LUC design lorenz * kaz

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "LUC design lorenz * kaz"

Gerhard Ursler
vor 7 Jahren
Abrufe

1 LUC design lorenz * kaz

3 LUC design lorenz * kaz Una scocca minimalista in poliuretano rigido Vi accoglie con il suo inconfondibile schienale alto. Armonica nelle proporzioni e leggermente flessibile dà un elevato comfort. Le misure generose della poltrona lasciano libertà di movimento ma nello stesso tempo definiscono uno spazio personale, intimo che invita a riposare. La possibilità di scelta tra molteplici colori scocca e diverse varianti basamenti dà alla collezione un infinita possibilità di combinazioni. Il modello diventa così elemento personalizzato per ogni ambiente, sia pubblico che privato. A minimalistic rigid polyurethane shell distinguishes by its unmistakable high back. Thanks to harmonic proportions and a slightly flexible back, Luc attains a high seating comfort. The generous proportions of the lounge chair give freedom of motion, but in the same time defines a personal space, intimate that invites you to relax. The large range of shell finishes and bases allow an almost limitless array of combinations and gives a touch of customization to each ambience, either contract or residential. Eine auf ein Minimum reduzierte Kunststoffschale mit einer stilistisch unverwechselbaren hohen Seitenlinie umschließt den Sitzenden. Die harmonischen Proportionen und der leicht wippende Rücken bieten einen hohen Sitzkomfort. Die großzügigen Maße des Lounge Sessels laden zum Verweilen ein, definieren einen persönlichen Raum, der einen gewissen Abstand zulässt, dennoch versehen mit dem Gestus der größtmöglichen Offenheit. Eine große Anzahl an Farben und verschiedenen Untergestellen, bieten dem Modell schier unendliche Kombinationsmöglichkeiten. Luc wird dadurch zum personalisierten Sitzmöbel für jeden Raum, egal ob öffentlich oder privat. Une coque minimaliste en polyuréthane avec un haut dossier vous accueille et vous donne un confort unique grâce aux proportions harmoniques et un dossier qui balance légèrement. Les mesures généreuses du fauteuil invitent à s y asseoir et s y attarder, en délimitant son espace personnel, intime sans être oppressant. Une grande gamme de coloris et de piètements donne au modèle des multiples possibilités de combinaison et personnalise ainsi chaque ambiance, soit publique, soit privé.

14 campionario colori farbmuster colour sample nuancier de coloris sedia base a slitta stuhl kufenuntergestell chair sled base chaise piètement luge sedia counter counter stuhl counter chair chaise counter sedia 4 piedi ellittici stuhl 4 fuss elliptisch chair 4 legs elliptic chaise 4 pieds elliptiques sedia base centrale girevole stuhl untergestell drehbar chair rotating base chaise base tournante sedia impilabile stapelstuhl stackable chair chaise empilable sedia base in legno stuhl holzuntergestell chair wooden legs chaise base en bois poltrona lounge sessel lounge chair fauteuil poltrona base centrale girevole lounge sessel untergestell drehbar lounge chair rotating base fauteuil base tournant panca bank bench banc tavoli tische tables tables scocca schale shell coque NCS S 0500-N NCS S 8502-B NCS S 6030-B10G NCS S 3560-Y80R NCS S 4010-G70Y NCS S 6030-B10G base untergestell base piètement RAL 9010 RAL 7021 RAL 5009 RAL 3016 cromo/chrom/ chrome/chrome supporto in metallo metallverstrebung metal suport insert en métal RAL 9010 RAL 7021 RAL 2008 cuoio leder leather cuir naturale/natur/ natural/écru testa di moro/dunkelbraun dark brown/marron foncé gambe in legno holzfüsse wooden legs pieds en bois faggio naturale/buche natur/ natural beech/hêtre naturel tinta wengè/wengè gebeizt stained wengè/teinté wengè tavoli tische tables tables bianco/weiß/white/blanc nero/schwarz/black/noir grigio/grau/grey//gris

15 ø x800 ø800 Scocca: in poliuretano rigido Basi sedia: a slitta verniciata; 4 piedi ellittici verniciati; 4 piedi in faggio naturale o tinto wengè; 4 piedi impilabili cromato lucido Base sedia counter: a slitta verniciata Base panca: basamento cromato opaco o verniciato Base girevole: cromato lucido Base poltrona: supporto in metallo verniciato e piedini in faggio naturale o tinto wengè Schale: hartes Polyurethan Untergestell Stuhl: Kufengestell lackiert; elliptischer 4-Fuß lackiert; 4 Holzbeine in Buche natur oder gebeizt wengè; 4-Fuß stapelbar Hochglanz verchromt Untergestell Counter Stuhl: Kufengestell lackiert Untergestell Bank: Fuß lackiert oder matt verchromt Drehbares Untergestell: Hochglanz verchromt Untergestell Lounge Sessel: Metallverstrebungen lackiert, Holzbeine in Buche natur oder gebeizt wengè Shell: rigid polyurethane Base chair: sled varnished; 4 elliptic legs varnished; 4 legs natural beech or stained wengè; 4 legs stackable chrome plated steel Base counter stool: sled varnished; Base bench: chrome mat or varnished Rotating base: chrome plated steel Base lounge chair: string tube varnished and legs in natural beech or stained wengè. Coque: en polyuréthane Base chaise : piètement luge verni ; 4 pieds elliptiques vernis ; 4 pieds en hêtre naturel ou teintés wengè ; 4 pieds empilables chromés Base chaise counter : piètement luge verni ; Base banc : piètement verni ou chromé mat Base tournante : chromé Base fauteuil: croisillon en tube métallique verni et pieds en hêtre naturel ou teintés wengè

16 Rossin srl - GmbH Via Nazionale 2/2 - Reichsstraße 2/2 I Egna/Laghetti (BZ) - Neumarkt/Laag Tel Fax info@rossin.it

Ähnliche Dokumente

English. Italiano. Français. Deutsch

English. Italiano. Français. Deutsch Choose the language English Italiano Français Deutsch Four legs/four legs with armrests Metal finish: Polished chrome steel Lacquered steel (white, red, and beige) Body finish: White polyurethane (PO1)