros ételek Hungarian gourmet menu / Ungarische Gerichte Magyaros ízelítő friss zöldségekkel (körözött, kolbász, érlelt sonka, tepertő, baguette).... 2.490,-Ft Hu

Mehr

APERITIF EMPFEHLUNG APERITIF RECOMMENDATION. Eine besondere Empfehlung die Hausmarke unseres ROMANTIK HOTELS Kooperationspartner Louis Roederer:

APERITIF EMPFEHLUNG APERITIF RECOMMENDATION. Eine besondere Empfehlung die Hausmarke unseres ROMANTIK HOTELS Kooperationspartner Louis Roederer: APERITIF EMPFEHLUNG APERITIF RECOMMENDATION Eine besondere Empfehlung die Hausmarke unseres ROMANTIK HOTELS Kooperationspartner Louis Roederer: Champagner Louis Roederer 0,75 l EUR 65,00 Brut Premier Spécial

Mehr

életük és ételük minden momentumát! Üdvözli Önöket chefünk: Takács Loránd

életük és ételük minden momentumát! Üdvözli Önöket chefünk: Takács Loránd Üdvözöljük vendégeinket a Karolina Fűszerkertje Étteremben, ahol figyelmen kívül hagyhatják az idő múlását és élvezhetik életük és ételük minden momentumát! Üdvözli Önöket chefünk: Takács Loránd Wir begrüßen

Mehr

Restaurant CASINO LUCHERBERG. Partyservice. Ob Zuhause, in Bürgerhäusern, auf Vereins- und Firmenfesten oder bei der Party im eigenen Garten

Restaurant CASINO LUCHERBERG. Partyservice. Ob Zuhause, in Bürgerhäusern, auf Vereins- und Firmenfesten oder bei der Party im eigenen Garten Restaurant CASINO LUCHERBERG Partyservice Ob Zuhause, in Bürgerhäusern, auf Vereins- und Firmenfesten oder bei der Party im eigenen Garten Wir liefern sowohl kalte als auch warme Buffets außer Haus, sowie

Mehr

Unsere Nährwerte. Zusatzstoffe: Chininhaltig. 6 Mit Antioxydationsmittel.

Unsere Nährwerte. Zusatzstoffe: Chininhaltig. 6 Mit Antioxydationsmittel. auf 00 Gramm beziehen, sondern auf die Zutaten und Portionsgrößen, die Ihnen im Restaurant serviert werden. Frisches Vorweg Block House Salat kcal: 29,36 Eiweiß: 3,2 g Kohlenhydrate: 2,87 g Fett: 0,46

Mehr

Vorspeise. Aus dem Suppentopf

Vorspeise. Aus dem Suppentopf Vorspeise Oma s Schmalztöpfchen mit frischem Bauernbrot 3,40 Aus dem Suppentopf Klare Rindfleischsuppe 3,80 mit schwäbischen Maultaschen und Bauernbrot Tomatensuppe mit Sahnehäubchen 3,80 dazu frisch geröstetes

Mehr

SPECKBACHERS SPEISEKARTE

SPECKBACHERS SPEISEKARTE SPEISEKARTE Neben unserer Speisekarte dürfen wir noch auf die Tageskarte verweisen. Aber auch für die Nachspeisen ist gesorgt: Hier servieren wir täglich wechselnde süße Köstlichkeiten. 5 Speckbacher Pfandl

Mehr

mit Mitarbeitern, die sich auf Sie freuen!

mit Mitarbeitern, die sich auf Sie freuen! mit Mitarbeitern, die sich auf Sie freuen! Von Januar bis April haben wir von Montag bis Freitag von 14:30 16:30 Uhr geschlossen. Küche von 11:00-14:00 & 17:00 22:00 Uhr An den Wochenenden durchgehend

Mehr

Suppen / Soups. Kalte Vorspeisen / cold Appetizers. Warme Vorspeisen / hot Appetizers

Suppen / Soups. Kalte Vorspeisen / cold Appetizers. Warme Vorspeisen / hot Appetizers Wie möchten Sie Ihre Gerichte mild scharf sehr scharf! Wir freuen uns auf Ihre Wünsche! Suppen / Soups xx1 Mulagatany Scharfe exotische Suppe mit Linsen, Hühnerfleisch, Curryblättern und Reis 3,90 / hot

Mehr

Forretter Starters / Vorspeise

Forretter Starters / Vorspeise Forretter Starters / Vorspeise Jomfruhummersuppe Kr. 58,00 flødelegeret med urter og scampi Creamy lobster soup with herbs und scampi cremige Hummersuppe mit Kräuter und Scampi Røget dyrekølle Kr. 58,00

Mehr

Auberginencreme 3,50, Würziger hausgemachte Auberginencreme mit Toast

Auberginencreme 3,50, Würziger hausgemachte Auberginencreme mit Toast Auberginencreme 3,50, Würziger hausgemachte Auberginencreme mit Toast Ungarische Bratwurst Sült kolbász 3,90, Hausgemachte ungarische Bratwurst mit Senf, und Brot Echte ungarische Gulasch Suppe im kleinen

Mehr

Restaurant Haveli Ismaning Korbinianplatz 1, 85737 München Tel.: 089/ 96 46 62, Fax.: 089/ 96 203 428

Restaurant Haveli Ismaning Korbinianplatz 1, 85737 München Tel.: 089/ 96 46 62, Fax.: 089/ 96 203 428 Restaurant Haveli Ismaning Korbinianplatz 1, 85737 München Tel.: 089/ 96 46 62, Fax.: 089/ 96 203 428 MITTAGSKARTE Montag bis Freitag von 11.30-14.30 Uhr - ausser an Feiertagen Zu jedem Menü servieren

Mehr

Pizzeria & Steakhouse

Pizzeria & Steakhouse Pizzeria & Steakhouse Buffet Forretter Frokost pizza-buffet / All you can eat! Lækker buffet med et stort udvalg af pizzaer. Kl. 12.00-14.00 Pr. voksen/pro person/adults... dkr 79,- Pr. barn 3-12 år/pro

Mehr

Kezdő fogások. Gulyásleves csészében... 1 450. Starters Vorspeisen A legjobb hazai ízek Best of Hungarian Die besten aus Ungarn

Kezdő fogások. Gulyásleves csészében... 1 450. Starters Vorspeisen A legjobb hazai ízek Best of Hungarian Die besten aus Ungarn MENÜ Kezdő fogások Starters Vorspeisen A legjobb hazai ízek Best of Hungarian Die besten aus Ungarn Gulyásleves csészében... 1 450 Goulash soup in cup Gulaschsuppe (Tasse) Hortobágyi húsos palacsinta langyos

Mehr

Menüvorschläge für Gruppen 2015

Menüvorschläge für Gruppen 2015 Menüvorschläge für Gruppen 2015 Wir freuen uns Ihre Gäste im Stadtwirt zu Salzburg begrüßen und bewirten zu dürfen! Anbei erhalten Sie unsere aktuellen Gruppenmenüs und Preise. Bitte wählen Sie: ein einheitliches

Mehr

All inklusive Angebot 1. Kinder bis 6 sind unsere Gäste und Jungendliche bis 14 Jahre kosten 20,50 Folgende Leistungen sind enthalten:

All inklusive Angebot 1. Kinder bis 6 sind unsere Gäste und Jungendliche bis 14 Jahre kosten 20,50 Folgende Leistungen sind enthalten: All inklusive Angebot 1 Preis pro Person all inklusive 49,90 Kinder bis 6 sind unsere Gäste und Jungendliche bis 14 Jahre kosten 20,50 Menü Markklösschensuppe mit Gemüsewürfel und Eierstich Schweinefilet

Mehr

Infos MO - DO FEIERTAG. Reservierungen INDIA CENTER GRAZ

Infos MO - DO FEIERTAG. Reservierungen INDIA CENTER GRAZ Infos MO - DO FR SA SO 11.30 durchgehend bis 21.30 (Küche bis 21.00) vegetarisches Buffet + à la Carte 11.30 durchgehend bis 22.30 (Küche 21.30) vegetarisches Buffet + à la Carte 17.30 bis 22.30 (Küche

Mehr

-Suppa- -Schwäbische Haus-Schpezialidäda-

-Suppa- -Schwäbische Haus-Schpezialidäda- -Suppa- * Leberspätzlesuppe 3,00 E * Flädlessuppe 3,00 E * Maultaschensuppe 3,00 E * Gemüsebrühe mit Spätzle 3,00 E (fleischlos) * Kuttelsuppe 3,00 E -Schwäbische Haus-Schpezialidäda- Schlössle`s Bierbraten

Mehr

11 Zuppa di Pomodoro alla Livornese 4,50. 12 Zuppa cipolla-rossa all Italiana 4,50. 13 Zuppa di manzo con peperoni, peperoni e mais 4,50

11 Zuppa di Pomodoro alla Livornese 4,50. 12 Zuppa cipolla-rossa all Italiana 4,50. 13 Zuppa di manzo con peperoni, peperoni e mais 4,50 Zuppa 11 Zuppa di Pomodoro alla Livornese 4,50 Tomatensuppe - Tomato Soup 12 Zuppa cipolla-rossa all Italiana 4,50 Rote Zwiebelsuppe italienische Art red-onion Soup Italian Style 13 Zuppa di manzo con

Mehr

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ο Μ Ε Ν Ο Υ Greek Menu / Griechisches Menü

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ο Μ Ε Ν Ο Υ Greek Menu / Griechisches Menü Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ο Μ Ε Ν Ο Υ Greek Menu / Griechisches Menü Ο Ρ Ε Κ Τ Ι ΚΑ & Σ Α ΛΑΤ Ε Σ Appetizers and Salads / Vorspeisen und Salate Λ α χ α ν ι κ α σ χ α ρ α σ μ ε Λ α δ ι ε Λ ι α σ κ α ι β α Λ σ α μ ι

Mehr

Vorspeisen: Suppen: Irischer Räucherlachs mit hausgemachtem. Tagliatelli mit Pilzen in feiner. Kleiner Vorspeisenteller. Hochzeitssuppe.

Vorspeisen: Suppen: Irischer Räucherlachs mit hausgemachtem. Tagliatelli mit Pilzen in feiner. Kleiner Vorspeisenteller. Hochzeitssuppe. Menüvorschläge Festhalle Hohenaschau Vorspeisen: Irischer Räucherlachs mit hausgemachtem Kartoffelpuffer, Meerrettichcreme und Salatgarnitur. Tagliatelli mit Pilzen in feiner Weißweincreme und frischen

Mehr

BUFFET. Regional-Ländliches Buffet

BUFFET. Regional-Ländliches Buffet Regional-Ländliches Buffet Schwarzwälder Saiblingsroulade mit Senf-Dillsauce Flusszanderterrine mit Kräutersauce Salat vom Schweinebäckchen mit Mais und Bohnenkernen Fleischpastete und Leberterrine mit

Mehr

WWW.SAKSHOTELS.COM. Abendkarte ab 18 Uhr

WWW.SAKSHOTELS.COM. Abendkarte ab 18 Uhr WWW.SAKSHOTELS.COM Abendkarte ab 18 Uhr Herzlich willkommen! Schön, dass Sie unser Gast im SAKS Urban Design Restaurant sind. Erleben Sie Gastronomie, mitten in Kaiserslautern, von einer neuen, urbanen

Mehr

Kräftige Rindssuppe mit Einlage nach Wahl: Frittaten, Nudeln oder Backerbsen klein 3,50 groß 4,50

Kräftige Rindssuppe mit Einlage nach Wahl: Frittaten, Nudeln oder Backerbsen klein 3,50 groß 4,50 Wie wäre es erst einmal mit einer Suppe? Kräftige Rindssuppe mit Einlage nach Wahl: Frittaten, Nudeln oder Backerbsen klein 3,50 groß 4,50 Tiroler Speckknödel oder Tiroler Käsepressknödel 1 Stk. 4,50 2

Mehr

Unsere Kalten Vorspeisen / Nos entrées froides

Unsere Kalten Vorspeisen / Nos entrées froides Unsere Kalten Vorspeisen / Nos entrées froides Grûner Salat Salade verte Fr. 7.50 Gemischter Salat Salade mêlée Fr. 8.50 Hirten-Salat Salade du Berger Fr. 11.00 Rindscarpaccio Carpaccio de Bœuf Fr. 14.00

Mehr

Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit

Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit Herzlich Willkommen Welcome Sehr verehrte Gäste, wir möchten Sie in unserem Restaurant Swagat herzlichst begrüßen, und Ihnen die kulinarischen Extravaganzen des»groß-moguls«näherbringen. Unser Titelbild

Mehr

SARTAJ. Indisches Restaurant. Herzlich Willkommen Welcome. Sehr verehrte Gäste,

SARTAJ. Indisches Restaurant. Herzlich Willkommen Welcome. Sehr verehrte Gäste, SARTAJ Indisches Restaurant Herzlich Willkommen Welcome Sehr verehrte Gäste, wir möchten Sie in unserem Restaurant Sartaj herzlichst begrüßen, und Ihnen die kulinarischen Extravagancen des Groß-Moguls

Mehr

Liebe Gäste, In unserem gemütlich eingerichteten Gastraum haben wir die Möglichkeit, Gesellschaften mit bis zu 100 Personen zu bewirten.

Liebe Gäste, In unserem gemütlich eingerichteten Gastraum haben wir die Möglichkeit, Gesellschaften mit bis zu 100 Personen zu bewirten. Liebe Gäste, auf den folgenden Seiten präsentieren wir Ihnen unsere Vorschläge für Ihre Familien- oder Betriebsfeier, Hochzeitsfeier, Konfirmation, Kommunion, Taufe, Geburtstags- oder sonstige Feier. In

Mehr

S e h r v e r e h r te G ä s te,

S e h r v e r e h r te G ä s te, S e h r v e r e h r te G ä s te, zusammen mit unseren Mitarbeitern heißen wir Sie herzlich willkommen im neuen Mit Sorgfalt haben wir uns heute auf Ihren Besuch vorbereitet und eine Auswahl an Speisen

Mehr

MENU/BUFFET. Lust auf gut.

MENU/BUFFET. Lust auf gut. MENU/BUFFET Lust auf gut. Herzlich Willkommen. Feiern auf einem Gutshof, eine freie Trauung inmitten unberührter Natur und historischem Ambiente, ein festliches Menü, eine Grillparty mit Tanz oder eine

Mehr

Spanisches Büffet. Albondigas especial (Hackfleischklösschen in pikanter Tomatensauce) Artischocken in Tomatensauce

Spanisches Büffet. Albondigas especial (Hackfleischklösschen in pikanter Tomatensauce) Artischocken in Tomatensauce Spanisches Büffet Albondigas especial (Hackfleischklösschen in pikanter Tomatensauce) Artischocken in Tomatensauce Seranoschinken und Chorizo mit Trauben-Rosmarin-Dressing feurige Champignon mit Knoblauch

Mehr

Taj Mahal. I n d I s c h e s R e s t a u R a n t. S p e i s e k a r t e

Taj Mahal. I n d I s c h e s R e s t a u R a n t. S p e i s e k a r t e Taj Mahal I n d I s c h e s R e s t a u R a n t S p e i s e k a r t e Die Geheimnisse der indischen Küche Das Geheimnis liegt nicht nur in der großen Auswahl an Gewürzen, sondern vor allem darin, sie sorgfältig

Mehr

grips Restaurant Konditorei Café Alt-Marzahn 69a 12685 Berlin Bestellung per Telefon: 030 54431823 Öffnungszeiten

grips Restaurant Konditorei Café Alt-Marzahn 69a 12685 Berlin Bestellung per Telefon: 030 54431823 Öffnungszeiten grips Restaurant Konditorei Café Alt-Marzahn 69a 12685 Berlin Bestellung per Telefon: 030 54431823 Öffnungszeiten Restaurant & Café Montag bis Samstag 10:00-17:00 Uhr Sonn-& Feiertage 11:00-17:00 Uhr Veranstaltungen

Mehr

Lieber Gast. Wir wünschen von Herzen en Gueta. Caroline Ogi & Sylvain Stefanazzi Ogi und das Walliserhof-Team, Zermatt

Lieber Gast. Wir wünschen von Herzen en Gueta. Caroline Ogi & Sylvain Stefanazzi Ogi und das Walliserhof-Team, Zermatt Herzlich Willkommen Lieber Gast Schön, dass Sie hier bei uns sind! Wir freuen uns, Sie am Fusse des Matterhorns begrüssen und mit kulinarischen Gaumenfreuden verwöhnen zu dürfen. Geniessen Sie unvergessliche

Mehr

Gluschtigs vom Adler. E Gablete grüene Salat vom Pflanzplätz 11.5 Grüne Blattsalate Green lettuce Salade verte

Gluschtigs vom Adler. E Gablete grüene Salat vom Pflanzplätz 11.5 Grüne Blattsalate Green lettuce Salade verte E Gang E Gablete grüene Salat vom Pflanzplätz 11.5 Grüne Blattsalate Green lettuce Salade verte E Gablete Grüens gmischt mit Gmües 13.5 Gemüsesalate und gemischte Blattsalate Green Salad with vegetables

Mehr

Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit. Speisekarte

Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit. Speisekarte Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit. Speisekarte Italienische Pasta (ab 14:30 Uhr) Original italienische PASTA angeschwenkt in Olivenöl oder auf Wunsch in Sahnesoße, Pesto oder Kirschtomatensoße. (2/4/11)

Mehr

Artikelnummer Bezeichnung Zum Empfang;

Artikelnummer Bezeichnung Zum Empfang; Artikelnummer Bezeichnung Zum Empfang; Snacks Zusatzinfo 10907 Häppchen gemischt Verschieden belegte Weißbrotschweiben fein Dekoriert 10908 halbe Semmel belelgt halbe Semmel verschieden belegt mit einfacher

Mehr

food & wine 食 品 和 酒 水

food & wine 食 品 和 酒 水 food & wine 食 品 和 酒 水 deutsch Vorspeisen Gemischter Salatteller klein / gross... 9. / 15. Rauchlachsrosetten... 26. mit Meerrettich und Salatgarnitur Toastscheiben und Butter Caesar Salat mit Speck und

Mehr

APPETIZERS / VORSPEISEN

APPETIZERS / VORSPEISEN APPETIZERS / VORSPEISEN 4 pc Pickled Olomouc curd cheese with pickled peppers, onion, bread 95,- Eingelegter Olomouc Quargel mit Widderhorn, Zwiebel, Brot 100 g Lightly marinated grilled camembert with

Mehr

WER HUNGER HAT, SOLL ESSEN. WER GESCHMACK HAT, DARF GENIESSEN.

WER HUNGER HAT, SOLL ESSEN. WER GESCHMACK HAT, DARF GENIESSEN. Speisen WER HUNGER HAT, SOLL ESSEN. WER GESCHMACK HAT, DARF GENIESSEN. Speisen FRÜHSTÜCK Wiener Frühstück Kaffee, Tee oder heiße Schokolade, 1 Stück Gebäck, 1 Stück Croissant, Marmelade, Nutella und Honig

Mehr

SPEISEKARTE 2015 WIESN HITS (MO - FR, 10:30-14:30 UHR) 1. WIESN WOCHE (MO - FR, 10:30-14:30 UHR) 2. WIESN WOCHE (MO - FR, 10:30-14:30 UHR)

SPEISEKARTE 2015 WIESN HITS (MO - FR, 10:30-14:30 UHR) 1. WIESN WOCHE (MO - FR, 10:30-14:30 UHR) 2. WIESN WOCHE (MO - FR, 10:30-14:30 UHR) HOFBRÄU-FESTZELT SPEISEKARTE 2015 WIESN HITS (MO - FR, 10:30-14:30 UHR) Knusp. Jungschweineschulter 9,50 Hendl- und Enten-Gröstl 9,50 mit Blaukraut und Kartoffelknödel aus ausgelöstem Hendl- und Entenfleisch

Mehr

Ich lerne hier: sagen, was ich jeden Tag esse und trinke. sagen, was mir besonders schmeckt. wie ich mir etwas zu essen bestellen kann

Ich lerne hier: sagen, was ich jeden Tag esse und trinke. sagen, was mir besonders schmeckt. wie ich mir etwas zu essen bestellen kann Ich lerne hier: sagen, was ich jeden Tag esse und trinke sagen, was mir besonders schmeckt wie ich mir etwas zu essen bestellen kann sagen, welches Essen gesund und welches ungesund ist sagen, welche Lebensmittel

Mehr

Schwäbische Haus-Schpezialidäda.

Schwäbische Haus-Schpezialidäda. Schwäbische Haus-Schpezialidäda. Schlössle`s Bierbraten vom Schweinehals mit deftiger Biersoße dazu hausgemachte Spätzle 9,90 E kleine Portion zu 7,90 E Hausgemachte Kässpätzle mit Röstzwiebeln 14 und

Mehr

INSALATA "12 APOSTEL" 9,75 Großer gemischter Salat mit Mozzarella und italienischem Schinken

INSALATA 12 APOSTEL 9,75 Großer gemischter Salat mit Mozzarella und italienischem Schinken A N T I P A S T I V O R S P E I S E N CARPACCIO DI MANZO 9,75 Hauchdünn geschnittenes rohes Rindfleisch mit frischen Champignons und Parmesan MOZZARELLA CAPRESE 8,50 Bocconcini (kleine Mozzarellakugeln)

Mehr

Leonie s Birkenallee 18 41844 Wegberg Telefon (0 24 34) 84-137 www.leonies.net Für Ihre Feierlichkeiten können Sie unsere Räume auch mieten.

Leonie s Birkenallee 18 41844 Wegberg Telefon (0 24 34) 84-137 www.leonies.net Für Ihre Feierlichkeiten können Sie unsere Räume auch mieten. Leonie s Birkenallee 18 41844 Wegberg Telefon (0 24 34) 84-137 www.leonies.net Für Ihre Feierlichkeiten können Sie unsere Räume auch mieten. Sprechen Sie uns an. Herzlich willkommen im Leonie s! Wir freuen

Mehr

Salate / Salades / Salads

Salate / Salades / Salads Vorspeisen / Hors d oeuvre / Starters Hausgeräucherter Lachs CHF 25.00 Saumon fumé maison, Home-made smoked salmon halbe Portion CHF 17.00 Crevetten Cocktail CHF 14.50 Cocktail de crevettes, Shrimps cocktail

Mehr

Unsere besonderen Angebote:

Unsere besonderen Angebote: Vorweg: Passierte Kartoffelsuppe mit Fleischklößchen 4,90 Spargelcreme 4,90 Gurkencreme mit Schafskäsewürfel 5,50 Krabbensuppe mit Sahnehaube 5,80 Hausgeräucherter Norweger Lachs mit Sahne-Meerrettich

Mehr

von 11.30 bis 14.00 und 18.00 bis 21.00 Die Auskunft über Allergene erfolgt mündlich!

von 11.30 bis 14.00 und 18.00 bis 21.00 Die Auskunft über Allergene erfolgt mündlich! von 11.30 bis 14.00 und 18.00 bis 21.00 Die Auskunft über Allergene erfolgt mündlich! Vorspeisen Vorspeisenduett 6,90 marinierte Entenbrust und Räucherforelle Gegrillter Ziegenkäse 6,70 im Rohschinken,

Mehr

Tagungsinformationen. Michael Rauh Carolin Blazek Franziska Pillat Direktion Rezeption Rezeption

Tagungsinformationen. Michael Rauh Carolin Blazek Franziska Pillat Direktion Rezeption Rezeption Tagungsinformationen Unsere Tagungs- und Veranstaltungsmappe soll Ihnen dabei helfen, genau den richtigen Ort für Ihre Veranstaltung zu finden. Egal ob kleine Meetings oder große Tagungen, unser Hotel

Mehr

Zuhause oder im Büro - lecker soll es sein!

Zuhause oder im Büro - lecker soll es sein! Zuhause oder im Büro - lecker soll es sein! Frühstück, Mittag- oder Abendsessen: Die Region Wolfsburg, Braunschweig und Gifhorn beliefern wir mit Leibspeisen und Köstlichkeiten für jeden Geschmack. Leckere

Mehr

Seerose Vegetarisches Büfett & Partyservice

Seerose Vegetarisches Büfett & Partyservice Seerose Vegetarisches Büfett & Partyservice Mehringdamm 47 10961 Berlin Telefon: 030-69 81 59 27 Fax: 030-74 07 30 63 E-Mail: seeroseberlin@web.de Öffnungszeiten: mo bis sa 9 24; sonntags 12 23 Uhr Inhalt

Mehr

Menü Empfehlungen Frühling & Sommer bis 30 Personen.

Menü Empfehlungen Frühling & Sommer bis 30 Personen. Menü Empfehlungen Frühling & Sommer bis 30 Personen. Nachfolgend finden Sie einige Kreationen von unserem Küchenchef Roger Schwinkendorf. Selbstverständlich können Sie die einzelnen Gänge frei und flexibel

Mehr

Vogelsbergadler - News 01/2015

Vogelsbergadler - News 01/2015 Jan Burgschweiger - Kasseler Straße 30-36304 Alsfeld Vogelsbergadler - News 01/2015 Hallo Vogelsbergadler! Dies sind nun die ersten Vogelsbergadler-News im Jahr 2015. Solltet ihr inzwischen eine Email-Adresse

Mehr

3,90 /Person. 3,50 /Person. 3,90 /Person. 2,10 /Portion

3,90 /Person. 3,50 /Person. 3,90 /Person. 2,10 /Portion Heiße Suppen: (ab 15 Port.) ca. ¾ ltr. Pro Person Gulaschsuppe Chili-Con-Carne Erbsensuppe (mit reichlich Fleischeinlage) Gyrossuppe Lauch-Käsesuppe mit gebratenem Hackfleisch Hochzeitssuppe mit reichlicher

Mehr

Hotel-Hirsch. Bufettvorschläge. Hotel Hirsch, Kraichgaustr. 32, 74889 Sinsheim-Hilsbach Inhaber: Familie Scherer, Telefon: +49 7260 91200 1

Hotel-Hirsch. Bufettvorschläge. Hotel Hirsch, Kraichgaustr. 32, 74889 Sinsheim-Hilsbach Inhaber: Familie Scherer, Telefon: +49 7260 91200 1 Hotel-Hirsch Bufettvorschläge Inhaber: Familie Scherer, Telefon: +49 7260 91200 1 Kaltes Büfett 1 Geräucherte Forellenfilets mit Sahnemeerrettich Geräucherter Lachs mit Kaviareiern Platte mit verschiedenen

Mehr

Tagungen & Seminare auf höchstem Niveau For Your Upscale Meetings & Conferences

Tagungen & Seminare auf höchstem Niveau For Your Upscale Meetings & Conferences Tagungen & Seminare auf höchstem Niveau For Your Upscale Meetings & Conferences Was Sie erwartet? Was Sie erwartet! What to expect? What to expect! I -"Hier sitzen Sie richtig!" -Ihre Räumlichkeiten "Come

Mehr

Herzlich Willkommen. Bienvenu. Eines Tages wirst du aufwachen und keine Zeit mehr haben, für Dinge die du immer tun wolltest. Tu sie jetzt!

Herzlich Willkommen. Bienvenu. Eines Tages wirst du aufwachen und keine Zeit mehr haben, für Dinge die du immer tun wolltest. Tu sie jetzt! Herzlich Willkommen Bienvenu Eines Tages wirst du aufwachen und keine Zeit mehr haben, für Dinge die du immer tun wolltest. Tu sie jetzt! unbekannt Wir hoffen Ihnen bei uns ein paar schöne Momente zu bereiten

Mehr

Liebe Gäste, In unserem gemütlich eingerichteten Gastraum haben wir die Möglichkeit, Gesellschaften mit bis zu 100 Personen zu bewirten.

Liebe Gäste, In unserem gemütlich eingerichteten Gastraum haben wir die Möglichkeit, Gesellschaften mit bis zu 100 Personen zu bewirten. Liebe Gäste, auf den folgenden Seiten präsentieren wir Ihnen unsere Vorschläge für Ihre Familien- oder Betriebsfeier, Hochzeitsfeier, Konfirmation, Kommunion, Taufe, Geburtstags- oder sonstige Feier. In

Mehr

Herzlich willkommen in unserem heimeligen Landgasthof

Herzlich willkommen in unserem heimeligen Landgasthof Herzlich willkommen in unserem heimeligen Landgasthof Alte Rezepte frische Ideen, so lautet unser Motto. Lassen Sie sich verführen von unseren herbstlichen Wildgerichten und regionalen Spezialitäten, welche

Mehr