PRÜFBERICHT. Stihl MS 661 C-M / C-MW. Hersteller und Anmelder: Andreas Stihl AG & Co. KG Badstrasse 115 D Waiblingen.

Transkript

1 PRÜFBERICHT Stihl MS 661 C-M / C-MW Prüf-Nr.: 6812 INHABER DER PRÜFURKUNDE: Hersteller und Anmelder: Andreas Stihl AG & C. KG Badstrasse 115 D Waiblingen

2 6812 Stihl MS 661C-M / C-MW Prüfergebnisse und Beurteilungen Mtrkettensägen STIHL MS 661 C-M (mit elektrnischer Mtrsteuerung M- Trnic) STIHL MS 661 C-MW (mit elektrnischer Mtrsteuerung M- Trnic und mit Griffheizung) Geprüft mit 45 cm Rllmatic E Schiene und 3/8 Vllmeißelsägekette Andreas Stihl AG & C. KG; Badstraße 115; D Waiblingen Prüfmerkmal Prüfergebnis Bewertung Eignung Mtrleistung P max = 5,4 kw Md max bei 4,5 kw Kraftstffverbrauch Mtrkettensäge im Leistungsbereich über 4 kw, für den prfessinellen Einsatz Drehzahl Drehmment Literleistung 9500 min -1 5,4 Nm 59 kw/l 7500 min -1 5,7 Nm 49 kw/l bei max. Leistung bei max. Drehmment abslut / spezifisch 2,8 l/h 388 g/kwh 2,6 l/h 428 g/kwh Abgasemissinen entsprechen Typgenehmigungen Stufe II der Richtlinie 2002/88/EG Genehmigungsnummer: e1*97/68sh3-iia*2011/88*0745*00 Kettenschmierung Fördermenge bei 5000 min -1 bei 9000 min -1 min / max 5 / 10 ml/min 9 / 17ml/min Geräuschentwicklung (63 cm Schneidgarnitur) Leerlauf Vllgas mit Last am Ohr der Bedienpersn 85 db(a) 105 db(a) - Äquivalenter Schalldruckpegel nach DIN EN ISO 22868: 102 db(a) (50:50 Mix: Leerlauf / Vlllast) Äquivalenter Schallleistungspegel nach DIN EN ISO 22868: 114 db(a) (50:50 Mix: Leerlauf / Vlllast).B. 2 / 6

3 Vibratinen 6812 Stihl MS 661C-M / C-MW (63 cm Schneidgarnitur) Leerlauf Vlllast vrderer Handgriff 6,3 m/s² 5,2 m/s² hinterer Handgriff 4,0 m/s² 4,5 m/s² Äquivalenter Schwingungs- Gesamtwert nach DIN EN ISO Vrderer Handgriff 5,8 m/s²; hinterer Handgriff 4,2 m/s² Kettenbremse Auslösung über Handschutz Auslösung über Massenträgheit (40 cm Schiene) Gewicht Leistungsgewicht Bedienbarkeit / Handhabung Bedienelemente Startvrgang Mtrsteuerung Mntage der Kette Kettenspannung Betankung Auslösekraft mittlere Bremsz. max. Bremsz. 28 N 0,03 s 0,05 s.b. hrizntale Beschleunigung 266 m/s² 507 m/s² mit Schneidgarnitur vertikale Beschleunigung hne Schneidgarnitur 1,6 kg/kw 1,4 kg/kw gut erreichbar und gut zu bedienen Dekmpressinsventil vrhanden Mechanische Starthilfe (Dämpfungselement im Startergriff) vrhanden, ein kmbinierter Schalter für Mtr AN- AUS und START elektrische Mtrsteuerung, keine Stellschrauben vrhanden gut erreichbar und gut zu bedienen Kettenraddeckel mit unverlierbaren Befestigungsmittel ausgestattet einfach, seitliche Kettenspannung seitlich im Kettenraddeckel, mit Werkzeug, Tankverschlüsse hne Werkzeug bedienbar; gut erreichbar 3 / 6

4 Wartung Mtr-, Luftfilter- und Zündkerzenabdeckung Luftfilter Reinigung Verschmutzung 6812 Stihl MS 661C-M / C-MW Günstig, durch Verschlussklipps, Kmbischlüssel erfrderlich hne Werkzeug nrmal Betriebssicherheit Keine Auffälligkeiten im Verlauf der Prüfungen Bedienungsanleitung übersichtlich, gut bebildert Arbeitssicherheit EG- Baumusterprüfung GS- Prüfung DPLF K-EG-2012/6332 DPLF K-GS-2012/6333.B. Bewertungsbereich: / / / - / -- ( = Standard /.B. = hne Bewertung Grenzwert eingehalten) Grenzwerte und Beurteilungskriterien sind in den Infrmatinen zur Gebrauchswertprüfung beschrieben. Diese sind bei der DLG und dem KWF erhältlich. 4 / 6

5 6812 Stihl MS 661C-M / C-MW Beschreibung und technische Daten Mtr - Luftgekühlter Einzylinder-Zweitaktmtr - Hubraum 91,1 cm ³ ; Bhrung 56 mm; Hub 37 mm - Kraftstff: Mindestktanzahl 90 ROZ (Mischungsverhältnis 1:50) der Zweitakt Snderkraftstff mit KWF-Test ; Herstellerempfehlung: MtMix - Zündkerze NGK BPMR 7A - Leerlaufdrehzahl 2800 min -1 ; Nenndrehzahl 9500 min -1 Schneidgarnitur - Kupplungstrmmel mit außenliegendem Kettenrad - Führungsschiene mit 11 zahnigem Umlenkstern - Halb- der Vllmeißelzahnkette - Teilung 3/8 Nutbreite 1,6 mm - Weitere Führungsschienenlängen und Kettentypen auch mit Teilung 0,325 zum Sägetyp erhältlich Hauptabmessungen und Gewichte (gemessene Werte MS 661 C-M) Länge Einschließlich Schneidgarnitur 45 cm 880 mm Mtreinheit hne Krallenanschlag 440 mm Breite Mtreinheit 215 mm Mit Griffrhr 270 mm Höhe Mtreinheit 235 mm Mit Handschutz 282 mm Stckhöhe Kettenraddeckel 21 mm Griffrhr 27 mm Tankinhalt Kraftstff 860 ml Kettenöl 380 ml Leergewicht Einschließlich Schneidgarnitur 45 cm 8,7 kg Ohne Schneidgarnitur 7,3 kg 5 / 6

6 6812 Stihl MS 661C-M / C-MW Prüfung Prüfungsdurchführung Kuratrium für Waldarbeit und Frsttechnik, Grß-Umstadt Praktische Einsätze Frstliches Bildungszentrum Gehren Landesbetrieb Frst Brandenburg Waldarbeitsschule Kunsterspring Hessen Frst Frstamt Lampertheim FPA -Prüfungskmmissin Geräte und Werkzeuge Obmann: Sebastian Paar, FBZ Laubau FPA- Anerkennung bis April 2019 In Anerkennung der vm KWF erbrachten Prüfleistung ist das ausgezeichnete Prdukt berechtigt, auch flgende Prüfzeichen zu tragen: DLG SIGNUM TEST bestanden Herausgeber Kuratrium für Waldarbeit und Frsttechnik e.v. Frsttechnischer Prüfungsausschuss (FPA) Spremberger Straße 1 D Grß-Umstadt Telefn: /785-0 Telefax: / Muessig@kwf-nline.de Internet: ENTAM Eurpean Netwrk fr Testing f Agricultural Machines c/ ENAMA Via Venafr, 5 I Rme Telefn: Telefax: inf@entam.cm Internet: Mit Förderung durch das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages und durch die Länderministerien für Frstwirtschaft 6 / 6