Geschäftsbericht 2008

Transkript

1 Geschäftsbericht 2008 des Deutschen Verbandes Medizinischer Dokumentare e.v.

2 Inhalt: Grußworte Selbstverständnis Mitgliederentwicklung Finanzen Vorstandswahlen Vorstands- und Aktivenarbeit Verbandszeitschrift mdi Vorstandsteams Projektarbeit Pressenachrichten / Fachartikel Veranstaltungen Kooperationspartner Geschäftspartner 2

3 Grußworte Liebe Mitglieder, Förderer, Kooperations- und Geschäftspartner, liebe Interessierte an der Arbeit des Fachverbands für die Berufstätigen in der Medizinischen Dokumentation, einen Geschäftsbericht zu veröffentlichen, der die Arbeit des Verbandes auch aus wirtschaftlicher Sicht beleuchtet, ist uns in den letzten Jahren ein wichtiges Anliegen geworden. Damit können Mitglieder und Förderer prüfen, ob die jährlichen Beiträge in ihrem Sinn verwendet wurden. Er spiegelt aber auch die Aktivitäten von Vorstand, Geschäftsstelle und Aktiven wider und berichtet über die Umsetzung der vereinbarten Ziele. Nach mehreren Jahren aktiver Verbandsarbeit als Mitglied des Vorstandes habe ich im Frühjahr 2008 den Vorsitz des Verbandes übernommen. Zusammen mit meinen Vorstandskollegen/innen habe ich auch in diesem Jahr einen deutlichen Schwerpunkt auf die Erschließung neuer Tätigkeitsfelder für den Verband gelegt und damit auf die Gewinnung neuer Mitglieder. Es ist schön zu sehen, dass das in 2008 schon Früchte getragen hat und spornt uns an, diesen Weg weiter zu beschreiten. Nach dem Motto Stillstand ist Rückschritt werden wir unser Engagement weiter in diese Richtung führen und ich danke allen, die diese Entwicklung in 2008 mitgetragen haben. Ihnen wünsche ich eine anregende und informative Lektüre! Katharina Thorn Vorsitzende 3

4 Unser Selbstverständnis als Fachverband Wer wir sind Der Deutsche Verband Medizinischer Dokumentare wurde 1972 von den ersten ausgebildeten Medizinischen Dokumentarinnen gegründet. Das Berufsbild ist seitdem vielfältiger geworden und Medizinische Dokumentationsassistentinnen und Diplom- Dokumentarinnen kamen hinzu. Unverändert sind von Beginn an überwiegend Frauen in diesem Beruf tätig. In den vergangenen Jahren hat sich der Verband auch für andere Berufstätige in der Medizinischen Dokumentation geöffnet und ermuntert insbesondere Quereinsteiger aus Gesundheitsfachberufen, durch ihre Mitgliedschaft im DVMD den Berufsverband als ihre Interessenvertretung zu stärken. Das soll auch die Namensergänzung verdeutlichen, die seit 2006 in vielen Veröffentlichungen verwendet wird: DVMD - Deutscher Verband Medizinischer Dokumentare Der Fachverband für Berufstätige in der Medizinischen Dokumentation Was wir wollen Unser Ziel ist es, in der medizinischen Dokumentation Transparenz zu schaffen, Orientierung zu geben und unseren Mitgliedern ein Forum zu bieten. Wir vernetzen uns durch nationale und internationale Kooperationen mit anderen Verbänden in der Informations- und Wissensgesellschaft Wir verschaffen dem Nachwuchs schon während der Ausbildung Zugang zu Erfahrungen und Anforderungsprofilen im Beruf Wir beraten Ausbildungseinrichtungen bei der Aktualisierung von Lehrplänen Wir bringen unsere Positionen in gesetzgeberische Maßnahmen ein Die Fort- und Weiterbildung der Mitglieder zählt zu unseren wichtigsten Anliegen. Wir bieten eigene Veranstaltungen an und helfen darüber hinaus bei der Auswahl passender Bildungsangebote anderer Anbieter. 4

5 Mitgliederentwicklung Mitgliederzahl zum : Ordentliche Mitglieder: 991 Schnuppermitglieder: 92 Fördermitglieder: 29 Ehrenmitglieder: 7 Zahl der Neueintritte: 109 Zahl der Austritte: 93 Mitgliederentwicklung 2000 bis Aufnahmen Austritte Im Jahr 2008 stieg die Mitgliederzahl wieder geringfügig an. Größere Zugewinne in absoluten Zahlen waren bislang nur in Jahren mit besonders attraktiven Veranstaltungen wie großen Fachtagungen (2002 und 2006) zu erzielen. 5

6 Finanzen Kontostand : Einnahmen Mitgliedsbeiträge Seminare Sonstige Einnahmen Ausgaben Geschäftsstelle mdi Corporate Design Tagungsteilnahme Steuerbüro Vorstandsteams incl. Vorauszahlung Tagung (Rückzahlung 2009 erfolgt) Kontostand : Der Verband hat in 2008 den finanziellen Konsolidierungskurs fortgesetzt. Es kam zu einer geringfügigen Abnahme des Vermögens. Ein großer Posten auf der Ausgabenseite war neben der mdi die Aufstockung der Arbeitszeit der Geschäftsführerin von 30 auf 40 Stunden (von Jan bis incl. Mai 2009) für die Vorbereitung der DVMD-Fachtagung 2009 in Ludwigshafen. Vorausblick: In 2009 wird eine weitere Kostenreduzierung nötig sein, um die zu erwartenden Mehrkosten für die mdi, verursacht durch einen Rückgang im Anzeigengeschäft, ausgleichen zu können. 6

7 Vorstandswahlen 2008 Zum 1. April begann die Amtszeit des turnusgemäß nach drei Jahren neu gewählten Vorstands. Amt Vorsitzende/r Gerald Linczak Katharina Thorn Stellvertreter/in Andrea Großer Andrea Großer Katharina Thorn Jens Knösel Schatzmeister Hildegard Zibell Dieter Hinzmann Schriftführer Dieter Hinzmann Angelika Händel Vorstands- und Aktivenarbeit Verbandszeitschrift mdi 7

8 Das Forum der Medizin_Dokumentation und Medizin_Informatik mdi erschien 2008 im 10. Jahrgang als gemeinsame Verbandszeitschrift des BVMI und des DVMD. Die vierteljährlich publizierte Zeitschrift deckte inhaltlich die relevanten Themen aus den Arbeitsbereichen unserer Mitglieder ab. Auch 2008 wurde in der Redaktion für jedes Heft ein Themenschwerpunkt festgelegt, mit jeweils mehreren speziellen Fachartikeln. Nachrichten aus der Verbandsgeschäftsstelle ergänzten das Informationsangebot. Seit 2008 sind für Mitglieder die pdfs aller vergangenen Ausgaben im Mitgliederbereich hinterlegt. DVMD-Redaktionsmitglieder: Dieter Hinzmann (Redaktionsleiter) Angelika Händel Markus Stein Die Redaktion wurde durch Mitglieder des BVMI komplettiert. 8

9 9

10 Vorstandsteams Team Vorstandsmitglied/GF Teamleiter Schriftenreihe Dieter Hinzmann Carolin Peiske Tagungsbegleitung Andrea Großer Andrea Weißenberg Internet Jens Knösel Karsten Beßner IFHRO/ERT Angelika Händel Angelika Händel Aus-, Fort- und Weiterbildung Katharina Thorn Bruno Schweizer für Ausbildung Anja Leube für Fort- und Weiterbildung Marketing Sabine Kapsammer Ulrich Wirth Die 2006 ins Leben gerufenen Vorstandsteams übernahmen nach und nach wichtige Teile der aktiven Verbandsarbeit und damit strategische Zielführungsaufgaben. Folgerichtig wurden Anfang 2008 die bestehenden Strategischen Ziele des Verbandes den Vorstandsteams genauer zugeordnet und von den einzelnen Teams neu formuliert. Sie sind auf der Homepage des Verbandes für alle Interessierten zugänglich Team Schriftenreihe Im März 2008 wurde das Buch Klinische Studien: Regelwerke, Strukturen, Dokumente, Daten, welches von dem Autorenteam Herr Prof. Dr. Wilhelm Gaus und Frau Dr. Dagmar Chase verfasst wurde, veröffentlicht. Übersichtlich und verständlich strukturiert es die vielfältigen Anforderungen an Planung, Organisation, Durchführung, Dokumentation und Auswertung für alle bei einer klinischen Prüfung verantwortlichen Personen. Das Buch erwies sich als ein sehr nützliches Hilfsmittel für Praktiker und alle Interessierte. Nicht zuletzt unterstreichen die guten Verkaufszahlen die durchweg positiven Reaktionen. Buchtitel: Klinische Studien: Regelwerke, Strukturen, Dokumente, Daten Autoren: Prof. Dr. Wilhelm Gaus, Dr. Dagmar Chase Preis: 17,90 ISBN:

11 Verkaufszahlen der Schriftenreihe 2008: 485 Bände von Gaus, Wilhelm; Chase, Dagmar: Klinische Studien: Regelwerke, Strukturen, Dokumente, Daten, Bände von Busse, Bettina: Strukturierte Einführung mit Übungen in die Diagnosen- und Prozedurenverschlüsselung, 2007 Team Tagungsbegleitung Das Tagungsbegleitteam hat 2008 das Organisationsteam der DVMD Tagung 2009 eng begleitet. So wurden benötigte Dokumente und Vorlagen überarbeitet und für den Versand bereitgestellt. Die Mitarbeit am Tagungsprogramm erfolgte sowohl inhaltlich, als auch für das Layout. Das Tagungsbegleitteam hatte regelmäßige Telefonkonferenzen und Treffen mit dem Organisationsteam der Tagung. Weiterhin wurden die Unterlagen für den Tagungsleitfaden gesammelt, damit dieser aktualisiert werden kann. 11

12 Team Internet Die Internetpräsenz des DVMD e.v. ständig aktuell zu halten, neue Informationen bereitzustellen und neue Funktionen zu erarbeiten ist Aufgabe des Vorstandsteams Internet haben wir nun die Möglichkeit für Mitglieder geschaffen, Fortbildungsveranstaltungen zu recherchieren und selbst zur Sammlung hinzuzufügen. Damit wollen wir Mitgliedern zukünftig eine Orientierung für Weiterbildungen bieten. Zusätzlich können die Veranstaltungen kommentiert und bewertet werden. 12

13 Team IFHRO / ERT Angelika Händel, IFHRO Director & European Director of IFHRO Dieter Hinzmann, stellv. IFHRO-Director. Im Jahr 2008 war der DVMD in folgende internationale Aktivitäten involviert: - Angelika Händel und Dieter Hinzmann sind Redaktionsmitglieder des IFHRO Newsletter Global News, der auch auf der IFHRO-homepage ( abrufbar ist. Das Layout wurde von ihnen Anfang 2008 komplett neu gestaltet. - Intensivierung der internationalen Kontakte durch Teilnahme am Treffen des IFHRO Executive Commitee am sowie am Treffen des European Regional Team (ERT) am Beide Zusammenkünfte wurden von den IFHRO-Direktoren der Niederlande, Wybe Dekker und Marcel van der Haagen organisiert und fanden im VU Medical Center in Amsterdam statt. Darüber hinaus Besuch und Vortrag im Rahmen des 13. EPD-Dags, der vom niederländischen Berufsverband NVMA für in der Medizinischen Dokumentation Tätige ausgerichtet wurde und am 12. Juni 2008 im Tropeninstitut in Amsterdam stattfand. - Teilnahme an internationalen IFHRO Telefonkonferenzen, die in der Regel einmal pro Quartal stattfinden. - Wesentliche Ziele der Teilnahme an den genannten Treffen (face-to-facemeetings) bzw. den Telefonkonferenzen sind die Hinzugewinnung weiterer europäischer Mitgliedsländer, die Stärkung des Berufsverbandes auf europäischer und internationaler Ebene sowie die Harmonisierung des Berufsbildes im nationalen und internationalen Kontext. - Einladung des Amerikanischen Berufsverbandes AHIMA zum Roundtable, der von ARMA International am 07. November 2008 in Brüssel unter dem Titel 3rd ARMA International Roundtable on Information Governance and Records Management ausgerichtet wurde. Der in Kooperation mit AHIMA erstellte Vortrag ehealth - A global view and a practical perspective on health information and records management, wurde von Angelika Händel präsentiert. - Berichte in der mdi über den neuen IFHRO Newsletter Global News, über das Berufsbildes des Medizinische Dokumentars in den Niederlanden, über 40 Jahre IFHRO sowie der Teilnahme am Round Table in Brüssel. 13

14 Team Aus-, Fort- und Weiterbildung Im Bereich Ausbildung wurden hauptsächlich individuelle Anfragen beantwortet. Besonders Personen, die an einem Beruf in der medizinischen Dokumentation interessiert sind und schon eine andere Ausbildung abgeschlossen haben, benötigen oft intensive Beratung. Team Marketing Der Schwerpunkt des Verbandsmarketings lag in Überlegungen zur Mitgliederneugewinnung sowie Mitgliederbindung, insbesondere der Schnuppermitglieder. Dem Verbandsmarketing widmeten sich seit Ende 2008 insgesamt sechs Projektarbeiten der Euro-Schulen Trier. Die Arbeiten werden dem DVMD-Vorstand am 28. August 2009 präsentiert. Die Themen umfassen Konzeptionen zu den Bereichen Begrüßungs- und Gratulationspaket, Neugestaltung der Homepage, insbesondere des Bereichs Mitglied werden, onsplattform für DVMD-Mitglieder, Verbesserung der Webpräsenz des DVMD unter marketingkritischen Gesichtspunkten zur Sicherung und Gewinnung neuer Mitglieder, Zufriedenheitsanalyse der Schnuppermitglieder sowie PointCredits ein Punktebonussystem zur Erhöhung der Mitgliederbindung beim DVMD. Kontaktdaten der Teams und aktuelle Aufgaben sind im Mitgliederbereich der Homepage einsehbar. Interessierte sind jederzeit willkommen, sowohl für ein zeitlich begrenztes Engagement, als auch für eine dauerhafte Mitarbeit. Projektarbeit 2008 Neben der Vorstandsarbeit, den Impulsen aus den regelmäßigen Aktiventreffen und dem Engagement der Vorstandsteams ist die Arbeit in einzelnen Projekten eine Hauptantriebskraft für die Verbandsarbeit des DVMD. DVMD-Umfrage Tätigkeitsprofile in der Medizinischen Dokumentation Projektleitung: Euro-Schulen Trier, Ulrich Wirth 14 Bereits 1999 und 2002 hat der DVMD mit Umfragen unter den Berufstätigen im Fachgebiet Medizinische Dokumentation Daten und Informationen zum Berufsprofil erhoben und ausgewertet, die jeweils bundesweit bei den Berufstätigen, den Ausbildungsstätten und in den Unternehmen auf ein großes

15 Interesse stießen. Die Umfrageergebnisse zu Qualifikation, Art der Tätigkeit, Zufriedenheit am Arbeitsplatz, Eingruppierung und weiteren Themen ergaben aufschlussreiche Profile, die mit der 3. DVMD-Umfrage aktualisiert werden sollten. Angesprochen wurden alle Berufstätigen, die im Fachbereich der Medizinischen Dokumentation tätig sind, ganz unabhängig von der beruflichen Qualifikation. Die Umfrage erfolgte im Januar 2008 online. Die Ergebnisse sind als Projektarbeit der Euro-Schulen erarbeitet worden und sind ab Ende Juni 2009 als Download verfügbar. Ein zweiter Teil mit multivariaten Auswertungen erscheint im Herbst Wer braucht was? Analyse des Angebotes zur Ausbildung Medizinischer Dokumentar und tatsächliche Anforderungen in der Praxis Projektleiterin: Janna Heide - jheide@gmx.de Ein Projektteam der FH Hannover befasste sich von Oktober bis Dezember 2007 mit diesem Projekt. Fragebögen wurden an Arbeitgeber und Arbeitnehmer innerhalb des Fachbereiches versandt. Insgesamt konnten 198 Fragebögen ausgewertet werden. Die Ergebnisse der Studie wurden 2008 auf der DVMD-Homepage veröffentlicht. INCDMA Projektleiterin: Margarete Rudloff, München - rudloff.margarete@kendle.com Das weltweit tätige Netzwerk International Network for Clinical Data Management Associations (INCDMA) setzt sich aus Vertretern von Verbänden aus dem Bereich Datenmanagement zusammen. Es bietet die Möglichkeit, sich über aktuelle Themen des Datenmanagements international auszutauschen und u.a. an international gültigen Guidelines für den Bereich Datenmanagement maßgeblich mitzuwirken. Die Kommunikation wird über die vorhandenen -Kontakte abgewickelt und Telefonkonferenzen finden statt, um aktuelle Punkte der teilnehmenden Interessengruppen zu diskutieren. Auf diese Weise kann die gesamte Projektarbeit INCDMA optimal strukturiert werden. Kontinuierlich wird ein Austausch von Informations- bzw. Verbandsmaterial unter den einzelnen Interessengruppen durchgeführt, um regelmäßig über Aktivitäten im jeweiligen Verband zu informieren. Bei internationalen Tagungen (von ACDM oder DIA) wird das Netzwerk per Poster und Infomaterial präsentiert. 15

16 Schulvertretertreffen 2008 Diese Treffen sind seit vielen Jahren ein fester Bestandteil des Informationsaustausches mit den Ausbildungsstätten. Auch 2008 hatten Schulen und Vertreter des Verbandes wieder die Gelegenheit, miteinander über aktuelle Themen zu diskutieren. Das Treffen fand am 4. April 2008 in der Kaiserswerther Diakonie Düsseldorf statt. Unter anderem wurden hier die Gewinner des DVMD- Juniorenpreises 2008 bekannt gegeben. Die Protokolle der Schulvertretertreffen finden Sie im Internen Bereich unserer Homepage. DVMD-Juniorenpreis 2008 Zum siebten Mal in Folge wurde der DVMD-Juniorenpreis vergeben. Insgesamt waren 19 Arbeiten in 4 Kategorien eingereicht worden. Preisträger des Jahres 2008 Kategorie Platzierung Autoren Titel MD 1. Preis Wolfgang Lohr, MD-Schule Ulm Entwicklung eines auf diagnostischen Algorithmen basierenden didaktischen Programms für die Dünnschichtzytologie MD 2. Preis Tillmann Babik, MD-Schule Ulm E-Learning- und Statistiksoftware im Lernprojekt Biometrie im Medizinstudium MDA 1. Preis Daniel Schroll, MDA-Schule Bad Elster Datenmanagement und Aufbau einer Datenbank in einer klinischen Studie in der debm der Charité-Universitätsmedizin Berlin MDA 2. Preis Johannes Pung, Euro-Schulen Trier Ergonomische Gestaltung beim Umgang mit MS-Access Datenbanken MDA 2. Preis Stephanie Brausch, Euro-Schulen Trier Zertifizierung des Gefäßzentrums im Brüderkrankenhaus Trier MDA 2. Preis Sonja Heitzer, Euro-Schulen Trier Schnittstellenproblematik bei verschiedenen EDV-Systemen im Krankenhaus der Barmherzigen Brüder in Regensburg Gruppen 1. Preis Sabine Berg, Stefanie Dudziak, Willempje Hummel- Bartenschlager Helge Schiemann, BBC-Bremen Datenbankerstellung BiMeKo 16

17 Gruppen 2. Preis MDA-Klassen 5-2 und 5-3, IBB Dresden Studie über die podologische Therapie zur Behandlung von Unguis Incarnatus mittels 3-TO-Spange im Vergleich zur operativen Behandlung Die Gewinner der letzten Jahre sind auf der Homepage mit den Themen ihrer Arbeiten sowie teilweise im internen Bereich mit PDF-Versionen der Arbeiten aufgeführt. Einige Arbeiten wurden darüber hinaus von den Autoren in Kurzfassungen in der mdi vorgestellt. 10. DVMD-Tagung 2009 in Ludwigshafen Die Welt der Dokumentation Projektleitung: Sabine Kapsammer Markus Stein Bereits Ende 2007 hatten die ersten Projektarbeiten für die Jubiläums-Fachtagung des DVMD begonnen. Sie fand vom April 2009 in Ludwigshafen am Rhein statt stand ganz im Zeichen der Veranstaltungsorganisation, die diesmal zu einem großen Teil von der Geschäftsstelle des Verbandes übernommen werden konnte. Dafür wurde die vertraglich festgelegte Arbeitszeit von Sabine Kapsammer ab Januar 2008 (bis Ende Mai 2009) von 30 auf 40 Wochenstunden erhöht. Das Programm-Komitee konnte Ende 2008 bereits das vorläufige Programm für die Tagung erstellen. Neben den Vorträgen wurde auch ein umfangreiches Workshop-Programm angeboten werden. Ende Dezember 2008 erfolgten dann auch die ersten Buchungen über eine eigens eingerichtete Tagungs-Website mit Registrierungstool. 17

18 Patenschaftsprojekt Projektleiterin: Teammitglieder: Sandra Rosenthal Andrea Großer Carolin Peiske Ziel des Projektes ist, einen engeren Kontakt zu den Ausbildungsstätten und Schülern bzw. Studierenden herzustellen und die Verbandsarbeit den Beteiligten optimal nahe zu bringen. Hierfür sollen sog. Schulpaten gefunden werden. Es fand eine Weiterentwicklung des Konzeptes statt, welches von Heidrun Rexer, Andrea Großer und Carolin Peiske im Jahre 2005 initial erarbeitet wurde. Weiterhin beschäftigen wir uns mit der Überarbeitung der DVMD-Präsentation für die Ausbildungsstätten. 18

19 Pressenachrichten / Fachartikel Berufsbild Medizinische Dokumentation in Jobs-Kompakt, Juni 2008 Deutscher Verband Medizinischer Dokumentare erweitert Referatsspektrum für seine Fachtagung in 2009, PM September 2008 Veranstaltungen Teilnahme an Veranstaltungen anderer Verbände und Organisationen 2008 KIS-Tagung in Dortmund, Februar 2008 Telemed in Heidelberg, Juni 2008 GMDS-Tagung in Stuttgart, September 2008 DGfM-Herbstsymposium in Mannheim, Oktober 2008 FHH-Forum Medizinische Dokumentation November 2008 Die Teilnahme des DVMD diente je nach Art der Veranstaltung den Zielen der Imagewerbung für den Fachbereich und/oder den Verband. Ziel ist auch immer die Werbung neuer Verbandsmitglieder wurde die Präsentation des DVMD-Standes vollständig überarbeitet und die Poster im neuen Corporate Design mit aktuellen Inhalten gestaltet. Aktiventreffen 2008 Ludwigshafen, April 2008 Ausführliche Protokolle aller Treffen sind im Mitgliederbereich der Homepage hinterlegt und können ggf. auch bei der Geschäftsstelle angefordert werden. Die Teilnehmer setzen sich jeweils aus Vorstand und Geschäftsführung, Leitern der Vorstandsteams und Projekte, sowie einem Schulvertreter und gegebenenfalls Newcomern zusammen. 19 Vorstandssitzungen 2008 Telefonkonferenz 11. Januar 2008 Ludwigshafen, 11. April 2008 Mannheim, Neulußheim 21./22. Juni 2008 Stuttgart, 16. September 2008

20 Mitgliederversammlung 2008 Stuttgart, 16. September 2008 Das Protokoll der Mitgliederversammlung ist im Mitgliederbereich der Homepage hinterlegt. Kooperationspartner BVMI: Berufsverband Medizinischer Informatiker DGfM: Deutsche Gesellschaft für Medizincontrolling DGI: Deutsche Gesellschaft für Informationswissenschaft und Informationspraxis GMDS: Deutsche Gesellschaft für Medizinische Informatik, Biometrie und Epidemiologie IFHRO: International Federation of Health Records Organizations Geschäftspartner 20 Dagmar Acker, Ulm (Steuerberatung, Buchprüfung, Jahresabschlüsse) Nicole Fischer, Hamburg (Marketing-Teufel, Presseagentur) Susanne Fleck, Berlin (Fleck Design, Layout) Markus Jones, Heidelberg (Rechtsbeistand, Schwerpunkt Verbands- und Arbeitsrecht) Silke Krämer & Alexandra Kolb, Köln (Medienhof Köln, Webauftritt) Ulrike Niggemann, Düsseldorf (Vereinigte Verlagsanstalten GmbH, Druck und Akquise der mdi) Margit Forster, Schwarzenbruck (Creative-Service Butterfly)

21 Auch 2008 gilt der Dank des DVMD-Vorstandes allen, die dazu beigetragen haben, eine zielführende und erfolgreiche Verbandsarbeit zu leisten. Das sind neben den aktiven Verbandsmitgliedern auch Kooperations- und Geschäftspartner, aber auch die steigende Zahl an langjährigen Mitgliedern, die durch ihre Mitgliedsbeiträge die Grundlage für eine zeitgemäße Verbandsarbeit geschaffen haben. Wir möchten alle Mitglieder auffordern, sich weiterhin aktiv an der Entwicklung des Verbandes zu beteiligen und uns jederzeit Anregungen oder Kritik zukommen zu lassen. Katharina Thorn Vorsitzende Sabine Kapsammer Geschäftsführerin Mannheim, Juni